VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

možo

language: Karelian Proper

part of speech: Particle

1 meaning

  • Russian: возможно, может быть
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 22

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. a hiiz’ händä tiedäy, možo uuvet den’gat ložiet i ollah.
    (Uužie dengoida vaš)
  2. – Muissan, – akka iččienke pagizou, – nävöt linnalazilla akkazilla oldih mil’¦ollou ruškiella voijetuot, a kulmat muššalla.^ Nukko i mie kruasiečen, kuni poigie eu koissa, en¦go šomembane lie, možo vielä i miehellä toizičči mänen.
    (Nuori moržien igävöiččöy)
  3. Možo šiun tuačči i eloh jäin.
    (Vorat)
  4. Možo šiämen rikko.
    (Il’l’a)
  5. Možo Man’a¦-¦čikko šilma žualivoičči, a šie šiännyit.
    (Vähäne mamah näh)
  6. Da voida müö emm li̮ad’in, en t’ij možo li̮ajitti, a müö emmä li̮ad’in voida n’imid’ä aa.
    (Puiččima briwžoilla)
  7. A lambhan l’ih tož n’iineš, kel’l’ kun on, vet’ per’eh šuuri, n’in vet’ is’kitäh možo važan, vet’ ei hfat’.
    (Žiivattua l’eikatah šugüžül’l’ä)
  8. Vet’ šilloin ei äijäl’d’ i mahett, šiäl’ možo kaikeš kyl’äšš yks’in maht muaz’i r’indloi viil’l’.
    (Kitaikat, räčnät ed sorkat)
  9. Nn’iin i t’irptah t’irptah, mož hoivendaw možo n’in.
    (Kuin l’ečittih lapši)
  10. – Vuotamma, možo mänöy merdah.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  11. A možo tankistakši ennen aigua otetah, vet’ mie väliän traktoristoin kursut lopen.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  12. – Pet’u¦-¦velli, vielä povieskat vojenkomatašta ei tuldu, a šie miät jo voinah mobilizuičit, – rubei nagramah Miša, šidä surjozno uškuolleh, – A možo ei kaikkie oteta, on kyläššä mužikkua, kumbazilla uškalissa pienet lapšet ollah, viättömät vanhat.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  13. A možo ei vain tänä vuodena.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  14. – Ei jo možo pienin lapšin piäldä oteta, – Jel’a tože vähiä ei itkien.
    (STUANOVOINE. 3. Enžimmäzet päivät)
  15. A možo i žualivoija ših aigah ei voinun.
    (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
  16. Mäne tiijä, možo Annilla himotti, štobi händä varattais’ – kebiembi raijonnoina ruadua voinan aigah.
    (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)
  17. Možo i kylvändiä ei lie – fronta, voit šanuo, kyliä vaš šeizou, yöt i päivät, kuuletta bamuaniu.
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  18. Možo yheššä kuin¦nibut’ šellitämmä šegonnuot voinan tuačči dielat, kun vain emmä ruvenne hoppuočomah toine toizenke, zaviiduimah toine toista, eččiessä kebiembiä ruaduo.
    (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)
  19. Vas’a¦-¦diedo, šanottih, oli tiedäjä, žentän Mar’u i tuli hänen luoh: možo šanou, on¦go elošša Miša.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
  20. Vas’a¦-¦diedo hylgäi huiskuttua käzillä i šano:
    – Mar’u, šiun poijašta väliän, ei proiji i nedelie, kun tulou kirja, a Paron vävyllä vielä viikon kirjua ei šua kirjuttua, en tiijä min tuačči, možo on ruanittu, nо vuota, Paro, kirja tulou.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages