Леммы
Найдено предложений:
56
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
40Pörttes
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
löuzi
löuta1
глагол
1) находить, найти
löuta2
глагол
2) обнаружить
löuta3
глагол
3) раскрывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löuzi)
openikoid
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, мн. ч.
(openikoid)
magadamas
III инфинитив, инессив
(magadamas)
vahv
vahv1
прилагательное
1) сильный; крепкий; прочный
vahv2
прилагательное
2) фундаментальный
vahv3
прилагательное
3) капитальный
vahv4
прилагательное
4) мощный
номинатив, ед. ч.
(vahv)
аккузатив, ед. ч.
(vahv)
uni
номинатив, ед. ч.
(uni)
аккузатив, ед. ч.
(uni)
umbišti
umbištada1
глагол
закрывать, закрыть; прикрыть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(umbišti)
silmäd
sil’m1
существительное
глаз
партитив, ед. ч.
(sil’mäd)
номинатив, мн. ч.
(sil’mäd)
аккузатив, мн. ч.
(sil’mäd)
-
46Ozakaz
ozakaz
ozakaz1
прилагательное
1) счастливый
ozakaz2
прилагательное
2) благополучный
номинатив, ед. ч.
(ozakaz)
аккузатив, ед. ч.
(ozakaz)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
käskabunik
номинатив, ед. ч.
(käskabunik)
аккузатив, ед. ч.
(käskabunik)
kudamb
kudamb1
местоимение
1) который
номинатив, ед. ч.
(kudamb)
аккузатив, ед. ч.
(kudamb)
tegeb
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegeb)
muga
muga1
наречие
так; таким образом
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
ižand
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižand)
аккузатив, ед. ч.
(ižand)
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
nägištab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägištab)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
-
43Pörttes
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
löuzi
löuta1
глагол
1) находить, найти
löuta2
глагол
2) обнаружить
löuta3
глагол
3) раскрывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(löuzi)
openikoid
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, мн. ч.
(openikoid)
magadamas
III инфинитив, инессив
(magadamas)
vahv
vahv1
прилагательное
1) сильный; крепкий; прочный
vahv2
прилагательное
2) фундаментальный
vahv3
прилагательное
3) капитальный
vahv4
прилагательное
4) мощный
номинатив, ед. ч.
(vahv)
аккузатив, ед. ч.
(vahv)
uni
номинатив, ед. ч.
(uni)
аккузатив, ед. ч.
(uni)
umbišti
umbištada1
глагол
закрывать, закрыть; прикрыть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(umbišti)
silmäd
sil’m1
существительное
глаз
партитив, ед. ч.
(sil’mäd)
номинатив, мн. ч.
(sil’mäd)
аккузатив, мн. ч.
(sil’mäd)
-
43Ozav
ozav
ozav1
прилагательное
счастливый
номинатив, ед. ч.
(ozav)
аккузатив, ед. ч.
(ozav)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
kudamb
kudamb1
местоимение
1) который
номинатив, ед. ч.
(kudamb)
аккузатив, ед. ч.
(kudamb)
tegeb
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegeb)
muga
muga1
наречие
так; таким образом
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
ižand
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižand)
аккузатив, ед. ч.
(ižand)
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
nägištab
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nägištab)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
-
Pörttes
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
voinuižin
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voita1
глагол
мазать, намазать, смазывать
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voinuižin)
sada
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
säta1
глагол
1) делать, сделать; изготовлять
sadada1
глагол
(3 лицо ед. числа: sadab) идти, падать
säta2
глагол
2) образовать, организовать, учредить, формировать, сформировать
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
säta3
глагол
3) выделывать кожу
sada4
глагол
4) зарабатывать
номинатив, ед. ч.
(sada)
аккузатив, ед. ч.
(sada)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sada)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sada)
императив, ед. ч., коннегатив
(sada)
I инфинитив
(sada)
sen
se1
местоимение
та, то, тот
sen’1
существительное
гриб (пластинчатый)
номинатив, ед. ч.
(sen’)
аккузатив, ед. ч.
(sen)
аккузатив, ед. ч.
(sen’)
генитив, ед. ч.
(sen)
эссив, ед. ч.
(sen)
tagaze
tagaze1
наречие
назад, обратно
-
9Pörttes
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
kaumalpäi
kaum1
существительное
могила
аблатив, ед. ч.
(kaumalpäi)
naižed
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
номинатив, мн. ч.
(naižed)
аккузатив, мн. ч.
(naižed)
sanuiba
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanuiba)
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
openikale
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
аллатив, ед. ч.
(openikale)
kaikile
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
аллатив, мн. ч.
(kaikile)
toižile
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
-
Homendehesai kargaitihe
kargaitihe
имперфект, пассив
(kargaitihe)
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
pajatadihe
имперфект, пассив
(pajatadihe)
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
aig
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aig)
аккузатив, ед. ч.
(aig)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
-
Miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
mokitas
mokita1
глагол
1) мучить, терзать
mokita2
глагол
2) преследовать
mokita3
глагол
3) вызывать мрачные мысли, тяготить, угнетать
I инфинитив
(mokitas)
презенс, пассив
(mokitas)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
päti
pätta1
глагол
1) решать, решить
pätta2
глагол
2) постановлять, постановить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(päti)
lähtta
lähtta1
глагол
1) отправляться, уходить, пойти
lähtta2
глагол
2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta7
глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
lähtta10
глагол
10) выходить (в свет), публиковаться
universitetaspäi
элатив, ед. ч.
(universitetaspäi)
da
da1
союз сочинительный
1) да; и
da2
союз сочинительный
2) но
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
-
Vasilii Maksimov: ”Homesuu keradatoi
keradatoi
keratas1
глагол
собираться, собраться
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(keradatoi)
kalaha
kala1
существительное
рыба
иллатив, ед. ч.
(kalaha)
императив, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kal’aha)
императив, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kal’aha)
mašinal
mašin1
существительное
машина; автомобиль
адессив, ед. ч.
(mašinal)
ajad
ajada1
глагол
1) ехать, ездить, выезжать, подъехать, уезжать
ajada2
глагол
2) гнать, выгонять, преследовать; загонять
ajada3
глагол
3) пропахивать борозды, окучивать
ajada4
глагол
4) вбивать, вгонять, (например, гвозди)
ajada5
глагол
5) валять, катать, раскатывать тесто
ajada6
глагол
6) затупиться (например, о топоре, ноже)
ajada8
глагол
8) (3 лицо ед. числа) нарывает
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ajad)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(ajad)
astud
astta1
глагол
1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)
astta2
глагол
2) шагать, идти шагом, делая шаги
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(astud)
vaise
vaiše1
наречие
1) только, только что
mitte-se
mitte-se1
местоимение
какой-то, кое-какой, некий
номинатив, ед. ч.
(mitte-se)
аккузатив, ед. ч.
(mitte-se)
ak
ak1
существительное
1) женщина, баба
ak2
существительное
2) жена
ak3
существительное
3) старуха
vasttihe
vastatas1
глагол
встречаться, встретиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vasttihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vasttihe)
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
void
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(void)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
rohktas
rohktas1
наречие
1) смело, решительно
rohked1
прилагательное
1) смелый
rohked2
прилагательное
2) уверенный
rohked3
прилагательное
3) бравый
инессив, ед. ч.
(rohktas)
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
-
Rahvaz
rahvaz
номинатив, ед. ч.
(rahvaz)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaz)
zavodi
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(zavodi)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(zavodi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(zavodi)
императив, ед. ч., коннегатив
(zavodi)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
kodimale
kodima1
существительное
отечество, родина; родная земля
Kodima1
имя собственное
Кодима (газета)
аллатив, ед. ч.
(kodimale)
-
Mö
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
pätim
pätta1
глагол
1) решать, решить
pätta2
глагол
2) постановлять, постановить
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(pätim)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
-
Puttes
puttes
putta1
глагол
1) попадать (в цель)
putta2
глагол
2) попадаться, быть пойманным
putta3
глагол
3) оказаться, очутиться, попасть, подвернуться
putta4
глагол
4) приходиться, случаться, доводиться
putta5
глагол
5) встречаться, встретиться
II инфинитив, инессив
(puttes)
ladvaha
Ladv1
имя собственное
Ладва
ladv1
существительное
1) вершина, верхушка, крона (дерева)
ladv2
существительное
2) верховье (реки)
иллатив, ед. ч.
(ladvaha)
иллатив, ед. ч.
(Ladvaha)
kerdan
kerd1
существительное
1) раз
kerd2
существительное
2) приём
номинатив, ед. ч.
(kerdan)
аккузатив, ед. ч.
(kerdan)
генитив, ед. ч.
(kerdan)
эссив, ед. ч.
(kerdan)
sündub
sünduda2
глагол
2) возникать, возникнуть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sündub)
taht
taht1
существительное
желание
taht1
частица
(кто, что, как, где, куда, какой) угодно
номинатив, ед. ч.
(taht)
аккузатив, ед. ч.
(taht)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
-
Viž vot
vot
voz’1
существительное
год
tagaze
tagaze1
наречие
назад, обратно
nikolai
номинатив, ед. ч.
(Nikolai)
аккузатив, ед. ч.
(Nikolai)
paginas
pagin1
существительное
1) речь; разговор
pagin2
существительное
2) говор, диалект
инессив, ед. ч.
(paginas)
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
mašinale
mašin1
существительное
машина; автомобиль
аллатив, ед. ч.
(mašinale)
meletan
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(meletan)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
elämaha
eläda1
глагол
1) жить, проживать, прожить
eläda2
глагол
2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно
III инфинитив, иллатив
(elämaha)
kodimale
kodima1
существительное
отечество, родина; родная земля
Kodima1
имя собственное
Кодима (газета)
аллатив, ед. ч.
(kodimale)
-
Pörttes
pörttes
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
II инфинитив, инессив
(pörttes)
kodimale
kodima1
существительное
отечество, родина; родная земля
Kodima1
имя собственное
Кодима (газета)
аллатив, ед. ч.
(kodimale)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
zavodi
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(zavodi)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(zavodi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(zavodi)
императив, ед. ч., коннегатив
(zavodi)
kerata
kerata1
глагол
1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kera1
существительное
1) клубок
kera2
существительное
2) кочан
kerata2
глагол
2) собирать (ягоды)
kerata5
глагол
5) коллекционировать
kerata7
глагол
7) накрывать на стол, накрыть
ker1
прилагательное
туго скрученный
абессив, ед. ч.
(kerata)
I инфинитив
(kerata)
materialad
партитив, ед. ч.
(materialad)
vepsläižes
инессив, ед. ч.
(vepsläižes)
mifologijas
инессив, ед. ч.
(mifologijas)
mitte
номинатив, ед. ч.
(mitte)
аккузатив, ед. ч.
(mitte)
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
lujas
luja1
прилагательное
1) крепкий, сильный; прочный
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
luja2
прилагательное
2) бурный
lujas2
наречие
2) чрезмерно
lujas4
наречие
4) изрядно, порядочно, довольно
vähän
vähän1
наречие
1) мало, немного
vähän2
наречие
2) едва, вряд ли
-
Heiden planoiš
planoiš
plan1
существительное
план
инессив, мн. ч.
(planoiš)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
kodimale
kodima1
существительное
отечество, родина; родная земля
Kodima1
имя собственное
Кодима (газета)
аллатив, ед. ч.
(kodimale)
merivaldmoihe
иллатив, мн. ч.
(merivaldmoihe)
elokun
eloku1
существительное
август
аккузатив, ед. ч.
(elokun)
генитив, ед. ч.
(elokun)
эссив, ед. ч.
(elokun)
lopus
lop1
существительное
1) конец
lop2
существительное
2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное
lop3
существительное
3) окончание (грамматический термин)
-
Miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
vastatas
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastatas1
глагол
встречаться, встретиться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(vastatas)
I инфинитив
(vastatas)
презенс, пассив
(vastatas)
hüvänke
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
комитатив, ед. ч.
(hüvänke)
ristitunke
ristit1
существительное
человек
комитатив, ед. ч.
(ristitunke)
erašti
erašti1
наречие
иногда, подчас
lapsile
laps’1
существительное
дитя, ребёнок
аллатив, мн. ч.
(lapsile)
pidi
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidi1
глагол
надо было, пришлось
astta
astta1
глагол
1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)
astta2
глагол
2) шагать, идти шагом, делая шаги
külän
külä1
существительное
деревня, пункт, село
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
jälges
jäl’g1
существительное
1) след
jäl’g2
существительное
2) отпечаток
jäl’g3
существительное
3) впечатление
инессив, ед. ч.
(jäl’ges)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
pörtta
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
vepsän
veps1
существительное
вепс
kelen
kel’1
существительное
1) язык
kel’2
существительное
2) металлический стержень в колоколе
аккузатив, ед. ч.
(kelen)
генитив, ед. ч.
(kelen)
эссив, ед. ч.
(kelen)
opendajan
opendai1
существительное
наставник, педагог, преподаватель, учитель
аккузатив, ед. ч.
(opendajan)
генитив, ед. ч.
(opendajan)
эссив, ед. ч.
(opendajan)
tagaze
tagaze1
наречие
назад, обратно
linneb
lindä1
глагол
1) стать; быть
linda1
глагол
стать; быть
lindä2
глагол
2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся
lindä3
глагол
3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(linneb)
jügedas
jüged1
прилагательное
1) сложный, трудный
jüged1
предикатив
тяжело; трудно
jüged2
прилагательное
2) тяжёлый (о весе)
jüged3
прилагательное
3) беременный (о животных)
инессив, ед. ч.
(jügedas)
-
Šoutjärven
šoutjärven
Šoutjärv1
существительное
Шелтозеро (название села)
генитив, ед. ч.
(Šoutjärven)
päivkodi
номинатив, ед. ч.
(päivkodi)
аккузатив, ед. ч.
(päivkodi)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
lujas
luja1
прилагательное
1) крепкий, сильный; прочный
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
luja2
прилагательное
2) бурный
lujas2
наречие
2) чрезмерно
lujas4
наречие
4) изрядно, порядочно, довольно
vauvaz
vauvaz1
прилагательное
со светлым оттенком, светлых тонов; белёсый
номинатив, ед. ч.
(vauvaz)
аккузатив, ед. ч.
(vauvaz)
čoma
čoma1
прилагательное
1) красивый
čoma2
прилагательное
2) хороший
čoma3
прилагательное
3) интересный
номинатив, ед. ч.
(čoma)
аккузатив, ед. ч.
(čoma)
läm
läm1
прилагательное
теплый
läm’1
прилагательное
теплый
läm’1
существительное
тепло
номинатив, ед. ч.
(läm’)
номинатив, ед. ч.
(läm)
аккузатив, ед. ч.
(läm’)
аккузатив, ед. ч.
(läm)
sija
sija1
существительное
1) место
sija2
существительное
2) пункт
sija3
существительное
3) территория
sija4
существительное
4) постель
номинатив, ед. ч.
(sija)
аккузатив, ед. ч.
(sija)
kaikutte
номинатив, ед. ч.
(kaikutte)
аккузатив, ед. ч.
(kaikutte)
adiv
adiv1
существительное
1) гость
adiv2
существительное
2) девушка на выданье
номинатив, ед. ч.
(adiv)
аккузатив, ед. ч.
(adiv)
tahtoib
tahtoida1
глагол
желать, захотеть, претендовать, хотеть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tahtoib)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
üht
üks’1
числительное
1) один
üks’2
числительное
2) тот же самый, один и тот же
üks’1
прилагательное
единственный
kerdad
kerd1
существительное
1) раз
kerd2
существительное
2) приём
партитив, ед. ч.
(kerdad)
номинатив, мн. ч.
(kerdad)
аккузатив, мн. ч.
(kerdad)
-
A
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
sid
sid’1
наречие
1) тут; здесь
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
актив, 1-е причастие
(tuli)
aig
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aig)
аккузатив, ед. ч.
(aig)
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
-
No
no
no1
союз сочинительный
но
aig
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
номинатив, ед. ч.
(aig)
аккузатив, ед. ч.
(aig)
mäni
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
партитив, ед. ч.
(mäni)
актив, 1-е причастие
(mäni)
lujas
luja1
прилагательное
1) крепкий, сильный; прочный
lujas1
наречие
1) крайне, очень, чрезвычайно
luja2
прилагательное
2) бурный
lujas2
наречие
2) чрезмерно
lujas4
наречие
4) изрядно, порядочно, довольно
hotkas
hotk1
прилагательное
1) быстрый; подвижный
hotk2
прилагательное
2) смелый
pidi
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
pidi1
глагол
надо было, пришлось
pörttas
pörttas1
глагол
возвращаться, вернуться, возвратиться
pörtta1
глагол
вернуть, возвратить
I инфинитив
(pörttas)
презенс, пассив
(pörttas)
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
