Леммы
Найдено предложений:
452
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Armhad
armhad
armaz1
прилагательное
1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной
tö minun kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
läheližed
läheližed
läheline1
прилагательное
близкий, ближний
,
armhad
armhad
armaz1
прилагательное
1) дорогой, любимый; возлюбленный, родной
tö minun susedaižed,
avaikat
avaikat
avaita1
глагол
1) вскрывать, открыть, отпирать, признавать, разводить, раскрывать, рассекретить, растворять
императив, 2 л., мн. ч., полож. ф.
tö mili dorogaine,
avaikat-že tö mili putine
putine
putine1
существительное
дороженька; путь (диминутив)
,
ik
ik
ik1
союз сочинительный
нет ли
tiideke tulnu
tulnu
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
minun bat’uškod,
ik
ik
ik1
союз сочинительный
нет ли
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
mindei blaslovi
blaslovi
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
d’umalal
dumalal
jumal1
существительное
икона
.
-
Ved’
ved
veda1
глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
veda2
глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda4
глагол
4) перевозить, развезти
veda5
глагол
5) экспортировать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ved)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
sanunu
sanunu
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sanunu)
актив, 2-е причастие
(sanunu)
Pühiš
pühiš
pühä1
прилагательное
святой
pühä1
существительное
1) пост
pühä2
существительное
2) праздник
pühä1
существительное
святой
Kirjutusiš
kirjutusiš
инессив, мн. ч.
(Kirjutusiš)
инессив, мн. ч.
(kirjutusiš)
: – Nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
rahvaz
rahvaz
номинатив, ед. ч.
(rahvaz)
аккузатив, ед. ч.
(rahvaz)
pidäb
pidäb
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pidäb)
mindai korktas
korktas
korged1
прилагательное
высокий
инессив, ед. ч.
(korktas)
arvos
arvos
arv1
существительное
1) цена; стоимость
arv3
существительное
3) репутация, честь
arv2
существительное
2) ценность
vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
hulil
hulil
hul’1
существительное
губа
hul1
прилагательное
горячий
, no
no
no1
союз сочинительный
но
heiden südäin
südäin
südäin1
существительное
1) сердце
südäin2
существительное
2) ядро
südäin3
существительное
3) внутренности; начинка (внутренняя)
südäin4
существительное
4) смысл
номинатив, ед. ч.
(südäin)
аккузатив, ед. ч.
(südäin)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
edahan
edahan
edahan1
наречие
вдалеке, вдали, далеко
minuspäi
minuspäi
элатив, ед. ч.
(minuspäi)
.
-
Sinä
sinä
номинатив, ед. ч.
(sinä)
аккузатив, ед. ч.
(sinä)
ed
ed
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., ед. ч.
(ed)
meleta
meleta
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
абессив, ед. ч.
(meleta)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(meleta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(meleta)
императив, ед. ч., коннегатив
(meleta)
kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
meletad
meletad
meletada1
глагол
1) думать, подумать; полагать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(meletad)
kut
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
mez’
mez
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
номинатив, ед. ч.
(mez’)
аккузатив, ед. ч.
(mez’)
!»
-
6Ved’
ved
veda1
глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
veda2
глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda4
глагол
4) перевозить, развезти
veda5
глагол
5) экспортировать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ved)
jo
jo
joda1
глагол
выпивать, напиться, пить, выпить, принимать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(jo)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(jo)
императив, ед. ч., коннегатив
(jo)
mirun
mirun
аккузатив, ед. ч.
(mirun)
генитив, ед. ч.
(mirun)
эссив, ед. ч.
(mirun)
tegemižespäi
tegemižespäi
элатив, ед. ч.
(tegemižespäi)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
mehen
mehen
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
аккузатив, ед. ч.
(mehen)
генитив, ед. ч.
(mehen)
эссив, ед. ч.
(mehen)
mužikaks
mužikaks
mužik1
существительное
1) мужчина
mužik2
существительное
2) муж, супруг
транслатив, ед. ч.
(mužikaks)
i naižeks
naižeks
naine1
существительное
1) женщина
naine2
существительное
2) дама
naine3
существительное
3) жена
транслатив, ед. ч.
(naižeks)
.
-
9Ka
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
midä
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
ühtenzoitnu
ühtenzoitnu
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(ühtenzoitnu)
актив, 2-е причастие
(ühtenzoitnu)
, sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
algha
algha
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
императив, 3 л., ед. ч.
(algha)
императив, 3 л., мн. ч.
(algha)
императив, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(algha)
mez’
mez
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
номинатив, ед. ч.
(mez’)
аккузатив, ед. ч.
(mez’)
erigoitkakoi
erigoitkakoi
erigoitta1
глагол
1) выделять, выделить; отделять, отделить
erigoitta2
глагол
2) отделять, отклеивать, отцепить, оторвать, разнимать
erigoitta3
глагол
3) разлучать, разлучить, размыкать, разъединять, разлучить
.»
-
Niken
niken
номинатив, ед. ч.
(niken)
аккузатив, ед. ч.
(niken)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
hüvä
hüvä
hüvä1
прилагательное
1) хороший
hüvä1
существительное
добро; благо
hüvä2
прилагательное
2) благовидный
номинатив, ед. ч.
(hüvä)
аккузатив, ед. ч.
(hüvä)
, vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
üks’
üks
üks’1
числительное
1) один
üks’1
наречие
один; без других
üks’2
числительное
2) тот же самый, один и тот же
üks’1
прилагательное
единственный
номинатив, ед. ч.
(üks’)
аккузатив, ед. ч.
(üks’)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
.
-
27Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
kacuhti
kacuhti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kacuhti)
heihe i sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
: «Mehed
mehed
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
номинатив, мн. ч.
(mehed)
аккузатив, мн. ч.
(mehed)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
necidä
necidä
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
партитив, ед. ч.
(necidä)
voigoi
voigoi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(voigoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(voigoi)
, no
no
no1
союз сочинительный
но
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
.»
27Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
kacuhti
kacuhti
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kacuhti)
heihe i sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
: «Mehed
mehed
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
номинатив, мн. ч.
(mehed)
аккузатив, мн. ч.
(mehed)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
necidä
necidä
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
партитив, ед. ч.
(necidä)
voigoi
voigoi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(voigoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(voigoi)
, no
no
no1
союз сочинительный
но
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
voib
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
.»
-
Sigä Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
Moisejale
moisejale
Moisei1
имя собственное
Моисей
аллатив, ед. ч.
(Moisejale)
: «Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olen)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(olen)
Avraaman
avraaman
Avraam1
имя собственное
Авраам
аккузатив, ед. ч.
(Avraaman)
генитив, ед. ч.
(Avraaman)
эссив, ед. ч.
(Avraaman)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, Isakan
isakan
Isak1
имя собственное
Исак
аккузатив, ед. ч.
(Isakan)
генитив, ед. ч.
(Isakan)
эссив, ед. ч.
(Isakan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
i Jakovan
jakovan
Jakov1
имя собственное
Яков
аккузатив, ед. ч.
(Jakovan)
генитив, ед. ч.
(Jakovan)
эссив, ед. ч.
(Jakovan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
.»
Sigä Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
Moisejale
moisejale
Moisei1
имя собственное
Моисей
аллатив, ед. ч.
(Moisejale)
: «Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olen)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(olen)
Avraaman
avraaman
Avraam1
имя собственное
Авраам
аккузатив, ед. ч.
(Avraaman)
генитив, ед. ч.
(Avraaman)
эссив, ед. ч.
(Avraaman)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, Isakan
isakan
Isak1
имя собственное
Исак
аккузатив, ед. ч.
(Isakan)
генитив, ед. ч.
(Isakan)
эссив, ед. ч.
(Isakan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
i Jakovan
jakovan
Jakov1
имя собственное
Яков
аккузатив, ед. ч.
(Jakovan)
генитив, ед. ч.
(Jakovan)
эссив, ед. ч.
(Jakovan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
.»
Sigä Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
Moisejale
moisejale
Moisei1
имя собственное
Моисей
аллатив, ед. ч.
(Moisejale)
: «Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olen)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(olen)
Avraaman
avraaman
Avraam1
имя собственное
Авраам
аккузатив, ед. ч.
(Avraaman)
генитив, ед. ч.
(Avraaman)
эссив, ед. ч.
(Avraaman)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, Isakan
isakan
Isak1
имя собственное
Исак
аккузатив, ед. ч.
(Isakan)
генитив, ед. ч.
(Isakan)
эссив, ед. ч.
(Isakan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
i Jakovan
jakovan
Jakov1
имя собственное
Яков
аккузатив, ед. ч.
(Jakovan)
генитив, ед. ч.
(Jakovan)
эссив, ед. ч.
(Jakovan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
.»
Sigä Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
sanub
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
Moisejale
moisejale
Moisei1
имя собственное
Моисей
аллатив, ед. ч.
(Moisejale)
: «Minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
olen
olen
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(olen)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olen)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(olen)
Avraaman
avraaman
Avraam1
имя собственное
Авраам
аккузатив, ед. ч.
(Avraaman)
генитив, ед. ч.
(Avraaman)
эссив, ед. ч.
(Avraaman)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, Isakan
isakan
Isak1
имя собственное
Исак
аккузатив, ед. ч.
(Isakan)
генитив, ед. ч.
(Isakan)
эссив, ед. ч.
(Isakan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
i Jakovan
jakovan
Jakov1
имя собственное
Яков
аккузатив, ед. ч.
(Jakovan)
генитив, ед. ч.
(Jakovan)
эссив, ед. ч.
(Jakovan)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
.»
-
27Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
kolnuziden
kolnuziden
kolda1
глагол
1) умереть, гибнуть, скончаться, умирать
kolda2
глагол
2) вымирать, вымереть
kolda3
глагол
3) неметь, занеметь (о руке, ноге)
kolnu1
прилагательное
мёртвый
генитив, мн. ч.
(kolnuziden)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, vaiše
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
eläbiden
eläbiden
eläb1
прилагательное
1) живущий, живой
eläb2
прилагательное
2) выразительный, оживлённый
генитив, мн. ч.
(eläbiden)
.
-
Ižand
ižand
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižand)
аккузатив, ед. ч.
(ižand)
, meiden Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
üksjaine
üksjaine
üksjaine1
прилагательное
1) единственный
номинатив, ед. ч.
(üksjaine)
аккузатив, ед. ч.
(üksjaine)
Ižand
ižand
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
номинатив, ед. ч.
(ižand)
аккузатив, ед. ч.
(ižand)
.
-
Todeks
todeks
tozi1
существительное
1) правда
tozi2
существительное
2) достоверность
tozi3
существительное
3) явь
todeks1
наречие
всерьёз; вправду
транслатив, ед. ч.
(todeks)
pagižid
pagižid
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(pagižid)
, konz sanuid
sanuid
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
üksjaine
üksjaine
üksjaine1
прилагательное
1) единственный
номинатив, ед. ч.
(üksjaine)
аккузатив, ед. ч.
(üksjaine)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
tošt
tošt
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
.
-
Sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
jügedamba Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
sudiškandeb heid.»
-
19sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
nenil
nenil
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
päivil
päivil
päiv1
существительное
день
адессив, мн. ч.
(päivil)
адессив, мн. ч.
(päivil’)
tuleb
tuleb
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuleb)
ningoine
ningoine
номинатив, ед. ч.
(ningoine)
аккузатив, ед. ч.
(ningoine)
ahtištuz
ahtištuz
ahtištuz1
существительное
1) теснота, давление
ahtištuz2
существительное
2) ограничение в правах, гнёт, притеснение
номинатив, ед. ч.
(ahtištuz)
аккузатив, ед. ч.
(ahtištuz)
, mittušt
mittušt
партитив, ед. ч.
(mittušt)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
olnu
olnu
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olnu)
актив, 2-е причастие
(olnu)
mirun
mirun
аккузатив, ед. ч.
(mirun)
генитив, ед. ч.
(mirun)
эссив, ед. ч.
(mirun)
tegemižespäi
tegemižespäi
элатив, ед. ч.
(tegemižespäi)
, siš aigaspäi
aigaspäi
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
элатив, ед. ч.
(aigaspäi)
, konz kaiken
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
oli
oli
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
актив, 1-е причастие
(oli)
tehnu
tehnu
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
tehta2
глагол
2) делать время от времени, поделывать
tehta3
глагол
3) изобретать
tehta4
глагол
4) разделывать; чистить; выделывать
tehta6
глагол
6) обрабатывать (землю)
tehta7
глагол
7) выделывать кожу
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(tehnu)
актив, 2-е причастие
(tehnu)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
, neche
neche
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
aighasai
aighasai
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
, i ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
linne-ki nikonz.
-
27Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
heile: "Necil
necil
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
öl
öl
адессив, ед. ч.
(öl)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’)
tö
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
hül’gäidat
hülgäidat
hül’gäita3
глагол
3) игнорировать, отвергнуть
индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(hül’gäidat)
mindai, sikš
sikš
sikš1
наречие
потому; поэтому
ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
kü1
существительное
гадюка, змея
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
номинатив, ед. ч.
(kü)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(kü)
Pühiš
pühiš
pühä1
прилагательное
святой
pühä1
существительное
1) пост
pühä2
существительное
2) праздник
puhad1
существительное
оборки
pühä1
существительное
святой
инессив, мн. ч.
(pühiš)
инессив, мн. ч.
(puhiš)
Kirjutusiš
kirjutusiš
инессив, мн. ч.
(Kirjutusiš)
инессив, мн. ч.
(kirjutusiš)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
sanutud: "Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
rikob
rikob
rikta1
глагол
убивать, убить
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(rikob)
paimnen
paimnen
paimen1
существительное
пастух
аккузатив, ед. ч.
(paimnen)
генитив, ед. ч.
(paimnen)
эссив, ед. ч.
(paimnen)
, i lambhad
lambhad
lambaz1
существительное
1) овца
lambaz2
существительное
2) овца (самка)
аккузатив, мн. ч.
(lambhad)
jokseškandeba kaikihe
kaikihe
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
иллатив, мн. ч.
(kaikihe)
polihe
polihe
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
."
-
71Petr
petr
Petr1
имя собственное
Пётр
номинатив, ед. ч.
(Petr)
аккузатив, ед. ч.
(Petr)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
актив, 1-е причастие
(sanui)
vahval
vahval
vahv1
прилагательное
1) сильный; крепкий; прочный
vahv2
прилагательное
2) фундаментальный
vahv3
прилагательное
3) капитальный
vahv4
прилагательное
4) мощный
sanal
sanal
sana1
существительное
слово
: «Surmičegha
surmičegha
surmita1
глагол
1) убить, губить, казнить, убивать, умертвлять
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
mindai, ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
kelastan
kelastan
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kelastan)
!
-
lamma savahfani?», mi
mi
mi1
союз подчинительный
чем, что
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
znamoičeb
znamoičeb
znamoita2
глагол
2) обозначать; отмечать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(znamoičeb)
«Minun Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
,
-
minun Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
,
-
I hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
anttas
anttas
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
anttas1
глагол
1) даться, даваться, поддаться
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
anttas2
глагол
2) вклиниваться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(anttas)
I инфинитив
(anttas)
презенс, пассив
(anttas)
nimi
nimi
nimi1
существительное
1) имя
nimi2
существительное
2) название
Emmanuil – se
se
-se1
частица
-то (ед. число)
se1
местоимение
та, то, тот
se1
союз сочинительный
то
номинатив, ед. ч.
(se)
аккузатив, ед. ч.
(se)
znamoičeb
znamoičeb
znamoita2
глагол
2) обозначать; отмечать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(znamoičeb)
: meidenke
meidenke
комитатив, мн. ч.
(meidenke)
om
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
.
-
12Uniš Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
käskend
käskend
käskend1
существительное
предписание; назначение
käskta2
глагол
2) заставлять, принуждать,
käskta5
глагол
5) назначить, поручать
käskta6
глагол
6) приказывать, приказать
номинатив, ед. ч.
(käskend)
аккузатив, ед. ч.
(käskend)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(käskend)
tedaimehile
tedaimehile
tedaimez’1
существительное
знаток; мудрец; волхв; ученый
аллатив, мн. ч.
(tedaimehile)
pörtas
pörtas
pörtas1
глагол
вернуться, возвратиться, возвращаться
Irodannoks, i hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
mäniba
mäniba
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mäniba)
tošt
tošt
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
tedme
tedme
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
tagaze
tagaze
tagaze1
наречие
назад, обратно
ičeze
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
maha
maha
ma1
существительное
1) земля (планета)
ma2
существительное
2) поверхность земли
ma3
существительное
3) держава, свет, страна
ma4
существительное
4) почва
ma5
существительное
5) край, местность
ma6
существительное
6) расцветка, цвет (ткани)
.
-
Sid’
sid
sid’1
наречие
1) тут; здесь
Jumal
jumal
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
икона
jumal1
существительное
Бог
номинатив, ед. ч.
(Jumal)
номинатив, ед. ч.
(jumal)
аккузатив, ед. ч.
(Jumal)
аккузатив, ед. ч.
(jumal)
uniš käski
käski
käskta2
глагол
2) заставлять, принуждать,
käskta5
глагол
5) назначить, поручать
käskta6
глагол
6) приказывать, приказать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käski)
актив, 1-е причастие
(käski)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
mända
mända
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
номинатив, ед. ч.
(mända)
Galilejaha
galilejaha
иллатив, ед. ч.
(Galilejaha)
.