Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

varaita

язык: вепсский

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: бояться
  • английский: to be scared; to be afraid; to fear
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 414

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Händikaz
    Händikaz ei varaida pakašt.
    (Kut živatad tal'vduba?)
  2. A baboi kaiken el’gendab, rad om jo tehtud, uudimed om travd’ud, midä lapsid laida, nägub, miše varaidaba, ei pahas meles tehtud azj, a vändos.
    (Baban uudimed)
  3. Karznas mugažo tehtas ozuteluz, sigä kaitas nenid kaluid, miččed varaidaba kuivad il’mad da päivänvauktad.
    (Mušt Suren voinan gerojiš)
  4. Kegon loi minun papeiž, sizar siiži kegol da topsi hiinan, minä varaižin siišta kegol.
    (Hiinanteg)
  5. Mitte-se varaiduz minun südäimes oli – varaižin neciš pagišta.
    (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)
  6. Sikš minä tegen kaikuččen ühtnikan täht personaližid tegendoid, miše hö ei varaidaižigoi pagišta.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  7. Päazj om siš, miše rahvahal oliži taht tulda meiden klubha, miše hö ei varaidaižigoi opeta kel’t, pagišta sil, opendaižihe kirjutamha da lugemaha vepsäks, miše vepsän pagin kuluiži.
    (Lämäd vastused Paginklubas)
  8. Libuin’ oksikahaze puhu, vaiše en ülähäks, kaik-se varaižin.
    (Nece oli minun laps’agaspäi)
  9. Min’ä ka en vareidand, hot’ aigemba läksin’.
    (Miččed oma tobjembad praznikad?)
  10. Min’a vareižin’ sanuda, huiged oli.
    (Ladvas kaik pagižiba vepsaks)
  11. Erased varaitas ajada, mišto hän äjan šatak om, šataiše.
    (Hiin’antego)
  12. Händikaz vareidab rusttad.
    (Kut flaškoile sadas händikahid’)
  13. «Söb, ka minä reboid’ en vareida, minä kondjad en vareida, en vareida nikeda».
    (Jäniš mäni händikhaze adivoihe)
    «Söb, ka minä reboid’ en vareida, minä kondjad en vareida, en vareida nikeda».
    (Jäniš mäni händikhaze adivoihe)
    «Söb, ka minä reboid’ en vareida, minä kondjad en vareida, en vareida nikeda».
    (Jäniš mäni händikhaze adivoihe)
  14. Kurged letas händ ülemba, kurged järves päliči, hän surmhassei varaidab: n’ugde sortas.
    (Mužik semenzi herneht)
  15. Hiid’ jo sverlou sverliba ka varegatas n’ugde aigoin’».
    (Kut soudat čortid’ open’z’)
  16. Mikš vilud ii vareida?
    (Pajod)
  17. Tul’l’ašt’ kala ii varaida, i järed kala harvoin’ otab tünil’ sijoil’.
    (Kut minä kalatan)
  18. Sarikod kaik käuin' kohtha, en varainu nimida.
    (Kut mina kond’g’alo putuin')
  19. Kombuižil’ käun, g’aug ningitte turskes kuti čurk sanged, nahk hauktob, sonod libutihe kaik tänna närvoihesai(huiktad ii konz olo varaita side).
    (Kut mindain’ mado kokaiž)
  20. Kaži händikast varaidab, kacub oksid’enaupäi, piitnukse da.
    (Kaži i reboi (sаrn AA 103))
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков