VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

voija

language: Livvi

part of speech: Verb

3 meaning

  • Russian: быть в состоянии
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4371

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muite vakkinažele što häi kuoli da bolezni tuli da nenga voibi vähäine.
    (Minä itkin ammui jo)
  2. 28 I älgiä varakkua niidy, kudamat hibjan tapetah, a ei voija hengie tappua, a varakkua enämbäl sidä, kudai voibi hengen i hibjan hävittiä uavun muokal.
    (Matfian hyvä sanondu. 10.)
  3. Popugai voibi nokata.
    (Kezä keskel talvie)
  4. Kačoimmo yläh da olimmo kui pienet lapset, da ajattelimmo, kuibo tämä kazvitiijolline sadu voibi hävittiä?!
    (Kezä keskel talvie)
  5. Talvel tiä voibi hengittiä tervehellisty kostiedu ilmua, yhtyy paginah Noora-Sofia Vikman.
    (Kezä keskel talvie)
  6. Ei uskotuta ku pohjazes voibi nähtä lämmien mualoin eläjii.
    (Kezä keskel talvie)
  7. Erähät yöliipukat eletäh vai sen-tämän päivän, ku niil ei ole suudu da imukärziä, mil hyö voidas imie metty kukis.
    (Kezä keskel talvie)
  8. Tiä voibi nähtä kylmien da lämmien hiekkumualoin kazviloi.
    (Kezä keskel talvie)
  9. “Botanian ystävät” tahtotah ku kui vai vois enämbi rahvastu mieldys täh kohtah.
    (Kezä keskel talvie)
  10. Konzu hos kentahto voibi tulla soittamah.
    (Kezä keskel talvie)
  11. Tiijämmö, kahten vuvven mendyy emmo voi jatkua ruaduo yksin.
    (Kezä keskel talvie)
  12. Vuogrusobimus Suomen yliopistokiinteistöt OY:n kel, kuduan omažuos taloi on, on voimas vuvven 2018 heinykuussah.
    (Kezä keskel talvie)
  13. Kenbo vois tuaste pellastua “Botanian”?
    (Kezä keskel talvie)
  14. Da sit ku tänne tulis se-tämä biznesmies, kudai nägis, ku tiä voibi ruadua.
    (Kezä keskel talvie)
  15. Voit tulla lyhyön matkan piäh troopikkoih da käveltä ymbäri muailmas.
    (Kezä keskel talvie)
  16. Täl räkel heinykuun päiväl minä en voi istuo viluččazes kois.
    (Minun died’ois da minus)
  17. Deda Miša tavan mugah börböttäy muga hil’l’azeh da laškah, ga minä en voi ellendiä, pagizougo häi ven’akse vai karjalakse.
    (Minun died’ois da minus)
  18. I kummoksie ei midä ole, hüö ei voija kohti sanuo, čto heil muudu ni midä ei pie, ku vai ottua valdu ruadajoil da krest’janoil käzis iäre.
    (Ruadorahvahale kaiken muan)
  19. Tuodih kodih järilleh: "Voitto koiš el’iä".
    (Voinan aigah)
  20. "Oi, sanow, čidžoini, minä juan, en voi tirpua enämbiä, juan!"
    ([Ivanuška-boranuška])
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages