Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
torvie
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
1 значение
- русский: трубить в рожок (горн, трубу)
Найдено предложений: 15
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
2
A a
a2 союз сочинительный
2) a (союз присоединительный)
konzu konzu
konzu1 наречие
когда, в какое время
azunnet azunnet
azuo1 глагол
1) делать, сделать, изготовить
armon ,älä torvie iččesies ,ies
ies1 послелог
перед
kui kui
kui1 союз подчинительный
как
luajitah luajitah
luadie3 глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
ičen ¦kaunistajatkerähmölöis i i
i1 союз сочинительный
и
pihoil ,ku ku
ku6 союз подчинительный
6) чтобы
kiitettäs heidy rahvas . -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
häkki ,seičče virstaaoli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
sarvet piduhuttu ,paimoi istui istui
istuo1 глагол
1) сидеть
istuo2 глагол
2) залёживаться, залежаться
istuokseh1 глагол
1) садиться, усесться, сесть
istuokseh2 глагол
2) оседать, осесть
istuokseh3 глагол
3) появляться, заводиться
istuokseh4 глагол
4) приставать, пристать
istuokseh5 глагол
5) ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
istui1 причастие
сидящий
номинатив, ед. ч. (istui)
аккузатив, ед. ч. (istui)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (istui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istui)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (istui)
актив, 1-е причастие (istui)
sarvel ,toine toizel;torvittih ,torvittih
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (torvittih)
ga toine toizen ei kuulluh torvindaa. -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
häkki –seičče virstaaoli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
sarvet piduhuttu ,paimoi istui istui
istuo1 глагол
1) сидеть
istuo2 глагол
2) залёживаться, залежаться
istuokseh1 глагол
1) садиться, усесться, сесть
istuokseh2 глагол
2) оседать, осесть
istuokseh3 глагол
3) появляться, заводиться
istuokseh4 глагол
4) приставать, пристать
istuokseh5 глагол
5) ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
istui1 причастие
сидящий
номинатив, ед. ч. (istui)
аккузатив, ед. ч. (istui)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (istui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istui)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (istui)
актив, 1-е причастие (istui)
sarvel ,toine toizel;torvittih ,torvittih
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (torvittih)
ga toine toizen ei kuulluh torvindaa. -
Sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
häkki :seičče virstaaoli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
sarvet piduhuttu;paimoi istui istui
istuo1 глагол
1) сидеть
istuo2 глагол
2) залёживаться, залежаться
istuokseh1 глагол
1) садиться, усесться, сесть
istuokseh2 глагол
2) оседать, осесть
istuokseh3 глагол
3) появляться, заводиться
istuokseh4 глагол
4) приставать, пристать
istuokseh5 глагол
5) ложиться (о плесени, ржавчине и т.д.)
istui1 причастие
сидящий
номинатив, ед. ч. (istui)
аккузатив, ед. ч. (istui)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (istui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (istui)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (istui)
актив, 1-е причастие (istui)
sarvel ,toine toizel;torvittih ,torvittih
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (torvittih)
ga toine toizen ei külluh torvindaa. -
Suuri ilo rodih rodih
rodiekseh1 глагол
1) рождаться, родиться
roija1 глагол
1) получается, получится, получилось
roija2 глагол
2) хватит, достаточно
roita1 глагол
1) получается, получится, получилось
roitakseh1 глагол
1) происходить, произойти, случаться, случиться
roitakseh2 глагол
2) начинаться, начаться, наступать, наступить
roitakseh3 глагол
3) быть; получаться, получиться; становиться, стать
roitakseh4 глагол
4) хватать, быть достаточным
roitakseh5 глагол
5) родиться; уродиться, вырасти
roita2 глагол
2) хватит, достаточно
roija3 глагол
3) будет
roita3 глагол
3) будет
rodiekseh2 глагол
2) становиться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)
meil ,konzu myö myö
myvvä1 глагол
продавать, продать
myö1 местоимение
мы
myö1 послелог
1) по, вдоль
myö2 послелог
2) по, до
myö3 послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч. (müö)
аккузатив, ед. ч. (müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)
номинатив, мн. ч. (myö)
номинатив, мн. ч. (Müö)
аккузатив, мн. ч. (myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)
kuulimmo erähäs inehmizes kerdomuksen kerdomuksen
kerdomus1 существительное
рассказ, повесть
аккузатив, ед. ч. (kerdomuksen)
генитив, ед. ч. (kerdomuksen)
torves : "Paimoil oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
tuohes azuttu torvi .torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
-
Hänel hänel
häi1 местоимение
он, она, оно
keräl oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
tuohes luajittu kaššali ,kaššali
kaššali1 существительное
кошель из берёсты
номинатив, ед. ч. (kaššali)
аккузатив, ед. ч. (kaššali)
torvi torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
da keppi . -
8
I i
i1 союз сочинительный
и
ku torah kuččui torvi torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
ei andaneselgiedy iändy , kenbosit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
rubieu rubieu
ruveta1 глагол
начинать, начать, приниматься, приняться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubieu)
valmistumah valmistumah
valmistuo1 глагол
готовиться, становиться (стать) готовым
III инфинитив, иллатив (valmistumah)
torah ? -
Torvi toitottau,torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
i i
i1 союз сочинительный
и
kuolluot nostah nostah
nosta1 глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2 глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3 глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4 глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5 глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6 глагол
6) заходить, зайти
kaduomattomas kaduomattomas
kaduomatoi1 прилагательное
1) вечный
kaduomatoi2 прилагательное
2) незабвенный, неизгладимый
инессив, ед. ч. (kaduomattomas)
элатив, ед. ч. (kaduomattomas)
rungas ,a myö myö
myvvä1 глагол
продавать, продать
myö1 местоимение
мы
myö1 послелог
1) по, вдоль
myö2 послелог
2) по, до
myö3 послелог
3) по, в соответствии с чем-л.
номинатив, ед. ч. (müö)
аккузатив, ед. ч. (müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)
номинатив, мн. ч. (myö)
номинатив, мн. ч. (Müö)
аккузатив, мн. ч. (myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)
mual olijat olijat
olii1 прилагательное
сущий, существующий, находящийся где-л.
номинатив, мн. ч. (olijat)
аккузатив, мн. ч. (olijat)
muutummo . -
Tahnut tahnut
tahnut1 существительное
хлев, двор для скота, конюшня
номинатив, ед. ч. (tahnut)
аккузатив, ед. ч. (tahnut)
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
moine moine
moine1 прилагательное
такой, подобный
suuri ,ga konzu paimoinpoijattahnuon tahnuon
tahnut1 существительное
хлев, двор для скота, конюшня
аккузатив, ед. ч. (tahnuon)
генитив, ед. ч. (tahnuon)
kynnyksel torvie soitettih ,tahnuon tahnuon
tahnut1 существительное
хлев, двор для скота, конюшня
аккузатив, ед. ч. (tahnuon)
генитив, ед. ч. (tahnuon)
peräs se soitandu odva odva
odva1 наречие
еле, едва
kuului .kuului
kuuluo1 глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2 глагол
2) принадлежать
kuuluo3 глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4 глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5 глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6 глагол
6) слышно, слыхать
kuului1 прилагательное
слышный (доступный слуху)
kuului1 глагол
относящийся (имеющий отношение к кому-л., к чему-л.)
номинатив, ед. ч. (kuului)
аккузатив, ед. ч. (kuului)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuului)
I инфинитив (kuului)
актив, 1-е причастие (kuului)
-
16
Konzu kajahtah kajahtah
kajahtuakseh1 глагол
1) отозваться эхом
kajahtuakseh2 глагол
2) прозвучать, раздаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kajahtah)
käsky ,kuuluu kuuluu
kuuluo1 глагол
1) слышаться, послышаться
kuuluo2 глагол
2) принадлежать
kuuluo3 глагол
3) считаться, слыть
kuuluo4 глагол
4) чувствоваться, ощущаться
kuuluo5 глагол
5) состоять, относиться
kuuluo6 глагол
6) слышно, слыхать
kuuluu1 междометие
слыхать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuwluw)
ylimäzen anhelin iäni da puhaldau Jumalan torvi ,torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
iče Ižändy heittyy taivahaspäi ,i i
i1 союз сочинительный
и
net ,kudamat kudamat
kudai1 местоимение
который
kuoltih Hristossah uskojinnu ,enzimäzikse enzimäzikse
enzimäine1 прилагательное
1) первый; передний
enzimäine2 прилагательное
2) первый, лучший
enzimäzikse1 наречие
1) в первую очередь, первым делом
enzimäzikse2 наречие
2) во-первых
транслатив, мн. ч. (enzimäzikse)
nostah kuollielois.nostah
nosta1 глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
nosta2 глагол
2) повышаться, повыситься, расти, вырасти
nosta3 глагол
3) подниматься, подняться, возникать, возникнуть
nosta4 глагол
4) появляться, появиться, выступать, выступить
nosta5 глагол
5) восходить, взойти (о небесных светилах)
nosta6 глагол
6) заходить, зайти
-
2
Minä näin seiččie anhelii ,kudamat kudamat
kudai1 местоимение
который
seizottih Jumalan ies .^Heile annettih annettih
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annettih)
seiččie torvie . -
6
I i
i1 союз сочинительный
и
net net
net1 местоимение
те
seiččie seiččie
seiččie1 числительное
семь
anhelii ,anhelii
anheli1 существительное
ангел
kudamil kudamil
kudai1 местоимение
который
oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
seiččie seiččie
seiččie1 числительное
семь
torvie ,varustettihes varustettihes
varustuakseh1 глагол
1) готовиться, подготовиться
varustuakseh2 глагол
2) снаряжаться, снарядиться
puhaldamah torvih . -
Semmozii
ollah ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
tuohes punottu torvi ,torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
puus luajittu da tuohel kriepitty liru da hoikkazes puus luajittu pilli .pilli
pilli1 существительное
свисток; свирель; дудка
-
Pivos pivos
pido1 существительное
1) пользование чем-л., ношение, носка
pido2 существительное
2) расходование, трата чего-л.
pido3 существительное
3) торжество, бал
pivo1 существительное
горсть (пригоршня) льна или волокна
pido4 существительное
4) проведение, устройство, организация
инессив, ед. ч. (pivos)
элатив, ед. ч. (pivos)
suau suau
suaha1 глагол
1) получать, получить
suaha2 глагол
2) добывать, добыть
suaha3 глагол
3) доставать, достать
suaha4 глагол
4) мочь, иметь позволение
suaha5 глагол
5) мочь, смочь, быть в состоянии
suaha6 глагол
6) достигать, достичь, добиваться, добиться
suaha7 глагол
7) поймать
suaja1 глагол
1) доставать, приобретать
suaha8 глагол
8) зарабатывать
suaja2 глагол
2) зарабатывать
suaha9 глагол
9) рожать
suaja3 глагол
3) рожать
suaja4 глагол
4) получать, получить
suaja5 глагол
5) добывать, добыть
suaja6 глагол
6) мочь, смочь
suaha10 глагол
10) приобретать, приобрести
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (suau)
tiijustua mit ollah ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
karjalazien karjalazien
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
генитив, мн. ч. (karjalazien)
ennevahnazet ennevahnazet
ennevahnaine1 прилагательное
старинный; древний
номинатив, мн. ч. (ennevahnazet)
аккузатив, мн. ч. (ennevahnazet)
soittimet soittimet
soitin1 существительное
музыкальный инструмент
номинатив, мн. ч. (soittimet)
аккузатив, мн. ч. (soittimet)
torvi ,torvi
torvie1 глагол
трубить в рожок (горн, трубу)
torvi1 существительное
1) пастуший рожок
torvi2 существительное
2) горн
torvi3 существительное
3) труба
номинатив, ед. ч. (torvi)
аккузатив, ед. ч. (torvi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (torvi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (torvi)
sarvi da pilli , ollahgopilli
pilli1 существительное
свисток; свирель; дудка
nygyaigaine "pikap"nygyaigaine
nygyaigaine1 прилагательное
1) современный
nygyaigaine2 прилагательное
2) актуальный
номинатив, ед. ч. (nygyaigaine)
аккузатив, ед. ч. (nygyaigaine)
da ennevahnaine ennevahnaine
ennevahnaine1 прилагательное
старинный; древний
номинатив, ед. ч. (ennevahnaine)
аккузатив, ед. ч. (ennevahnaine)
karjalazien karjalazien
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
генитив, мн. ч. (karjalazien)
pitky kiža yksi da sama da mil ollah ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
kuulužat Siämärvenkarjalazet .karjalazet
karjalaine1 существительное
карел, карелка
karjalaine1 прилагательное
карельский
номинатив, мн. ч. (karjalazet)
аккузатив, мн. ч. (karjalazet)