Lemmas

Back to entry | Return to list

kannattamine

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: поддержка, помощь
  • English: support
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 37

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kylän laboratouriet -projektu on tarkoitettu Karjalan etnokeskuksien kannattamizekse da se rubieu ruadamah kolmen kuun aigua.
    Проект "Сельские лаборатории" предназначен для поддержки Карельского этноцентра и он будет действовать в течение трёх месяцев.
    (Urojärven rannal pandih alguh "Kylän laboratouriet")
  2. Passibo teile kaikile kannattamizes da hyvittelylöis.
    Спасибо вам всем за поддержку и поздравления.
    (Oman voiton omistan Anuksenlinnale)
  3. Nikolai Turičev, kudai vuvves 2009 on Tverin karjalazien avtonoumien piämiehenny, kiitti Karjalan kanzallizen poliitiekan ministerstvan virguniekkoi da Anuksen karjalazet -liiton piämiesty Vladimir Lukinua yhtehizes ruavos da kannattamizes.
    (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
  4. Čyöttöine da liipoilinduine ellendettih, gu ystävys ei ripu ulgonägöspäi da formaspäi, se pohjavuu toine toizen ellendämizeh da kannattamizeh.
    (Toukku da čyöttö)
  5. Ruadajes kiinitti suurdu huomavuo karjalan kielen da karjalazen kul'tuuran kannattamizeh.
    (Akilan Iivan)
  6. Jälles al'bouman ilmah piäzendiä Rihter lähti ozuttelumatkoih plastinkan kannattamizekse.
    (Kirill Rihter)
  7. Händy viäritettih jogavuodizen pluanan täyttämättömyös talovuos da muatalovuos, pahua sluavua suannuzien ruadajien kannattamizes, kriitiekan ahtistamizes da kollegializes olemattomuos ruadajes.
    (Gennadii Kuprijanov)
  8. Joga vuottu sinäpiän pietäh ozutteluloi da kilboi rodukažiloih niškoi, poččivoijah elättilöi magieloil syömizil, kerätäh dengua koittomien elättilöin kannattamizekse.
    (Kažin päivy)
  9. Ezimerkikse, vuvvennu 1968 Koretta Skott King, Martin L'uter Kingan vahnemban akku, käytti tädä pruazniekkua ozattomien naizien da lapsien kannattamizekse luajittuh joukkopidoh nähte.
    (Muaman päivy)
  10. Kanzoinvälizen päivän piendän idei naizien samanarvožuksien kannattamizekse rodih XX vuozisuan vaihtajes.
    (Kanzoinväline naizien päivy)
  11. Nevvostoliiton Rahvahan komissuaroin nevvoston A.^ S.^ Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivy -nimizes käskys sanottih:
    "Ven’an tiedomiehen A.^S.^ Popovan ruadivon keksindän 50-vuozipäivänny 7.^ oraskuudu vuvvennu 1945 Nevvostoliiton rahvahan komissuaroin nevvosto piätti: …^ 4.^ Ottajen huomavoh ruadivon suurdu tehtäviä rahvahan kul’tuuru- da poliitiekkuelokses da oman muan puolistandas, ruadivoalan kodimualazen tiijon da tehniekan tuloksien levittämizekse sego ruadivosuvaiččijoin toimindan kannattamizekse, ruadivon toimindah kiinnostunnuzien lugumiärän suurendamizekse, perustammo oraskuun 7.^ päivänny jogavuodehine Ruadivon päivy".
    (Ruadivon päivy)
  12. Seminuaral piettih paginua seuran monivuodehizes ruavos, šeikuittih vepsän kielen säilyttämisty da kehitändiä, sego vepsäläzien kannattamizen ruadoloi.
    (Petroskois piettih seminuaru ”Kul’tuuru da kieli: tänäpäi, huomei da ainos”)
  13. Vuvvennu 2021 Paikallizien alguhpanoloin kannattamizen programman avul paikallizet eläjät yhtes Karjalan haldivon da Jessoilan kylänevvoston kel azetettih mustopaččahan "Ižänmuallizen voinah yhtynyzile da tagavos ruadajile".
    (Säpsän kylän eläjät ollah optimistat)
  14. Konseptsien piälimäzii tavoittehii ollah kandurahvahien ekonoumielline, sotsiualline da kul’tuurine kehittämine, perindöllizien eländypaikoin säilyttämine, perindöllizen eländytavan, talovuon, kul’tuuran kannattamine.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  15. Mugažah ymbäristöh kuulutah välly piäzy internettah da hyvä yhtevys, meedikkuavun suandu, nygyaigazien školien, opastuskirjoin, uvven opastuslaittehiston olemas olendu, sego kandurahvahien kielien kannattamine.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  16. Se on tarkoitettu niilöin kul’tuurualan ruadajien kannattamizekse, kuduat muutetah ruadamah tazavallan kylih, pos’olkoih da toizih eländykohtih, kudamis eläjiä on 50 tuhattu vähembä.
    (Karjalas algavui uuzi programmu kul’tuurualan ruadajih nähte)
  17. Konseptsien piälimäzii tavoittehii ollah kandurahvahien ekonoumielline, sotsiualline da kul’tuurine kehittämine, perindöllizien eländypaikoin säilyttämine, perindöllizen eländytavan, talovuon, kul’tuuran kannattamine.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  18. Mugažah ymbäristöh kuulutah välly piäzy internettah da hyvä yhtevys, meedikkuavun suandu, nygyaigazien školien, opastuskirjoin, uvven opastuslaittehiston olemas olendu, sego kandurahvahien kielien kannattamine.
    (Vepsäläzet: kandurahvahile uuttu tugie)
  19. Myö hos emmo malta rakendua, ga voimmo auttua — pastoimmo piiraidu da keitimmö keitinpiiraidu hyvän aloittehen kannattamizekse, on kirjutettu Melliččy-fondan VK-sivul.
    (Nuožarveh luajitah venehien muzei)
  20. Tahtozimmo kiittiä projektan kannattamizes Kižin muzein piälikkyö Jelena Bogdanovua, sanoi Oma Mediale Natalja Mihailova, Kižin folklourujoukon piälikkö.
    (”Oniegantagavozen ven’alaine svuad’bu” sai ”Sammon”)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages