ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

nimitte

язык: вепсский

часть речи: местоимение

1 значение

  • русский: никакой
  • английский: no; none; not any
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 168

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Om melentartušt, miše pam’atnikan ezipaginas 1848 vodel kirjutadihe: külän eläjad čomin pagižeba kelel, no ”...nimiččid toivoid vai varastusid Kuštjärven eläjil ei ole”.
    (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
  2. Hot’ opeta lapsid vepsän kel’he ei ole kebn azj, nimittušt tošt radod hän ei tahtoi.
    (Südäimeline da laskav opendai)
  3. Hot’ opeta lapsid vepsän kel’he ei ole kebn azj, nimittušt tošt radod hän ei tahtoi.
    (Hüvä ozutez norištole)
  4. Dokumentiid käzil ved’ miil nimiččid olnu ii.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
  5. Nimittušt dengiid iilä, nimittušt.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
    Nimittušt dengiid iilä, nimittušt.
    (Kut voinan jäl'ges openzihe)
  6. Kalazimei, kalad siloi äi oli, ii tari olend nimiččid’ snastid, mäned mugomad ahvened kokiba, onghe, ušt’khe otiba sured ahvened.
    (Ladvan külä siižub Ojatil’)
  7. Nu magata ka nimittušt’ pertišt’ iilend.
    (Hiin’antego)
  8. mam miil’ om mugoi, hän ii sö nimiččid’ linduid’, vaiše lihan min’ iče kazvatab, i se kanoid’ ii sö.
    (Mecas resttiba pajun)
  9. Mečnikat keirit’ ottas, piššalit’, kaiktäu ečitas, nikus eiviig’ii lüuta, nimittušt däugut nikus ei löudu, a lunt neceverz’.
    (Läks’ deduško vemha Šalha lähtmat)
  10. Mä san: «Nimittušt sötatišt en jätand, kaiken rohnoon’».
    (Semenzimaa mö tatamu rughen)
  11. Hergen zavaliba, mest peskuu, mišto ii läksiš nimitte vozduhaane nečiš kopaspää.
    (Kut hilen tegiba kuznelichu)
  12. «Uit’kam, – basib, – kudaig vuu nimittušt’ grähad i slučniže neniš mecnikeišpää, eka jäl’ges tarbiž heiš vuu otvečaeda».
    (Kondjad kagroihe käeliba)
  13. Kaik hän parzišpää, iknaažed plotnas, nimittušt’ ni sod, nimida.
    (Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
  14. Čokkaižed panda ukson pelelo pälo, nu ka nimitte bol’ ii tuloške (Pоndal).
    (Primetad)
  15. 5I hän ei voind tehta sigä nimittušt sur’t tegod, vaiše tegi tervhikš kuverz’-se läžujad, kudambiden päle pani ičeze käded.
    (Evangelii Markan mödhe (6:1-6). Iisus kävub kodilidnas)
  16. Suremb nenid käsköid nimittušt käsköd ei ole.»
    (Evangelii Markan mödhe (12:28-34). Küzund suremban käskön polhe)
  17. 5Iisus oigenzi matkha nene kaks’toštkümne openikad i käski heile: «Algat mängoi verhiden rahvahidennoks i nimiččehe Samarian lidnaha.
    (Evangelii Matvejan mödhe (10:5-15). Iisus oigendab openikoid matkha)
  18. 4Pilat sanui ülembaižile papile i rahvazkogole: «Minä en löuda nimittušt vigad, miš väritada necidä mest.»
    (Evangelii Lukan mödhe (23:1-5). Iisus Pilatan edes)
  19. 9Midä hän vaiše ei küzelend Iisusal, no Iisus ei andand hänele nimittušt vastust.
    (Evangelii Lukan mödhe (23:6-12). Iisus Irodan edes)
  20. Teiden aigan minä olen pagižnu hänenke i kulnu händast, no en löudand nimittušt vigad, miš tö händast väritat.
    (Evangelii Lukan mödhe (23:13-25). Iisus suditas surmale)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков