Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

korva

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: ухо
  • английский: ear
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 218

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Poiga möngähti palatilla šuurella iänellä karielakši:
    ”Midä, tuatto, šie šielä ruat, miulda jo korvat palettih!”
    (Tämä oli toži)
  2. Tulou poiga kylyštä kodih, kyžyy muamolda: ”On¦go, muamo, miula korvat piäššä?”
    (Tämä oli toži)
  3. Vävy ruma – šyöy vain korvat lekutah.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  4. Iro šydi kiän kravatin alla, kädeh popadi Kol’an korva.
    (Kolhozan brigadirat)
  5. Vedäy korvašta Kol’ua, kumbazella väliän jo kolmetoista vuotta liey.
    (Kolhozan brigadirat)
  6. Keräydynnyöt kuunneldih, kuin šanotah, äššen korvat hörpälleh,
    (Verejät noužovah)
  7. kuni pagina ei lähten ših šua, što kolhoznikoilla pidäy andua kolhozah lehmä, jesli on kakši lehmiä, hebozet, pluugat, raudazet aštovat.^ Täššä žen¦muone ravu nouzi, hot’ korvat tykiče.
    (Verejät noužovah)
  8. Korva kuulou, šilmä nägöy, a šiämi čuistvuiččou.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  9. Korvat lummai.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  10. Šuušta šuuh, korvašta korvah.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
    Šuušta šuuh, korvašta korvah.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  11. Važameh korvah mänöy, oigieh viidiu.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  12. Tämä, konža šie et taho:
    kylmät ynnäh, korvih šua.
    (VILU PIDÄY AJUA )
  13. Hiän on miula ylen šoma:
    korva šeizou, villakaš,
    toine rippuu, eule kova.
    (PENDUNE )
  14. Korva šeizou, villakaš –
    toine rippuu, villa kova.
    (MIUN PENDUNE )
  15. Et vieri, midä iče näin:
    rotta kazin tappo miän,
    kukko n’okki haukan piän;
    briha puri koiran korvan –
    koira, raukka, ulvo kodvan.
    (MIDÄ VAIN EI OLE )
  16. Kerran lapšuošša mie šattumalta puolella korvalla kuulin, kun tuatto pakasi vanhemman Veikko-vellen kera, kumpani innokkahašti tovisti tuatolla, jotta näki Teppanua Petroskoissa.
    (Oikeuš muistoh)
  17. Jes’l’i kellä tože korvat kivis’s’et’t’ih il’i šil’mät...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  18. Uhu, a vot korvat, korvat još lapšella, šanokamma, vuuvvetah?
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    Uhu, a vot korvat, korvat još lapšella, šanokamma, vuuvvetah?
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  19. No korvat jesl’i vuuvvetah, n’i muštua villua tuota käytettih, jotta mušta villa.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  20. A miul tänä vuotena piti, miula korvat on, ei ole kovuan hyvät tänä vuotena, oikein hyvät oltu korvat, ja kuulo oli hyvä.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
    A miul tänä vuotena piti, miula korvat on, ei ole kovuan hyvät tänä vuotena, oikein hyvät oltu korvat, ja kuulo oli hyvä.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков