Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
Ukrainu
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: имя собственное (только единственное число)
1 значение
- русский: Украина
- английский: Ukraine
Найдено предложений: 50
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
A Vas’a Veikki jo silloi silloi
silloi1 наречие
тогда, в то время
kirjutti :
Karjalan Ukrainu –Anuksen piiri
Kazvoigopelvastu , kazvoigoruis … -
Vuvvennu 1944Ivan Tornevoli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
sluužbas toizes konehbriguadas (toizen Ukrainan frontan 5. -
Kevätkuu 1944,häi vojuičči Ukrainas . -
Briha ,kudai kirjutti muamale kirjazii ,oli rodužinoli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
Ukrainaspäi ,hänen hänen
häi1 местоимение
он, она, оно
kylän valloitettih nemčat, sendäh surmuviestivalloitettih
valloittua1 глагол
1) завоёвывать, завоевать
valloittua2 глагол
2) покорять, покорить
valloittua3 глагол
3) завладевать, завладеть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (valloitettih)
työttih työttih
työndiä1 глагол
1) посылать, послать, отправлять, отправить
työndiä2 глагол
2) отпускать, отпустить, разрешать, разрешить
työndiä3 глагол
3) пускать, выпускать, выпустить (куда-л.)
työndiä4 глагол
4) пускать, пустить (побеги и т.п.)
työndiä5 глагол
5) толкать, толкнуть, столкнуть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työttih)
adresile ,kudai löyttih löyttih
löydiä1 глагол
находить, найти, отыскать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyttih)
brihal . -
Ukrainan Volin’aspäi tulluohbrihah niškoi Porajärvirodih rodih
rodiekseh1 глагол
1) рождаться, родиться
roija1 глагол
1) получается, получится, получилось
roija2 глагол
2) хватит, достаточно
roita1 глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2 глагол
2) хватит, достаточно
roija3 глагол
3) будет
roita3 глагол
3) будет
rodiekseh2 глагол
2) становиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
omakse kyläkse . -
Hyö torattih nemsoi vastah Leningruadanalovehel , Pol’arnoin tagavuos,Karjalas , Baltiekkumerenmualois , Valgoven’al,mualois
mua1 существительное
1) Земля (планета); свет, мир
mua2 существительное
2) почва, грунт
mua3 существительное
3) страна; сторона, край
mua4 существительное
4) расцветка, цвет ткани
mualu1 существительное
краска
mua5 существительное
5) земля, местность, суша
инессив, мн. ч. (mualois)
элатив, мн. ч. (mualois)
Ukrainas ,piästettih Päivännouzun päivännouzun
päivännouzu1 существительное
1) восход солнца, рассвет
päivännouzu2 существительное
2) восток
аккузатив, ед. ч. (päivännouzun)
генитив, ед. ч. (päivännouzun)
Jevroupan jevroupan
Jevrouppu1 имя собственное
Европа
аккузатив, ед. ч. (Jevroupan)
генитив, ед. ч. (Jevroupan)
mualoi . -
Timofei Vasiljevičtimofei
timofei1 существительное
тимофеевка (растение)
номинатив, ед. ч. (timofei)
аккузатив, ед. ч. (timofei)
vojuičči Ukrainan Nelländel nelländel
nelläs1 числительное
четвёртый
адессив, ед. ч. (nelländel)
адессив, ед. ч. (nel’l’ändel)
аблатив, ед. ч. (nelländel)
аблатив, ед. ч. (nel’l’ändel)
frontal zeniittujoukkolois, oligihäi Rumiinien ,rumiinien
Rumiinii1 имя собственное
Румыния
аккузатив, ед. ч. (Rumiinien)
генитив, ед. ч. (Rumiinien)
Vengrien da Avstrien puolistamizes .puolistamizes
puolistamine1 существительное
защита, оборона; оправдание
инессив, ед. ч. (puolistamizes)
элатив, ед. ч. (puolistamizes)
-
Yksi yksi
yksi1 числительное
один
yksi1 прилагательное
тот же самый, один и тот же
yksi1 местоимение
1) только один
yksi2 местоимение
2) какой-то, некий
yksi3 местоимение
3) ничто другое, кроме
номинатив, ед. ч. (yksi)
номинатив, ед. ч. (üksi)
номинатив, ед. ч. (Üksi)
аккузатив, ед. ч. (yksi)
аккузатив, ед. ч. (üksi)
sizär Veravoinan lopus vastai vastai
vastai1 наречие
1) друг против друга
vastai2 наречие
2) взаимно
vastata1 глагол
1) встречать, встретить
vastata2 глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3 глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4 глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5 глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastata6 глагол
6) повстречать
vastai3 наречие
3) лицом к лицу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastai)
ukrainalazen ukrainalazen
ukrainalaine1 прилагательное
украинский
аккузатив, ед. ч. (ukrainalazen)
генитив, ед. ч. (ukrainalazen)
miehen ,meni meni
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)
miehele da ajoi ajoi
ajua1 глагол
1) ехать, ездить, уезжать
ajua2 глагол
2) гнать, выгонять
ajua3 глагол
3) вбивать, вгонять
ajua4 глагол
4) проходить плугом, бороной, оставляя след
ajua5 глагол
5) гнать, преследовать
ajua6 глагол
6) рубить, вырубать (лес для подсеки)
ajua7 глагол
7) сплавлять (лес, брёвна)
ajua8 глагол
8) гнать, изготовлять перегонкой
ajua9 глагол
9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)
ajua10 глагол
10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится
ajua11 глагол
11) снимать, сдирать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajoi)
hänenke hänenke
häi1 местоимение
он, она, оно
elämäh Ukrainah . -
Vie "vie
vie1 наречие
1) ещё
vie2 наречие
2) пока
vediä1 глагол
1) нести; уносить, унести; относить, отнести
vediä2 глагол
2) вести; уводить, увести; отводить, отвести
vediä3 глагол
3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти
vediä4 глагол
4) тащить, тянуть; волочить
vediä5 глагол
5) притягивать, притянуть; привлекать, привлечь
vediä6 глагол
6) тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть
vediä7 глагол
7) затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть
vediä8 глагол
8) тянуть (о тяге)
vediä9 глагол
9) сводить, свести
vediä10 глагол
10) заводить, завести
vediä11 глагол
11) тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать
vediä12 глагол
12) вести, руководить
hyväl aijal "aijal
aidu1 существительное
1) огороженное место; загородка; изгородь
aidu2 существительное
2) загон, огороженное место для скота
aigu1 существительное
1) время, пора
aigu2 существительное
2) режим
aigu3 существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
äijy1 существительное
многое
äijäs1 местоимение
который
адессив, ед. ч. (äijäl)
адессив, ед. ч. (aijal)
аблатив, ед. ч. (äijäl)
аблатив, ед. ч. (aijal)
muamo tuatanke ajeltih Ukrainah ,dai muut sizäret kaikin käydih käydih
kävvä1 глагол
1) ходить, идти
kävvä2 глагол
2) ходить, сходить, побывать; посещать
kävvä3 глагол
3) ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)
kävvä4 глагол
4) бродить (о напитках, о тесте)
kävvä5 глагол
5) поступать, обходиться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käydih)
kaččomah ,kaččomah
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
kui Veraeläy . -
Ukrainan frontah kuulujannuoli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
yhtynyh Moravsko-Ostravskoloihbojuloih . -
Häi enzimäi enzimäi
enzimäi1 наречие
сначала, сперва
Suomen voinal oli ,oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
sie sie
sie1 наречие
там
händy ruanittih ,ruanittih
ruanita1 глагол
ранить, поранить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruanittih)
virui gospitalis,a sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
meni meni
mennä1 глагол
1) идти, пойти, уходить, уйти
mennä2 глагол
2) попадать, попасть
mennä3 глагол
3) входить, вмещаться
mennä4 глагол
4) идти, расходоваться
mennä5 глагол
5) идти, проходить (о времени)
mennä6 глагол
6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть
mennä7 глагол
7) оказываться в каком-л. положении или состоянии
mennä8 глагол
8) проходить, пролегать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (meni)
Ukrainale . -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
kodi Feodosijasmyödih ,ostettih toine Ukrainal . -
Viizitostu viizitostu
viizitostu1 числительное
пятнадцать
номинатив, ед. ч. (viizitostu)
аккузатив, ед. ч. (viizitostu)
vuottu vuottu
vuozi1 существительное
1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).
vuozi0 существительное
0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)
партитив, ед. ч. (vuottu)
номинатив, мн. ч. (vuottu)
elin sie ,sie
sie1 наречие
там
ruavoin viijenden razr’adanplotniekannu ,mustelou mies mies
mezi1 существительное
мёд
mies1 существительное
1) мужчина
mies2 существительное
2) муж, супруг
mies1 междометие
ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)
mies3 существительное
3) человек
номинатив, ед. ч. (mies)
аккузатив, ед. ч. (mies)
инессив, ед. ч. (mies)
элатив, ед. ч. (mies)
Ukrainan elostu . -
– Oligo
hyvä eliä Ukrainal ? -
Luajin luajin
luadie1 глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2 глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3 глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4 глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (luajin)
kylylöi da venehii ,kel pidi ,pidi
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
da talvil ajelin Ukrainal ,avvutin sie sie
sie1 наречие
там
omii . -
Sinä piän ammuttih L’govanammuttih
ambuo1 глагол
стрелять; застрелить; выстрелить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ammuttih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ammuttih)
linnua ,kudai on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
Ukrainan rajan lähäl .lähäl
lähäl1 наречие
близко, недалеко
-
Borisovka
on piirikeskus Belgorodanon
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
alovehel ,Ukrainan rajassah on vaigu 17on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
kilometrii . -
Ouveššiloi
ruvettih ruvettih
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)
tänne tänne
tänne1 наречие
сюда, на это место
pohjazeh tuomah Valgoven’al,tuomah
tuvva1 глагол
1) приносить, принести
tuvva2 глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3 глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4 глагол
4) приносить, принести
tuvva5 глагол
5) привозить, привезти
tuvva6 глагол
6) приводить, привести
tuvva7 глагол
7) приводить, привести
tuvva8 глагол
8) причинять, причинить
III инфинитив, иллатив (tuomah)
Ukrainas , Voronežaspäi. -
Sen sijah muailman suurimas ozas ozas
oza1 существительное
1) счастье
oza2 существительное
2) часть (доля целого, кусок чего-л.)
oza3 существительное
3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.
oza4 существительное
4) часть (механизма и т.п.), блок, узел
oza5 существительное
5) доля, судьба, участь
oza6 существительное
6) раздел; отрезок, отрывок
номинатив, ед. ч. (kymmene)
аккузатив, ед. ч. (kymmene)
инессив, ед. ч. (ozas)
элатив, ед. ч. (ozas)
käytös on 24-čuassuhineon
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
партитив, ед. ч. (huondestu)
aijan formuattu: [[Ven'a ]l],Ukrainal , [[Germuanii|Germuanies],ukrainal
Ukrainu1 имя собственное
Украина
номинатив, ед. ч. (čuassu)
аккузатив, ед. ч. (čuassu)
адессив, ед. ч. (Ukrainal)
аблатив, ед. ч. (Ukrainal)
Japounies japounies
Japounii1 имя собственное
Япония
номинатив, ед. ч. (kaksi)
аккузатив, ед. ч. (kaksi)
инессив, ед. ч. (Japounies)
элатив, ед. ч. (Japounies)
da toizis .