VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

Germuanii

language: Livvi

part of speech: Proper noun (singularia tantum)

1 meaning

  • Russian: Германия
  • English: Germany
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 35

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. päivänny 1631 voinal olles Germuanies, Vürtsburgan linnan rynnäkkö-valloituksen aigua gruaffu kandoi torantanderehelpäi äijäl satatetun Ruočin kuningahan.
    (Ristilahten tora)
  2. SUAN KUPČAN LINNU
    Linnan stuatusan suaduu Kronoborgah tuli elämäh äijy uuttu kupčua Viiborgas da kai Germuaniespäi.
    (Ristilahten tora)
  3. Konzu Ruskei Armii voitti Germuanien voiskat Kurskan toras da piäzi Dnepran randoih, rodih tärgei muutos ei vaigu Suures Ižänmuallizes voinas, ga kogo Toizes muailmanvoinas.
    (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
  4. Häi hyvin tiezi germuanien, fransien, anglien kielet, maltoi paista ruočin kielel – muamo opasti.
    (Vladimir Leninan elostu)
  5. Paiči sportumedaliloi F’odor Terentjeval on medali “Pol’arnoin kruugan tagavuon puolistamizes” da “Germuanien voitandas”.
    (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
  6. Häi oli piästämäs Smolensk-linnua, Pol’šua da Germuaniedu.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  7. Ivan F’odorovič sai medalin “Voitos Germuaniedu vastah”.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  8. Häi oli piästämäs Pol’šua, Germuaniedu, Čehoslovuakiedu, Rumiiniedu.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  9. Paikallizii rahvahii nemsat ruvettih työndämäh Germuanieh.
    (Lapsestus täyzi varavuo)
  10. Se azettelemattah rubei ajamah vihollizii Pol’šas, Germuanies da Čehoslovuakiespäi.
    (Kobelevien kunnivokas pereh)
  11. Iivan ruadoi karzijannu uvvel Germuaniespäi tuovul ruadokonehel, Vera rinnal operuatorannu.
    (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
  12. Sidä enne häi oli elänyh Germuanies, Pol’šas, Vengries, opastunnuh oli Göteborgas merimiehekse, ga siepäi ajettih juuri sentäh ku häi kuului sektah, kuduan ruaduo kieldäy kirikkö.
    (Luadogan meren legendu. 2)
  13. – Minä jo hyvin pagizen angliekse, maltan vähäzen germuanien kieldy, minun muamo ruadau germuanien kielen opastajannu.
    (Vierahien kielien opastundu da maltandu)
    – Minä jo hyvin pagizen angliekse, maltan vähäzen germuanien kieldy, minun muamo ruadau germuanien kielen opastajannu.
    (Vierahien kielien opastundu da maltandu)
  14. Äijis školis anglien kielen ližäkse vie suau opastuo germuanien libo francien kieldy.
    (Pidäygo maltua vierahii kielii?)
  15. Vuattu (germuanien kielespäi Watte) on pörhäkkö kuiduaineh, kudamua suajah puhtahis (puuvillu, villu da pelvas) libo sinteetiekkukuidulois.
    (Vuattu)
  16. Histourii
    Vuattu-sana on tulluh germuanien kielespäi (Watte), kudamah se tuli aruabien kielespäi (laihinsana wáḍḍa).
    (Vuattu)
  17. Kogo voinan Jegor Bukin oli Germuanien vangittuloin keskitysleiris.
    (Kunnivoijen da kumardujen minun tuatan mustole)
  18. Voinan aigah häi oli nemsoin valloitetul alovehel, luagerilois Germuanies da sit Suomes.
    (Valentina Kondratjeva)
  19. Jälles leikkavustu Gylling käytti kainalokeppilöi, vuvvennu 1925 ajoi Germuanieh, kus hänele luajittih kaksi protiezua.
    (Edvard Gylling)
  20. Puaksumbah kaikkie Muaman päiviä pietäh oraskuun toizennu pyhänpiän, sit luvus Amierikan Yhtysvallois, Kanuadas, Avstrualies, Ukrainal, Eestis, Mal'tal, Kipral, Daanies, Suomes, Germuanies, Itualies, Turcies, Japounies, Bel'gies, Braziielies.
    (Muaman päivy)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages