Леммы
Найдено предложений:
46
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
– pagištas
pagištas
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
презенс, пассив
(pagištas)
velled
партитив, ед. ч.
(velled)
номинатив, мн. ч.
(velled)
аккузатив, мн. ч.
(velled)
-
34Ozoitezstarinoita
ozoitezstarinoita
абессив, мн. ч.
(ozoitezstarinoita)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
pagižend
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
номинатив, ед. ч.
(pagižend)
аккузатив, ед. ч.
(pagižend)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(pagižend)
no
no1
союз сочинительный
но
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
openikoile
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
аллатив, мн. ч.
(openikoile)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
nevoi
nevoda1
глагол
1) проконсультировать, советовать
nevoi1
существительное
советник; консультант
nevoda2
глагол
2) рекомендовать
nevoda3
глагол
3) указывать, объяснять
номинатив, ед. ч.
(nevoi)
аккузатив, ед. ч.
(nevoi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(nevoi)
актив, 1-е причастие
(nevoi)
kaiken
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaiken1
наречие
всегда, всё время, постоянно
kaik2
местоимение
2) каждый
аккузатив, ед. ч.
(kaiken)
генитив, ед. ч.
(kaiken)
эссив, ед. ч.
(kaiken)
-
16No
no
no1
союз сочинительный
но
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
ole
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
аллатив, ед. ч.
(öle)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
leibäd
leib1
существительное
хлеб (испечённый продукт)
leibad1
существительное
хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
leibäd1
существительное
злаковые культуры, хлеба
номинатив, ед. ч.
(leibad)
аккузатив, ед. ч.
(leibad)
партитив, ед. ч.
(leibäd)
номинатив, мн. ч.
(leibäd)
аккузатив, мн. ч.
(leibäd)
-
10Hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
pidiba
pidäda3
глагол
3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать
pidäda5
глагол
5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pidiba)
iisusan
Iisus1
имя собственное
Иисус
аккузатив, ед. ч.
(Iisusan)
генитив, ед. ч.
(Iisusan)
эссив, ед. ч.
(Iisusan)
sanad
sana1
существительное
слово
партитив, ед. ч.
(sanad)
номинатив, мн. ч.
(sanad)
аккузатив, мн. ч.
(sanad)
ičeze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
номинатив, ед. ч.
(ičeze)
аккузатив, ед. ч.
(ičeze)
генитив, ед. ч.
(ičeze)
инессив, ед. ч.
(ičeze)
номинатив, мн. ч.
(ičeze)
аккузатив, мн. ч.
(ičeze)
генитив, мн. ч.
(ičeze)
адессив, мн. ч.
(ičeze)
комитатив, мн. ч.
(ičeze)
meles
mel’1
существительное
1) ум, рассудок
mel’2
существительное
2) мнение
mel’3
существительное
3) настроение, расположение духа
mel’4
существительное
4) намерение
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
znamoičeb
znamoita2
глагол
2) обозначать; отмечать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(znamoičeb)
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
eläbzuda
eläbzuda1
глагол
оживать, ожить; воскреснуть, воскресать
kollijoišpäi
kollii1
существительное
покойник
элатив, мн. ч.
(kollijoišpäi)
-
Tuldes
tuldes
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
tulda2
глагол
2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать
tulda3
глагол
3) прийтись, приходиться
tulda4
глагол
4) появляться
tulda5
глагол
5) выйти, выходить
tulda6
глагол
6) войти, входить,
tulda7
глагол
7) вступить
tulda10
глагол
10) подойти
tulda11
глагол
11) получаться
tulda12
глагол
12) проходить, пройти (вперёд)
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
koda1
существительное
1) кабина
koda2
существительное
2) киоск, конура, будка
koda3
существительное
3) курятник
koda4
существительное
4) скворечник
kodi2
существительное
2) родной дом
kodi3
существительное
3) жилище
иллатив, ед. ч.
(kodihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kodihe)
иллатив, мн. ч.
(kodihe)
имперфект, пассив
(kodihe)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
küzui
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
küzuda2
глагол
2) требовать, потребовать
küzui1
прилагательное
требовательный
номинатив, ед. ч.
(küzui)
аккузатив, ед. ч.
(küzui)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(küzui)
актив, 1-е причастие
(küzui)
openikoil
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
адессив, мн. ч.
(openikoil)
min
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
pol’1
существительное
1) сторона
pol’2
существительное
2) половина
pol’3
существительное
3) направление
pol’4
существительное
4) бок
pol’5
существительное
5) пол
tö
tö1
существительное
1) работа; дело
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
tö2
существительное
2) деятельность, труд
tö3
существительное
3) произведение
tö1
существительное
кудель
номинатив, ед. ч.
(tö)
аккузатив, ед. ч.
(tö)
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
pagižit
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižit)
matkas
matk1
существительное
1) путь, расстояние
matk2
существительное
2) поездка, путешествие
-
31Hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
sanum
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanum)
jumalaspäi
Jumal1
имя собственное
Бог
jumal1
существительное
Бог
элатив, ед. ч.
(Jumalaspäi)
элатив, ед. ч.
(jumalaspäi)
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
mikš
mikš1
наречие
зачем, отчего, почему
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
транслатив, ед. ч.
(mikš)
sid
sid’1
наречие
1) тут; здесь
et
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., мн. ч.
(et)
usknugoi
uskta1
глагол
верить, доверять, поверить
joannan
Joan1
имя собственное
Иоанн
аккузатив, ед. ч.
(Joannan)
генитив, ед. ч.
(Joannan)
эссив, ед. ч.
(Joannan)
sanoihe
sana1
существительное
слово
иллатив, мн. ч.
(sanoihe)
-
7No
no
no1
союз сочинительный
но
nene
nene2
местоимение
2) такие
номинатив, ед. ч.
(nene)
аккузатив, ед. ч.
(nene)
mehed
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
номинатив, мн. ч.
(mehed)
аккузатив, мн. ч.
(mehed)
sanuiba
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanuiba)
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
jäb
jäda1
глагол
1) оставаться, останавливаться, отстать
jäda2
глагол
2) выбывать, выбыть
jäda4
глагол
4) опаздывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäb)
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
ižandaspäi
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
элатив, ед. ч.
(ižandaspäi)
-
4Erased
erased
eraz1
местоимение
1) некий, некоторый, какой-то
eraz2
местоимение
2) другой, иной
номинатив, мн. ч.
(erased)
аккузатив, мн. ч.
(erased)
otiba
otta1
глагол
1) брать, взять
otta2
глагол
2) взимать, забирать
otta4
глагол
4) заимствовать
otta5
глагол
5) клевать (о рыбе)
otta6
глагол
6) принимать, принять
otta7
глагол
7) быть похожим
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(otiba)
pahaks
paha1
прилагательное
1) плохой, недобрый
paha2
прилагательное
2) вредный, вредоносный
paha3
прилагательное
3) гадкий, отвратительный
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
paha5
прилагательное
5) слабый (о человеке)
транслатив, ед. ч.
(pahaks)
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
аккузатив, ед. ч.
(necen)
генитив, ед. ч.
(necen)
эссив, ед. ч.
(necen)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
min
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
täht
taht1
существительное
желание
täht1
послелог
1) для, под
täht2
послелог
2) из-за, ради, по причине
t’äht’1
существительное
звезда
täht’1
существительное
звезда
номинатив, ед. ч.
(t’äht’)
номинатив, ед. ч.
(täht’)
аккузатив, ед. ч.
(t’äht’)
аккузатив, ед. ч.
(täht’)
mugoine
номинатив, ед. ч.
(mugoine)
аккузатив, ед. ч.
(mugoine)
voin
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voin1
существительное
война
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
номинатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
аккузатив, ед. ч.
(voin)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(voin)
rajaduz
номинатив, ед. ч.
(rajaduz)
аккузатив, ед. ч.
(rajaduz)
-
1Aigoiš
aigoiš
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
homendesel
адессив, ед. ч.
(homendesel)
ülembaižed
номинатив, мн. ч.
(ülembaižed)
аккузатив, мн. ч.
(ülembaižed)
papid
pap’1
существительное
поп, священник
papta1
глагол
спать посапывая
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(papid)
партитив, ед. ч.
(papid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(papid)
номинатив, мн. ч.
(papid)
аккузатив, мн. ч.
(papid)
партитив, мн. ч.
(papid)
rahvahan
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
эссив, ед. ч.
(rahvahan)
vanhembad
vanh1
прилагательное
ветхий, старый
номинатив, ед. ч.
(vanhembad)
аккузатив, ед. ч.
(vanhembad)
партитив, ед. ч.
(vanhembad)
номинатив, мн. ч.
(vanhembad)
аккузатив, мн. ч.
(vanhembad)
käskištonopendajad
партитив, ед. ч.
(käskištonopendajad)
номинатив, мн. ч.
(käskištonopendajad)
аккузатив, мн. ч.
(käskištonopendajad)
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
nevondkund
номинатив, ед. ч.
(nevondkund)
аккузатив, ед. ч.
(nevondkund)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
sidoiba
sidoda1
глагол
1) вязать, завязать, связывать, связать, привязывать, завязывать
sidoda3
глагол
3) вязать, связать, сплести
sidoda5
глагол
5) вязать, вызывать во рту ощущение стягивания
sidoda6
глагол
6) врать, сочинять
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sidoiba)
iisusan
Iisus1
имя собственное
Иисус
аккузатив, ед. ч.
(Iisusan)
генитив, ед. ч.
(Iisusan)
эссив, ед. ч.
(Iisusan)
veiba
veda1
глагол
1) относить, отвезти, увозить, уносить
veda2
глагол
2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить
veda4
глагол
4) перевозить, развезти
veda5
глагол
5) экспортировать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(veiba)
andoiba
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
antta2
глагол
2) выдать, выдавать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(andoiba)
-
24Jäl’ges
jälges
jäl’g1
существительное
1) след
jäl’g2
существительное
2) отпечаток
jäl’g3
существительное
3) впечатление
инессив, ед. ч.
(jäl’ges)
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
nagloičiba
nagloita1
глагол
пронзить гвоздями; прибить гвоздями
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nagloičiba)
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
партитив, ед. ч.
(händast)
ristha
rist1
существительное
крест, крестик
jagoiba
jagada2
глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1
глагол
1) делить, отделять
jagada4
глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3
глагол
3) разделить, поделить
jagada5
глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jagoiba)
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
sobad
soba1
существительное
одежда, бельё, вещь
sobad1
существительное
одежда
номинатив, ед. ч.
(sobad)
аккузатив, ед. ч.
(sobad)
партитив, ед. ч.
(sobad)
номинатив, мн. ч.
(sobad)
аккузатив, мн. ч.
(sobad)
tacliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tacliba)
arban
arb1
существительное
1) жребий
arb2
существительное
2) лотерея
аккузатив, ед. ч.
(arban)
генитив, ед. ч.
(arban)
эссив, ед. ч.
(arban)
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
midä
midä1
наречие
чего; зачем
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
sab
sada1
глагол
1) получать, получить; приобретать
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sada2
глагол
2) доставать, достать; добывать
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
sada4
глагол
4) зарабатывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(sab)
-
Hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
toižid
toda1
глагол
1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить
toda2
глагол
2) приводить
toine2
местоимение
другой, иной
toine1
прилагательное
следующий
toine1
числительное
второй
партитив, мн. ч.
(toižid)
партитив, мн. ч.
(toižid’)
кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(toižid)
кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(toižid’)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
päzuti
päzutada1
глагол
1) освобождать, освободить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(päzuti)
no
no1
союз сочинительный
но
ičtaze
ičeze1
местоимение
свой (его, их)
партитив, ед. ч.
(ičtaze)
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
voi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voi1
существительное
масло
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
номинатив, ед. ч.
(voi)
аккузатив, ед. ч.
(voi)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(voi)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(voi)
императив, ед. ч., коннегатив
(voi)
актив, 1-е причастие
(voi)
päzutada
päzutada1
глагол
1) освобождать, освободить
-
3Tel
tel
te1
существительное
1) дорога, трасса, путь
te2
существительное
2) путь, расстояние
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
ken
ken1
местоимение
1) кто (вопросительное местоимение)
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
abutaiži
abutada1
глагол
1) помогать, помочь
abutada2
глагол
2) заговаривать, говорить заговоры
abutada4
глагол
4) воздействовать, действовать
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(abutaiži)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(abutaiži)
кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив
(abutaiži)
heitta
heitta1
глагол
1) снимать, вынимать
heitta2
глагол
2) прекращать, переставать (что-л. делать)
heitta3
глагол
3) отменить, отменять
heitta4
глагол
4) предотвращать
heitta5
глагол
5) уволить, освободить, отстранить
heitta6
глагол
6) раздевать, разувать, снимать с головы
kivi
kivi1
существительное
жернов
kivi1
существительное
камень
номинатив, ед. ч.
(kivi)
аккузатив, ед. ч.
(kivi)
kauman
kaum1
существительное
могила
аккузатив, ед. ч.
(kauman)
генитив, ед. ч.
(kauman)
эссив, ед. ч.
(kauman)
verajaspäi
verai1
существительное
1) наружная дверь (уличная)
verai2
существительное
2) арка, сооружение
verai3
существительное
3) ворота
элатив, ед. ч.
(verajaspäi)
-
7No
no
no1
союз сочинительный
но
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
vaiše
vaiše1
наречие
1) только, только что
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
mö
möda1
глагол
1) продавать, продать, реализовать, сбыть
möda2
глагол
2) предавать
möda3
глагол
3) торговать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(mö)
номинатив, мн. ч.
(mö)
аккузатив, мн. ч.
(mö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(mö)
императив, ед. ч., коннегатив
(mö)
em
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 1 л., мн. ч.
(em)
leibäd
leib1
существительное
хлеб (испечённый продукт)
leibäd1
существительное
злаковые культуры, хлеба
партитив, ед. ч.
(leibäd)
номинатив, мн. ч.
(leibäd)
аккузатив, мн. ч.
(leibäd)
-
Hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
ku
ku1
союз подчинительный
1) как; когда; раз
ku1
существительное
1) месяц (календарный)
ku2
союз подчинительный
2) если; если бы
ku3
союз подчинительный
3) как, как будто
ku2
существительное
2) луна
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
sanum
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(sanum)
taivhaspäi
элатив, ед. ч.
(taivhaspäi)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
sanub
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
ka
ka1
наречие
1) безусловно
ka2
наречие
2) естественно, конечно
ka1
союз подчинительный
но, то
mikš
mikš1
наречие
зачем, отчего, почему
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
транслатив, ед. ч.
(mikš)
sid
sid’1
наречие
1) тут; здесь
et
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., мн. ч.
(et)
usknugoi
uskta1
глагол
верить, доверять, поверить
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
-
38No
no
no1
союз сочинительный
но
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
nägištiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nägištiba)
poigan
poig1
существительное
1) сын
poig2
существительное
2) детёныш
аккузатив, ед. ч.
(poigan)
генитив, ед. ч.
(poigan)
эссив, ед. ч.
(poigan)
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
sanuiba
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
sanuda2
глагол
2) передавать, передать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanuiba)
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
jäb
jäda1
глагол
1) оставаться, останавливаться, отстать
jäda2
глагол
2) выбывать, выбыть
jäda4
глагол
4) опаздывать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(jäb)
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
ižandaspäi
ižand1
существительное
1) хозяин
ižand2
существительное
2) владелец
ižand3
существительное
3) господин
ižand4
существительное
4) Господь
ižand5
существительное
5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
элатив, ед. ч.
(ižandaspäi)
-
15Siloi
siloi
siloi1
наречие
тогда, в то время
farisejad
партитив, ед. ч.
(farisejad)
номинатив, мн. ч.
(farisejad)
аккузатив, мн. ч.
(farisejad)
mäniba
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(mäniba)
pagižemha
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
voiži
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voiži)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
(voiži)
кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив
(voiži)
sanoiden
sana1
существительное
слово
генитив, мн. ч.
(sanoiden)
tagut
tagut1
послелог
1) из-за, вследствие
tagut2
послелог
2) за; вместо
tabata
tabata1
глагол
1) поймать, постигать
taba1
существительное
1) нрав, повадка, характер
taba2
существительное
2) темперамент
tabata2
глагол
2) схватить, захватить, хватать
абессив, ед. ч.
(tabata)
I инфинитив
(tabata)
iisusad
Iisus1
имя собственное
Иисус
партитив, ед. ч.
(Iisusad)
-
1 Aigoiš
aigoiš
aig1
существительное
1) время
aig2
существительное
2) режим
aig3
существительное
3) категория глагола (грамматический термин)
homendesel
адессив, ед. ч.
(homendesel)
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
ülembaižed
номинатив, мн. ч.
(ülembaižed)
аккузатив, мн. ч.
(ülembaižed)
papid
pap’1
существительное
поп, священник
papta1
глагол
спать посапывая
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(papid)
партитив, ед. ч.
(papid)
индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(papid)
номинатив, мн. ч.
(papid)
аккузатив, мн. ч.
(papid)
партитив, мн. ч.
(papid)
rahvahan
аккузатив, ед. ч.
(rahvahan)
генитив, ед. ч.
(rahvahan)
эссив, ед. ч.
(rahvahan)
vanhembad
vanh1
прилагательное
ветхий, старый
номинатив, ед. ч.
(vanhembad)
аккузатив, ед. ч.
(vanhembad)
партитив, ед. ч.
(vanhembad)
номинатив, мн. ч.
(vanhembad)
аккузатив, мн. ч.
(vanhembad)
kogozihe
kogotas1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kogozihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kogozihe)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
kut
kut1
союз подчинительный
потому что
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
voib
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
voida2
глагол
2) сметь, иметь позволение
voida3
глагол
3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(voib)
surmita
surin1
существительное
крупа
surm1
существительное
смерть
surmita1
глагол
1) убить, губить, казнить, убивать, умертвлять
абессив, мн. ч.
(surmita)
I инфинитив
(surmita)
-
7Hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
ostiba
ostta1
глагол
1) выкупить, купить, покупать, приобретать
ostta2
глагол
2) выкупить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ostiba)
nenile
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
nene2
местоимение
2) такие
rahoile
raha1
существительное
1) деньги
raha2
существительное
2) серебро
raha3
существительное
3) валюта
rahod1
существительное
ум, разум
аллатив, мн. ч.
(rahoile)
muga
muga1
наречие
так; таким образом
padanikan
аккузатив, ед. ч.
(padanikan)
генитив, ед. ч.
(padanikan)
эссив, ед. ч.
(padanikan)
pöudon
pöud1
существительное
поле
аккузатив, ед. ч.
(pöudon)
генитив, ед. ч.
(pöudon)
эссив, ед. ч.
(pöudon)
kaumžomaks
транслатив, ед. ч.
(kaumžomaks)
verhile
veraz1
прилагательное
1) чужой
veraz2
прилагательное
2) иностранный
аллатив, мн. ч.
(verhile)
mehile
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
-
35Konz hö
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
nagloičiba
nagloita1
глагол
пронзить гвоздями; прибить гвоздями
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(nagloičiba)
iisusan
Iisus1
имя собственное
Иисус
аккузатив, ед. ч.
(Iisusan)
генитив, ед. ч.
(Iisusan)
эссив, ед. ч.
(Iisusan)
hö
номинатив, мн. ч.
(hö)
аккузатив, мн. ч.
(hö)
jagoiba
jagada2
глагол
2) раздавать, распределять, распространять, раздать
jagada1
глагол
1) делить, отделять
jagada4
глагол
4) разбить, разгораживать
jagada3
глагол
3) разделить, поделить
jagada5
глагол
5) вручать, выделить, отдать (какую-л. часть в пользование)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(jagoiba)
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
sobad
soba1
существительное
одежда, бельё, вещь
sobad1
существительное
одежда
номинатив, ед. ч.
(sobad)
аккузатив, ед. ч.
(sobad)
партитив, ед. ч.
(sobad)
номинатив, мн. ч.
(sobad)
аккузатив, мн. ч.
(sobad)
tacmal
tacta1
глагол
1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть
tacta2
глагол
2) закончить, прекратить
tac’ta1
глагол
бросать, кидать
III инфинитив, адессив
(tacmal)
III инфинитив, адессив
(tac’mal)
arbad
arb1
существительное
1) жребий
arb2
существительное
2) лотерея
партитив, ед. ч.
(arbad)
номинатив, мн. ч.
(arbad)
аккузатив, мн. ч.
(arbad)
-
36Kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
kaik2
местоимение
2) каждый
номинатив, ед. ч.
(kaik)
аккузатив, ед. ч.
(kaik)
čududelihe
čududeldas1
глагол
удивляться, удивиться, изумиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(čududelihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(čududelihe)
pagižiba
pagišta2
глагол
2) разговаривать, толковать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pagižiba)
mi
mi1
союз подчинительный
чем, что
mi2
местоимение
2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
номинатив, ед. ч.
(nece)
аккузатив, ед. ч.
(nece)
om
olda2
глагол
2) существовать
olda3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться
olda4
глагол
4) иметь, обладать, иметься
olda5
глагол
5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
глагол
6) держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
глагол
7) идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
глагол
8) обходить (побывать повсюду)
olda9
глагол
9) дублировать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
käskeb
käskta2
глагол
2) заставлять, принуждать,
käskta5
глагол
5) назначить, поручать
käskta6
глагол
6) приказывать, приказать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(käskeb)
valdal
vald1
существительное
1) власть
vald2
существительное
2) воля, свобода
vald3
существительное
3) простор, раздолье
vald4
существительное
4) режим
vald5
существительное
5) позволение, разрешение
vägel
vägi1
существительное
1) сила (физическая)
vägi2
существительное
2) мощь, потенциал
vägel1
наречие
насильно, поневоле
vägi3
существительное
3) крепость (свойство)
vägi4
существительное
4) большое количество, множество
paganoile
pagan1
прилагательное
1) плохой; дурной (о человеке)
pagan2
прилагательное
2) несъедобный
pagan3
прилагательное
3) предназначенный для отбросов, поганый
аллатив, мн. ч.
(paganoile)
hengile
heng1
существительное
1) дух, душа
heng2
существительное
2) душа, человек (при обозначении количества
heng3
существительное
3) герой, персонаж
heng4
существительное
4) персона; личность
heng5
существительное
5) сердце
Heng1
имя собственное
Дух (Святой Дух)
аллатив, мн. ч.
(hengile)
ned
номинатив, мн. ч.
(ned)
аккузатив, мн. ч.
(ned)
lähteba
lähtta1
глагол
1) отправляться, уходить, пойти
lähtta2
глагол
2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta7
глагол
7) появляться; распускаться (о цветах)
lähtta10
глагол
10) выходить (в свет), публиковаться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(lähteba)
mehišpäi
mez’1
существительное
1) человек
mez’2
существительное
2) мужчина; муж
элатив, мн. ч.
(mehišpäi)
