Леммы

Найдено предложений: 25

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   jäl’gmäine

   jälgmäine

   jäl’gmäine¹ прилагательное

   последний

   номинатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

   аккузатив, ед. ч. (jäl’gmäine)

   kelastuz

   kelastuz

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   номинатив, ед. ч. (kelastuz)

   аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   pahemb ezmäšt

   ezmäšt

   ezmäine¹ числительное

   первый

   партитив, ед. ч. (ezmäšt)

   .»

   (Evangelii Matvejan mödhe (27:57-66). Iisusan mahapanend)
2. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   tahtoib

   tahtoib

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)

   kitändad

   kitändad

   kitänd¹ существительное

   благодарность; похвала

   партитив, ед. ч. (kitändad)

   номинатив, мн. ч. (kitändad)

   аккузатив, мн. ч. (kitändad)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   oigendajale

   oigendajale

   oigendai¹ существительное

   1) отправитель

   oigendai² существительное

   2) посол

   аллатив, ед. ч. (oigendajale)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pagižeb

   pagižeb

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

   tot

   tot

   t’ot¹ существительное

   тетя

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   tozi¹ существительное

   1) правда

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tozi² существительное

   2) достоверность

   tozi³ существительное

   3) явь

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (t’ot)

   аккузатив, ед. ч. (t’ot)

   партитив, ед. ч. (tot)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tot)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tot)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tot)

   , hänes

   hänes

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   kelastust

   kelastust

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   партитив, ед. ч. (kelastust)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (7:1-24). Iisus Lehtezpertižen praznikal)
3. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   kelastab

   kelastab

   kelastada¹ глагол

   лгать, врать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kelastab)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   pagižeb

   pagižeb

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagižeb)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   kelel

   kelel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   адессив, ед. ч. (kelel)

   , sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kelastai

   kelastai

   kelastada¹ глагол

   лгать, врать

   kelastai¹ существительное

   лгун, обманщик

   номинатив, ед. ч. (kelastai)

   аккузатив, ед. ч. (kelastai)

   актив, 1-е причастие (kelastai)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kelastusen

   kelastusen

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   аккузатив, ед. ч. (kelastusen)

   генитив, ед. ч. (kelastusen)

   эссив, ед. ч. (kelastusen)

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (8:31-47). Avraaman lapsed)
4. Must

   must

   must¹ прилагательное

   чёрный

   номинатив, ед. ч. (must)

   аккузатив, ед. ч. (must)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   manitusen

   manitusen

   manituz¹ существительное

   обман; предательство

   аккузатив, ед. ч. (manitusen)

   генитив, ед. ч. (manitusen)

   эссив, ед. ч. (manitusen)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kelastusen

   kelastusen

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   аккузатив, ед. ч. (kelastusen)

   генитив, ед. ч. (kelastusen)

   эссив, ед. ч. (kelastusen)

   muju

   muju

   muju¹ существительное

   1) краска

   mujuda¹ глагол

   пахнуть, отдавать (чем-л.), иметь привкус или запах (чего-л.)

   muju² существительное

   2) цвет, окраска

   номинатив, ед. ч. (muju)

   аккузатив, ед. ч. (muju)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muju)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muju)

   императив, ед. ч., коннегатив (muju)

   .

   (Sarn päiväižes)
5. 24 Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   pästa

   pästa

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pästa)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pästa)

   императив, ед. ч., коннегатив (pästa)

   suspäi

   suspäi

   su¹ существительное

   1) рот

   su² существительное

   2) устье; входное отверстие

   su³ существительное

   3) пасть

   элатив, ед. ч. (suspäi)

   kelhid

   kelhid

   kelaz¹ прилагательное

   лживый

   партитив, мн. ч. (kelhid)

   sanoid

   sanoid

   sana¹ существительное

   слово

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoid)

   партитив, мн. ч. (sanoid)

   ,
   hül’gäida

   hülgäida

   hül’gäita¹ глагол

   1) бросить; оставить

   hül’gäita² глагол

   2) отклонить, отклонять

   hül’gäita³ глагол

   3) игнорировать, отвергнуть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hül’gäida)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hül’gäida)

   императив, ед. ч., коннегатив (hül’gäida)

   kelastuz

   kelastuz

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   номинатив, ед. ч. (kelastuz)

   аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

   kelespäi

   kelespäi

   kel’¹ существительное

   1) язык

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   элатив, ед. ч. (kelespäi)

   .

   (Melevan matk om varaidmatoi (4:1-29))
6. 7 Minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   kel’

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   tot

   tot

   t’ot¹ существительное

   тетя

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   tozi¹ существительное

   1) правда

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tozi² существительное

   2) достоверность

   tozi³ существительное

   3) явь

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (t’ot)

   аккузатив, ед. ч. (t’ot)

   партитив, ед. ч. (tot)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tot)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tot)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tot)

   ,
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   kelastuz

   kelastuz

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   номинатив, ед. ч. (kelastuz)

   аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   vastmel’he.

   (Melevuz’ kucub (8:1-36))
7. [Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   eläb

   eläb

   eläda¹ глагол

   1) жить, проживать, прожить

   eläb¹ прилагательное

   1) живущий, живой

   eläb² прилагательное

   2) выразительный, оживлённый

   eläda² глагол

   2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

   номинатив, ед. ч. (eläb)

   аккузатив, ед. ч. (eläb)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eläb)

   kelastusel

   kelastusel

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   адессив, ед. ч. (kelastusel)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tullein

   tullein

   tullei¹ существительное

   ветер

   аккузатив, ед. ч. (tullein)

   генитив, ед. ч. (tullein)

   эссив, ед. ч. (tullein)

   эссив, мн. ч. (tullein)

   paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч. (paimen)

   аккузатив, ед. ч. (paimen)

   ,
   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   taboiteleb

   taboiteleb

   taboitelda¹ глагол

   ловить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (taboiteleb)

   lendajid

   lendajid

   lendai¹ существительное

   авиатор, лётчик, пилот

   партитив, мн. ч. (lendajid)

   linduid

   linduid

   lind¹ существительное

   птица

   партитив, мн. ч. (linduid)

   ,
   sikš

   sikš

   sikš¹ наречие

   потому; поэтому

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   jäti

   jäti

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jäti)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   vinpusadun

   vinpusadun

   vinpusad¹ существительное

   виноградник

   ,
   segoi

   segoi

   segoida¹ глагол

   1) заблудиться

   segoida² глагол

   2) сбиться; запутаться

   segoida³ глагол

   3) мешать, размешивать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (segoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (segoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (segoi)

   императив, ед. ч., коннегатив (segoi)

   актив, 1-е причастие (segoi)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   pöudon

   pöudon

   pöud¹ существительное

   поле

   аккузатив, ед. ч. (pöudon)

   генитив, ед. ч. (pöudon)

   эссив, ед. ч. (pöudon)

   kujoihe

   kujoihe

   kujo¹ существительное

   прогон (обнесённая изгородью дорога)

   kujo¹ существительное

   ельник, еловая чаща

   иллатив, мн. ч. (kujoihe)

   ,
   käveleb

   käveleb

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käveleb)

   vedetomas

   vedetomas

   vedetoi¹ прилагательное

   безводный

   инессив, ед. ч. (vedetomas)

   tühjas

   tühjas

   tühj¹ прилагательное

   1) пустой, порожний

   tühj¹ существительное

   вздор, чепуха

   tühj² прилагательное

   2) тщетный, напрасный

   tühj³ прилагательное

   3) безосновательный

   tühj⁴ прилагательное

   4) глупый

   tühj⁵ прилагательное

   5) малосодержательный, бессодержательный

   tühj⁶ прилагательное

   6) полый

   tühj⁷ прилагательное

   7) слабый, ослабевший

   tühj⁸ прилагательное

   8) абсурдный

   tühjas¹ наречие

   плохо

   инессив, ед. ч. (tühjas)

   mas

   mas

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   инессив, ед. ч. (mas)

   ,
   mas

   mas

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   инессив, ед. ч. (mas)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   tahtoib

   tahtoib

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoib)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   .

   (Melevuden kucund, meletomuden küksend (9:1-18))
8. [Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   koleb

   koleb

   kolda¹ глагол

   1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать

   kolda² глагол

   2) вымирать, вымереть

   kolda³ глагол

   3) неметь, занеметь (о руке, ноге)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (koleb)

   tozioiged

   tozioiged

   tozioiged¹ прилагательное

   1) истинный

   tozioiged² прилагательное

   2) праведный

   номинатив, ед. ч. (tozioiged)

   аккузатив, ед. ч. (tozioiged)

   , händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   žalleitas

   žalleitas

   žalleita¹ глагол

   1) жалеть (о чем-то)

   žalleita² глагол

   2) сожалеть, пожалеть

   презенс, пассив (žalleitas)

   ,
   varastamatoman

   varastamatoman

   varastamatoi¹ прилагательное

   неожиданный

   аккузатив, ед. ч. (varastamatoman)

   генитив, ед. ч. (varastamatoman)

   эссив, ед. ч. (varastamatoman)

   ilon

   ilon

   ilo¹ существительное

   веселье, смех

   ilo¹ предикатив

   смешно

   аккузатив, ед. ч. (ilon)

   генитив, ед. ч. (ilon)

   эссив, ед. ч. (ilon)

   tob

   tob

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tob)

   jumalatoman

   jumalatoman

   jumalatoi¹ прилагательное

   безбожный

   аккузатив, ед. ч. (jumalatoman)

   генитив, ед. ч. (jumalatoman)

   эссив, ед. ч. (jumalatoman)

   surm

   surm

   surm¹ существительное

   смерть

   номинатив, ед. ч. (surm)

   аккузатив, ед. ч. (surm)

   .]
   
   3 Tozioiktan

   tozioiktan

   tozioiged¹ прилагательное

   1) истинный

   tozioiged² прилагательное

   2) праведный

   аккузатив, ед. ч. (tozioiktan)

   генитив, ед. ч. (tozioiktan)

   эссив, ед. ч. (tozioiktan)

   melevuz’

   melevuz

   melevuz’¹ существительное

   мудрость; ум, разум

   номинатив, ед. ч. (melevuz’)

   аккузатив, ед. ч. (melevuz’)

   ohjandab

   ohjandab

   ohjata¹ глагол

   1) заведовать

   ohjata² глагол

   2) направлять

   ohjata³ глагол

   3) председательствовать

   ohjata⁴ глагол

   4) руководить

   ohjata⁵ глагол

   5) управлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ohjandab)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   ,
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   manitelijan rikob

   rikob

   rikta¹ глагол

   убивать, убить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikob)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   kelastuz

   kelastuz

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   номинатив, ед. ч. (kelastuz)

   аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

   .

   (Ken abutab, sille-ki abutadas (11:1-31))
9. 6 Ken

   ken

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (ken)

   keradab

   keradab

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keradab)

   elod

   elod

   elo¹ существительное

   1) жизнь, положение

   elo² существительное

   2) быт, добро, имущество

   партитив, ед. ч. (elod)

   номинатив, мн. ч. (elod)

   аккузатив, мн. ч. (elod)

   kelastusel

   kelastusel

   kelastuz¹ существительное

   ложь, враньё, обман

   адессив, ед. ч. (kelastusel)

   ,
   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   tullein

   tullein

   tullei¹ существительное

   ветер

   аккузатив, ед. ч. (tullein)

   генитив, ед. ч. (tullein)

   эссив, ед. ч. (tullein)

   эссив, мн. ч. (tullein)

   hengaiduz

   hengaiduz

   hengaiduz¹ существительное

   1) дыхание; дуновение

   hengaiduz² существительное

   2) дуновение

   номинатив, ед. ч. (hengaiduz)

   аккузатив, ед. ч. (hengaiduz)

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ecib

   ecib

   ecta¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ectä¹ глагол

   искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

   ecita¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ecib)

   surmad

   surmad

   surin¹ существительное

   крупа

   surm¹ существительное

   смерть

   партитив, ед. ч. (surmad)

   номинатив, мн. ч. (surmad)

   аккузатив, мн. ч. (surmad)

   .

   (Jumalatomid kükstas (21:1-31))
10. 7 Minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    pakičen

    pakičen

    pakita¹ глагол

    1) выпрашивать, просить

    pakita² глагол

    2) побираться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pakičen)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (pakičen)

    sinai

    sinai

    sinä¹ местоимение

    ты

    адессив, ед. ч. (sinai)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    azjad

    azjad

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    партитив, ед. ч. (azjad)

    номинатив, мн. ч. (azjad)

    аккузатив, мн. ч. (azjad)

    ,
    ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    hül’gäida

    hülgäida

    hül’gäita¹ глагол

    1) бросить; оставить

    hül’gäita² глагол

    2) отклонить, отклонять

    hül’gäita³ глагол

    3) игнорировать, отвергнуть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (hül’gäida)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (hül’gäida)

    императив, ед. ч., коннегатив (hül’gäida)

    niid

    niid

    ne¹ местоимение

    те

    nit’¹ существительное

    нитка

    ned¹ местоимение

    те

    партитив, ед. ч. (niid)

    номинатив, мн. ч. (niid)

    аккузатив, мн. ч. (niid)

    партитив, мн. ч. (niid)

    nikonz

    nikonz

    nikonz¹ наречие

    никогда

    , minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    surmhasai

    surmhasai

    surm¹ существительное

    смерть

    ,
    8 tühjad

    tühjad

    tühj¹ прилагательное

    1) пустой, порожний

    tühj¹ существительное

    вздор, чепуха

    tühj² прилагательное

    2) тщетный, напрасный

    tühj³ прилагательное

    3) безосновательный

    tühj⁴ прилагательное

    4) глупый

    tühj⁵ прилагательное

    5) малосодержательный, бессодержательный

    tühj⁶ прилагательное

    6) полый

    tühj⁷ прилагательное

    7) слабый, ослабевший

    tühj⁸ прилагательное

    8) абсурдный

    партитив, ед. ч. (tühjad)

    номинатив, мн. ч. (tühjad)

    аккузатив, мн. ч. (tühjad)

    paginad

    paginad

    pagin¹ существительное

    1) речь; разговор

    pagin² существительное

    2) говор, диалект

    партитив, ед. ч. (paginad)

    номинатив, мн. ч. (paginad)

    аккузатив, мн. ч. (paginad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    pidä

    pidä

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pidä)

    императив, ед. ч., коннегатив (pidä)

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    minuspäi

    minuspäi

    minä¹ местоимение

    я

    элатив, ед. ч. (minuspäi)

    ,
    ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    anda

    anda

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

    императив, ед. ч., коннегатив (anda)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    bohatust

    bohatust

    bohatuz¹ существительное

    богатство

    , ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    mairišt,
    anda

    anda

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

    императив, ед. ч., коннегатив (anda)

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    аллатив, ед. ч. (minei)

    jogapäiväine

    jogapäiväine

    jogapäiväine¹ прилагательное

    1) каждодневный, ежедневный

    jogapäiväine² прилагательное

    2) обыденный; повседневный

    jogapäiväine³ прилагательное

    3) обыкновенный

    номинатив, ед. ч. (jogapäiväine)

    аккузатив, ед. ч. (jogapäiväine)

    leibpala

    leibpala

    leibpala¹ существительное

    кусок хлеба

    номинатив, ед. ч. (leibpala)

    аккузатив, ед. ч. (leibpala)

    .

    (Aguran sanad (30:2-33))
11. Pajos

    pajos

    pajo¹ существительное

    песня

    инессив, ед. ч. (pajos)

    – tozi

    tozi

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    tozi¹ частица

    правда

    номинатив, ед. ч. (tozi)

    аккузатив, ед. ч. (tozi)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sarnoiš

    sarnoiš

    sarn¹ существительное

    сказка

    инессив, мн. ч. (sarnoiš)

    – kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    .

    (PREDMETOIDEN DA IL’MEHIDEN ARVOSTELEND. Vepsläižed muštatišed)
12. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    prostim

    prostim

    prostida¹ глагол

    извинить; прощать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (prostim)

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (prostim)

    , hot’

    hot

    hot’¹ наречие

    хоть

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kulim

    kulim

    kulda¹ глагол

    слышать, слушать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kulim)

    
    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    kelastusen

    kelastusen

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    аккузатив, ед. ч. (kelastusen)

    генитив, ед. ч. (kelastusen)

    эссив, ед. ч. (kelastusen)

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    .

    (Jäniš-kelastai (Runosarn))
13. Kodvdusiden da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kadotusiden

    kadotusiden

    kadotuz¹ существительное

    потеря; утрата

    abul

    abul

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abu² существительное

    2) защита

    mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    zavodim

    zavodim

    zavodida¹ глагол

    начать, начинать

    erigoitta

    erigoitta

    erigoitta¹ глагол

    1) выделять, выделить; отделять, отделить

    erigoitta² глагол

    2) отделять, отклеивать, отцепить, оторвать, разнимать

    erigoitta³ глагол

    3) разлучать, разлучить, размыкать, разъединять, разлучить

    erigoitta⁴ глагол

    4) изолировать

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    tozi

    tozi

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    tozi¹ частица

    правда

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    – kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    .

    (Ičtain ecind vai Kuz’mičan starinad)
14. – Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
15. – Kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 23.pala)
16. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    täs

    täs

    täs¹ наречие

    здесь; тут

    šoidukaz

    šoidukaz

    šoidukaz¹ прилагательное

    полосатый

    номинатив, ед. ч. (šoidukaz)

    аккузатив, ед. ч. (šoidukaz)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    – kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
17. Miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    dengoid

    dengoid

    dengad¹ существительное

    деньги

    партитив, мн. ч. (dengoid)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    täudund

    täudund

    täududa¹ глагол

    1) занеметь, деревенеть, неметь, онеметь

    täududa³ глагол

    3) хватать

    täududa¹ глагол

    исполняться, исполниться

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (täudund)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    !

    (Sit' - sarnaline jogi. 34.pala)
18. Babajevon etnokul’turižen keskusen

    keskusen

    keskuz¹ существительное

    центр

    аккузатив, ед. ч. (keskusen)

    генитив, ед. ч. (keskusen)

    эссив, ед. ч. (keskusen)

    radnik

    radnik

    radnik¹ существительное

    1) работник

    radnik² существительное

    2) деятель

    номинатив, ед. ч. (radnik)

    аккузатив, ед. ч. (radnik)

    Viktoria Bazarova ezini

    ezini

    ezineda¹ глагол

    выступать,выступить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ezini)

    актив, 1-е причастие (ezini)

    konferencijal

    konferencijal

    konferencii¹ существительное

    конференция

    адессив, ед. ч. (konferencijal)

    "Vepsläine

    vepsläine

    vepsläine¹ прилагательное

    вепсский

    vepsläine¹ существительное

    вепс, вепсянка

    номинатив, ед. ч. (vepsläine)

    аккузатив, ед. ч. (vepsläine)

    tätü: tozi

    tozi

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    tozi¹ частица

    правда

    номинатив, ед. ч. (tozi)

    аккузатив, ед. ч. (tozi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kelastuz

    kelastuz

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    номинатив, ед. ч. (kelastuz)

    аккузатив, ед. ч. (kelastuz)

    " -dokladanke

    dokladanke

    doklad¹ существительное

    доклад

    комитатив, ед. ч. (dokladanke)

    .

    (Karjalan pälidnas mäni etnokul’turine forum)
19. 10i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanui

    sanui

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    актив, 1-е причастие (sanui)

    : "O, sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    , kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    комитатив, ед. ч. (kaiken)

    kelastusen

    kelastusen

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    аккузатив, ед. ч. (kelastusen)

    генитив, ед. ч. (kelastusen)

    эссив, ед. ч. (kelastusen)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    manitusen

    manitusen

    manituz¹ существительное

    обман; предательство

    аккузатив, ед. ч. (manitusen)

    генитив, ед. ч. (manitusen)

    эссив, ед. ч. (manitusen)

    peza

    peza

    peza¹ существительное

    1) гнездо, нора, логово

    peza² существительное

    2) логово

    , lemboin

    lemboin

    lemboi¹ существительное

    дьявол, чёрт

    аккузатив, ед. ч. (lemboin)

    генитив, ед. ч. (lemboin)

    эссив, ед. ч. (lemboin)

    эссив, мн. ч. (lemboin)

    poig

    poig

    poig¹ существительное

    1) сын

    poig² существительное

    2) детёныш

    номинатив, ед. ч. (poig)

    аккузатив, ед. ч. (poig)

    , kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    комитатив, ед. ч. (kaiken)

    tozioiktan

    tozioiktan

    tozioiged¹ прилагательное

    1) истинный

    tozioiged² прилагательное

    2) праведный

    аккузатив, ед. ч. (tozioiktan)

    генитив, ед. ч. (tozioiktan)

    эссив, ед. ч. (tozioiktan)

    vastustai

    vastustai

    vastustada¹ глагол

    1) сопротивляться, отразить, отбить ответным ударом, отражать, парировать

    vastustada² глагол

    2) бастовать

    vastustada³ глагол

    3) перечить, возражать, прекословить, протестовать, противоречить, не соглашаться

    vastustada⁴ глагол

    4) встречать (с целью вернуть обратно)

    vastustada⁵ глагол

    5) стукнуть (о что-л.)

    vastustai¹ существительное

    1) противник, недруг (чего-л.)

    vastustai² существительное

    2) оппонент

    номинатив, ед. ч. (vastustai)

    аккузатив, ед. ч. (vastustai)

    актив, 1-е причастие (vastustai)

    !

    (Apostoloiden tegod (13:4-12). Jumalan sanan vemine zavodiše. Antiohian uskondkund. Varnava i Saul Kipral)
20. 14No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    südäimes

    südäimes

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäimes¹ наречие

    внутри

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    südäimes¹ послелог

    внутри

    инессив, ед. ч. (südäimes)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    kadeh

    kadeh

    kadeh¹ существительное

    зависть

    номинатив, ед. ч. (kadeh)

    аккузатив, ед. ч. (kadeh)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ližantaht

    ližantaht

    ližantaht¹ существительное

    корысть

    номинатив, ед. ч. (ližantaht)

    аккузатив, ед. ч. (ližantaht)

    , algat

    algat

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., мн. ч. (algat)

    kitkoiš

    kitkoiš

    kittas¹ глагол

    хвалиться

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kitkoiš)

    императив, мн. ч., коннегатив (kitkoiš)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    todel

    todel

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    адессив, ед. ч. (todel)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    algat

    algat

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., мн. ч. (algat)

    tehkoi

    tehkoi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tehkoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (tehkoi)

    todespäi

    todespäi

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    элатив, ед. ч. (todespäi)

    kelastust

    kelastust

    kelastuz¹ существительное

    ложь, враньё, обман

    партитив, ед. ч. (kelastust)

    .

    (Jakovan kirjeine (3:13-18). Maine da taivhaline melevuz')

• «
• 1
• 2
• »