ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

niškoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: послелог

1 значение

  • русский: для, к
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 967

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Festivualin hantuzis pietäh kaksi kilbua nuorih niškoi: Moja Karelija -videos’užietoin kilbu da Karelija – eto mi – karjalan, vepsän da suomen kieldy maltajien kilbu.
    (“Karjalan nuorus” Anuksen piiris)
  2. Festivualis kilbailtah Ven’an teatroin parahat spektaklit lapsih niškoi.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  3. Kai nämmä spektaklit ollah luajitut 2015-2016 teatrukavven aigua lapsih niškoi.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  4. V’ačeslav Pol’akoval on jo ideidu uudeh lapsien spektaklih niškoi.
    (“Kondii-poigu” sai “Arlekinan”)
  5. Enzimäzii vehkehii meijän muzeih niškoi keräi kaksi hyviä kodialovehentiedäjiä, keskuksen ruadajua L’udmila Zaharova da Margarita Tselebrovskaja.
    ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
  6. Semmite lapsih niškoi.
    ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
  7. Tuatto vie sanou: Läkkä vai tuommo kartohkuhavvaspäi sveklua lehmäh niškoi.
    (Mama minuu sai)
  8. Konspektoi luajiin kaikkih niškoi.
    (Kaikin paištih hierus livvikse)
  9. Tuhukuun lopus meinatah pidiä paikalline seminuaru, kudamas sanellah, mih niškoi kielipezä pidäy, kui se ruadau mieros da mih tabah se rubieu ruadamah Vieljärvel.
    (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
  10. [Pertis oli čikku, čikas paloi päre, a sen al oli prowtivo hiilih niškoi].
    (Kui enne svuad’bua piättih. Tuttavundu. Kozičendu)
  11. Sie oli agronomat, vai kui heidü kučutah, tehniekät, kudamat ül’en točno saneltih l’ehmien kačondah niškoi: äijügo l’ehmäl’e pidäw süöttie heiniä, suwrustu, mittuine tahnuo pidäw olla, štobi sie oliš i late i valgei i lämmin.
    (Midä minä näin vịstafkal)
  12. Pola l’ekui, el’l’endätgo, mih niškoi l’ekui?
    (Brihačunnu meččiä piluamas)
  13. A nügöi ei ole, nügöi huba pruazniekku on, vai miel’essäh piämmö, buite ku sen päivän, a rahvahah niškoi – ei äijiä.
    (Mittumii pruazniekkoi pruaznuičiįmmo)
  14. Sih niškoi annetah, štobi lapsed vereväd rodizih, a maiduo ga, roiteh lapset valgieverizet tože, sid d’uotetah ezmäi mard’an herua.
    (Endine svuad’bo. Venčal tulduu)
  15. Muatušku ottaw sen käzipaikan, muatuškah niškoi.
    (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)
  16. N’evestä panow käzirivun konečkah, vuarnad ollah seinäl, tiä, a päčil’l’üö on semmoine kočkaine, ribuo pidiä, käzie pühkie, i sih pidäw panna paras käzipaikku muatuškah niškoi, sid muatušku sen ottaw da kabrastaw.
    (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)
  17. Se l’ehmäh niškoi, l’ehmü vie ei tule, a štobi l’ehmän tuandah niškoi siduo käzipaikku kiägäh.
    (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)
    Se l’ehmäh niškoi, l’ehmü vie ei tule, a štobi l’ehmän tuandah niškoi siduo käzipaikku kiägäh.
    (Endine svuad’bo. Vie lahd’oih näh)
  18. Minä olin sih niškoi rohkie, sanoin: "Roiteh ühtes korvois!
    (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
  19. A enne sidä ei l’övvetä: üöl’öin kaksin-kolmin on mečäs, häi sen tiedi živattoih niškoi vähäizen.
    (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu)
  20. I lemmen nostandah niškoi, akku oli, tämä Makard’owna.
    (Endine svuad’bo. Lemmen nostandu)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков