Lemmas

Back to entry | Return to list

kuivua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: сохнуть, чахнуть; худеть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 237

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kylmi¦go, kellisty ikkuna¦kukkane,
    varauttau, kuivau täh aigazeh pahazeh.
    (KYLÄNE MIUN )
  2. Viisaš Šiili läksi ielläh omua tietä ta kuivat lehet hänen käpälöjen alla aštuos’s’a šuhistih: kiu-kua, kiu-kua, kiu-kua!
    (Vikkelä Šiili)
  3. A kun olis’ pakkan’i talvi, n’i pouta kesä tuliis’, n’ii sielä ennen mainittih, jotta s’iitä poutakesä tuliis, kuiva, ei, ei tuliis’ n’iin ei.
    (Mimmon’i šiä tulou)
  4. Šidä pandih ka, sarait oldih luajittu, što ol’iis’ vozduha, vain čiros’ta ei ois’, ka n’iissä i kuivettih.
    (Omahizet i sus’iedat)
  5. Kiwguat luajittih, n’iis’tä že kirpičöis’tä lad’jattih kun kiwguan rukah tukun, da ka šinne alla lämmit’et’t’ih, dai kuivettih.
    (Omahizet i sus’iedat)
  6. Sarailla kaikki puuhuot, puuhuz’illa i r’iputamma, n’in ka, puuhutta müöt’en r’iputamma da i, kuivetah šiel’.
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  7. Viel’ä šanotah kuiva Iivana?
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  8. N’in ka on, Iivanampäivän aigah l’eikkuaw, n’in on šiid’ä kuivan kooruot i kuivan n’ämä...
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
    N’in ka on, Iivanampäivän aigah l’eikkuaw, n’in on šiid’ä kuivan kooruot i kuivan n’ämä...
    (Katkuamma l’ehešt’ä)
  9. Konža kuin, konža kuin kuijuhtu, n’ed’el’ie, kolme ven’üw, a koož l’iew vihmemmat n’in vähemmän, a to i n’ed’el’ii viiz’i ven’üü kun kuiva.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  10. Lumella, lumella, a müö toko i luugalla, luugazella viel’ä vesnoi, keviäl’l’ä, tože hüvin kuivaw, vallotah.
    (Kez’r’iämmä i vallotamma)
  11. Gruudii ne jo kuivah, pard’iez’illa i s’eiztetah, kuivaw s’il’dä ši̮ate, d’ern’it alahana t’iäl’ä, kuottelellat, kuiv on, n’ämbi i eip pie.
    (Puiččima briwžoilla)
  12. N’in ka myö tože l’eččimä: dorogalda kol’essun jäl’gi konža on kuiva mua, kol’essun jäl’l’ellä ves’ma hienon’e že l’ienöw...
    (Millä l’eččiečet’t’ih)
  13. Hiän kuivi šygyžyh šuaten.
    (Kuin luad’ija regie)
  14. Šin’de luad’iw kablahat koivuz’et kuivat hyvät.
    (Kuin luad’ija regie)
  15. Nu i on šielä yön, päivän, hiän kuivau.
    (Kuin luajittih regilöi)
  16. Mašinan ruado, mie en t’iijä, tällä mesnost’illa, vo-pervih, jyvä miän na korn’e ei kuiva, konža on vihmailma, šilloin prihodits’a talviloida myöt’en värččilöidä kiugualla kuivata.
    (Kuin luajittih regilöi)
  17. A kun riiheššä, näin ruoga l’ieu kuiva i jyvä kuiva, i jauha l’ieu.
    (Kuin luajittih regilöi)
    A kun riiheššä, näin ruoga l’ieu kuiva i jyvä kuiva, i jauha l’ieu.
    (Kuin luajittih regilöi)
  18. Šielä vet na korn’e hiän kuivau.
    (Kuin luajittih regilöi)
  19. Miän ei kuiva.
    (Kuin luajittih regilöi)
  20. Hiän na korn’e kuivau, a miän ei kuiva.
    (Kuin luajittih regilöi)
    Hiän na korn’e kuivau, a miän ei kuiva.
    (Kuin luajittih regilöi)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages