Леммы
Найдено предложений:
237
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Kylmi
kylmi
kylmiä2
глагол
2) замерзать, промерзать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
¦go, kellisty
kellisty
kellistyö1
глагол
1) вянуть, желтеть, чахнуть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kellisty)
ikkuna
ikkuna
ikkuna1
существительное
1) окно
¦kukkane,
varauttau
varauttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(varauttau)
, kuivau
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
täh
täh
tämä1
местоимение
этот, это, эта
aigazeh
aigazeh
aigane1
существительное
времечко
иллатив, ед. ч.
(aigazeh)
pahazeh
pahazeh
pahane1
прилагательное
плохонький
иллатив, ед. ч.
(pahazeh)
.
-
Viisaš
viisaš
viisaš1
прилагательное
1) хитрый
viisaš2
прилагательное
2) умный, толковый
номинатив, ед. ч.
(viisaš)
аккузатив, ед. ч.
(viisaš)
Šiili läksi
läksi
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läksi)
ielläh
ielläh
ielläh1
наречие
вперёд, впредь, дальше, раньше
omua
omua
oma1
местоимение
свой, собственный
oma1
существительное
1) свой
oma2
существительное
2) свой, родственник
партитив, ед. ч.
(omua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(omua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(omua)
tietä
tietä
tie1
существительное
дорога, путь
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kuivat
kuivat
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, мн. ч.
(kuivat)
аккузатив, мн. ч.
(kuivat)
lehet
lehet
lehti1
существительное
1) лист растения; ботва
lehti2
существительное
2) страница (в книге)
lehti3
существительное
3) газета
lehti4
существительное
4) передок саней
lehti5
существительное
5) бородка (ключа), задержка (замка)
номинатив, мн. ч.
(lehet)
аккузатив, мн. ч.
(lehet)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
käpälöjen
käpälöjen
käpälä1
существительное
лапа (медведя)
генитив, мн. ч.
(käpälöjen)
alla
alla
alla1
послелог
1) под (где?)
alla2
послелог
2) под (куда?)
alla1
наречие
вниз, внизу
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(alla)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(alla)
aštuos’s’a
aštuossa
aštuo1
глагол
1) идти, шагать, ходить
aštuo2
глагол
2) пойти, направляться
II инфинитив, инессив
(aštuos’s’a)
šuhistih: kiu-kua, kiu-kua, kiu-kua!
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
olis’
olis
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis’)
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(olis)
pakkan’i
pakkani
pakkani1
существительное
мороз, морозный
номинатив, ед. ч.
(pakkani)
аккузатив, ед. ч.
(pakkani)
talvi
talvi
talvi1
существительное
зима
номинатив, ед. ч.
(talvi)
аккузатив, ед. ч.
(talvi)
, n’i
ni
ni2
частица
2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
союз сочинительный
ни ... ни
-ni1
частица
притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
наречие
так, таким образом, также
pouta
pouta
pouta1
существительное
вёдро, ясная, солнечная, сухая погода
номинатив, ед. ч.
(pouta)
аккузатив, ед. ч.
(pouta)
kesä
kesä
kesä1
существительное
лето
номинатив, ед. ч.
(kesä)
аккузатив, ед. ч.
(kesä)
tuliis’, n’ii
nii
nii1
союз подчинительный
то
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nii)
sielä ennen
ennen
ennen1
наречие
раньше, прежде
ennen1
послелог
перед, до
mainittih
mainittih
mainita1
глагол
упоминать, говорить, вспоминать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mainittih)
, jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
s’iitä
siitä
še1
местоимение
тот, та, то
siitä1
наречие
затем, потом
poutakesä tuliis, kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч.
(kuiva)
аккузатив, ед. ч.
(kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
tuliis’ n’iin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
.
-
Šidä
šidä
že1
местоимение
тот, та, то
šidä1
наречие
затем, потом
šidä1
союз подчинительный
из-за этого, потому
pandih
pandih
panna1
глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2
глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
глагол
4) надеть (об одежде)
panna5
глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6
глагол
6) сажать, сеять
panna7
глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
глагол
8) варить пиво
panna9
глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10
глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11
глагол
11) заставлять
panna12
глагол
12) совать
panna13
глагол
13) назначать
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
, sarait
sarait
sarai1
существительное
cарай, помещение над сотным двором, поветь
номинатив, мн. ч.
(sarait)
аккузатив, мн. ч.
(sarait)
oldih
oldih
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oldih)
luajittu
luajittu
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
luajittu1
причастие
созданный, сотворенный
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(luajittu)
пассив, 2-е причастие
(luajittu)
, što
što
što1
союз сочинительный
что, как
ol’iis’ vozduha, vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain2
союз сочинительный
2) или
čiros’ta
čirosta
čirone1
существительное
1) солнце (светило)
čirone2
существительное
2) солнечный свет, лучи
партитив, ед. ч.
(čiros’t’a)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
ois’
ois
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ois)
, ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
n’iissä
niissä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niissä)
инессив, мн. ч.
(niissä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niissä)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kuivettih
kuivettih
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuivettih)
.
-
Kiwguat
kiuguat
номинатив, мн. ч.
(kiuguat)
аккузатив, мн. ч.
(kiuguat)
luajittih
luajittih
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luatie1
глагол
1) совершать, делать
luatie2
глагол
2) выделывать кожу
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
luatie3
глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(luajittih)
, n’iis’tä
niistä
niini1
существительное
1) липа
niini2
существительное
2) лыко
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
партитив, ед. ч.
(niistä)
элатив, мн. ч.
(niistä)
že
že
že1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(že)
аккузатив, ед. ч.
(že)
kirpičöis’tä
kirpičöistä
элатив, мн. ч.
(kirpičöistä)
lad’jattih
ladjattih
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ladjattih)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kiwguan
kiuguan
аккузатив, ед. ч.
(kiuguan)
генитив, ед. ч.
(kiuguan)
rukah
rukah
rukah1
наречие
так; таким образом
tukun
tukun
tukku1
существительное
1) стая (птиц)
tukku2
существительное
2) навозная куча
tukku3
существительное
3) ворох; груда; кусок; куча, тюк
tukku4
существительное
4) скопление людей, животных, насекомых
аккузатив, ед. ч.
(tukun)
генитив, ед. ч.
(tukun)
, da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
šinne
šinne
šinne1
наречие
туда; в то место
alla
alla
alla1
послелог
1) под (где?)
alla2
послелог
2) под (куда?)
alla1
наречие
вниз, внизу
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(alla)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(alla)
lämmit’et’t’ih
lämmitettih
lämmittyä1
глагол
греть, согреть, истопить, подогреть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lämmitettih)
, dai
dai
dai1
союз сочинительный
да и
kuivettih
kuivettih
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuivettih)
.
-
Sarailla
sarailla
sarai1
существительное
cарай, помещение над сотным двором, поветь
адессив-аллатив, ед. ч.
(sarailla)
kaikki
kaikki
kaikki1
местоимение
1) весь, вся, всё, целый
kaikki2
местоимение
2) всё, все, каждый, любой
kaikki3
местоимение
3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)
номинатив, ед. ч.
(kaikki)
аккузатив, ед. ч.
(kaikki)
puuhuot
puuhuot
puuhut1
существительное
дерево
номинатив, мн. ч.
(puuhuot)
аккузатив, мн. ч.
(puuhuot)
, puuhuz’illa
puuhuzilla
puuhut1
существительное
дерево
адессив-аллатив, мн. ч.
(puuhuzilla)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
r’iputamma
riputamma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(riputamma)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
, puuhutta
puuhutta
puuhut1
существительное
дерево
партитив, ед. ч.
(puuhutta)
müöt’en
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
r’iputamma
riputamma
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(riputamma)
da
da
da1
союз сочинительный
да, и; но
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
, kuivetah
kuivetah
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuivetah)
šiel’.
-
Viel’ä šanotah
šanotah
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šanotah)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч.
(kuiva)
аккузатив, ед. ч.
(kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
Iivana
iivana
Iivana1
имя собственное
1) Иван
Iivana2
имя собственное
2) религ. Иоанн
номинатив, ед. ч.
(Iivana)
аккузатив, ед. ч.
(Iivana)
?
-
N’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, Iivanampäivän aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
aiga2
существительное
2) время, категория глагола
aigah1
наречие
иногда, временами
l’eikkuaw
leikkuau
leikata1
глагол
1) резать, отрезать
leikata10
глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata3
глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9
глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2
глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7
глагол
7) стричь, постригать
leikata5
глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(leikkuau)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šiid’ä
šiidä
že1
местоимение
тот, та, то
šiidä1
наречие
1) потом, затем
šiidä2
наречие
2) с того места (там, в том месте)
партитив, ед. ч.
(šiidä)
элатив, ед. ч.
(šiidä)
kuivan
kuivan
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
аккузатив, ед. ч.
(kuivan)
генитив, ед. ч.
(kuivan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kuivan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kuivan)
kooruot i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kuivan
kuivan
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
аккузатив, ед. ч.
(kuivan)
генитив, ед. ч.
(kuivan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kuivan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kuivan)
n’ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
...
N’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, Iivanampäivän aigah
aigah
aiga1
существительное
1) время (срок, период, пора)
aiga2
существительное
2) время, категория глагола
aigah1
наречие
иногда, временами
l’eikkuaw
leikkuau
leikata1
глагол
1) резать, отрезать
leikata10
глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata3
глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9
глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2
глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7
глагол
7) стричь, постригать
leikata5
глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(leikkuau)
, n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šiid’ä
šiidä
že1
местоимение
тот, та, то
šiidä1
наречие
1) потом, затем
šiidä2
наречие
2) с того места (там, в том месте)
партитив, ед. ч.
(šiidä)
элатив, ед. ч.
(šiidä)
kuivan
kuivan
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
аккузатив, ед. ч.
(kuivan)
генитив, ед. ч.
(kuivan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kuivan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kuivan)
kooruot i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
kuivan
kuivan
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
аккузатив, ед. ч.
(kuivan)
генитив, ед. ч.
(kuivan)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(kuivan)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(kuivan)
n’ämä
nämä
номинатив, мн. ч.
(nämä)
аккузатив, мн. ч.
(nämä)
...
-
Konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
, konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
kuijuhtu, n’ed’el’ie
nedelie
nedeli1
существительное
неделя
партитив, ед. ч.
(nedelie)
, kolme
kolme
номинатив, ед. ч.
(kolme)
аккузатив, ед. ч.
(kolme)
ven’üw
venyy
venyö2
глагол
2) растянуть, сдвинуть с места
venyö3
глагол
3) растягиваться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(venyy)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
koož l’iew
liey
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(liey)
vihmemmat n’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
vähemmän, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
to
to
-to1
частица
-то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
n’ed’el’ii viiz’i
viizi
номинатив, ед. ч.
(viizi)
аккузатив, ед. ч.
(viizi)
ven’üü
venyy
venyö2
глагол
2) растянуть, сдвинуть с места
venyö3
глагол
3) растягиваться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(venyy)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч.
(kuiva)
аккузатив, ед. ч.
(kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
.
-
Lumella
lumella
lumi1
существительное
1) снег
lumi2
существительное
2) пороша
lumi3
существительное
3) год
адессив-аллатив, ед. ч.
(lumella)
, lumella
lumella
lumi1
существительное
1) снег
lumi2
существительное
2) пороша
lumi3
существительное
3) год
адессив-аллатив, ед. ч.
(lumella)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
müö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
toko i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
luugalla, luugazella viel’ä vesnoi, keviäl’l’ä
keviällä
keviä1
существительное
весна
адессив-аллатив, ед. ч.
(keviällä)
, tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
hüvin
hyvin
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
генитив, мн. ч.
(hyvin)
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
kuivaw
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivau)
, vallotah
vallotah
vallota1
глагол
1) побелеть, посветлеть
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vallotah)
.
-
Gruudii ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
jo kuivah
kuivah
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
, pard’iez’illa
pardiezilla
pardiene1
существительное
колосник, жердь в риге, на который насаживаются снопы для просушки
адессив-аллатив, мн. ч.
(pardiezilla)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
s’eiztetah, kuivaw
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivau)
s’il’dä ši̮ate, d’ern’it alahana
alahana
alahana2
наречие
2) внизу, на нижнем этаже
t’iäl’ä, kuottelellat, kuiv
kuiv
kuiv1
прилагательное
сухой
номинатив, ед. ч.
(kuiv)
аккузатив, ед. ч.
(kuiv)
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
, n’ämbi
nämbi
nämbi1
наречие
больше, более
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
eip pie
pie
pidiä1
глагол
1) держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
глагол
2) кормить, содержать
pidiä3
глагол
3) держать, помещать куда-л.
pidiä4
глагол
4) носить, одевать
pidiä5
глагол
5) считать, принимать
pidiä6
глагол
6) держать (о лесе)
pityä3
глагол
3) использовать
pityä4
глагол
4) проводить, справлять
pityä5
глагол
5) надо, необходимо (безл.)
pidiä7
глагол
7) надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
глагол
6) носить, одевать
pityä7
глагол
7) пропускать
pityä8
глагол
8) слыть, считать
pityä9
глагол
9) нравиться, любить
номинатив, ед. ч.
(pie)
аккузатив, ед. ч.
(pie)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(pie)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pie)
.
-
N’in
nin
nin1
союз сочинительный
то, так
nin1
союз подчинительный
то
номинатив, ед. ч.
(nin’)
аккузатив, ед. ч.
(nin’)
ka
ka
ka1
союз сочинительный
1) да, так
ka2
союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1
частица
1) вот, вот так
ka2
частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ka)
myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
tože
tože
tože1
наречие
тоже, также
l’eččimä
leččimä
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(leččimä)
: dorogalda
dorogalda
doroga1
существительное
1) дорога, путь
doroga2
существительное
2) путь, расстояние
аблатив, ед. ч.
(dorogalda)
kol’essun
kolessun
аккузатив, ед. ч.
(kolessun)
генитив, ед. ч.
(kolessun)
jäl’gi
jälgi
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; отметина
jälgi2
существительное
2) остаток чего-л., след
jälgi3
существительное
3) колея
номинатив, ед. ч.
(jälgi)
аккузатив, ед. ч.
(jälgi)
konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, ед. ч.
(kuiva)
аккузатив, ед. ч.
(kuiva)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
mua
mua
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
номинатив, ед. ч.
(mua)
аккузатив, ед. ч.
(mua)
, kol’essun
kolessun
аккузатив, ед. ч.
(kolessun)
генитив, ед. ч.
(kolessun)
jäl’l’ellä
jällellä
jälgi1
существительное
1) след, отпечаток; отметина
jälgi2
существительное
2) остаток чего-л., след
jälgi3
существительное
3) колея
адессив-аллатив, ед. ч.
(jällellä)
ves’ma hienon’e
hienone
hienota1
глагол
становиться более мелким, тонким
hienone1
прилагательное
1) меленький
hienone2
прилагательное
2) тоненький
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(hienone)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(hienone)
že
že
že1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(že)
аккузатив, ед. ч.
(že)
l’ienöw
lienöy
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
lienöy1
вспомогательный глагол
-то
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
потенциал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lienöy)
...
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
kuivi
kuivi
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivi)
šygyžyh
šygyžyh
иллатив, ед. ч.
(šygyžyh)
šuaten
šuaten
šuata1
глагол
1) любить; нравиться
šuata2
глагол
2) предпочитать какие-л. условия
II инфинитив, инструктив
(šuaten)
.
-
Šin’de luad’iw
luadiu
luadie1
глагол
1) делать, изготовлять
luadie2
глагол
2) делать, устраивать
luadie3
глагол
3) делать, совершать
luadie4
глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1
глагол
ладить, жить в согласии
luadie5
глагол
5) выделывать кожу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(luadiu)
kablahat koivuz’et
koivuzet
koivune1
существительное
берёзка, берёзонька
номинатив, мн. ч.
(koivuzet)
аккузатив, мн. ч.
(koivuzet)
kuivat
kuivat
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
номинатив, мн. ч.
(kuivat)
аккузатив, мн. ч.
(kuivat)
hyvät
hyvät
hyvä1
прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) порядочный, значительный, изрядный
hyvä1
существительное
добро, благо
номинатив, мн. ч.
(hyvät)
аккузатив, мн. ч.
(hyvät)
.
-
Nu i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
šielä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
yön
yön
аккузатив, ед. ч.
(yön)
генитив, ед. ч.
(yön)
, päivän
päivän
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
, hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
kuivau
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivau)
.
-
Mašinan
mašinan
mašina1
существительное
машина
аккузатив, ед. ч.
(mašinan)
генитив, ед. ч.
(mašinan)
ruado
ruado
ruado1
существительное
труд, работа, дело
ruadua1
глагол
1) работать, трудиться
ruadua2
глагол
2) делать, заниматься чем-л.
ruadua3
глагол
3) возделывать, обрабатывать что-л.
ruadua4
глагол
4) делать, поступать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ruado)
, mie en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф.
(en)
t’iijä
tiijä
tiediä1
глагол
1) знать, иметь сведения (представление)
tiediä2
глагол
2) знать, быть знакомым
tiediä3
глагол
3) знать, испытывать
tiediä4
глагол
4) знахарствовать, уметь заговаривать
tietyä1
глагол
1) знать, ведать
tietyä2
глагол
2) знать, быть знакомым
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(tiijä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(tiijä)
, tällä
tällä
tämä1
местоимение
этот, это, эта
адессив-аллатив, ед. ч.
(tällä)
mesnost’illa, vo-pervih, jyvä
jyvä
jyvä1
существительное
1) зерно, злак
jyvä2
существительное
2) мушка (ружья)
номинатив, ед. ч.
(jyvä)
аккузатив, ед. ч.
(jyvä)
miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
na korn’e ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
, konža
konža
konža1
союз сочинительный
когда, как только
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
vihmailma, šilloin
šilloin
šilda1
существительное
мост
šilloin1
наречие
1) тогда, в то время
šilta1
существительное
мост
генитив, мн. ч.
(šilloin)
инструктив, мн. ч.
(šilloin)
prihodits’a talviloida
talviloida
talvi1
существительное
зима
партитив, мн. ч.
(talviloida)
myöt’en
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
värččilöidä kiugualla
kiugualla
адессив-аллатив, ед. ч.
(kiugualla)
kuivata
kuivata
kuivata1
глагол
1) сушить; вытирать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuivata)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivata)
.
-
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
riiheššä
riiheššä
riihi1
существительное
1) рига, овин
riihi2
существительное
2) полная насадка снопов на одну ригу
инессив, ед. ч.
(riiheššä)
, näin
näin
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1
наречие
так, таким образом
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
näin1
послелог
про, о, об, обо
аккузатив, мн. ч.
(näin)
генитив, мн. ч.
(näin)
инструктив, мн. ч.
(näin)
ruoga
ruoga
ruoga1
существительное
пища; корм, фураж
номинатив, ед. ч.
(ruoga)
аккузатив, ед. ч.
(ruoga)
l’ieu
lieu
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lieu1
глагол
будет, станет
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jyvä
jyvä
jyvä1
существительное
1) зерно, злак
jyvä2
существительное
2) мушка (ружья)
номинатив, ед. ч.
(jyvä)
аккузатив, ед. ч.
(jyvä)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jauha l’ieu
lieu
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lieu1
глагол
будет, станет
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
.
A
a
a1
союз сочинительный
а, но
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
riiheššä
riiheššä
riihi1
существительное
1) рига, овин
riihi2
существительное
2) полная насадка снопов на одну ригу
инессив, ед. ч.
(riiheššä)
, näin
näin
nähä2
глагол
2) встретить, увидеть
nähä3
глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1
наречие
так, таким образом
nägie1
глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4
глагол
4) видеть (обладать зрением)
nägie3
глагол
3) замечать
näin1
послелог
про, о, об, обо
аккузатив, мн. ч.
(näin)
генитив, мн. ч.
(näin)
инструктив, мн. ч.
(näin)
ruoga
ruoga
ruoga1
существительное
пища; корм, фураж
номинатив, ед. ч.
(ruoga)
аккузатив, ед. ч.
(ruoga)
l’ieu
lieu
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lieu1
глагол
будет, станет
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jyvä
jyvä
jyvä1
существительное
1) зерно, злак
jyvä2
существительное
2) мушка (ружья)
номинатив, ед. ч.
(jyvä)
аккузатив, ед. ч.
(jyvä)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
, i
i
i1
союз сочинительный
и, даже
jauha l’ieu
lieu
lietä1
глагол
1) быть (в будущем времени), стать, становиться
lietä2
глагол
2) придется (в сочетании с I инф.)
lietä3
глагол
3) хватит, достаточно
lieu1
глагол
будет, станет
lietä4
глагол
4) возможно
lietä5
глагол
5) начинаться
.
-
Šielä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
vet na korn’e hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
kuivau
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivau)
.
-
Miän
miän
генитив, мн. ч.
(miän)
инструктив, мн. ч.
(miän)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
na korn’e kuivau
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivau)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
miän ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
.
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
na korn’e kuivau
kuivau
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuivau)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
miän ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
I инфинитив
(ei)
kuiva
kuiva
kuiva1
прилагательное
сухой, высохший
kuiva1
существительное
1) суша
kuiva2
существительное
2) сухая погода, вёдро, сушь
kuivua2
глагол
2) сохнуть, чахнуть; худеть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuiva)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuiva)
.