Леммы
Найдено предложений:
206
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
hännäle
hännäle
händy1
существительное
1) хвост
аллатив, ед. ч.
(hännäle)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
polle
polle
polgie1
глагол
1) ступить (ногой); наступать, наступить
polgie2
глагол
2) топтать, утаптывать
polgie3
глагол
3) унижать, унизить
polgie4
глагол
4) случаться, случиться, иметь случку (о животных)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(polle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(polle)
.
Лиса на лисий хвост не наступит.
186.^ Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
hännäl’e
hännäle
händy1
существительное
1) хвост
аллатив, ед. ч.
(hännäle)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
polle
polle
polgie1
глагол
1) ступить (ногой); наступать, наступить
polgie2
глагол
2) топтать, утаптывать
polgie3
глагол
3) унижать, унизить
polgie4
глагол
4) случаться, случиться, иметь случку (о животных)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(polle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(polle)
.
-
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
riihty
riihty
riihi1
существительное
рига, овин
riksuttau
rikšuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rikšuttaw)
,
Reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
poijat riihen
riihen
riihi1
существительное
рига, овин
ies.
Лиса молотит в риге: тук-тук,
Лисята перед ригой шалят.
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
riihtü
riihty
riihi1
существительное
рига, овин
rikšuttaw
rikšuttau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rikšuttaw)
,
Reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
poijat riihen
riihen
riihi1
существительное
рига, овин
iäs.
-
Nälgy
nälgy
nälgy1
существительное
голод
номинатив, ед. ч.
(nälgy)
аккузатив, ед. ч.
(nälgy)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
ridah
ridah
rida1
существительное
ловушка, западня, силок
ajau
ajau
ajua2
глагол
2) гнать, выгонять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ajau)
.
Голод гонит лису в ловушку.
-
Mečäs
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
työ
työ
työ1
существительное
кудель, волокнистая часть льна
номинатив, ед. ч.
(työ)
аккузатив, ед. ч.
(työ)
номинатив, мн. ч.
(työ)
voitto
voitto
voitto1
существительное
1) победа
voitto2
существительное
2) выигрыш
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
voitto3
существительное
3) торжество
номинатив, ед. ч.
(voitto)
аккузатив, ед. ч.
(voitto)
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(voitto)
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(voitto)
nähtä
nähtä
nähtä2
глагол
2) видеть, увидеть
nähtä3
глагол
3) испытывать что-л.
nähtä4
глагол
4) видеть, находить, найти
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(nähtä)
I инфинитив
(nähtä)
koskemattomien
koskemattomien
koskematoi1
прилагательное
1) нетронутый, девственный
генитив, мн. ч.
(koskemattomien)
meččien
meččien
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
генитив, мн. ч.
(meččien)
elättilöi
elättilöi
elätti1
существительное
животное
партитив, мн. ч.
(elättilöi)
: kondieloi
kondieloi
kondii1
существительное
медведь
партитив, мн. ч.
(kondieloi)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
reboloi
reboloi
reboi1
существительное
лиса
партитив, мн. ч.
(reboloi)
, hukkii
hukkii
hukku1
существительное
волк
партитив, мн. ч.
(hukkii)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ilveksii
ilveksii
ilves1
существительное
рысь
партитив, мн. ч.
(ilveksii)
, mägrii
mägrii
mägry1
существительное
барсук
Mägrii1
имя собственное
Мегрега
партитив, мн. ч.
(mägrii)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ahmoloi
ahmoloi
ahmoi1
существительное
1) росомаха
партитив, мн. ч.
(ahmoloi)
.
В лесу вы можете увидеть жителей девственных лесов: медведей и лис, волков и рысей, барсуков и росомах.
-
Vaiku
vaiku
vaiku1
наречие
только, лишь, лишь только
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
kuulu
kuulu
kuuluo1
глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2
глагол
2) принадлежать
kuuluo3
глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4
глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5
глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6
глагол
6) слышно, слыхать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kuulu)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulu)
reboloin
reboloin
reboi1
существительное
лиса
генитив, мн. ч.
(reboloin)
инструктив, мн. ч.
(reboloin)
haukundua
haukundua
партитив, ед. ч.
(haukundua)
.
Только не слышно лисьего лая.
-
– Kus, reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
, käveliit
käveliit
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käveliit)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(käveliit)
?
-
Mugaže
mugaže
mugaže1
наречие
так, также, тоже
tullah
tullah
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
глагол
6) приехать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tullah)
i kaži
kaži
kaži1
существительное
кот; кошка
номинатив, ед. ч.
(kaži)
аккузатив, ед. ч.
(kaži)
, koiru
koiru
koiru1
существительное
собака
номинатив, ед. ч.
(koiru)
аккузатив, ед. ч.
(koiru)
, reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
, hukku
hukku
hukku1
существительное
волк
номинатив, ед. ч.
(hukku)
аккузатив, ед. ч.
(hukku)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
kondi.
-
Lähtöö reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
, tuobi nuoren
nuoren
nuori1
прилагательное
молодой, юный
аккузатив, ед. ч.
(nuoren)
генитив, ед. ч.
(nuoren)
leppähäzen.
-
Lähtöö mužikku
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikku)
аккузатив, ед. ч.
(mužikku)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
, kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
käwbi, sini
sini
sini1
союз подчинительный
до того, до тех пор
kondii
kondii
kondii1
существительное
медведь
номинатив, ед. ч.
(kondii)
аккузатив, ед. ч.
(kondii)
, hukku
hukku
hukku1
существительное
волк
номинатив, ед. ч.
(hukku)
аккузатив, ед. ч.
(hukku)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
hänen
hänen
häi1
местоимение
он, она, оно
hebo
hebo
hebo1
существительное
лошадь
номинатив, ед. ч.
(hebo)
аккузатив, ед. ч.
(hebo)
i süödih
syödih
syvvä1
глагол
1) есть, поесть, кушать, покушать
syvvä2
глагол
2) проедать, проесть, изъедать, изъесть
syvvä3
глагол
3) кусать, искусать (о насекомых)
syvvä4
глагол
4) склевать, склёвывать
syvvä5
глагол
5) питаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(syödih)
.
-
Nälgü
nälgy
nälgy1
существительное
голод
номинатив, ед. ч.
(nälgy)
аккузатив, ед. ч.
(nälgy)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
ridah
ridah
rida1
существительное
ловушка, западня, силок
vedee.
-
Tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
, orren
orren
orzi1
существительное
полка у потолка, воронец
аккузатив, ед. ч.
(orren)
генитив, ед. ч.
(orren)
ual: "Täs
täs
tämä1
местоимение
этот, эта, это
инессив, ед. ч.
(täs)
элатив, ед. ч.
(täs)
teil
teil
адессив, мн. ч.
(teil)
аблатив, мн. ч.
(teil)
ruskie reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
, voinnetto
voinnetto
voija1
глагол
1) мочь, смочь
voija2
глагол
2) чувствовать себя
voija3
глагол
3) быть в состоянии
потенциал, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(voinnetto)
ambua, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
teijän, etto
etto
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ei2
вспомогательный глагол
2) нет
индикатив, 2 л., мн. ч.
(etto)
voinne, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
meijän".
-
Sulhazrahvas net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
seizalleh nostih
nostih
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
(silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
eulluh
eulluh
ewle2
глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlluh)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlluh)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(Ewlluh)
küdü
kydy
kydy1
существительное
деверь (брат мужа)
номинатив, ед. ч.
(kydy)
аккузатив, ед. ч.
(kydy)
, dälgimäi küdü
kydy
kydy1
существительное
деверь (брат мужа)
номинатив, ед. ч.
(kydy)
аккузатив, ед. ч.
(kydy)
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
, oman
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
kül’än
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
mužikku
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikku)
аккузатив, ед. ч.
(mužikku)
), sulhazrahvas seizalleh kavahtettihez: "Ammummo
ammummo
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammummo)
, velli
velli
velli1
существительное
брат
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
, tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
ruskien
ruskien
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
аккузатив, ед. ч.
(ruskien)
генитив, ед. ч.
(ruskien)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
, ammummo
ammummo
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammummo)
, tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
ruskien
ruskien
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
аккузатив, ед. ч.
(ruskien)
генитив, ед. ч.
(ruskien)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
ammummo
ammummo
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammummo)
!"
Sulhazrahvas net
net
номинатив, мн. ч.
(net)
аккузатив, мн. ч.
(net)
seizalleh nostih
nostih
nosta1
глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2
глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3
глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4
глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5
глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6
глагол
6) заходить, зайти
(silloi
silloi
silloi1
наречие
тогда, в то время
eulluh
eulluh
ewle2
глагол
2) не имеется
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlluh)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ewlluh)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(Ewlluh)
küdü
kydy
kydy1
существительное
деверь (брат мужа)
номинатив, ед. ч.
(kydy)
аккузатив, ед. ч.
(kydy)
, dälgimäi küdü
kydy
kydy1
существительное
деверь (брат мужа)
номинатив, ед. ч.
(kydy)
аккузатив, ед. ч.
(kydy)
rodih
rodih
roija1
глагол
1) получается, получится, получилось
roija2
глагол
2) хватит, достаточно
roita1
глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1
глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2
глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3
глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4
глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5
глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2
глагол
2) хватит, достаточно
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rodih)
, oman
oman
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
аккузатив, ед. ч.
(oman)
генитив, ед. ч.
(oman)
kül’än
kylän
kylä1
существительное
деревня, село
аккузатив, ед. ч.
(kylän)
генитив, ед. ч.
(kylän)
mužikku
mužikku
mužikku1
существительное
1) мужчина
номинатив, ед. ч.
(mužikku)
аккузатив, ед. ч.
(mužikku)
), sulhazrahvas seizalleh kavahtettihez: "Ammummo
ammummo
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammummo)
, velli
velli
velli1
существительное
брат
номинатив, ед. ч.
(velli)
аккузатив, ед. ч.
(velli)
, tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
ruskien
ruskien
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
аккузатив, ед. ч.
(ruskien)
генитив, ед. ч.
(ruskien)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
, ammummo
ammummo
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammummo)
, tämän
tämän
tämä1
местоимение
этот, эта, это
аккузатив, ед. ч.
(tämän)
генитив, ед. ч.
(tämän)
ruskien
ruskien
ruskei1
прилагательное
1) красный
ruskei2
прилагательное
2) красный, красивый
ruskei3
прилагательное
3) рыжий
аккузатив, ед. ч.
(ruskien)
генитив, ед. ч.
(ruskien)
reboin
reboin
reboi1
существительное
лиса
аккузатив, ед. ч.
(reboin)
генитив, ед. ч.
(reboin)
ammummo
ammummo
ambuo1
глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(ammummo)
!"
-
20 Jisus
jisus
Jisus1
имя собственное
Иисус
sanoi
sanoi
sanuo1
глагол
1) говорить, сказать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
hänele
hänele
häi1
местоимение
он, она, оно
: Reboloil
reboloil
reboi1
существительное
лиса
ollah
ollah
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
norat
norat
nora1
существительное
нора
i linduloil
linduloil
lindu1
существительное
птица
taivahallizil pezät
pezät
pezä1
существительное
1) гнездо; берлога, нора
, a
a
a1
союз сочинительный
1) а; но (союз противопоставительный)
inehmizen poijal
poijal
poigu1
существительное
1) сын
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
ole
ole
olla1
глагол
1) быть; существовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
kunne piädy
piädy
piä1
существительное
1) голова
painua
painua
painua2
глагол
2) клонить, наклонить
.
-
Nygöi
nygöi
nygöi1
наречие
теперь; сейчас
uvves
uvves
uuzi1
прилагательное
1) новый
uuzi2
прилагательное
2) новый, свежий
uuzi3
прилагательное
3) новый, будущий
инессив, ед. ч.
(uvves)
элатив, ед. ч.
(uvves)
mečäs
mečäs
meččy1
существительное
1) лес
meččy2
существительное
2) срубленные деревья (строительный материал)
eläy
eläy
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
eläy1
прилагательное
1) живой
eläy2
прилагательное
2) оживлённый, подвижный
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eläy)
kotkua
kotkua
kotku1
существительное
орёл
партитив, ед. ч.
(kotkua)
, ilvesty
ilvesty
ilves1
существительное
рысь
партитив, ед. ч.
(ilvesty)
, reboidu
reboidu
reboi1
существительное
лиса
партитив, ед. ч.
(reboidu)
, jenottua.
-
Mökkizes eli
eli
eliä1
глагол
1) жить, проживать
eliä2
глагол
2) быть в браке
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(eli)
reboloin
reboloin
reboi1
существительное
лиса
генитив, мн. ч.
(reboloin)
инструктив, мн. ч.
(reboloin)
pereh
pereh
pereh1
существительное
семья
номинатив, ед. ч.
(pereh)
аккузатив, ед. ч.
(pereh)
.
-
Tuatto
tuatto
номинатив, ед. ч.
(tuatto)
аккузатив, ед. ч.
(tuatto)
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
kävyi
kävyi
kävvä1
глагол
1) ходить, идти
kävvä2
глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3
глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4
глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävyi1
существительное
посетитель
kävvä5
глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kävyi)
актив, 1-е причастие
(kävyi)
mečästämäh
mečästämäh
III инфинитив, иллатив
(mečästämäh)
, muamo
muamo
muamo1
существительное
мать, мама
номинатив, ед. ч.
(muamo)
аккузатив, ед. ч.
(muamo)
Reboine kazvatti
kazvatti
kazvattua1
глагол
1) растить, выращивать, вырастить
kazvatti1
существительное
воспитанник, воспитанница
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kazvatti)
tytärdy
tytärdy
tytär1
существительное
дочь
партитив, ед. ч.
(tytärdy)
Reboihuttu.
-
Jänöil
jänöil
jänöi1
существительное
заяц
адессив, ед. ч.
(jänöil)
аблатив, ед. ч.
(jänöil)
jäi
jäi
jiähä1
глагол
1) оставаться, остаться
jiähä2
глагол
2) отставать, отстать
jiäjä1
глагол
оставаться, остаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäi)
vai
vai
vai1
союз сочинительный
или
vai1
наречие
только, лишь
vai1
союз подчинительный
если
n’uglahtuakseh
nuglahtuakseh
I инфинитив
(n’uglahtuakseh)
omah
omah
oma1
местоимение
1) свой, собственный
oma1
существительное
свой, родственник
oma2
местоимение
2) личный
kodih
kodih
koda1
существительное
1) шалаш, домик
koda2
существительное
2) конура, будка
koda3
существительное
3) клетка, квадрат
kodi1
существительное
1) дом, здание
kodi2
существительное
2) дом, жилище, жильё
иллатив, ед. ч.
(kodih)
иллатив, мн. ч.
(kodih)
, ga
ga
ga1
союз сочинительный
1) но, однако
ga2
союз сочинительный
2) то, так
vastah
vastah
vastah1
послелог
1) навстречу (кому-чему)
vastah2
послелог
2) против (кого-чего)
vastu1
существительное
веник
tuli
tuli
tulla1
глагол
1) приходить, прийти
tulla2
глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tuli1
существительное
1) огонь, пламя
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tuli3
существительное
3) костёр
tulla6
глагол
6) приехать
номинатив, ед. ч.
(tuli)
аккузатив, ед. ч.
(tuli)
reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
.
-
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
mugaže
mugaže
mugaže1
наречие
так, также, тоже
pakičči
pakičči
pakita1
глагол
1) просить, попросить
pakita2
глагол
2) просить милостыню
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakičči)
puolet
puolet
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
номинатив, мн. ч.
(puolet)
аккузатив, мн. ч.
(puolet)
morkouhkois
morkouhkois
инессив, мн. ч.
(morkouhkois)
элатив, мн. ч.
(morkouhkois)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
käski
käski
käskie1
глагол
1) приказывать, приказать, велеть
käskie2
глагол
2) звать, позвать
käskie3
глагол
3) просить, попросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käski)
jänöin
jänöin
jänöi1
существительное
заяц
аккузатив, ед. ч.
(jänöin)
генитив, ед. ч.
(jänöin)
vuitispäi
vuitispäi
vuitti1
существительное
доля, часть чего-л.
элатив, ед. ч.
(vuitispäi)
leikata
leikata
leikata1
глагол
1) резать, порезать
leikata2
глагол
2) рубить, отрубить
leikata4
глагол
4) кроить, скроить, выкроить
leikata5
глагол
5) жать, сжать (хлебá)
leikata6
глагол
6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
глагол
7) оперировать, прооперировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(leikata)
I инфинитив
(leikata)
puoli
puoli
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
номинатив, ед. ч.
(puoli)
аккузатив, ед. ч.
(puoli)
morkouhkua
morkouhkua
партитив, ед. ч.
(morkouhkua)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ližätä
ližätä
ližätä1
глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ližätä)
I инфинитив
(ližätä)
ičelleh sendäh, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
suurembi
suurembi
suurembi1
прилагательное
больше, побольше, более крупный, крупнее
номинатив, ед. ч.
(suwrembi)
аккузатив, ед. ч.
(suwrembi)
jänöidy
jänöidy
jänöi1
существительное
заяц
партитив, ед. ч.
(jänöidy)
.
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
mugaže
mugaže
mugaže1
наречие
так, также, тоже
pakičči
pakičči
pakita1
глагол
1) просить, попросить
pakita2
глагол
2) просить милостыню
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pakičči)
puolet
puolet
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
номинатив, мн. ч.
(puolet)
аккузатив, мн. ч.
(puolet)
morkouhkois
morkouhkois
инессив, мн. ч.
(morkouhkois)
элатив, мн. ч.
(morkouhkois)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
vie
vie
vediä1
глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2
глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3
глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4
глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5
глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6
глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7
глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8
глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9
глагол
9) сводить, свести
vediä10
глагол
10) заводить, завести
vediä11
глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12
глагол
12) вести, руководить
käski
käski
käskie1
глагол
1) приказывать, приказать, велеть
käskie2
глагол
2) звать, позвать
käskie3
глагол
3) просить, попросить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käski)
jänöin
jänöin
jänöi1
существительное
заяц
аккузатив, ед. ч.
(jänöin)
генитив, ед. ч.
(jänöin)
vuitispäi
vuitispäi
vuitti1
существительное
доля, часть чего-л.
элатив, ед. ч.
(vuitispäi)
leikata
leikata
leikata1
глагол
1) резать, порезать
leikata2
глагол
2) рубить, отрубить
leikata4
глагол
4) кроить, скроить, выкроить
leikata5
глагол
5) жать, сжать (хлебá)
leikata6
глагол
6) причинять (причинить) боль, резать (глаза)
leikata7
глагол
7) оперировать, прооперировать
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(leikata)
I инфинитив
(leikata)
puoli
puoli
puoli1
существительное
1) половина
puoli2
существительное
2) сторона (в каком-л. направлении)
puoli3
существительное
3) половина, сторона (о людях)
puoli4
существительное
4) сторона (одна из поверхностей)
puoli5
существительное
5) половина, часть жилого помещения
puoli6
существительное
6) половина (в сочетании с числительным)
номинатив, ед. ч.
(puoli)
аккузатив, ед. ч.
(puoli)
morkouhkua
morkouhkua
партитив, ед. ч.
(morkouhkua)
da
da
da1
союз сочинительный
1) да, и
da2
союз сочинительный
2) но
ližätä
ližätä
ližätä1
глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ližätä)
I инфинитив
(ližätä)
ičelleh sendäh, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как, как будто, словно
ku2
союз подчинительный
2) раз, если
ku3
союз подчинительный
3) как только, когда
ku4
союз подчинительный
4) если бы
ku5
союз подчинительный
5) что
ku6
союз подчинительный
6) чтобы
reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
on
on
olla1
глагол
1) быть; существовать
olla2
глагол
2) быть, находиться
olla3
глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4
глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5
глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
suurembi
suurembi
suurembi1
прилагательное
больше, побольше, более крупный, крупнее
номинатив, ед. ч.
(suwrembi)
аккузатив, ед. ч.
(suwrembi)
jänöidy
jänöidy
jänöi1
существительное
заяц
партитив, ед. ч.
(jänöidy)
.
-
Reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
tunzi hyvän
hyvän
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
аккузатив, ед. ч.
(hyvän)
генитив, ед. ч.
(hyvän)
hajun
hajun
haju1
существительное
1) запах
аккузатив, ед. ч.
(hajun)
генитив, ед. ч.
(hajun)
, juoksi
juoksi
juosta2
глагол
2) бежать, течь
juosta3
глагол
3) бежать, скользить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(juoksi)
kondielluo
kondielluo
kondii1
существительное
медведь
аппроксиматив, ед. ч.
(kondielluo)
dai
dai
dai1
союз сочинительный
1) да и
dai2
союз сочинительный
2) и
dai3
союз сочинительный
3) также, тоже
kyzyi
kyzyi
kyzyö1
глагол
1) спрашивать, спросить
kyzyö2
глагол
2) требовать, потребовать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kyzyi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kyzyi)
актив, 1-е причастие
(kyzyi)
, eigo sua panna
panna
panna1
глагол
1) класть, положить; ставить, поставить
panna2
глагол
2) надевать, надеть
panna3
глагол
3) делать (строить, ставить и т. д.)
panna4
глагол
4) наладить, устроить что-л. определённым образом
panna5
глагол
5) идти (об атмосферных осадках)
panna6
глагол
6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние
panna7
глагол
7) повредить, прихватить (морозом)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(panna)
I инфинитив
(panna)
hänengi morkouhkat
morkouhkat
номинатив, мн. ч.
(morkouhkat)
аккузатив, мн. ч.
(morkouhkat)
yhteh
yhteh
yksi1
прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1
местоимение
1) только один
yksi2
местоимение
2) какой-то, некий
yhteh2
наречие
2) воедино
yksi3
местоимение
3) ничто другое, кроме
kattilah
kattilah
иллатив, ед. ч.
(kattilah)
.
-
– Ylen
ylen
ylen1
наречие
1) очень, весьма
ylen2
наречие
2) слишком, чрезмерно
ylen3
наречие
3) изрядно, порядочно, довольно
hyvin
hyvin
hyvin1
наречие
1) хорошо, зажиточно
hyvin2
наречие
2) со знанием дела, хорошо
hyvä1
прилагательное
1) хороший
hyvä2
прилагательное
2) добрый, ласковый
hyvä3
прилагательное
3) значительный, порядочный, довольно большой
hyvä1
существительное
добро, благо
инструктив, мн. ч.
(hyvin)
, vastai
vastai
vastai1
наречие
1) друг против друга
vastata1
глагол
1) встречать, встретить
vastata2
глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3
глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4
глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5
глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastai3
наречие
3) лицом к лицу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(vastai)
reboi
reboi
reboi1
существительное
лиса
номинатив, ед. ч.
(reboi)
аккузатив, ед. ч.
(reboi)
.