Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 26 Karu

   karu

   karu¹ существительное

   1) чёрт, бес

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   karu² существительное

   2) леший

   kirgai

   kirgai

   kirrata¹ глагол

   1) крикнуть, выкрикнуть

   kirrata² глагол

   2) позвать, окликнуть

   kirrata³ глагол

   3) воскликнуть

   , kobristi

   kobristi

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   lujah

   lujah

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, прочный

   luja² прилагательное

   2) крепкий, целый

   luja³ прилагательное

   3) крепкий, здоровый

   luja⁴ прилагательное

   4) крепкий, сильный (по степени проявления)

   lujah¹ наречие

   1) крепко, сильно

   lujah² наречие

   2) твёрдо, верно

   lujah³ наречие

   3) быстро

   brihaččuu

   brihaččuu

   brihačču¹ существительное

   мальчик

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähti

   lähti

   lahti¹ существительное

   залив, заводь

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   hänes

   hänes

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   .^ Brihačču

   brihačču

   brihačču¹ существительное

   мальчик

   rodih

   rodih

   rodiekseh¹ глагол

   1) рождаться, родиться

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roitakseh¹ глагол

   1) происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² глагол

   2) начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ глагол

   4) хватать, быть достаточным

   roitakseh⁵ глагол

   5) родиться; уродиться, вырасти

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   rodiekseh² глагол

   2) становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   1) совсем, совершенно

   ihan² наречие

   2) точно, как раз

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kuolluh

   kuolluh

   kuolluh¹ существительное

   мертвец, покойник

   kuolluh¹ прилагательное

   мёртвый

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   äijät

   äijät

   aidu¹ существительное

   1) огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² существительное

   2) загон, огороженное место для скота

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ существительное

   многое

   äijät¹ прилагательное

   многие

   sanottih

   sanottih

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   : "Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   kuoli

   kuoli

   kuolta¹ глагол

   1) умирать, умереть

   kuolta² глагол

   2) гибнуть, погибнуть

   ".

   ( Jevangelii Markan mugah (9: 14-29). Iisus ajau brihačus pahan hengen)
2. Niemen

   niemen

   niemi¹ существительное

   мыс, полуостров

   sormet

   sormet

   sormi¹ существительное

   палец руки

   номинатив, мн. ч. (sormet)

   аккузатив, мн. ч. (sormet)

   kobristettih

   kobristettih

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kobristettih)

   Antoninan käzii

   käzii

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi¹ существительное

   рука

   партитив, ед. ч. (kažii)

   партитив, мн. ч. (käzii)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   piihtet

   piihtet

   piihtet¹ существительное

   1) клещи

   номинатив, мн. ч. (piihtet)

   аккузатив, мн. ч. (piihtet)

   .

   (Ozatoi rakkahus. 4)
3. Kobristi

   kobristi

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristi)

   käit

   käit

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, мн. ч. (käit)

   аккузатив, мн. ч. (käit)

   .

   (Ozatoi rakkahus. 5)
4. Herrat

   herrat

   herru¹ существительное

   1) господин; барин

   herru² существительное

   2) начальник

   номинатив, мн. ч. (herrat)

   аккузатив, мн. ч. (herrat)

   kumardettih "pokoiniekal", kobristettih

   kobristettih

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kobristettih)

   Miitrein kätty

   kätty

   käzi¹ существительное

   рука

   партитив, ед. ч. (kätty)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   lähtiettih

   lähtiettih

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (l’ähtiettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (l’ähtiettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtiettih)

   iäres

   iäres

   iäres¹ наречие

   вон

   .

   (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
5. Hänel

   hänel

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   sie

   sie

   sie¹ наречие

   там

   Syndy

   syndy

   Syndy¹ имя собственное

   1) мифологический образ, связанный со временем зимних святок

   Syndy² имя собственное

   2) Христос, Спаситель

   номинатив, ед. ч. (Syndy)

   аккузатив, ед. ч. (Syndy)

   kobristau

   kobristau

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristau)

   käin

   käin

   käzi¹ существительное

   рука

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   аккузатив, ед. ч. (käin)

   генитив, ед. ч. (käin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (käin)

   , sanou

   sanou

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanow)

   : "Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (Üksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   ?"

   (Menöy sie riihty salbuomah)
6. vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   löydi

   löydi

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (löydi)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   käin

   käin

   käzi¹ существительное

   рука

   kävvä¹ глагол

   1) ходить, идти

   kävvä² глагол

   2) ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ глагол

   3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ глагол

   4) бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ глагол

   5) поступать, обходиться

   аккузатив, ед. ч. (käin)

   генитив, ед. ч. (käin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (käin)

   pimies

   pimies

   pimei¹ существительное

   темнота, темень

   pimei¹ прилагательное

   1) тёмный

   pimei¹ предикатив

   темно

   pimei² прилагательное

   2) мрачный

   инессив, ед. ч. (pimies)

   элатив, ед. ч. (pimies)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kobristi

   kobristi

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristi)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   vähäzel

   vähäzel

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   vähäzel¹ наречие

   слегка, немного, чуть

   адессив, ед. ч. (vähäzel)

   аблатив, ед. ч. (vähäzel)

   .

   (Naizen hӓndy)
7. Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   mieleh

   mieleh

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mieli⁴ существительное

   4) мнение

   mieli⁵ существительное

   5) память

   mieli⁶ существительное

   6) мысль

   иллатив, ед. ч. (mieleh)

   иллатив, ед. ч. (miel’eh)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   kätty

   kätty

   käzi¹ существительное

   рука

   партитив, ед. ч. (kätty)

   kobristau

   kobristau

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristau)

   ellendäi ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   номинатив, ед. ч. (ristikanzu)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)

   ...

   (Naizen hӓndy)
8. Tiettäväine

   tiettäväine

   tiettäväine¹ прилагательное

   1) известный

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   tiettäväine² прилагательное

   2) заведомый

   tiettäväine³ прилагательное

   3) определённый

   tiettäväine¹ наречие

   конечно, разумеется

   номинатив, ед. ч. (tiettäväine)

   аккузатив, ед. ч. (tiettäväine)

   , vastai

   vastai

   vastai¹ наречие

   1) друг против друга

   vastai² наречие

   2) взаимно

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   vastai³ наречие

   3) лицом к лицу

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)

   Hlopuša, - dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   riähkähine

   riähkähine

   riähkähine¹ прилагательное

   греховный; грешный

   riähkähine¹ существительное

   грешник, грешница

   , tämägi käzi

   käzi

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, ед. ч. (käzi)

   аккузатив, ед. ч. (käzi)

   (sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   kobristi

   kobristi

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristi)

   iččeh

   iččeh

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   иллатив, ед. ч. (iččeh)

   laihan

   laihan

   laihu¹ прилагательное

   1) худой, тощий

   laihu² прилагательное

   2) скудный, малоплодородный

   аккузатив, ед. ч. (laihan)

   генитив, ед. ч. (laihan)

   kobran

   kobran

   kobru¹ существительное

   1) горсть, пригоршня

   kobru² существительное

   2) кисть руки, рука

   kobru³ существительное

   3) железная решётка для разведения огня при ночной ловле рыбы острогой

   аккузатив, ед. ч. (kobran)

   генитив, ед. ч. (kobran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hiemualoin

   hiemualoin

   hiemai¹ существительное

   рукав

   генитив, мн. ч. (hiemualoin)

   инструктив, мн. ч. (hiemualoin)

   kiändähyy avai

   avai

   avata¹ глагол

   1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

   avata² глагол

   2) организовать, ввести в действие

   avata³ глагол

   3) расстёгивать, расстегнуть

   avata⁴ глагол

   4) рассекречивать, рассекретить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avai)

   villakkahan

   villakkahan

   villakas¹ прилагательное

   длинношёрстный

   vil’l’akas¹ прилагательное

   урожайный, хлебородный

   аккузатив, ед. ч. (villakkahan)

   аккузатив, ед. ч. (vil’l’akkahan)

   генитив, ед. ч. (villakkahan)

   генитив, ед. ч. (vil’l’akkahan)

   käzivarren

   käzivarren

   käzivarzi¹ существительное

   предплечье, рука (от кисти до плеча)

   аккузатив, ед. ч. (käzivarren)

   генитив, ед. ч. (käzivarren)

   ), dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   tämägi käzi

   käzi

   käzi¹ существительное

   рука

   номинатив, ед. ч. (käzi)

   аккузатив, ед. ч. (käzi)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   viäry

   viäry

   viäry¹ прилагательное

   1) кривой, косой, изогнутый

   viäry² прилагательное

   2) неправильный, неверный, ошибочный

   viäry³ прилагательное

   3) виноватый, виновный

   viäry⁴ прилагательное

   4) ложный, превратный

   viäry⁵ прилагательное

   5) несправедливый, неправедный

   номинатив, ед. ч. (viäry)

   аккузатив, ед. ч. (viäry)

   hristianskoin veren

   veren

   veri¹ существительное

   кровь

   аккузатив, ед. ч. (veren)

   генитив, ед. ч. (veren)

   valundal.

   (Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä)
9. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   kibu

   kibu

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) болезнь, недуг, нездоровье

   номинатив, ед. ч. (kibu)

   аккузатив, ед. ч. (kibu)

   kovah

   kovah

   kova¹ прилагательное

   1) твёрдый, жёсткий

   kova² прилагательное

   2) сильный

   kova³ прилагательное

   3) суровый

   kovah¹ наречие

   громко, сильно

   kova⁴ прилагательное

   4) большой

   kova⁵ прилагательное

   5) безжалостный

   иллатив, ед. ч. (kovah)

   
   kobristau

   kobristau

   kobristua¹ глагол

   1) жать, сдавить

   kobristua² глагол

   2) сжимать, сжать

   kobristua³ глагол

   3) схватить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristau)

   , kiirehes

   kiirehes

   kiireh¹ существительное

   спешка, поспешность, срочное дело

   kiireh¹ прилагательное

   спешный

   kiirehes¹ наречие

   второпях

   инессив, ед. ч. (kiirehes)

   элатив, ед. ч. (kiirehes)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   
   käskyläzen

   käskyläzen

   käskyläine¹ существительное

   слуга, служанка, домработница

   аккузатив, ед. ч. (käskyläzen)

   генитив, ед. ч. (käskyläzen)

   kuuris

   kuuris

   kuuru¹ существительное

   жёлоб

   kuuris¹ прилагательное

   глухой

   номинатив, ед. ч. (kuuris)

   аккузатив, ед. ч. (kuuris)

   инессив, мн. ч. (kuuris)

   элатив, мн. ч. (kuuris)

   koiru

   koiru

   koiru¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koiru)

   аккузатив, ед. ч. (koiru)

   
   käskyn

   käskyn

   käsky¹ существительное

   1) приказ, задание

   käsky² существительное

   2) назначение, предписание

   käsky³ существительное

   3) веление, наказ

   käsky⁴ существительное

   4) заповедь, закон

   аккузатив, ед. ч. (käskyn)

   генитив, ед. ч. (käskyn)

   kuulou

   kuulou

   kuulta¹ глагол

   1) слышать, услышать

   kuulta² глагол

   2) слушать, послушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulou)

   .

   (Pački pihal puadari)
10. Kobristakkua

    kobristakkua

    kobristua¹ глагол

    1) жать, сдавить

    kobristua² глагол

    2) сжимать, сжать

    kobristua³ глагол

    3) схватить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kobristakkua)

    käzi

    käzi

    käzi¹ существительное

    рука

    номинатив, ед. ч. (käzi)

    аккузатив, ед. ч. (käzi)

    kulakkah

    kulakkah

    kulakku¹ существительное

    кулак

    иллатив, ед. ч. (kulakkah)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    pangua

    pangua

    pangu¹ существительное

    ручка, дужка

    panna¹ глагол

    1) класть, положить; ставить, поставить

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    panna³ глагол

    3) делать (строить, ставить и т. д.)

    panna⁴ глагол

    4) наладить, устроить что-л. определённым образом

    panna⁵ глагол

    5) идти (об атмосферных осадках)

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    panna⁷ глагол

    7) повредить, прихватить (морозом)

    panna⁸ глагол

    8) совать

    партитив, ед. ч. (pangua)

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pangua)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    se¹ союз подчинительный

    то.., то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    n’avan

    navan

    n’aba¹ существительное

    1) пуп

    n’aba² существительное

    2) корневище корнеплода

    n’aba³ существительное

    3) полюс

    n’aba⁴ существительное

    4) пуповина

    аккузатив, ед. ч. (n’avan)

    генитив, ед. ч. (n’avan)

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    suuri

    suuri

    suuri¹ прилагательное

    1) большой

    suuri² прилагательное

    2) высокий

    suuri³ прилагательное

    3) сильный

    suuri⁴ прилагательное

    4) великий

    suuri⁵ прилагательное

    5) крупный

    suuri⁶ прилагательное

    6) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (suuri)

    аккузатив, ед. ч. (suuri)

    sormi

    sormi

    sormi¹ существительное

    палец руки

    номинатив, ед. ч. (sormi)

    аккузатив, ед. ч. (sormi)

    iččeh

    iččeh

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    иллатив, ед. ч. (iččeh)

    päi

    päi

    pädie¹ глагол

    1) действовать, иметь силу

    pädie² глагол

    2) годиться, пригодиться

    päi¹ послелог

    1) в направлении к

    päi² послелог

    2) из; с

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (päi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (päi)

    .

    (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)
11. Muamah

    muamah

    muamo¹ существительное

    мать, мама

    muamah¹ существительное

    мать

    номинатив, ед. ч. (muamah)

    аккузатив, ед. ч. (muamah)

    иллатив, ед. ч. (muamah)

    iänen

    iänen

    iäni¹ существительное

    1) голос

    iäni² существительное

    2) звук, тон

    iäni³ существительное

    3) шум, крик

    аккузатив, ед. ч. (iänen)

    генитив, ед. ч. (iänen)

    kuultuu hämmästynnyh

    hämmästynnyh

    hämmästyö¹ глагол

    1) теряться, растеряться

    hämmästyö² глагол

    2) недоумевать

    актив, 2-е причастие (hämmästynnyh)

    Rodi säbjähtih, pöllästyksis

    pöllästyksis

    pöllästyksis¹ наречие

    в испуге, с испугу

    pöllästys¹ существительное

    испуг, страх

    инессив, мн. ч. (pöllästyksis)

    элатив, мн. ч. (pöllästyksis)

    punaldih

    punaldih

    punalduakseh¹ глагол

    1) повернуться, обернуться

    punalduakseh² глагол

    2) зайти, выйти, заглянуть, забежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (punaldih)

    hänehpäi da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    säristen kobristi

    kobristi

    kobristua¹ глагол

    1) жать, сдавить

    kobristua² глагол

    2) сжимать, сжать

    kobristua³ глагол

    3) схватить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristi)

    ozattoman

    ozattoman

    ozatoi¹ прилагательное

    1) несчастный

    ozatoi² прилагательное

    2) неимущий, необеспеченный, обездоленный

    ozatoi³ прилагательное

    3) злополучный

    ozatoi¹ существительное

    несчастливец

    ozatoi⁴ прилагательное

    4) несчастливый

    аккузатив, ед. ч. (ozattoman)

    генитив, ед. ч. (ozattoman)

    zuavessizen.

    (Vologdu)
12. Naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    kiirehettäh

    kiirehettäh

    kiireh¹ существительное

    спешка, поспешность, срочное дело

    kiireh¹ прилагательное

    спешный

    абессив, ед. ч. (kiirehettäh)

    kaivoi

    kaivoi

    kaivua¹ глагол

    рыть, кoпать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kaivoi)

    zuavessikuakkuzen sormuizis, net

    net

    net¹ местоимение

    те

    номинатив, мн. ч. (net)

    аккузатив, мн. ч. (net)

    oli

    oli

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    muga² наречие

    2) так, настолько

    muga¹ частица

    настолько

    kobristettu

    kobristettu

    kobristua¹ глагол

    1) жать, сдавить

    kobristua² глагол

    2) сжимать, сжать

    kobristua³ глагол

    3) схватить

    пассив, 2-е причастие (kobristettu)

    ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    kai² местоимение

    2) всё; весь

    kai¹ частица

    аж, даже

    номинатив, ед. ч. (kai)

    rystyizet vallettih

    vallettih

    valleta¹ глагол

    1) белеть, побелеть

    valleta² глагол

    2) светать, рассветать, рассвести

    valleta³ глагол

    3) бледнеть, побледнеть

    valleta⁴ глагол

    4) светлеть, посветлеть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vallettih)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    silitteli

    silitteli

    silitellä¹ глагол

    гладить, поглаживать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (silitteli)

    brihačun

    brihačun

    brihačču¹ существительное

    мальчик

    аккузатив, ед. ч. (brihačun)

    генитив, ед. ч. (brihačun)

    piähytty.

    (Vologdu)
13. hörkistih tuattah

    tuattah

    tai¹ местоимение

    та, тот, то

    tuatto¹ существительное

    отец

    tuattah¹ существительное

    отец

    номинатив, ед. ч. (tuattah)

    аккузатив, ед. ч. (tuattah)

    абессив, ед. ч. (tuattah)

    иллатив, ед. ч. (tuattah)

    , lujah

    lujah

    luja¹ прилагательное

    1) крепкий, прочный

    luja² прилагательное

    2) крепкий, целый

    luja³ прилагательное

    3) крепкий, здоровый

    luja⁴ прилагательное

    4) крепкий, сильный (по степени проявления)

    lujah¹ наречие

    1) крепко, сильно

    lujah² наречие

    2) твёрдо, верно

    lujah³ наречие

    3) быстро

    иллатив, ед. ч. (lujah)

    kobristi

    kobristi

    kobristua¹ глагол

    1) жать, сдавить

    kobristua² глагол

    2) сжимать, сжать

    kobristua³ глагол

    3) схватить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kobristi)

    tävven

    tävven

    täyzi¹ прилагательное

    1) полный, наполненный

    täyzi² прилагательное

    2) полный, целый, весь

    täyzi³ прилагательное

    3) полный, достигший высшего предела

    täyzi⁴ прилагательное

    4) взрослый; настоящий

    аккузатив, ед. ч. (tävven)

    генитив, ед. ч. (tävven)

    viinustokanan.

    (Viinu kižuau)