VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kuvas

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: поплавок (сети, невода)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 31

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Täs kuvas minun t’outa Nina Ivanovna Saveljeva (Anfimova) tunnusti oman tuatan – Ivan F’odorovič Anfimovan.
    (Himoittas tiediä omas died’ois)
  2. Täs kuvas, duumaičen, kaikin ollah omamualazet.
    (Himoittas tiediä omas died’ois)
  3. Toinah vie kentahto tunnustau omii täs kuvas da kirjuttau lehteh.
    (Himoittas tiediä omas died’ois)
  4. Minun kuvas se on azuttu jälles Rastavua, konzu siendy da maiduo astieloih jäi pikoi vähäine, pidi piästiä liij at astiet, sit mustoitin retseptan, keräin padazen, poččivoičin lapsii da vunukkoi da sanelin buaboloin parahii perindölöi.
    (Pyhä pidäy olla magei)
  5. Kuvas Ven’an prezidentu Dmitrii Medvedev palkiččou Valdimirua medalil "Raudutielöin kehittämizes".
    (Ristikanzu tundou kodimuan)
  6. Erähäs kuvas Armas nägi Antonina Krupinan.
    (Ozatoi rakkahus. 5)
  7. Sit kuvas oli ylen äijy imeliä rakkahuttu.
    (Peša Ruočin paginoi. Osipan buaboi eläviskuvis)
  8. rivit) palavan ahjon ruavos hiildunuzien hiilien kuvas, kudai tuli nygözeh aigah mennyzis vuozis dai vie rubieu lämmittämäh sadoin vuozien aloh.
    (Vladimir Brendojevan runoloin arbaituksii)
  9. Tahtonetto uskokkua, etto tahto – älgiä, ga kuvas on minun tuatto, Artemjev Stepan Petrovič, viizikymmen viizi vuottu igiä.
    (Kummua sanot!)
  10. Kuvas on se kerdu, konzu tuatto iški kihlat, maltaugo häi seizuo parrel...
    (Kummua sanot!)
  11. Sih nähte sai tiijustua vahnan, vuvven 1936 lehten kuvas.
    (Priäžäläine urhomies. 1)
  12. Täs kuvas tundui moine luja suuren pruazniekan ilo, ga vuottamattah tuldih Nast’oile piäh mielet:
    – Tämä Anuslinnu, täs onnuako on toven ylen suuri linnu, piälinnu.
    (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2)
  13. Kuvas on Marija Melentjeva oman kluasan opastujienke da opastajanke Anna Lukaševič.
    (Priäžäläine urhomies. 5)
  14. Ei nareko tulluh tänne,
    Joga kuvas varoi on.
    (Variskivie eččimäs)
  15. Kaunistu kuvastu ymbäri vuvven
    Kaččelen, mustelen, piirustan uvven.
    (Kai oli muga, kui kuvah on pandu!)
  16. Vladimir Brendojevan kadajikon kuvas ongi nengoine tarkastus:
    Sit-täs mätäkkölöin gurbih
    Pettijes d’iännyh
    Barbua buolan…(s.^126).
    (Voinan kuva Vladimir Brendojevan “Kadajikos”)
  17. Ilgivaldaine vihaniekoin da voinan koiruamine, kuduat yhtytäh kuvas, läimähtähes sanois:
    Näitgo, hälle pidäy –
    hälle pidäy!
    (Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos”)
  18. Gost’at, lapset, tuttavat tiettih: kirjavas piäpaikas tuas kuvas on buabo, paijois – died’oi, pitkykassu tyttö – muamo nuorete…
    (Perehelline kattil)
  19. Joga kuvas avavuu luonnon tiedohusmuailmu.
    (Roindumuan čomuttu piirustajes)
  20. Kuvas oldih Tatjana Nikolajevna Mareš da Vera Vasiljevna Zigangirova, heis ymbäri seizottih lapset pionierugalstukois.
    (Vahnu fotokuva)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages