Lemmas

Back to entry | Return to list

yhtenäine

language: Livvi

part of speech: Adjective

3 meaning

  • Russian: сплошной
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Muga stuanih, ku meijän hierun, minun polven brihačut oldih huliguanistoit, torattih keskenäh, kižattih skopt’ah da kartih, nostih vierahih sarualoih – piäliči puoliseinis – yhtenäzes pitkäs barakas.
    (Mielet iäneh)
  2. Enzi ehtän mies tuli yhtenäzeh suureh pertih, istuihes televiizoran edeh da rauhoitui.
    (Televiizorattah)
  3. – Hyvä on se, ku lehti on yhtenäine, vienalazile da meile.
    (Omamualazet. Natalja Antonova)
  4. Erähis mualois, kudamis käyttöh on otettu tämä formuattu, ei ole yhtenästy mieldy keskipäivän da keskiyön miäriändäs, sendäh rodieu segavustu.
    (12-čuassuhine aijan formuattu)
  5. 11.^ syvyskuudu vuvvennu 2022 Parfenčikov voitti Karjalan tazavallan piämiehen valličukses Yhtenäine Ven'a -puolovehen kandiduatannu, hänes iänesti 69,15% valliččijua.
    (Artur Parfenčikov)
  6. Kevätkuun 8.^ päiväkse Yhtenäine Ven’a -partien ezittäjät pandih rattahile Kogo Ven’an Armahile naizile -marafonan (ven.^ "Для милых женщин") da Sinun kevät -akcien (ven.^ "Твоя весна").
    (Kanzoinväline naizien päivy)
  7. Poliittizet partiet
    Vuvvennu 2010 Karjalan tazavallas oli Ven'an poliittizien partieloin seiččie ozastuo: Yhtenäine Ven'a -partien, Kommunistoin partien, Ven'an ižänmuansuvaiččijoin partien, Ven'an liberualu-demokruattizen partien, Jabloko-partien da Oigei dielo -partien ozastot.
    (Karjalan tazavaldu)
  8. "Lesa Karelii" yhtenäine valdivolaitos, kudamas enne penziele lähtendiä ehti ruadua Marija Išukova, sežo on tulluh bankrotakse.
    (Pidäy omii meččii vardoija da säilyttiä)
  9. Petroskoin valdivonyliopistos täs kilvas enzimäzele, toizele da kolmandele sij ale piässyöt, ku suadaneh ven’an kielen yhtenäzes valdivontutkindos enämbi 75 ballua, suajah sit 100 ballua.
    (Karjalan kieli kiinnostau meigäläzii dai piiteriläzii)
  10. Kuulužan suomelas-ugrilazien kielien tutkij an Dmitrii Bubrihan vuvvennu 1937 luajittu da painettu yhtenäzen karjalan kielen kielioppi tulou ezile sit.
    (Tuttavukkua Bubrihan yhtenäzeh karjalan kieleh)
  11. Tämä Karjalan kielen kielioppi (iäni- da muodo-oppi) -kniigu oli kirjutettu da painettu ven’an kielel, Martti Penttonen omah kniigah niškoi kiändi sen karjalan kielele – sille kielele, kudamua Bubrih ehoittau yhtenäzekse karjalan kielekse, sen kieliopin siändölöin da sanaston mugah.
    (Tuttavukkua Bubrihan yhtenäzeh karjalan kieleh)
  12. Karjalaine pidäkkäh tavoittehennu yhtenästy kielinormua, kudamal voi kirjuttua opastundukirjat, zakonat, yhteiskunnallizet dielot, sanoi kniigan ilmahpiäständän jälles Martti Penttonen.
    (Tuttavukkua Bubrihan yhtenäzeh karjalan kieleh)
  13. Ku tahonetto lugie uvven Bubrihan yhtenäine karjalan kielen -kniigan, se on "Oman Muan" toimitukses.
    (Tuttavukkua Bubrihan yhtenäzeh karjalan kieleh)
  14. A gu ottua vie lapsien vahnembat, sit voibi toven sanuo – tämä taloi on yhtenäine suuri pereh, kuduadu voibi ylbeillä, kuduan jytyi voibi eliä da ruadua oman muan hyväkse.
    (165 vuvves läbi nygyaigazeh luaduh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages