Леммы

Найдено предложений: 51

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Min’a

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   sizar’

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

   grobas

   grobas

   grob¹ существительное

   гроб

   , loučas

   loučas

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   инессив, ед. ч. (loučas)

   , koivun

   koivun

   koiv¹ существительное

   береза

   аккузатив, ед. ч. (koivun)

   генитив, ед. ч. (koivun)

   эссив, ед. ч. (koivun)

   barbad

   barbad

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   партитив, ед. ч. (barbad)

   номинатив, мн. ч. (barbad)

   аккузатив, мн. ч. (barbad)

   pandud

   pandud

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   пассив, 2-е причастие (pandud)

   grobha

   grobha

   grob¹ существительное

   гроб

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   muštho

   muštho

   mušt¹ существительное

   память

   иллатив, ед. ч. (muštho)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   .

   (Minun kanz)
2. Tehtas

   tehtas

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   презенс, пассив

   karan

   karan

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kara¹ существительное

   1) залив, бухта

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kara² существительное

   2) заводь в реке

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   аккузатив, ед. ч. (karan)

   генитив, ед. ч. (karan)

   эссив, ед. ч. (karan)

   , necen

   necen

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   аккузатив, ед. ч. (necen)

   генитив, ед. ч. (necen)

   эссив, ед. ч. (necen)

   karan

   karan

   kar¹ существительное

   1) углубление, яма

   kara¹ существительное

   1) залив, бухта

   kar² существительное

   2) отверстие, дыра

   kara² существительное

   2) заводь в реке

   kar⁴ существительное

   4) залив

   kar⁵ существительное

   5) щель

   аккузатив, ед. ч. (karan)

   генитив, ед. ч. (karan)

   эссив, ед. ч. (karan)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   barboil’

   barboil

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   адессив, мн. ч. (barboil)

   ümbärtas

   ümbärtas

   ümbärta¹ глагол

   1) обходить, объезжать

   ümbärta² глагол

   2) обложить

   ümbärta³ глагол

   3) окружать

   ümbärta⁴ глагол

   4) обгонять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ümbärtas)

   презенс, пассив (ümbärtas)

   , mišto

   mišto

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   valiže bokišpei

   bokišpei

   bok¹ существительное

   1) бок

   bok² существительное

   2) сторона

   .

   (Kut händikahid’ sadas karoihe)
3. 8Erased

   erased

   eraz¹ местоимение

   1) некий, некоторый, какой-то

   eraz² местоимение

   2) другой, иной

   номинатив, мн. ч. (erased)

   аккузатив, мн. ч. (erased)

   levitiba

   levitiba

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   levitada² глагол

   2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ глагол

   3) распространять

   levitada⁴ глагол

   4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (levitiba)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   tele

   tele

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, ед. ч. (tele)

   , toižed

   toižed

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, мн. ч. (toižed)

   аккузатив, мн. ч. (toižed)

   katkoiba

   katkoiba

   katkoida¹ глагол

   ломать, переламывать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katkoiba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katkoiba)

   puišpäi

   puišpäi

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   элатив, мн. ч. (puišpäi)

   barboid

   barboid

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   партитив, мн. ч. (barboid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   levitiba

   levitiba

   levitada¹ глагол

   1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

   levitada² глагол

   2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

   levitada³ глагол

   3) распространять

   levitada⁴ глагол

   4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (levitiba)

   tele

   tele

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   аллатив, ед. ч. (tele)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (11:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)
4. 17Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   sädatiba

   sädatiba

   sädatada¹ глагол

   одевать; наряжать, нарядить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sädatiba)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   purpuranrusktaha sädoho

   sädoho

   sädo¹ существительное

   одежда; туалет (совокупность одежды)

   иллатив, ед. ч. (sädoho)

   , tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   ternan

   ternan

   tern¹ существительное

   терн

   barboišpäi

   barboišpäi

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   элатив, мн. ч. (barboišpäi)

   vencan

   vencan

   venc¹ существительное

   1) венец (корона)

   venc² существительное

   2) венец, горизонтальный ряд брёвен в срубе

   аккузатив, ед. ч. (vencan)

   генитив, ед. ч. (vencan)

   эссив, ед. ч. (vencan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   .

   (Evangelii Markan mödhe (15:16-20). Saldatad nagraba Iisusad)
5. 29tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   ternan

   ternan

   tern¹ существительное

   терн

   barboišpäi

   barboišpäi

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   элатив, мн. ч. (barboišpäi)

   vencan

   vencan

   venc¹ существительное

   1) венец (корона)

   venc² существительное

   2) венец, горизонтальный ряд брёвен в срубе

   аккузатив, ед. ч. (vencan)

   генитив, ед. ч. (vencan)

   эссив, ед. ч. (vencan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   oiktaha

   oiktaha

   oiged¹ прилагательное

   1) правый

   oiged² прилагательное

   2) прямой, ровный

   oiged³ прилагательное

   3) верный, правильный, справедливый, правдивый, откровенный

   oiged⁴ прилагательное

   4) точный

   oiktaha¹ наречие

   1) направо

   oiktaha² наречие

   2) прямо, напрямик

   иллатив, ед. ч. (oiktaha)

   kädehe

   kädehe

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädehe)

   andoiba

   andoiba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (andoiba)

   kalun

   kalun

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   аккузатив, ед. ч. (kalun)

   генитив, ед. ч. (kalun)

   эссив, ед. ч. (kalun)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   zavodiba

   zavodiba

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavodiba)

   nagrda

   nagrda

   nagrda¹ глагол

   1) смеяться, хохотать

   nagrda² глагол

   2) издеваться, насмехаться

   I инфинитив (nagrda)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (27:27-31). Saldatad nagraba Iisusad)
6. 2Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   čapab

   čapab

   čapta¹ глагол

   1) резать; сечь, нарезать, разрезать

   čapta² глагол

   2) вырезать, вырубать, обрезать, остричь, отрезать, срезать

   čapta³ глагол

   3) валить, рубить, нарубить, срубить, разрубать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (čapab)

   minuspäi

   minuspäi

   minä¹ местоимение

   я

   элатив, ед. ч. (minuspäi)

   kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

   генитив, ед. ч. (kaikuččen)

   эссив, ед. ч. (kaikuččen)

   oksan

   oksan

   oks¹ существительное

   ветвь, сук

   аккузатив, ед. ч. (oksan)

   генитив, ед. ч. (oksan)

   эссив, ед. ч. (oksan)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   to

   to

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (to)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (to)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (to)

   императив, ед. ч., коннегатив (to)

   ploduid

   ploduid

   plod¹ существительное

   плод

   партитив, мн. ч. (ploduid)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ местоимение

   каждый, всякий

   аккузатив, ед. ч. (kaikuččen)

   генитив, ед. ч. (kaikuččen)

   эссив, ед. ч. (kaikuččen)

   oksan

   oksan

   oks¹ существительное

   ветвь, сук

   аккузатив, ед. ч. (oksan)

   генитив, ед. ч. (oksan)

   эссив, ед. ч. (oksan)

   , mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   tob

   tob

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tob)

   ploduid

   ploduid

   plod¹ существительное

   плод

   партитив, мн. ч. (ploduid)

   , hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   puhtastab

   puhtastab

   puhtastada¹ глагол

   1) очищать, очистить

   puhtastada² глагол

   2) чистить, вычистить

   puhtastada³ глагол

   3) расчищать, раскорчевывать (под пашню, луг)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (puhtastab)

   liigahižiš barboišpäi

   barboišpäi

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   элатив, мн. ч. (barboišpäi)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   toiži

   toiži

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (toiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (toiži)

   ploduid

   ploduid

   plod¹ существительное

   плод

   партитив, мн. ч. (ploduid)

   enamban

   enamban

   enamb¹ прилагательное

   больший

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   прежде, раньше, в старину

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (15:1-17). Vinpun oksad)
7. 2Saldatad

   saldatad

   saldat¹ существительное

   военный; воин; солдат

   партитив, ед. ч. (saldatad)

   номинатив, мн. ч. (saldatad)

   аккузатив, мн. ч. (saldatad)

   tegiba

   tegiba

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

   ternan

   ternan

   tern¹ существительное

   терн

   barboišpäi

   barboišpäi

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   элатив, мн. ч. (barboišpäi)

   vencan

   vencan

   venc¹ существительное

   1) венец (корона)

   venc² существительное

   2) венец, горизонтальный ряд брёвен в срубе

   аккузатив, ед. ч. (vencan)

   генитив, ед. ч. (vencan)

   эссив, ед. ч. (vencan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   paniba

   paniba

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (paniba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   pähä

   pähä

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   иллатив, ед. ч. (pähä)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (19:1-16). Iisus suditas surmale)
8. Ma

   ma

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аккузатив, ед. ч. (ma)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   vilu

   vilu

   vilu¹ прилагательное

   холодный

   vilu¹ существительное

   свежесть, холод

   vilu¹ предикатив

   холодно

   номинатив, ед. ч. (vilu)

   аккузатив, ед. ч. (vilu)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   märg

   märg

   märg¹ прилагательное

   мокрый, сырой; влажный

   mär’g’¹ прилагательное

   мокрый

   номинатив, ед. ч. (märg)

   номинатив, ед. ч. (mär’g’)

   аккузатив, ед. ч. (märg)

   аккузатив, ед. ч. (mär’g’)

   , vihman

   vihman

   vihm¹ существительное

   дождь

   аккузатив, ед. ч. (vihman)

   генитив, ед. ч. (vihman)

   эссив, ед. ч. (vihman)

   tippud

   tippud

   tippuda¹ глагол

   капать

   tipp¹ существительное

   капля

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tippud)

   партитив, ед. ч. (tippud)

   номинатив, мн. ч. (tippud)

   аккузатив, мн. ч. (tippud)

   lanksiba

   lanksiba

   langeta² глагол

   2) впадать (о реке, ручье)

   langeta¹ глагол

   1) падать

   langeta³ глагол

   3) опадать

   langeta⁴ глагол

   4) выпадать, падать сверху

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lanksiba)

   modho

   modho

   mod¹ существительное

   лицо

   иллатив, ед. ч. (modho)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tullei

   tullei

   tullei¹ существительное

   ветер

   номинатив, ед. ч. (tullei)

   аккузатив, ед. ч. (tullei)

   lehkuti

   lehkuti

   lehkutada¹ глагол

   раскачивать, трепать (ветром)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lehkuti)

   puiden

   puiden

   pu¹ существительное

   1) дерево

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   генитив, мн. ч. (puiden)

   barboid

   barboid

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   партитив, мн. ч. (barboid)

   minun

   minun

   minä¹ местоимение

   я

   päl

   päl

   pä¹ существительное

   1) голова

   päl¹ послелог

   1) над, надо

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   päl² послелог

   2) на

   pä⁴ существительное

   4) колос

   адессив, ед. ч. (päl)

   .

   (Lehtišton lähtend)
9. Dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   , dei

   dei

   dai¹ союз сочинительный

   и; также, тоже

   , händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   barbas

   barbas

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   инессив, ед. ч. (barbas)

   tabaz’

   tabaz

   tabata¹ глагол

   1) поймать, постигать

   tabata² глагол

   2) схватить, захватить, хватать

   .

   (Vedehiine)
10. Koiv

    koiv

    koiv¹ существительное

    береза

    номинатив, ед. ч. (koiv)

    аккузатив, ед. ч. (koiv)

    andab

    andab

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andab)

    meile

    meile

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    vet

    vet

    vezi¹ существительное

    вода

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    vet’¹ междометие

    ведь

    партитив, ед. ч. (vet)

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

    , koivun

    koivun

    koiv¹ существительное

    береза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    эссив, ед. ч. (koivun)

    tohespäi

    tohespäi

    toh’¹ существительное

    береста

    элатив, ед. ч. (tohespäi)

    kuvatas

    kuvatas

    kuvata¹ глагол

    1) плести (из бересты, лыка, лучины, прутьев)

    kuvata² глагол

    2) изображать, обрисовывать

    kuvata³ глагол

    3) описать

    kuvata⁴ глагол

    4) фотографировать

    презенс, пассив (kuvatas)

    virzud

    virzud

    virz¹ существительное

    лапоть

    номинатив, ед. ч. (virzud)

    аккузатив, ед. ч. (virzud)

    партитив, ед. ч. (virzud)

    номинатив, мн. ч. (virzud)

    аккузатив, мн. ч. (virzud)

    , koivun

    koivun

    koiv¹ существительное

    береза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    эссив, ед. ч. (koivun)

    barboišpäi

    barboišpäi

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    элатив, мн. ч. (barboišpäi)

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    vastoid

    vastoid

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    партитив, мн. ч. (vastoid)

    kül’bendan

    külbendan

    kül’bend¹ существительное

    купание

    аккузатив, ед. ч. (kül’bendan)

    генитив, ед. ч. (kül’bendan)

    эссив, ед. ч. (kül’bendan)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    lehtesid

    lehtesid

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    партитив, мн. ч. (lehtesid)

    ottihe

    ottihe

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    имперфект, пассив (ottihe)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    tervehtoittihe

    tervehtoittihe

    tervehtoitta¹ глагол

    1) вылечивать, излечивать, лечить

    tervehtoitta² глагол

    2) приветствовать, поприветствовать

    tervehtoitta³ глагол

    3) оздоравливать, оздоровить

    tervehtoitta⁴ глагол

    4) исцелять, исцелить

    имперфект, пассив (tervehtoittihe)

    mehid

    mehid

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    партитив, мн. ч. (mehid)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    noidad

    noidad

    noid¹ существительное

    1) волшебник, колдун, колдунья

    noid² существительное

    2) фея

    партитив, ед. ч. (noidad)

    номинатив, мн. ч. (noidad)

    аккузатив, мн. ч. (noidad)

    tegiba

    tegiba

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tegiba)

    zellid

    zellid

    zel’l’¹ существительное

    лекарство

    партитив, мн. ч. (zellid)

    koivuspäi

    koivuspäi

    koiv¹ существительное

    береза

    элатив, ед. ч. (koivuspäi)

    .

    (Vepsläine epos venänkeližile lugijoile)
11. Täs

    täs

    täs¹ наречие

    здесь; тут

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    läm’

    läm

    läm¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    номинатив, ед. ч. (läm’)

    номинатив, ед. ч. (läm)

    аккузатив, ед. ч. (läm’)

    аккузатив, ед. ч. (läm)

    magaduzsija

    magaduzsija

    magaduzsija¹ существительное

    1) кровать

    magaduzsija² существительное

    2) постель

    номинатив, ед. ч. (magaduzsija)

    аккузатив, ед. ч. (magaduzsija)

    barboišpäi

    barboišpäi

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    элатив, мн. ч. (barboišpäi)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    käbuišpäi

    käbuišpäi

    käbu¹ существительное

    шишка (ели, сосны)

    käbu¹ существительное

    иглица (для вязания сетей)

    элатив, мн. ч. (käbuišpäi)

    , oli-ki peitsija

    peitsija

    peitsija¹ существительное

    1) тайник

    peitsija² существительное

    2) укрытие (место, где прячутся)

    номинатив, ед. ч. (peitsija)

    аккузатив, ед. ч. (peitsija)

    , miččen

    miččen

    mitte¹ местоимение

    какой

    аккузатив, ед. ч. (miččen)

    генитив, ед. ч. (miččen)

    эссив, ед. ч. (miččen)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    tegi

    tegi

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tegi)

    актив, 1-е причастие (tegi)

    lehtesišpäi

    lehtesišpäi

    lehtez¹ существительное

    1) газета, лист

    lehtez² существительное

    2) лист дерева

    элатив, мн. ч. (lehtesišpäi)

    .

    (Rohked oravaine)
12. Pud

    pud

    pu¹ существительное

    1) дерево

    pud¹ существительное

    пуд

    pu² существительное

    2) дрова; древесина

    номинатив, ед. ч. (pud)

    аккузатив, ед. ч. (pud)

    партитив, ед. ч. (pud)

    номинатив, мн. ч. (pud)

    аккузатив, мн. ч. (pud)

    katoihe

    katoihe

    kattas¹ глагол

    накрываться, покрываться, укрываться, укрыться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (katoihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (katoihe)

    lumel

    lumel

    lumi¹ существительное

    снег

    адессив, ед. ч. (lumel)

    , barboiš

    barboiš

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    инессив, мн. ч. (barboiš)

    venui

    venui

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venui)

    актив, 1-е причастие (venui)

    lumišoidad, pedajiden

    pedajiden

    pedai¹ существительное

    сосна

    генитив, мн. ч. (pedajiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kuziden

    kuziden

    kuz’¹ существительное

    ель, ёлка

    kuz’¹ числительное

    шесть

    генитив, мн. ч. (kuziden)

    käbud

    käbud

    käbu¹ существительное

    шишка (ели, сосны)

    käbu¹ существительное

    иглица (для вязания сетей)

    партитив, ед. ч. (käbud)

    номинатив, мн. ч. (käbud)

    аккузатив, мн. ч. (käbud)

    kändihe

    kändihe

    kätas¹ глагол

    1) превращаться, превратиться

    kätas² глагол

    2) поворачиваться, повернуться

    kätas³ глагол

    3) выворачиваться, выворотиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kändihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kändihe)

    vauktoikš

    vauktoikš

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    транслатив, мн. ч. (vauktoikš)

    sädatesikš

    sädatesikš

    sädatez¹ существительное

    одеяние

    транслатив, мн. ч. (sädatesikš)

    .

    (Rohked oravaine)
13. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    radol

    radol

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    адессив, ед. ч. (radol)

    , kezal

    kezal

    keza¹ существительное

    лето

    адессив, ед. ч. (kezal)

    – levitab

    levitab

    levitada¹ глагол

    1) стлать, стелить; расcтилать, разостлать, подстилать

    levitada² глагол

    2) разбрасывать, разбросать (для просушки)

    levitada³ глагол

    3) распространять

    levitada⁴ глагол

    4) расширять, раздвигать, расставлять (в стороны)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (levitab)

    koivuižid

    koivuižid

    koivuine¹ существительное

    берёзовый

    партитив, мн. ч. (koivuižid)

    barboid

    barboid

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, мн. ч. (barboid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    vaumičeb

    vaumičeb

    vaumita¹ глагол

    1) кончить, выработать, заканчивать, окончить

    vaumita² глагол

    2) строить (отделывать) дом

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vaumičeb)

    sündundtahon.

    (Veroiden Tedolang)
14. Birbincpun

    birbincpun

    birbincpu¹ существительное

    верба

    аккузатив, ед. ч. (birbincpun)

    генитив, ед. ч. (birbincpun)

    эссив, ед. ч. (birbincpun)

    barbad

    barbad

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, ед. ч. (barbad)

    номинатив, мн. ч. (barbad)

    аккузатив, мн. ч. (barbad)

    vedihe

    vedihe

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    имперфект, пассив (vedihe)

    pühäkodihe

    pühäkodihe

    pühäkodi¹ существительное

    церковь

    иллатив, ед. ч. (pühäkodihe)

    иллатив, мн. ч. (pühäkodihe)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
15. Mugoižed

    mugoižed

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoižed)

    аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

    номинатив, мн. ч. (mugoižed)

    аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

    barbad

    barbad

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, ед. ч. (barbad)

    номинатив, мн. ч. (barbad)

    аккузатив, мн. ч. (barbad)

    kaičiba

    kaičiba

    kaita¹ глагол

    1) беречь, держать, копить, оберегать, отложить, предохранять, сберечь, сохранять, спасать, хранить, щадить

    kaita² глагол

    2) защищать, отстоять

    kaita³ глагол

    3) присматривать (за кем-л., чем-л.)

    kaita⁴ глагол

    4) беречь, хранить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kaičiba)

    pereht pahudespäi

    pahudespäi

    pahuz’¹ существительное

    1) зло; вред

    pahuz’² существительное

    2) боль, хворь, недуг

    pahutt¹ существительное

    головушка

    элатив, ед. ч. (pahudespäi)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
16. Ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    barbad

    barbad

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, ед. ч. (barbad)

    номинатив, мн. ч. (barbad)

    аккузатив, мн. ч. (barbad)

    pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    čogaha

    čogaha

    čoga¹ существительное

    угол внутренний

    иллатив, ед. ч. (čogaha)

    , erasid

    erasid

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    партитив, мн. ч. (erasid)

    партитив, мн. ч. (erasid’)

    barboid

    barboid

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, мн. ч. (barboid)

    emägaižed

    emägaižed

    emägaine¹ существительное

    хозяюшка

    номинатив, мн. ч. (emägaižed)

    аккузатив, мн. ч. (emägaižed)

    peitiba

    peitiba

    peitta¹ глагол

    1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

    peitta² глагол

    2) загородить

    peitta³ глагол

    3) обволакивать, покрывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitiba)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
    Ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    barbad

    barbad

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, ед. ч. (barbad)

    номинатив, мн. ч. (barbad)

    аккузатив, мн. ч. (barbad)

    pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    имперфект, пассив (pandihe)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    čogaha

    čogaha

    čoga¹ существительное

    угол внутренний

    иллатив, ед. ч. (čogaha)

    , erasid

    erasid

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    партитив, мн. ч. (erasid)

    партитив, мн. ч. (erasid’)

    barboid

    barboid

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, мн. ч. (barboid)

    emägaižed

    emägaižed

    emägaine¹ существительное

    хозяюшка

    номинатив, мн. ч. (emägaižed)

    аккузатив, мн. ч. (emägaižed)

    peitiba

    peitiba

    peitta¹ глагол

    1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

    peitta² глагол

    2) загородить

    peitta³ глагол

    3) обволакивать, покрывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (peitiba)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
17. Kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    Birbincpun

    birbincpun

    birbincpu¹ существительное

    верба

    аккузатив, ед. ч. (birbincpun)

    генитив, ед. ч. (birbincpun)

    эссив, ед. ч. (birbincpun)

    barboil

    barboil

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    адессив, мн. ч. (barboil)

    Birbincpühäpäivan, muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    Äipäivän mujutadud

    mujutadud

    mujutada¹ глагол

    красить

    пассив, 2-е причастие (mujutadud)

    munil

    munil

    muna¹ существительное

    яйцо

    адессив, мн. ч. (munil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    noidasine

    noidasine

    noidasine¹ прилагательное

    колдовской, волшебный

    номинатив, ед. ч. (noidasine)

    аккузатив, ед. ч. (noidasine)

    vägi

    vägi

    vägi¹ существительное

    1) сила (физическая)

    vägi² существительное

    2) мощь, потенциал

    vägi³ существительное

    3) крепость (свойство)

    vägi⁴ существительное

    4) большое количество, множество

    номинатив, ед. ч. (vägi)

    аккузатив, ед. ч. (vägi)

    .

    (Midä praznuitas kevädel?)
18. Ezmäi

    ezmäi

    ezmäi¹ наречие

    сперва, сначала

    tehtas

    tehtas

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehtas¹ глагол

    делаться, становиться

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtas)

    I инфинитив (tehtas)

    презенс, пассив (tehtas)

    kegonsija

    kegonsija

    kegonsija¹ существительное

    остожье

    номинатив, ед. ч. (kegonsija)

    аккузатив, ед. ч. (kegonsija)

    : pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    pandas¹ глагол

    ложиться спать; укладываться

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandas)

    I инфинитив (pandas)

    презенс, пассив (pandas)

    male

    male

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аллатив, ед. ч. (male)

    barboid

    barboid

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, мн. ч. (barboid)

    , kaluid

    kaluid

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    партитив, мн. ч. (kaluid)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    püštutadas

    püštutadas

    püštutada¹ глагол

    1) поставить (вертикально)

    püštutada² глагол

    2) соорудить

    презенс, пассив (püštutadas)

    sovan – mugoman

    mugoman

    mugoi¹ местоимение

    такой

    mugom¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (mugoman)

    генитив, ед. ч. (mugoman)

    эссив, ед. ч. (mugoman)

    pit’kän

    pitkän

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    аккузатив, ед. ч. (pit’kän)

    генитив, ед. ч. (pit’kän)

    эссив, ед. ч. (pit’kän)

    kalun

    kalun

    kalu¹ существительное

    1) палка

    kalu² существительное

    2) вещь, предмет

    kalu³ существительное

    3) экспонат

    аккузатив, ед. ч. (kalun)

    генитив, ед. ч. (kalun)

    эссив, ед. ч. (kalun)

    .

    (Kut heinäd tehtihe)
19. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kego

    kego

    kego¹ существительное

    скирда, стог

    номинатив, ед. ч. (kego)

    аккузатив, ед. ч. (kego)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    vaumiž

    vaumiž

    vaumiž¹ прилагательное

    1) готовый; приготовленный

    vaumiž¹ предикатив

    готов (готова, готово, готовы)

    vaumiž² прилагательное

    2) спелый, зрелый

    номинатив, ед. ч. (vaumiž)

    аккузатив, ед. ч. (vaumiž)

    , sen

    sen

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    sen’¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    номинатив, ед. ч. (sen’)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    аккузатив, ед. ч. (sen’)

    генитив, ед. ч. (sen)

    эссив, ед. ч. (sen)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    pandas

    pandas

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    pandas¹ глагол

    ложиться спать; укладываться

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandas)

    I инфинитив (pandas)

    презенс, пассив (pandas)

    kahačun

    kahačun

    kahač¹ существительное

    связанные прутья на верхушке стога

    аккузатив, ед. ч. (kahačun)

    генитив, ед. ч. (kahačun)

    эссив, ед. ч. (kahačun)

    (sidotud

    sidotud

    sidoda¹ глагол

    1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать

    sidoda² глагол

    2) перевязать

    sidoda³ глагол

    3) вязать, связать, сплести

    sidoda⁴ глагол

    4) ревновать

    sidoda⁵ глагол

    5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

    sidoda⁶ глагол

    6) врать, сочинять

    sidoda⁷ глагол

    7) привязать

    пассив, 2-е причастие (sidotud)

    ühthe

    ühthe

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    иллатив, ед. ч. (ühthe)

    kaks’

    kaks

    kaks’¹ числительное

    1) два

    kaks’² числительное

    2) двое

    номинатив, ед. ч. (kaks’)

    аккузатив, ед. ч. (kaks’)

    pit’käd

    pitkäd

    pit’k¹ прилагательное

    1) длинный

    pit’k² прилагательное

    2) долгий

    партитив, ед. ч. (pit’käd)

    номинатив, мн. ч. (pit’käd)

    аккузатив, мн. ч. (pit’käd)

    barbad

    barbad

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    партитив, ед. ч. (barbad)

    номинатив, мн. ч. (barbad)

    аккузатив, мн. ч. (barbad)

    ).

    (Kut heinäd tehtihe)
20. Jäniš

    jäniš

    jäniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (jäniš)

    аккузатив, ед. ч. (jäniš)

    pageneškanzi heišpäi

    heišpäi

    hö¹ местоимение

    они

    элатив, мн. ч. (heišpäi)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    sur’

    sur

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    номинатив, ед. ч. (sur’)

    аккузатив, ед. ч. (sur’)

    händ

    händ

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    händ¹ существительное

    уголок, хвост

    номинатив, ед. ч. (händ)

    аккузатив, ед. ч. (händ)

    telusti

    telusti

    telustada¹ глагол

    1) мешать, помешать

    telustada² глагол

    2) препятствовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (telusti)

    , tartutelihe

    tartutelihe

    tartuteldas¹ глагол

    надоедать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tartutelihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tartutelihe)

    barboihe

    barboihe

    barb¹ существительное

    ветка; прут

    иллатив, мн. ч. (barboihe)

    , murtud

    murtud

    murta¹ глагол

    1) разрывать, ворошить

    murta² глагол

    2) мять, комкать

    murta³ глагол

    3) вывихнуть

    пассив, 2-е причастие (murtud)

    jurihe

    jurihe

    jur’¹ существительное

    1) корень

    jur’² существительное

    2) подножие

    jur’³ существительное

    3) постамент

    иллатив, мн. ч. (jurihe)

    .

    (Reboin händ)

• «
• 1
• 2
• 3
• »