Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
vazaine
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: телёнок
Найдено предложений: 14
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Tel'atniekku ,telatniekku
tel’atniekku1 существительное
телятник
se kus kus
kus1 наречие
где
vazažet vazažet
vazaine1 существительное
телёнок
kazvettih ,poččii kazvattisouhozu . -
Vazaine otti dai suudu hänel : “hänel
häi1 местоимение
он, она, оно
O hospodi,o
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (o)
kačo ,kačo
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kačo1 частица
уж
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
anhelit tervehtitäh .tervehtitäh
tervehtie1 глагол
приветствовать, поприветствовать, здороваться, поздороваться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tervehtitäh)
-
Kaunile enemite
vazazet vazazet
vazaine1 существительное
телёнок
oldih oldih
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
mustan da valgien kirjavat häkkizet.kirjavat
kirjavu1 прилагательное
пёстрый
-
Vazaine alevui ,ukko uksen salbai ,ku ikkunat ruvettih ruvettih
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)
pölylöin da tuhkien välis välis
väli3 существительное
3) промежуток, зазор
väli1 существительное
1) промежуток времени, интервал
väli4 существительное
4) отношения, взаимоотношения; связи
väli5 существительное
5) разница
välis1 послелог
между
välis1 наречие
1) иногда, порой
väli2 существительное
2) расстояние
välis2 наречие
2) временами
инессив, ед. ч. (välis)
элатив, ед. ч. (välis)
nägymäh ,a lapsi nikui nikui
nikui1 наречие
никак
ei alevu . -
Vazaine otti dai suwdu hänel : "hänel
häi1 местоимение
он, она, оно
O hospodi,o
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (o)
kačo ,kačo
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kačo1 частица
уж
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
an’helit tervehtitäh !tervehtitäh
tervehtie1 глагол
приветствовать, поприветствовать, здороваться, поздороваться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tervehtitäh)
-
Meis ymbäri ymbäri
ymbäri1 наречие
вокруг, кругом, около чего-л.
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kaikenmostu suarnupersonuažua:kaikenmostu
kaikenmoine1 прилагательное
всякий, всевозможный, всякого рода
партитив, ед. ч. (kaikenmostu)
älykäs älykäs
älykäs1 прилагательное
умный, сообразительный; смекалистый, догадливый
номинатив, ед. ч. (älykäs)
аккузатив, ед. ч. (älykäs)
tuukkai , iloinehiiryt ,kaksi sportsmenastu,pedran vazaine ,viizas kaži , vahtikoiru, –kai net buitegu buitegu
buitegu1 частица
будто бы, вроде
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
tuldu tuldu
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1 существительное
1) огонь, пламя
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tuli3 существительное
3) костёр
tulla6 глагол
6) приехать
партитив, ед. ч. (tuldu)
eri suarnoispäi tuomah tuomah
tuvva1 глагол
1) приносить, принести
tuvva2 глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3 глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4 глагол
4) приносить, принести
tuvva5 глагол
5) привозить, привезти
tuvva6 глагол
6) приводить, привести
tuvva7 глагол
7) приводить, привести
tuvva8 глагол
8) причинять, причинить
III инфинитив, иллатив (tuomah)
iluo lapsile dai vanhembile. -
Talois oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
lehmy ,vazaine ,lammastu ,poččii da kanua . -
Vazaine hypästelih hypästelih
hypästelläkseh1 глагол
1) прыгать, скакать, подпрыгивать, подскакивать
hypästelläkseh2 глагол
2) бросaться, кидаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hypästelih)
liäväs liäväs
liävy1 существительное
хлев для мелкого скота
инессив, ед. ч. (liäväs)
элатив, ед. ч. (liäväs)
da opastui opastui
opastui1 существительное
1) ученик, ученица
opastuo1 глагол
1) учиться, заниматься
opastuo2 глагол
2) учить, выучить
opastuo3 глагол
3) научиться, обучиться, овладеть
opastui2 существительное
2) cтудент
номинатив, ед. ч. (opastui)
аккузатив, ед. ч. (opastui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (opastui)
актив, 1-е причастие (opastui)
azumah kruugii da punalmuksii . -
A vazaine juoksi jiäle ,punaldi hännän , painaldikorvat da rubei pyörimähes.rubei
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)
-
–
Sinä gu et olis olis
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
vazaine ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tiedäzit :kus kus
kus1 наречие
где
on kebjiembion
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
hypästelläkseh ,hypästelläkseh
hypästelläkseh1 глагол
1) прыгать, скакать, подпрыгивать, подскакивать
hypästelläkseh2 глагол
2) бросaться, кидаться
I инфинитив (hypästelläkseh)
sie sie
sie1 наречие
там
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
jygiembi pyzyö pyzyö
pyzyö1 глагол
1) оставаться, остаться
pyzyö2 глагол
2) держаться, удерживаться, оставаться (на чём-л., в чём-л.)
pyzyö3 глагол
3) держаться, придерживаться чего-л.
pyzyö4 глагол
4) сохраняться, сохраниться
pyzyö5 глагол
5) быть, пребывать
pyzyö6 глагол
6) следовать за кем-л.
I инфинитив (pyzyö)
seizoi .seizoi
seizoi1 существительное
1) стоящий
seizoi1 прилагательное
cтоячий, непроточный
seizoi1 наречие
стоя
seizuo1 глагол
1) стоять, простоять
seizuo2 глагол
2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии
seizuo3 глагол
3) стоять, располагаться, расположиться
seizuo4 глагол
4) стоять, держаться (о погоде)
seizoi2 существительное
2) постоялец
номинатив, ед. ч. (seizoi)
аккузатив, ед. ч. (seizoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seizoi)
актив, 1-е причастие (seizoi)
-
Vai oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
yksi tapahtumu ,konzu kezäl tuodih tuodih
tuvva1 глагол
1) приносить, принести
tuvva2 глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3 глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4 глагол
4) приносить, принести
tuvva5 глагол
5) привозить, привезти
tuvva6 глагол
6) приводить, привести
tuvva7 глагол
7) приводить, привести
tuvva8 глагол
8) причинять, причинить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuodih)
tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
toizen rannan fermaspäi rikkahambile paimendusmualoileehätyslautal vazazii,ehätyslautal
ehätyslauttu1 существительное
паром
адессив, ед. ч. (ehätyslautal)
аблатив, ед. ч. (ehätyslautal)
sinne yökse pandih pandih
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
voimatoi voimatoi
voimatoi1 прилагательное
больной, нездоровый
номинатив, ед. ч. (voimatoi)
аккузатив, ед. ч. (voimatoi)
vazaine . -
Vaste suaduloivazažii žiälöičči ,pani pani
panna1 глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2 глагол
2) надевать, надеть
panna3 глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4 глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5 глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6 глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7 глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
panna8 глагол
8) совать
pikkarazii jalloileh. -
Ukon sizär Glašoisanoi : "Kunnebosanoi
sana1 существительное
1) слово
sana2 существительное
2) обещание
sana3 существительное
3) весть, известие
sana4 существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sanuo2 глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3 глагол
3) называть, назвать
sanuokseh1 глагол
называться, назваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)
партитив, мн. ч. (sanoi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)
lähtet ,sinul on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
lehmy ,vazaine , lähtemäine.