Lemmas

Back to entry | Return to list

bombu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: бомба
  • English: bomb
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 23

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ga häi oli oigienmugaine ristikanzu, medalin sen möi, a dengat, 100 rubl’ua, andoi Narodnaja vol’a -partiel bomban luajindah.
    Но он был справедливый человек, медаль эту продал, а деньги - 100 рублей, отдал партии "Народная воля" на изготовление бомбы.
    (Vladimir Leninan elostu)
  2. Sanottih, gu suomelazet lendäjät bombituksen aigua ei lykitty bombii kyläh, vaiku järveh.
    Рассказывали, что финские лётчики при бомбёжках не бросали бомбы на деревню, только в озеро.
    (Voinan lapset)
  3. Sie bomban ozii vie toiči lövvetäh verkolois, a lendokoneh on tässäh järves.
    Там осколки бомбы ещё иногда находят в сетях, а самолёт до сих пор находится в озере.
    (Voinan lapset)
  4. Sanottih, gu suomelazet lendäjät bombituksen aigua ei lykitty bombii kyläh, vaiku järveh.
    (Voinan lapset)
  5. Sie bomban ozii vie toiči lövvetäh verkolois, a lendokoneh on tässäh järves.
    (Voinan lapset)
  6. Poijil kuului buite bombat pakutah heijän kyläh, sendäh ku juuri sit puolespäi kuuluttih räjähtykset.
    (Miikul. 1)
  7. Kerran kezän lopus yksi lendokoneh tuli bombittamah kyliä ga bombat pakuttih kylän reunal, oli vai pölyy da tuldu.
    (Miikul. 2)
  8. Miikul yhtes kaikkienke istui oman koin karzinas, ymbäri pakuttih bombat.
    (Miikul. 2)
  9. Erähät bombat pakuttih juuri järveh.
    (Miikul. 2)
  10. Karzinan pienes ikkunazes läbi Miikul nägi, kui uallot nostih sen kohtan ymbäri, kunne pakui bombu, kui järven vezi rubei kiehumah da hyppäi rannal.
    (Miikul. 2)
  11. Pienen Liizan lapsusaigu on mennyh bombien viheldyksen ual.
    (Voinan čilmuloi syväimes)
  12. Tämän kirjazes suaduu gu bombu räjähtih fatieras.
    (Tutkindo)
  13. Hyö nähtih, kui bombat pakutah juuri baržan rinnal, oli hirvei – ammundu, itku.
    (Igäine musto oman muan puolistajile)
  14. Baržan rinnal räjähtih bombu da nouzi suuri aldo.
    (Igäine musto oman muan puolistajile)
  15. Pienen Liizan lapsusaigu on mennyh bombien viheldyksen ual.
    (Voinan čilmuloi syväimes)
  16. Evakkoh lähtendy bombien viheldysty kuulten – Matrosan eläjän Svetlana Jakuninan eräs kirkahimii mustelmii lapsusaigah nähte.
    (Varrastettu lapsusaigu)
  17. Miehet, kuduat voinas tuldu ei
    Myö hyvin tiijämmö jo školan kauti histourien, kui Rasul Gamzatov kirjutti tämän runon, konzu tiijusti, kui Japounien tyttöine Sadako Sasaki (1943-1955), kudai oli surman parral atomnoin bomban räjähtyksen jälles, azui valgieloi kurgiloi bumuagas.
    (Rasul Gamzatovan da Vladimir Brendojevan ”Kurret”)
  18. Pahat mustot jiädih, konzu lenneltih lendokonehet da pakutettih bombii.
    (Elettyy elaigua mustelles)
  19. A kerran elostettih tyttözienke nurmel, vai ehtittih juostozil puuttuo kodih, sih kohtah pakui bombu.
    (Elettyy elaigua mustelles)
  20. Häi mustau, kui kylä oli suomelazien vallas, kui kaikkiel kuului bombien räjähtyksii.
    (Olla yhtes on paras oza)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages