ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

henkellini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: плод животного, находящийся в утробе
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 50

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
    – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  2. – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
    – Järještön tarkotukšena on kannattua Karjalan rahvahien kulttuuri- ta henkellisen perinnön elävyttämistä ta kehittämistä, ta heijän kanšallisen omaperäisyön šäilyttämistä šekä auttua nuorien ta lapšien liittymistä Karjalan rahvahien henkelliseh kulttuurih, urheiluh ta taiteheh.
    (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)
  3. Valtijot hyvitetäh tehokkahien, yheššä alkuperäiskanšojen kera kehitettyjen järještelmien avulla alkuperäiskanšojen kulttuurisen, henkisen, uškonnollisen ta henkellisen omaisuuvven, kumpani on otettu näiltä kanšoilta ilmain niijen vapuata ta tietoh peruštuvua ennakkošuoštumušta tahi rikkomalla niijen lakija, perintehie ta tapoja, ta tämä hyvityštoiminta voipi šisältyä myöštymisen.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
  4. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš ilmottua, harjottua, kehittyä ta opaštua henkellisie ta uškonnollisie perintehieh, tapojah ta seremonijojah, oikeuš šäilyttyä, šuojella ta käyttyä rauhašša uškonnollisie ta kulttuurikohtehieh, oikeuš käyttyä seremonijaesinehieh ta miärätä niijen käytöštä šekä oikeuš omien kuollehien ruumihien tai niijen jiännökšien kotiuttamiseh.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
  5. Valtijot toteutetah alkuperäiskanšojen kera neuvotellen ta yhteistyöššä toimien erityistoimet, kumpasilla šuojellah alkuperäiskanšojen lapšija talouvelliselta hyväkšikäytöltä ta työltä, kumpani voipi olla lapšella vuarallista tahikka voipi häiritä hänen koulutušta tai haitata lapšen tervehyttä tai ruumihillista, henkistä, henkellistä, moraalista tahikka sosiaalista kehityštä, ottuan huomijoh näijen lapšien erityini huavottuvuuš ta koulutukšen merkityš heijän mahollisuukšien kehittämisellä.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (11-20 pykälä))
  6. Alkuperäiskanšoilla on oikeuš šäilyttyä ta vahvistua omaperäistä henkellistä yhtevyttä perintehellisešti heilä kuuluvien tahikka muilla tavoin käytettyjen maijen, alovehien, vesistöjen, merien rannikkojen ta toisien luonnonvarojen kera, ta on oikeuš olla tältä ošin vaštuušša tulovien šukupolvien ieššä.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (21-30 pykälä))
  7. Valtijot taritah tehokkahat hyvityšjärještelmät, kumpasien avulla korvatah asienmukasešti ta oikeuvenmukasešti ennein mainittu toiminta, ta niijen pitäy toteuttua asienmukaset toiminnat, kumpasilla lievennetäh ympäristöh ohjattuja talouvellisie, sosiaalisie, šivissykšellisie ta henkellisie haittavaikutukšie.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (31-40 pykälä))
  8. Alkuperäiskanšoilla, erityisešti kanšainvälisien rajojen jakamilla kanšoilla, on oikeuš šäilyttyä ta kehittyä rajat ylittävie yhteykšie, šuhtehie ta yhteistyötä, kumpasih kuuluu henkellini, šivissykšellini, poliittini, talouvellini ta sosiaalini toiminta, niihi kuuluvien yksilöjen ta rajojen toisella puolella eläjien kanšojen kera.
    (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (31-40 pykälä))
  9. Tiälä oli luotu Šuomen henkellisen ta ainehellisen kulttuurin kerrokšet.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  10. Ka miula enemmän himotti henkellistä ruokua.
    (Mielikuvituš on tietoja tärkiempi)
  11. Vain ne lukijat, ket eletäh lähellä Kemie, ollah paremmissa oloissa ta voijah täyttyä omie henkellisie vuatimukšie.
    (Vaikie kohtalo)
  12. Myö tiijämmä, jotta vielä viime vuosišuan lopušša karjalakši oli kiännetty henkellisie kirjoja ta šillä keinoin yritettih levittyä jumalanuškuo karjalaisella rahvahalla.
    (Karjalan kielen tila)
  13. Ennein kuin ruveta kertomah paikallisväještön henkelliseštä ta yhteiskunnallisešta elämäštä, pitäy kuitenki mainita tapahtumie ta muutokšie, mit viimesinä vuosina vaikutettih ihmisien elämäh.
    (Matka Karjalah)
  14. Ken vaikutti šiun mielitapah ta ammatin valintah, kenen elämäntapa ta henkelliset arvot oltih šiula esimerkkinä?
    (Karjalan kielen makuo šäilyttämäššä)
  15. 11 Hyvin himottais nähä teitä, jotta voisin antua teilä minnih henkellisen lahjan ta näin lujentua teitä.
    (Puavila toivou piäššä Riimah)
  16. 14Myö tiijämmä, jotta Sakona on henkellini.^ Ka mie še olen muallini ihmini, riähän orjakši myöty.
    (Sakona ta riähkä)
  17. 6Jumala on antan meilä erimoisie henkellisie lahjoja, niin kuin on hyväkši nähnyn.^ Še, ken on šuanun lahjan olla Jumalan viessintuojana, tuokah šanomie Jumalalta šen mukah kuin hänellä on uškuo.
    (Uuši elämä)
  18. Kun kerran toisista vieroista kiäntynyöt piäštih ošallisiksi Jerusalimin rissittyjen henkellisistä uartehista, niin heijän pitäy omalta ošalta auttua Jerusalimin uškojakuntua muallisissa tarpehissa.
    (Puavila meinuau käyvä Riimašša)
  19. 7Ta nyt teilä ei ole puutetta mistänä henkelliseštä lahjašta, konša vuotatta miän Hospotin Iisussan Hristossan tuluo.
    (Tervehyiset ta kiittämiset)
  20. 13Näistä as's'oista myö niis pakajamma, ka emmä ihmisviisahuon opaštamilla šanoilla vain Pyhän Henken opaštamilla.^ Myö šelitämmä henkelliset as's'at Henken avulla.
    (Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков