Lemmas

Back to entry | Return to list

kylänevvosto

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: сельский совет
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 51

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Paiči kirjastuo, naine ruadoi yhteiskunnan hyväkse, oli partien ozaston piälikönny, Jessoilan kylänevvoston da sel’pon abuniekannu, aktivistannu.
    Кроме библиотеки женщина работала на благо общества, была секретарём партийной организации, помощником и активистом Эссойльского сельского совета и сельпо.
    (Kirjaston ruadai äijän tiedäy da maltau)
  2. Endizeh aigah Ščekis oli kylänevvosto.
    Раньше в Щеккиле был сельский совет.
    (Vessel kylä järvien keskes)
  3. Ga aigoinah tiä oli oma Savinovan kylänevvosto, kus oli kymmenii kylii.
    Раньше здесь был Савиновский сельский совет, в состав которого входили десятки деревень.
    (Heččul helizöy, Mal’l’al mälizöy…)
  4. Enne Salminiškas oli kylänevvosto, poštu, kirjasto da laukat.
    (Salminiškas Ala-Salmih)
  5. Bog danovan Georgii Ivanovič oli ofi tsierannu, opastunnuonnu ristikanzannu, a Ligakuun Vallankumovuksen jälles oli Puadenen kylänevvoston piämie henny.
    (Muailman rajal)
  6. Jo enne Talvivoinua kylänevvostoh kuului 37 hieruu da rahvastu oli jo silloi 3 324 hengie.
    (VÄLLY)
  7. Alavozen kylänevvostoh kuului nelli kolhouzua: Čkalovan, Kuz’minan, Vasiljevan da Krasnaja Sedoksa.
    (VÄLLY)
  8. Gu erähis tapahtumis pidi suaha hengitovestus, pidi kävvä Kylänevvostoh suamah käil kirjutettuu lippuu, kuduas pidi olla pečatti.
    (VÄLLY)
  9. Mies äijän kerdua oli Anuksen deputuattoin kylänevvoston deputuatannu.
    (Kobelevien kunnivokas pereh)
  10. Kerran tulou meile kylänevvoston edustai dai sanou: "Ettogo andas vuograh kahtu yläpertii?"
    (Oli kerran karjalaine taloi Anuksen rannal... 1)
  11. Fed’a-died’oidu Pul’čoilan kylänevvoston piälikön virras olles taluttih "pitkih stolih" vuvvennu 1941, ihan voinua vaste.
    (Se andau tiediä nygöi)
  12. Toine died’oi St’opan sil aijal oli Mäin kylänevvoston piälikkö.
    (Se andau tiediä nygöi)
  13. Elokuul 1989 olin pagizuttelemas Pitkänrannan Salmin kylänevvoston piämiesty Viktor Jegorovič Ivanovua.
    (Kieli ei ole turkikse)
  14. Konzu tulimmo Karkuh, minä enzimäzenny heityin avtoubusaspäi da mustoitin gostil, ku kylän ižändy sanoi tulla kylänevvostoh ei myöhembi nelliä čuassuu.
    (Kieli ei ole turkikse)
  15. Nurmoilas eläjäl Koverin kylänevvoston ruadajal Ol’ga Kekšojeval pidi hätken kehoittua kyläläzii miehii tulemah pruazniekkupidoh yhtes akoin kel.
    (Naizienpäivy tulemas – eči paikku sundugas!)
  16. Pidoh tulluzien keskes oldih Mägriän kylänevvoston Suarimägi-kylän da Tsar’ gora -TOS:an aktivistat.
    (Naizienpäivy tulemas – eči paikku sundugas!)
  17. Kylä seizoi Anuksenjoven rannal da kuului Kuittizen kylänevvostoh.
    (L'udmila Markianova)
  18. Vuvves 1925 ruadoi iččeh talohuos, oli mečänkuadajannu meččyruadolois, myöjänny kooperatiivas, muanruadajien yhtistyksen keskenäzen avun kasan komitietan piälikönny, Klyššinvuaran kylänevvoston sekretarinnu da piälikönny.
    (Pavel Prokkonen)
  19. Petroskoin linnan puolovehenkomitiekan kehoitukses Matrosan kylän kylänevvoston piämiehekse oli vallittu Vasilii Zaharovič Romanov – karjalaine mies, kudai enne kuadoi meččiä da ruadoi uitos, maltoi suomen kieldy.
    (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
  20. Kylänevvoston ruado algavui laittehiston da ruadovehkehien hommuandas, pättävien da maltajien ruadajien ečos, ruavon da elaijan kyzymyksien sellittämizes.
    (Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages