ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ankara

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: строгий, суровый, сильный
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 24

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Šitä ankarua aikua muissutetah paččahat ta vellešhauvat joka kyläššä.
    (Voitonpäivällä omissettu)
  2. Matka Kemi-höyrylaivalla kešti ankarašša myrškyššä noin vuorokauven.
    (Hyväšti, Arhankeli!)
  3. Kohelma tuli ankarana piän kipuna okšennukšen kera ta läsijä tunši iččieh kaikin puolin voimattomakši.
    (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
  4. Torikan Tarassie, jo kuušissakymmenissä olija Kiimasvuaran poštiošašton hevoismieš ta ankara mečäštäjä, istu peräikkunan ieššä šelin pirttih ta lat’t’asi kuušitoista-kaliberiseh haulikkoh panokšie.
    (Rokakši vain paissiksi)
  5. Paikalliset eläjät kyllä šanottih šitä ankarakši.
    (Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 6)
  6. Tällä kertua häntä vuotti ankara vaštahotto.
    (Pikkutähen valo)
  7. Nuapurinaiset šanottih häntä karjalaisekši noijakši ankarašta ta umpinaisešta luonnošta, ka peitočči toini toisešta tuotih hänellä villua kesrättäväkši.
    (Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä)
  8. Luonnoltah ämmö oli luja ta ankara.
    (Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä)
  9. Hiän oli ankara naini.
    (Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2)
  10. Näissä muisselmissa Stepanie rupesi laulamah omua runuo:

    Tummana šykšyiltana mie olen šyntyn,
    Kylmät tuulet tuotih miut
    Täh ankarah muailmah...
    (Toivon lentta. 2)
  11. 22 Jumala on lempie, ka ankara niise.^ Lankennehilla Hiän on ankara, šiula lempie, kuni piet kiini Hänen hyvyöštä.^ Muitein šiut niise katatah pois.
    (Toisenvierosien kanšojen pelaštumini)
    22 Jumala on lempie, ka ankara niise.^ Lankennehilla Hiän on ankara, šiula lempie, kuni piet kiini Hänen hyvyöštä.^ Muitein šiut niise katatah pois.
    (Toisenvierosien kanšojen pelaštumini)
  12. Pykälät oli ankarat, vaikka en mie niitä kerinnyn šiinä lähtörytäkäššä šulatella.
    (Elämä kirjava kuin tikka. 3)
  13. Pieni Ol’ga ei voinun šilloin ymmärtyä, mintäh muamo itki ta mintäh tuaton näkö oli niin ankara, kun kuorma-auto tuli ottamah heijät ta ruttoh pakatut tavarat.
    (Karjalaisella naisella on kaunis šielu)
  14. Ämmö oli ankara ta anto niin äij än kuin voimma šyyvvä.
    (Marfa-ämmön n’euvoja)
  15. 10Kirjutan täštä nyt, kuni vielä olen tiälä, jotta šinne tultuo miun ei tarviččis olla ankarana ta käyttyä šitä valtua, min Hospoti on miula antan.^ Miunhan pitäy šillä vallalla rakentua, ei hajottua.
    (Lisyä neuvoja ta tervehyiset)
  16. Hiän oli yhtäaikua ankara, viisaš ta hyvä!
    (Petrovič)
  17. 13Šiinä šamašša tuli ankara muanjärissyš.^ Kymmeneš oša linnašta šortu, ta järissykšeššä kuoli šeiččementuhatta ihmistä.^ Muut vareuvuttih ta taivuttih kunnivoittamah taivahan Jumalua.
    (Kakši tovistajua)
  18. 18Tulta iski, kuulu iänie, ukkoni jyräsi ta tuli ankara muanjärissyš.^ Še oli niin ankara järissyš, jotta šemmoista ei ole ollun koko aikana, min ihmini on ollun muan piällä.
    (Jumalan vihan mal'l'at)
    18Tulta iski, kuulu iänie, ukkoni jyräsi ta tuli ankara muanjärissyš.^ Še oli niin ankara järissyš, jotta šemmoista ei ole ollun koko aikana, min ihmini on ollun muan piällä.
    (Jumalan vihan mal'l'at)
  19. Kušša vain laiva olkosi šelällä, Jumala nošti ankaran myrškyn.
    (Jumalan viessintuoja Joona)
  20. Hoš kuin ankaroina kummempina kuuriččalintusina kulušyntysistä -kujin ylenekšentelis kujin kohtalahiseni kujin pikkaraisen kultasen omenuon kuvuamaiseš keralla.
    (Etkö voi valkeista šyntysistä)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков