Леммы

Найдено предложений: 171

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Edou

   edou

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   vuu

   vuu

   vuu¹ наречие

   еще

   ombliba

   ombliba

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ombliba)

   käzipaikoid'

   käzipaikoid

   käzipaik¹ существительное

   полотенце

   партитив, мн. ч. (käzipaikoid)

   rusttou

   rusttou

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   bumaglangou

   bumaglangou

   bumaglang¹ существительное

   бумага (пряжа из хлопка)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
2. Rusttou

   rusttou

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   bumaglangou

   bumaglangou

   bumaglang¹ существительное

   бумага (пряжа из хлопка)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   ombeltud

   ombeltud

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   пассив, 2-е причастие (ombeltud)

   .

   (Enččiš praznikoiš)
3. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   noreine

   noreine

   noraine¹ существительное

   веревочка

   номинатив, ед. ч. (noreine)

   аккузатив, ед. ч. (noreine)

   , noreižes

   noreižes

   noraine¹ существительное

   веревочка

   инессив, ед. ч. (noreižes)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   mugomad

   mugomad

   mugoi¹ местоимение

   такой

   mugom¹ местоимение

   такой

   партитив, ед. ч. (mugomad)

   номинатив, мн. ч. (mugomad)

   аккузатив, мн. ч. (mugomad)

   flaškad

   flaškad

   flašk¹ существительное

   флажок

   rusttad

   rusttad

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   партитив, ед. ч. (rusttad)

   номинатив, мн. ч. (rusttad)

   аккузатив, мн. ч. (rusttad)

   .

   (Kut flaškoile sadas händikahid’)
4. Händikaz

   händikaz

   händikaz¹ существительное

   волк

   номинатив, ед. ч. (händikaz)

   аккузатив, ед. ч. (händikaz)

   vareidab

   vareidab

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   rusttad

   rusttad

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   партитив, ед. ч. (rusttad)

   номинатив, мн. ч. (rusttad)

   аккузатив, мн. ч. (rusttad)

   .

   (Kut flaškoile sadas händikahid’)
5. Žalanni

   žalanni

   žalanni¹ прилагательное

   милый; желанный

   номинатив, ед. ч. (žalanni)

   аккузатив, ед. ч. (žalanni)

   čomain’e

   čomaine

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   čomaine¹ прилагательное

   красивенький

   номинатив, ед. ч. (čomaine)

   аккузатив, ед. ч. (čomaine)

   ,
   
   rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   kehker

   kehker

   kehker¹ прилагательное

   1) круглый

   kehker² прилагательное

   2) округлый

   номинатив, ед. ч. (kehker)

   аккузатив, ед. ч. (kehker)

   rožaine

   rožaine

   roža¹ существительное

   лицо

   rožaine¹ существительное

   личико (диминутив)

   номинатив, ед. ч. (rožaine)

   аккузатив, ед. ч. (rožaine)

   ,
   
   must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sinä)

   аккузатив, ед. ч. (sinä)

   sil’mäine

   silmäine

   sil’m¹ существительное

   глаз

   sil’mäine¹ существительное

   1) глазик; глазок, почка

   sil’mäine² существительное

   2) петля (в вязании)

   sil’mäine³ существительное

   3) ушко

   номинатив, ед. ч. (sil’mäine)

   аккузатив, ед. ч. (sil’mäine)

   ,
   
   tervehta

   tervehta

   tervehtada¹ глагол

   1) поцеловать, целовать

   tervehtada² глагол

   2) привествовать, здороваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tervehta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tervehta)

   императив, ед. ч., коннегатив (tervehta)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   kerdaine

   kerdaine

   kerdaine¹ существительное

   раз; разок

   номинатив, ед. ч. (kerdaine)

   аккузатив, ед. ч. (kerdaine)

   .

   (Pajod)
6. Houg’

   houg

   haug’¹ существительное

   щука

   номинатив, ед. ч. (houg’)

   аккузатив, ед. ч. (houg’)

   lubib

   lubib

   l’ubida¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ubib)

   enambau vouktan

   vouktan

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   uštken

   uštken

   ušte¹ существительное

   блесна; дорожка

   аккузатив, ед. ч. (uštken)

   генитив, ед. ч. (uštken)

   эссив, ед. ч. (uštken)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   ahne rusttas

   rusttas

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   инессив, ед. ч. (rusttas)

   vaskespai.

   (Kut minä kalatan)
7. Čomad

   čomad

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   партитив, ед. ч. (čomad)

   номинатив, мн. ч. (čomad)

   аккузатив, мн. ч. (čomad)

   oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   uštked

   uštked

   ušte¹ существительное

   блесна; дорожка

   номинатив, мн. ч. (uštked)

   аккузатив, мн. ч. (uštked)

   , kudamiš

   kudamiš

   kudam¹ местоимение

   который

   инессив, мн. ч. (kudamiš)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   pol’

   pol

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   номинатив, ед. ч. (pol’)

   аккузатив, ед. ч. (pol’)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vouged

   vouged

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   номинатив, ед. ч. (vouged)

   аккузатив, ед. ч. (vouged)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   – rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   .

   (Kut minä kalatan)
8. Ühtnägi tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   barbikospäi

   barbikospäi

   barbik¹ существительное

   кустарник; поросль, мелколесье

   элатив, ед. ч. (barbikospäi)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   , mecauk

   mecauk

   mecauk¹ существительное

   леший

   номинатив, ед. ч. (mecauk)

   аккузатив, ед. ч. (mecauk)

   , rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   kušak vüu

   vüu

   völ¹ наречие

   1) еще

   völ² наречие

   2) тоже

   vöstnukso, balafon

   balafon

   balafon¹ существительное

   балахон

   номинатив, ед. ч. (balafon)

   аккузатив, ед. ч. (balafon)

   pit’k

   pitk

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   номинатив, ед. ч. (pit’k)

   аккузатив, ед. ч. (pit’k)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   päs

   päs

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   инессив, ед. ч. (päs)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   mušta

   mušta

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mušta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mušta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mušta)

   императив, ед. ч., коннегатив (mušta)

   императив, мн. ч., коннегатив (mušta)

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   .

   (Kut minä nägin’ mecaukon)
9. Ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištub)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   sigau časud

   časud

   časud¹ существительное

   часы

   čas¹ существительное

   час

   партитив, ед. ч. (časud)

   номинатив, мн. ч. (časud)

   аккузатив, мн. ч. (časud)

   kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   , nel’

   nel

   nel’l’¹ числительное

   четверо, четыре

   номинатив, ед. ч. (nel’)

   аккузатив, ед. ч. (nel’)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   päčiš

   päčiš

   päč¹ существительное

   печь

   инессив, ед. ч. (päčiš)

   инессив, мн. ч. (päčiš)

   žarud

   žarud

   žar¹ существительное

   1) жара; жар; лихорадка, температура

   žar² существительное

   2) жар (от печи)

   партитив, ед. ч. (žarud)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kertoh рälo tegižihe

   tegižihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegižihe)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (tegižihe)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (tegižihe)

   , tegeso kertoh ningitte rusked

   rusked

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   номинатив, ед. ч. (rusked)

   аккузатив, ед. ч. (rusked)

   рälo.

   (Kut sepan tehtas)
10. – Rusttan

    rusttan

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    аккузатив, ед. ч. (rusttan)

    генитив, ед. ч. (rusttan)

    эссив, ед. ч. (rusttan)

    üuknan kacta

    kacta

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    .

    (Kusili-Vasili)
11. Minain’ oluhaine čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    
    
    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    munaine

    munaine

    munaine¹ существительное

    яичко

    номинатив, ед. ч. (munaine)

    аккузатив, ед. ч. (munaine)

    .

    (Pajod)
12. Minain’ oluhaine čoma

    čoma

    čoma¹ прилагательное

    1) красивый

    čoma² прилагательное

    2) хороший

    čoma³ прилагательное

    3) интересный

    номинатив, ед. ч. (čoma)

    аккузатив, ед. ч. (čoma)

    
    
    kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    cvetuine,
    
    ühtes

    ühtes

    üks’¹ числительное

    1) один

    ühtes¹ наречие

    вместе

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    инессив, ед. ч. (ühtes)

    инессив, мн. ч. (ühtes)

    süumas koiranniža

    koiranniža

    koiranniža¹ существительное

    ячмень (на глазу)

    номинатив, ед. ч. (koiranniža)

    аккузатив, ед. ч. (koiranniža)

    ,
    
    toižes

    toižes

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    инессив, ед. ч. (toižes)

    sarakodaine.

    (Pajod)
13. Kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    kromašt’

    kromašt

    kromaine¹ существительное

    горбушка, краюха (хлеба)

    партитив, ед. ч. (kromašt)

    vastaiti

    vastaiti

    vastaiti¹ наречие

    друг против друга

    čapetas kaurigaspäi

    kaurigaspäi

    kaurig¹ существительное

    коврига

    элатив, ед. ч. (kaurigaspäi)

    , solad

    solad

    sol¹ существительное

    соль

    партитив, ед. ч. (solad)

    sipl’otadas, munan

    munan

    muna¹ существительное

    яйцо

    аккузатив, ед. ч. (munan)

    генитив, ед. ч. (munan)

    эссив, ед. ч. (munan)

    vauktas

    vauktas

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    vauktas¹ наречие

    чисто, добела

    инессив, ед. ч. (vauktas)

    kanaspäi

    kanaspäi

    kana¹ существительное

    курица

    элатив, ед. ч. (kanaspäi)

    , potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    geršiižen kuivatut, tol’ko

    tolko

    tol’ko¹ наречие

    только

    geršiižen, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    tošt

    tošt

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    партитив, ед. ч. (tošt)

    партитив, ед. ч. (tošt’)

    kalad

    kalad

    kala¹ существительное

    рыба

    партитив, ед. ч. (kalad)

    номинатив, мн. ч. (kalad)

    аккузатив, мн. ч. (kalad)

    ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    pangoi

    pangoi

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pangoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (pangoi)

    , libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    haugin

    haugin

    haug’¹ существительное

    щука

    эссив, мн. ч. (haugin)

    hambhad

    hambhad

    hambaz¹ существительное

    1) зуб

    hambaz² существительное

    2) зазубрина

    номинатив, мн. ч. (hambhad)

    аккузатив, мн. ч. (hambhad)

    kuivatut, potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    tabakod pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , spičkad pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , saharad

    saharad

    sahar¹ существительное

    сахар

    партитив, ед. ч. (saharad)

    номинатив, мн. ч. (saharad)

    аккузатив, мн. ч. (saharad)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , čajud

    čajud

    čai¹ существительное

    чай

    партитив, ед. ч. (čajud)

    номинатив, мн. ч. (čajud)

    аккузатив, мн. ч. (čajud)

    , rusttad

    rusttad

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    партитив, ед. ч. (rusttad)

    номинатив, мн. ч. (rusttad)

    аккузатив, мн. ч. (rusttad)

    šuukud

    šuukud

    šuuk¹ существительное

    шёлк

    партитив, ед. ч. (šuukud)

    номинатив, мн. ч. (šuukud)

    аккузатив, мн. ч. (šuukud)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    , nitiižid’ rusttid’.

    (Primetad)
14. Potom

    potom

    potom¹ наречие

    потом; затем

    panob gostincad (lahg'an) ühcandon lahkon

    lahkon

    lahk¹ существительное

    1) половица

    lahk² существительное

    2) ловушка для птиц

    lahk³ существительное

    3) толстая доска

    аккузатив, ед. ч. (lahkon)

    генитив, ед. ч. (lahkon)

    эссив, ед. ч. (lahkon)

    allo lagehe

    lagehe

    lagi¹ существительное

    потолок

    иллатив, ед. ч. (lagehe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    taričeb

    taričeb

    tarita¹ глагол

    предлагать, предложить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taričeb)

    : «Ižandaine

    ižandaine

    ižandaine¹ существительное

    домовой; дух

    ižandaine¹ существительное

    хозяин (миф.)

    номинатив, ед. ч. (ižandaine)

    аккузатив, ед. ч. (ižandaine)

    , emagaine, primgät minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    živataine, ningitte-se naku

    naku

    naku¹ наречие

    1) здесь; тут, в этом месте

    naku² наречие

    2) вот

    karvau, must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    sigau libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или

    rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    , neceverd-se minäin’ hiid’

    hiid

    hö¹ местоимение

    они

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    plotk’at i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rot’k’at enamb

    enamb

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    enamb¹ прилагательное

    больший

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    номинатив, ед. ч. (enamb)

    аккузатив, ед. ч. (enamb)

    , ustaug’at, beregoikat

    beregoikat

    beregoita¹ глагол

    1) угощать

    beregoita² глагол

    2) беречь

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (beregoikat)

    , sötkat

    sötkat

    sötta¹ глагол

    1) кормить, покормить, накормить

    sötta² глагол

    2) содержать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (sötkat)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    götkat, maganzoitkat

    maganzoitkat

    maganzoitta¹ глагол

    усыплять, заставлять спать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (maganzoitkat)

    spokoino».

    (Primetad)
15. Kanou roža

    roža

    roža¹ существительное

    лицо

    номинатив, ед. ч. (roža)

    аккузатив, ед. ч. (roža)

    rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    – pigei

    pigei

    pigai¹ наречие

    скоро

    muniškab (Järvenkülä).

    (Primetad)
16. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    lapsou om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    rustteine, ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    презенс, пассив

    pölusele

    pölusele

    pöluz¹ существительное

    подушка

    аллатив, ед. ч. (pölusele)

    rusttan

    rusttan

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    аккузатив, ед. ч. (rusttan)

    генитив, ед. ч. (rusttan)

    эссив, ед. ч. (rusttan)

    paikan

    paikan

    paik¹ существительное

    платок

    paik¹ существительное

    заплата

    аккузатив, ед. ч. (paikan)

    генитив, ед. ч. (paikan)

    эссив, ед. ч. (paikan)

    , lapsen

    lapsen

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    аккузатив, ед. ч. (lapsen)

    генитив, ед. ч. (lapsen)

    эссив, ед. ч. (lapsen)

    pidetas

    pidetas

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pideta¹ глагол

    удлиняться, удлиниться

    pideta¹ глагол

    наращивать, удлинять, удлинить

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    презенс, пассив (pidetas)

    pimedas

    pimedas

    pimed¹ существительное

    темнота

    pimed¹ прилагательное

    темный, хмурый

    pimed¹ предикатив

    темно

    инессив, ед. ч. (pimedas)

    .

    (Kut spravitadas ličindhiinil’)
17. Rožan spravitas

    spravitas

    spravitada² глагол

    2) лечить, излечить

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    : hositas meluu i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sidotas

    sidotas

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    sinižuu bumagau; sidotas

    sidotas

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    rusttan

    rusttan

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    аккузатив, ед. ч. (rusttan)

    генитив, ед. ч. (rusttan)

    эссив, ед. ч. (rusttan)

    vatkesiižen ripakon

    ripakon

    ripak¹ существительное

    тряпка

    аккузатив, ед. ч. (ripakon)

    генитив, ед. ч. (ripakon)

    эссив, ед. ч. (ripakon)

    .

    (Kut spravitadas ličindhiinil’)
18. 28Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    rušiba

    rušiba

    rušta¹ глагол

    1) раздевать, раздеть

    rušta² глагол

    2) снимать

    rušta³ глагол

    3) развязывать, развязать

    rušta⁴ глагол

    4) разувать, разуть

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rušiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rušiba)

    Iisusan

    iisusan

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

    генитив, ед. ч. (Iisusan)

    эссив, ед. ч. (Iisusan)

    sobad

    sobad

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    номинатив, ед. ч. (sobad)

    аккузатив, ед. ч. (sobad)

    партитив, ед. ч. (sobad)

    номинатив, мн. ч. (sobad)

    аккузатив, мн. ч. (sobad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sädatiba

    sädatiba

    sädatada¹ глагол

    одевать; наряжать, нарядить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sädatiba)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    rusktaha

    rusktaha

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    sädoho

    sädoho

    sädo¹ существительное

    одежда; туалет (совокупность одежды)

    иллатив, ед. ч. (sädoho)

    ,

    (Evangelii Matvejan mödhe (27:27-31). Saldatad nagraba Iisusad)
19. 31Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    lopiba

    lopiba

    lopta¹ глагол

    1) оканчивать, кончать, окончить, заканчивать, закончить, выполнить, завершить

    lopta² глагол

    2) закрыть

    lopta³ глагол

    3) прервать

    lopta⁴ глагол

    4) уничтожать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lopiba)

    nagrandan

    nagrandan

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    аккузатив, ед. ч. (nagrandan)

    генитив, ед. ч. (nagrandan)

    эссив, ед. ч. (nagrandan)

    , hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    heitiba

    heitiba

    heitta¹ глагол

    1) снимать, вынимать

    heitta² глагол

    2) прекращать, переставать (что-л. делать)

    heitta³ глагол

    3) отменить, отменять

    heitta⁴ глагол

    4) предотвращать

    heitta⁵ глагол

    5) уволить, освободить, отстранить

    heitta⁶ глагол

    6) раздевать, разувать, снимать с головы

    heitta⁷ глагол

    7) вывернуть

    heitta⁸ глагол

    8) сложить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (heitiba)

    hänespäi

    hänespäi

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    элатив, ед. ч. (hänespäi)

    rusktan

    rusktan

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    sädon

    sädon

    sädo¹ существительное

    одежда; туалет (совокупность одежды)

    аккузатив, ед. ч. (sädon)

    генитив, ед. ч. (sädon)

    эссив, ед. ч. (sädon)

    , paniba

    paniba

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    Iisusan

    iisusan

    Iisus¹ имя собственное

    Иисус

    аккузатив, ед. ч. (Iisusan)

    генитив, ед. ч. (Iisusan)

    эссив, ед. ч. (Iisusan)

    vanhan

    vanhan

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    аккузатив, ед. ч. (vanhan)

    генитив, ед. ч. (vanhan)

    эссив, ед. ч. (vanhan)

    soban

    soban

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    аккузатив, ед. ч. (soban)

    генитив, ед. ч. (soban)

    эссив, ед. ч. (soban)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    veiba

    veiba

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (veiba)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    nagloičemha

    nagloičemha

    nagloita¹ глагол

    пронзить гвоздями; прибить гвоздями

    ristha

    ristha

    rist¹ существительное

    крест, крестик

    иллатив, ед. ч. (ristha)

    .

    (Evangelii Matvejan mödhe (27:27-31). Saldatad nagraba Iisusad)
20. Hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tarkištelda

    tarkištelda

    tarkištelda¹ глагол

    1) инспектировать, проверять, контролировать

    tarkištelda² глагол

    2) анализировать

    I инфинитив (tarkištelda)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    nouzeb

    nouzeb

    nousta¹ глагол

    1) пробуждаться, встать, подниматься

    nousta² глагол

    2) всходить, взойти, восходить

    nousta³ глагол

    3) взойти (о небесных светилах)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nouzeb)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    päl

    päl

    pä¹ существительное

    1) голова

    päl¹ послелог

    1) над, надо

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    päl² послелог

    2) на

    pä⁴ существительное

    4) колос

    адессив, ед. ч. (päl)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ehtal

    ehtal

    eht¹ существительное

    вечер

    адессив, ед. ч. (ehtal)

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    rusked

    rusked

    rusked¹ прилагательное

    1) красный; багряный

    rusked¹ существительное

    красный

    rusked² прилагательное

    2) румяный

    номинатив, ед. ч. (rusked)

    аккузатив, ед. ч. (rusked)

    šar

    šar

    šar¹ существительное

    шар

    номинатив, ед. ч. (šar)

    аккузатив, ед. ч. (šar)

    laskese

    laskese

    lasktas¹ глагол

    1) опускаться, спускаться

    lasktas² глагол

    2) садиться (о солнце и луне)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laskese)

    alahaks

    alahaks

    alahaks¹ наречие

    вниз; книзу

    транслатив, ед. ч. (alahaks)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    peitäse

    peitäse

    peittas¹ глагол

    прятаться, спрятаться; укрываться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitäse)

    külän

    külän

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    .

    (Minun pen’ Kodima)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• »