Lemmas

Back to entry | Return to list

rungu

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: тело, туловище
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 338

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Toizin sanojen, tämä minun leyhkettävy hengitysvoimistelendu on juuri naizile tarkoitettu mindäh sendäh auttau piästä naistaudilois libo muite auttau pidiä omua rungua da tervehytty kunnos.
    Иначе говоря, эта моя разрекламированная дыхательная гимнастика особенно подходит для женщин, поскольку помогает при женских болезнях или просто помогает сохранять тело и здоровье в порядке.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  2. Tämä fiskul’tuuru ruatuttau kogo elimistyö da rungua, se on enne kaikkie tervehysfiskul’tuuru.
    Эта физкультура заставляет работать весь организм и тело, это прежде всего, оздоровительная физкультура.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  3. Lämmin leviey rungua myö.
    Тепло разливается по телу.
    (Kezäpäivät Marfa-buaban luo)
  4. Konzu jogahine nivel rubei särizemäh ruatutandua, konzu selgy heitti kiviständän, a rungu vedristyi, hyviä mieldy liženi.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  5. Toizin, ga rungu kuivau dostalin, kaltsien taguizet sillähgi vähyös suletah.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  6. Aijan mendyy suatto luadie endisty enämbäzen da kuuletto, kui teijän rungu havačui da passiboiččou teidy.
    (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
  7. Sagarvon ižäčyn keskipaino on 8-10 kiluo da rungan piduhus sit on 48-90 sentii.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  8. Sagarvon rungu pädöy parahite uidajes.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  9. Minä omal laihažel rungal čusvuičin oman muan mualližen huolen luaskavasti minuu seväten.
    (Oma randu)
  10. Jogahizen legendan pohjannu on faktua: juormii voinumiehien rungis, jälgii puulois da rakenduksis, toiči kylät da linnat, kudamii puolistettih gvardeitsat libo vihaniekoin käil luajittuloi vastuksii.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  11. Gu tuletto niitylpäi, sie pin’oit, puarmat n’uokitah, da vie jälles heinien luondua kaiken rungan čokittäy da čahlou.
    (Tozisuarnu)
  12. Hoikkien pezemättömien sobien ual oli ylen äijäl laihtunuh rungu.
    (Vieras)
  13. Vuvven peräs voinalpäi tuli vahnin velli, ruanittu da hullattu (rungan oigei puoli kogo ijäkse jäi liikkumattomakse).
    (Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi)
  14. Hänen tobju rungu nägyi loittonsah.
    (Porajärveläzet)
  15. Elätin rungu on bokispäi vähäzel lačču.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  16. Aiguzen ižäčyn kazvo säjen kohtas voi olla enämbi metrii, rungan piduhus on 180 santimetrassah.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  17. Sagarvon ižäčyn keskipaino on 8-10 kiluo da rungan piduhus on 48-90 santimetrua.
    (Harvinazet elätit)
  18. Sagarvon rungu pädöy uidajes.
    (Harvinazet elätit)
  19. Talvel pohjazen pedran nahku on turbei da lämmin, ga rungan bokis karvu on katkieju.
    (Harvinazet elätit)
  20. Voinu lujoitutti meijän rungat dai tavat.
    (Anukselaine karjalan kielen opastai)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages