Леммы

Найдено предложений: 16

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Eci

   eci

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, ед. ч., коннегатив (eci)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   reboid

   reboid

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   партитив, ед. ч. (reboid)

   номинатив, мн. ч. (reboid)

   аккузатив, мн. ч. (reboid)

   партитив, мн. ч. (reboid)

   , eci

   eci

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (eci)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (eci)

   императив, ед. ч., коннегатив (eci)

   , lopuks

   lopuks

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   lopuks¹ наречие

   наконец, в конце концов

   транслатив, ед. ч. (lopuks)

   nägeb

   nägeb

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägeb)

   : mecas

   mecas

   mec¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mecas)

   seižub

   seižub

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižub)

   mägi

   mägi

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   номинатив, ед. ч. (mägi)

   аккузатив, ед. ч. (mägi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mäges

   mäges

   mägi¹ существительное

   гора, холм, возвышенность

   инессив, ед. ч. (mäges)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaidud

   kaidud

   kaida¹ глагол

   1) выкопать, копать, разрывать, рыть

   kaida² глагол

   2) закапывать, зарывать, зарыть

   пассив, 2-е причастие (kaidud)

   uru

   uru

   uru¹ существительное

   нора; борозда

   номинатив, ед. ч. (uru)

   аккузатив, ед. ч. (uru)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   uruspäi

   uruspäi

   uru¹ существительное

   нора; борозда

   элатив, ед. ч. (uruspäi)

   reboin

   reboin

   reboi¹ существительное

   лиса, лисица

   аккузатив, ед. ч. (reboin)

   генитив, ед. ч. (reboin)

   эссив, ед. ч. (reboin)

   эссив, мн. ч. (reboin)

   pä

   pä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   номинатив, ед. ч. (pä)

   аккузатив, ед. ч. (pä)

   nägub

   nägub

   näguda¹ глагол

   1) виднеться, быть видимым, заметным

   näguda² глагол

   2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   höunhiš

   höunhiš

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   инессив, мн. ч. (höunhiš)

   .

   (Mecižand da Mecemäg (Estilaine sarn))
2. Sijaližed

   sijaližed

   sijaline¹ прилагательное

   1) местный, локальный

   sijaline² прилагательное

   2) территориальный

   номинатив, мн. ч. (sijaližed)

   аккузатив, мн. ч. (sijaližed)

   indejcad paneba

   paneba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paneba)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   tradicionaližid

   tradicionaližid

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   партитив, мн. ч. (tradicionaližid)

   sädoid

   sädoid

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   sädod¹ существительное

   верхняя одежда; одеяние; наряды

   партитив, мн. ч. (sädoid)

   : linduiden

   linduiden

   lind¹ существительное

   птица

   генитив, мн. ч. (linduiden)

   höunhid

   höunhid

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   партитив, мн. ч. (höunhid)

   – pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   , erimujuižid

   erimujuižid

   erimujuine¹ прилагательное

   разноцветный

   партитив, мн. ч. (erimujuižid)

   paikoid

   paikoid

   paik¹ существительное

   платок

   paik¹ существительное

   заплата

   партитив, мн. ч. (paikoid)

   – ougile

   ougile

   oug¹ существительное

   плечо

   аллатив, мн. ч. (ougile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   čomenzoittud biseral kengäd

   kengäd

   kengäd¹ существительное

   обувь

   партитив, ед. ч. (kengäd)

   номинатив, мн. ч. (kengäd)

   аккузатив, мн. ч. (kengäd)

   vauktas

   vauktas

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   vauktas¹ наречие

   чисто, добела

   инессив, ед. ч. (vauktas)

   nahkaspäi

   nahkaspäi

   nahk¹ существительное

   1) кожа

   nahk² существительное

   2) шкура

   элатив, ед. ч. (nahkaspäi)

   – jaugha

   jaugha

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   иллатив, ед. ч. (jaugha)

   .

   (Matk edahaižele male)
3. Naguihe, miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   heiden

   heiden

   hö¹ местоимение

   они

   käziden

   käziden

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   kosketuz-ki oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   , kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   pil’v

   pilv

   pil’v¹ существительное

   облако; туча

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   höuneh

   höuneh

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   kosketi

   kosketi

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   sindai

   sindai

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 4-6 lugu)
4. Hänel

   hänel

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   адессив, ед. ч. (hänel)

   jäiba

   jäiba

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   jäda² глагол

   2) выбывать, выбыть

   jäda³ глагол

   3) лишиться

   jäda⁴ глагол

   4) опаздывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jäiba)

   vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   lud

   lud

   lud¹ существительное

   метла, метёлка

   lu¹ существительное

   1) кость

   lu² существительное

   2) незрелая ягода

   номинатив, ед. ч. (lud)

   аккузатив, ед. ч. (lud)

   партитив, ед. ч. (lud)

   номинатив, мн. ч. (lud)

   аккузатив, мн. ч. (lud)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   nahk

   nahk

   nahk¹ существительное

   1) кожа

   nahk² существительное

   2) шкура

   номинатив, ед. ч. (nahk)

   аккузатив, ед. ч. (nahk)

   höunhidenke

   höunhidenke

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   комитатив, мн. ч. (höunhidenke)

   – muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   laihtui

   laihtui

   laihtuda¹ глагол

   худеть, тощать, отощать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laihtui)

   актив, 1-е причастие (laihtui)

   .

   (Vanhad openduzkirjad)
5. • Pavlinan höunhen

   höunhen

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   аккузатив, ед. ч. (höunhen)

   генитив, ед. ч. (höunhen)

   эссив, ед. ч. (höunhen)

   piduz’

   piduz

   piduz’¹ существительное

   1) длина

   piduz’² существительное

   2) долгота

   piduz’³ существительное

   3) продолжительность, протяжённость

   номинатив, ед. ч. (piduz’)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   olda

   olda

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   I инфинитив (olda)

   2 metrad

   metrad

   metr¹ существительное

   метр

   партитив, ед. ч. (metrad)

   номинатив, мн. ч. (metrad)

   аккузатив, мн. ч. (metrad)

   .

   (Nece čudokaz živatoiden mir)
6. • Pavlinan höunhed

   höunhed

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   номинатив, мн. ч. (höunhed)

   аккузатив, мн. ч. (höunhed)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   kaičuz

   kaičuz

   kaičuz¹ существительное

   1) бережливость

   kaičuz² существительное

   2) осторожность, предосторожность

   номинатив, ед. ч. (kaičuz)

   аккузатив, ед. ч. (kaičuz)

   lihansöjas

   lihansöjas

   lihansöi¹ существительное

   хищник

   živataspäi

   živataspäi

   živat¹ существительное

   1) животное

   živat² существительное

   2) скот

   элатив, ед. ч. (živataspäi)

   .

   (Nece čudokaz živatoiden mir)
7. • Kacmata

   kacmata

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   III инфинитив, абессив (kacmata)

   pit’kihe

   pitkihe

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   иллатив, мн. ч. (pit’kihe)

   jügedoihe

   jügedoihe

   jüged¹ прилагательное

   1) сложный, трудный

   jüged¹ предикатив

   тяжело; трудно

   jüged² прилагательное

   2) тяжёлый (о весе)

   jüged³ прилагательное

   3) беременный (о животных)

   иллатив, мн. ч. (jügedoihe)

   höunhiže

   höunhiže

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   иллатив, мн. ч. (höunhiže)

   , pavlinad mahtaba

   mahtaba

   mahtta¹ глагол

   1) уметь

   mahtta² глагол

   2) ( 3 лицо ед. числа: mahtad) где (куда, как) угодно

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mahtaba)

   hüvin

   hüvin

   hüvin¹ наречие

   1) хорошо, зажиточно

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvin² наречие

   2) со знанием дела, хорошо

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   эссив, мн. ч. (hüvin)

   leta

   leta

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   I инфинитив (leta)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   tegeba

   tegeba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegeba)

   necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч. (necidä)

   lujas

   lujas

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   harvoin

   harvoin

   harv¹ прилагательное

   1) жидкий, редкий

   harv² прилагательное

   2) редкий, нечастый, необычный

   эссив, мн. ч. (harvoin)

   .

   (Nece čudokaz živatoiden mir)
8. "Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   sarnaližen

   sarnaližen

   sarnaline¹ прилагательное

   сказочный

   аккузатив, ед. ч. (sarnaližen)

   генитив, ед. ч. (sarnaližen)

   эссив, ед. ч. (sarnaližen)

   lindun

   lindun

   lind¹ существительное

   птица

   аккузатив, ед. ч. (lindun)

   генитив, ед. ч. (lindun)

   эссив, ед. ч. (lindun)

   , paksus

   paksus

   paks¹ прилагательное

   густой, частый

   paksus¹ наречие

   часто

   инессив, ед. ч. (paksus)

   penikaižen

   penikaižen

   penikaine¹ прилагательное

   маленький; малюсенький

   аккузатив, ед. ч. (penikaižen)

   генитив, ед. ч. (penikaižen)

   эссив, ед. ч. (penikaižen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ilma

   ilma

   ilma¹ предлог

   без

   kuldaižita

   kuldaižita

   kuldaine¹ существительное

   золотой

   абессив, мн. ч. (kuldaižita)

   höunhita

   höunhita

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   абессив, мн. ч. (höunhita)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   eläban

   eläban

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläb¹ прилагательное

   1) живущий, живой

   eläb² прилагательное

   2) выразительный, оживлённый

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   аккузатив, ед. ч. (eläban)

   генитив, ед. ч. (eläban)

   эссив, ед. ч. (eläban)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   tärktan

   tärktan

   tärged¹ прилагательное

   важный

   tärged¹ предикатив

   важно

   аккузатив, ед. ч. (tärktan)

   генитив, ед. ч. (tärktan)

   эссив, ед. ч. (tärktan)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   min-se

   min-se

   mi-se¹ местоимение

   нечто

   аккузатив, ед. ч. (min-se)

   генитив, ед. ч. (min-se)

   эссив, ед. ч. (min-se)

   peitoližen

   peitoližen

   peitoline¹ прилагательное

   1) тайный

   peitoline² прилагательное

   2) таинственый

   peitoline³ прилагательное

   3) вероломный

   аккузатив, ед. ч. (peitoližen)

   генитив, ед. ч. (peitoližen)

   эссив, ед. ч. (peitoližen)

   , mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   kaičem

   kaičem

   kaita¹ глагол

   1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

   kaita² глагол

   2) защищать, отстоять

   kaita³ глагол

   3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

   kaita⁴ глагол

   4) беречь, хранить

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kaičem)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   südäimen

   südäimen

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   аккузатив, ед. ч. (südäimen)

   генитив, ед. ч. (südäimen)

   эссив, ед. ч. (südäimen)

   čogaižes sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   , mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kaikile

   kaikile

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аллатив, мн. ч. (kaikile)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kaikuččele

   kaikuččele

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   аллатив, ед. ч. (kaikuččele)

   kal’hemb

   kalhemb

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   – rahvahan

   rahvahan

   rahvaz¹ существительное

   народ

   аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

   генитив, ед. ч. (rahvahan)

   эссив, ед. ч. (rahvahan)

   kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   аккузатив, ед. ч. (kul’turan)

   генитив, ед. ч. (kul’turan)

   эссив, ед. ч. (kul’turan)

   ".

   (“Peiveine”-tätüteatr: 35 vot ühtes)
9. – Noled-ne ani

   ani

   ani¹ наречие

   1) весьма, довольно, крайне, очень, практически

   ani² наречие

   2) совсем; абсолютно, вообще, как раз, совершенно, чрезвычайно

   ani³ наречие

   3) именно

   höunhidenke

   höunhidenke

   höuneh¹ существительное

   перо; пух

   комитатив, мн. ч. (höunhidenke)

   !

   (Sit' - sarnaline jogi. 21-22)
10. Erazvuiččed

    erazvuiččed

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    номинатив, мн. ч.

    pil’viden

    pilviden

    pil’v¹ существительное

    облако; туча

    генитив, мн. ч.

    rodud

    rodud

    rod¹ существительное

    род, порода; разновидность

    номинатив, мн. ч.

    :
    Höunehenvuiččed pil’ved

    pilved

    pil’v¹ существительное

    облако; туча

    номинатив, мн. ч.

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kebnad

    kebnad

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    номинатив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    hoikad

    hoikad

    hoik¹ прилагательное

    1) тонкий (в окружности)

    номинатив, мн. ч.

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    linduiden

    linduiden

    lind¹ существительное

    птица

    генитив, мн. ч. (linduiden)

    höunhed

    höunhed

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    номинатив, мн. ч. (höunhed)

    аккузатив, мн. ч. (höunhed)

    .

    (Mišpäi pil'ved om tehtud?)
11. L: lumi

    lumi

    lumi¹ существительное

    снег

    номинатив, ед. ч. (lumi)

    аккузатив, ед. ч. (lumi)

    
    Lumi

    lumi

    lumi¹ существительное

    снег

    номинатив, ед. ч. (lumi)

    аккузатив, ед. ч. (lumi)

    vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    , lumi

    lumi

    lumi¹ существительное

    снег

    номинатив, ед. ч. (lumi)

    аккузатив, ед. ч. (lumi)

    pehmed

    pehmed

    pehmed¹ прилагательное

    1) мягкий

    pehmed² прилагательное

    2) пухлый, пышный

    pehmed³ прилагательное

    3) нежный, приятный

    номинатив, ед. ч. (pehmed)

    аккузатив, ед. ч. (pehmed)

    ,
    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    höunhišpäi

    höunhišpäi

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    элатив, мн. ч. (höunhišpäi)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    .

    (Ilosine kirjamišt)
12. Vastha

    vastha

    vastha¹ наречие

    навстречу

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vastha¹ наречие

    в ответ

    иллатив, ед. ч. (vastha)

    heikab

    heikab

    heikta¹ глагол

    1) кричать

    heikta² глагол

    2) окликать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (heikab)

    vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    :
    – Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    lumi

    lumi

    lumi¹ существительное

    снег

    номинатив, ед. ч. (lumi)

    аккузатив, ед. ч. (lumi)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    höuneh

    höuneh

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    номинатив, ед. ч. (höuneh)

    аккузатив, ед. ч. (höuneh)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    olen

    olen

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olen)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (olen)

    maid

    maid

    maid¹ существительное

    1) молоко

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    maid² существительное

    2) молоки

    номинатив, ед. ч. (maid)

    аккузатив, ед. ч. (maid)

    партитив, мн. ч. (maid)

    партитив, мн. ч. (maid’)

    .

    (Kaikjal om mujuid)
13. – Minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vauktad

    vauktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    партитив, ед. ч. (vauktad)

    номинатив, мн. ч. (vauktad)

    аккузатив, мн. ч. (vauktad)

    höunhed

    höunhed

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    номинатив, мн. ч. (höunhed)

    аккузатив, мн. ч. (höunhed)

    tegesoiš

    tegesoiš

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegesoiš)

    mustikš

    mustikš

    must¹ прилагательное

    чёрный

    транслатив, мн. ч. (mustikš)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    varišal

    varišal

    variš¹ существительное

    ворона

    адессив, ед. ч. (varišal)

    .

    (Ken kürzid söškandeb?)
14. Kidastaden

    kidastaden

    kidastada¹ глагол

    1) кричать; голосить, вопить

    kidastada² глагол

    2) восклицать

    II инфинитив, инструктив (kidastaden)

    , kanad

    kanad

    kana¹ существительное

    курица

    Kanad¹ имя собственное

    Канада

    номинатив, ед. ч. (Kanad)

    партитив, ед. ч. (kanad)

    номинатив, мн. ч. (kanad)

    аккузатив, мн. ч. (kanad)

    lendiba

    lendiba

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lendiba)

    erazvuiččihe

    erazvuiččihe

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    иллатив, мн. ч. (erazvuiččihe)

    polihe

    polihe

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, мн. ч. (polihe)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    hambhikahaze

    hambhikahaze

    hambhikaz¹ прилагательное

    1) обладающий большими зубами, зубастый

    hambhikaz² прилагательное

    2) зубчатый

    hambhikaz³ прилагательное

    3) задиристый

    иллатив, ед. ч. (hambhikahaze)

    Kaizeran suhu

    suhu

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    иллатив, ед. ч. (suhu)

    jäi

    jäi

    jäda¹ глагол

    1) оставаться, останавливаться, отстать

    jäda² глагол

    2) выбывать, выбыть

    jäda³ глагол

    3) лишиться

    jäda⁴ глагол

    4) опаздывать

    jäi¹ наречие

    много

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäi)

    актив, 1-е причастие (jäi)

    höunhid

    höunhid

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    партитив, мн. ч. (höunhid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    händoiden lopuid

    lopuid

    lop¹ существительное

    1) конец

    lop² существительное

    2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

    lop³ существительное

    3) окончание (грамматический термин)

    lopud¹ существительное

    1) остатки

    lopud² существительное

    2) всё остальное

    партитив, мн. ч. (lopuid)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)
15. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    комитатив, ед. ч. (necen)

    kerdan

    kerdan

    kerd¹ существительное

    1) раз

    kerdan¹ наречие

    однажды

    kerd² существительное

    2) приём

    номинатив, ед. ч. (kerdan)

    аккузатив, ед. ч. (kerdan)

    генитив, ед. ч. (kerdan)

    эссив, ед. ч. (kerdan)

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    kanad

    kanad

    kana¹ существительное

    курица

    Kanad¹ имя собственное

    Канада

    номинатив, ед. ч. (Kanad)

    партитив, ед. ч. (kanad)

    номинатив, мн. ч. (kanad)

    аккузатив, мн. ч. (kanad)

    jätiba

    jätiba

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (jätiba)

    hänen

    hänen

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    аккузатив, ед. ч. (hänen)

    генитив, ед. ч. (hänen)

    эссив, ед. ч. (hänen)

    suhu

    suhu

    su¹ существительное

    1) рот

    su² существительное

    2) устье; входное отверстие

    su³ существительное

    3) пасть

    иллатив, ед. ч. (suhu)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    höunhid

    höunhid

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    партитив, мн. ч. (höunhid)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    elod-ki.

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)
16. Bardakaz

    bardakaz

    bardakaz¹ прилагательное

    бородатый

    номинатив, ед. ч. (bardakaz)

    аккузатив, ед. ч. (bardakaz)

    , puhloštunuden jondaspäi

    jondaspäi

    jond¹ существительное

    питьё

    элатив, ед. ч. (jondaspäi)

    modonke

    modonke

    mod¹ существительное

    лицо

    комитатив, ед. ч. (modonke)

    , lujas

    lujas

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, сильный; прочный

    lujas¹ наречие

    1) крайне, очень, чрезвычайно

    luja² прилагательное

    2) бурный

    lujas² наречие

    2) чрезмерно

    lujas³ наречие

    3) сильно

    lujas⁴ наречие

    4) изрядно, порядочно, довольно

    инессив, ед. ч. (lujas)

    laides

    laides

    laida¹ глагол

    ругать; бранить

    II инфинитив, инессив (laides)

    brigadir tembaiži

    tembaiži

    tembaita¹ глагол

    1) выдернуть; выхватить; украсть

    tembaita² глагол

    2) подбросить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tembaiži)

    aidaspäi

    aidaspäi

    aid¹ существительное

    изгородь; забор

    элатив, ед. ч. (aidaspäi)

    seibhan

    seibhan

    seibaz¹ существительное

    кол, шест

    аккузатив, ед. ч. (seibhan)

    генитив, ед. ч. (seibhan)

    эссив, ед. ч. (seibhan)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    tacihe

    tacihe

    tactas¹ глагол

    1) кидаться

    tactas² глагол

    2) бросаться (в погоню)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tacihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tacihe)

    Kaizeran päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    , kudamb

    kudamb

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    номинатив, ед. ч. (kudamb)

    аккузатив, ед. ч. (kudamb)

    sihesai

    sihesai

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sihesai¹ союз подчинительный

    до тех пор

    pudišti

    pudišti

    pudištada¹ глагол

    1) трясти, потрясти; вытрясти

    pudištada² глагол

    2) махать

    pudištada³ глагол

    3) трепать, развевать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pudišti)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аккузатив, ед. ч. (ühten)

    генитив, ед. ч. (ühten)

    эссив, ед. ч. (ühten)

    kanan

    kanan

    kana¹ существительное

    курица

    аккузатив, ед. ч. (kanan)

    генитив, ед. ч. (kanan)

    эссив, ед. ч. (kanan)

    : höunhed

    höunhed

    höuneh¹ существительное

    перо; пух

    номинатив, мн. ч. (höunhed)

    аккузатив, мн. ч. (höunhed)

    vauktal

    vauktal

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    адессив, ед. ч. (vauktal)

    pil’vel

    pilvel

    pil’v¹ существительное

    облако; туча

    адессив, ед. ч. (pil’vel)

    lendiba

    lendiba

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lendiba)

    kartohkpöudon

    kartohkpöudon

    kartohkpöud¹ существительное

    картофельное поле

    аккузатив, ед. ч. (kartohkpöudon)

    генитив, ед. ч. (kartohkpöudon)

    эссив, ед. ч. (kartohkpöudon)

    päl

    päl

    pä¹ существительное

    1) голова

    päl¹ послелог

    1) над, надо

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    päl² послелог

    2) на

    pä⁴ существительное

    4) колос

    адессив, ед. ч. (päl)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 17.pala)