VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kogomuz

language: Veps

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: набор, совокупность предметов
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 50

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Tat pörzihe kogomusen jäl’ghe kodihe.
    (Eläbad muštlosed voinan polhe)
  2. Ei jänu homaičemata Aleksandr Volkovan-ki ”Venehes”-karjalankeline runoiden da starinoiden kogomuz, kudamb sai nominacijas koumanden sijan.
    (Parahim voden kirj)
  3. Vodel 1967 Jussi Rainio andoi vepsläižiden nimiden kogomusen, kus om 460 nimed, Suomen oppindan keskusehe, mitte keradab tedoid suomalaiž-ugrilaižiden keliden polhe.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  4. Puškinan käzikirjutesen, kerazin necen perehen kogomusen i kirjutin kirjutesen Prionežje-lugendlehtesehe.
    (Hüvä elon da radon ozutez)
  5. Oli paindud Nina Zaicevan i O’lga Žukovan Käteške käbedaks kägoihudeks-voikuiden kogomuz notidenke.
    (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)
  6. Mugažo hänen runoid paindas kollektivižiš kogomusiš, al’manahoiš, literaturkulehtesiš.
    (Hänen runoiš kulub hol’ karjalan rahvahas)
  7. Prezentacijal oli ezitadud kaks’ ut kirjad: keskregionaližen tedokonferencijan materialoiden kogomuz ”Православие в вепсском крае” da Nikolai Korabl’ovan i Tatjana Mošinan kirj, miččen nimi om ”Пименовы: Династия предпринимателей, благотворителей, общественных деятелей”.
    (Ned kaičeba ičesaze vepsän rahvahan istorijad da hengelišt kul’turad)
  8. Prezentacijal ezitadihe 14 kirjad, miččiden keskes oliba runoiden kogomused vepsän da karjalan kelil, taidehliteratur venän, karjalan da suomen kelil, konferencijan materialoiden kogomused da CD-diskad.
    (Kirjad rahvahaližil kelil)
    Prezentacijal ezitadihe 14 kirjad, miččiden keskes oliba runoiden kogomused vepsän da karjalan kelil, taidehliteratur venän, karjalan da suomen kelil, konferencijan materialoiden kogomused da CD-diskad.
    (Kirjad rahvahaližil kelil)
  9. Nece kirj om tegijan tedotöiden sur’ kogomuz, miččehe mülüba levedad rahvahan elonveron kul’turan tedo-oblastid.
    (Ičeze elod omišti tedole)
  10. Neciš painuses voib löuta kut kaikile tutabid sanoid, miččed jo oliba edeližes školvaihišton kogomuses, vajehnikoiš, openduzkirjoiš, a mugažo sanad, miččed openikoiden täht linneba uded.
    (Školvaihišton kogomuz)
  11. Se om vepsänkeline kogomuz, miččehe mülüba N.
    (Kut Periodika- mel’nic uzid kirjoid jauhoi)
  12. Firsovan elon aigan läksi vaiše üks’ hänen kogomuz neniden sarnoidenke.
    (Čudokaz sarnoiden starinoičii)
  13. Täl vodel hänel läksi jo nellänz’ runoiden kogomuz, miččen nimi om ”Ugrilaižsuomalaižed poimitišed”.
    (Uz’ nimi vepsläižiden runoilijoiden keskes)
  14. ”Periodika”-paindištos läksi eloho mirun rahvahiden sarnoiden kogomuz karjalan da venän kelil.
    (Pajuntaimen nägišti päivänvauktad)
  15. Korejalaižen jenotan iloazjad, eskimosalaižen hiren rohked matk tundraha, kindhalaižiden mužikoiden melevuz’, reboin nügüded francialaižes sarnaspäi, joksnu pirg germanilaižes sarnaspäi – nece om vaiše pen’ pala 70 melentartuižembišpäi ”Pajuntaimen”- kogomusen sarnoišpäi.
    (Pajuntaimen nägišti päivänvauktad)
  16. Komissijan läheližiš planoiš om pästta eloho karjalaižiden ozoitesiden kogomusen lapsile.
    (Termišt-orfografižen komissijan voden satusiš)
  17. Om vaumiž ”Čičiliušku”-teatran ozutelusiden kogomuz.
    (Termišt-orfografižen komissijan voden satusiš)
  18. Sišpäi tuli čoma da sur’ sarnoiden kogomuz, miččen abul jogahine voib tundištadas mirun sarnoihe da lugeda niid ei vaiše venän kelel, no karjalan-ki.
    (”Periodika”-paindišt eziti uzid kirjoid)
  19. Ehtal Oleg lugi ičeze vanhoid runoid da runoid udes kogomusespäi.
    (Praznik kirjutajan mehen täht)
  20. Parahiman Karjalan Voden kirjan oli nimitadud ”Pajun taimen”-sarnoiden kogomuz, mitte oli paindud ”Periodikas” da miččes oli jo kirjutez ”Kodima”-lehteses.
    (Om nimitadud Karjalan kaikid parahimad kirjad)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages