Леммы

Найдено предложений: 22

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   min’a

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   hüppähtin’

   hüppähtin

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   hüppähtada¹ глагол

   прыгнуть, вскочить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähtin)

   ülähänpei

   ülähänpei

   ülähän¹ наречие

   вверху; наверху

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   katkeižin’ jougan

   jougan

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   .

   (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)
2. Koza

   koza

   koza¹ существительное

   1) коза

   koza² существительное

   2) приспособление для огня при лучении рыбы

   номинатив, ед. ч. (koza)

   аккузатив, ед. ч. (koza)

   hüppäst’

   hüppäst

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   loudale

   loudale

   laud¹ существительное

   1) доска

   laud² существительное

   2) стол

   ,
   
   kaži

   kaži

   käzi¹ существительное

   1) рука

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   номинатив, ед. ч. (kaži)

   аккузатив, ед. ч. (kaži)

   jäl’gele

   jälgele

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’gele¹ наречие

   следом

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   аллатив, ед. ч. (jäl’gele)

   .

   (Tu-tu-lutu, savi-lutu)
3. A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   velled

   velled

   vel’l’¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч. (velled)

   номинатив, мн. ч. (velled)

   аккузатив, мн. ч. (velled)

   hüpähtadihe

   hüpähtadihe

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   имперфект, пассив (hüpähtadihe)

   , göksti män’dihe

   mändihe

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   имперфект, пассив (mändihe)

   papid’

   papid

   pap’¹ существительное

   поп, священник

   papta¹ глагол

   спать посапывая

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

   партитив, ед. ч. (papid)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (papid)

   номинатив, мн. ч. (papid)

   аккузатив, мн. ч. (papid)

   партитив, мн. ч. (papid)

   obr’ad’m’aha.

   (Van’uška-duračok (sаrn AA 1643))
4. Kuume

   kuume

   koume¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kuume)

   аккузатив, ед. ч. (kuume)

   kerdat haškahtat

   haškahtat

   haškahtada¹ глагол

   шагнуть, перешагнуть

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (haškahtat)

   (hüpähtat

   hüpähtat

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (hüpähtat)

   ) i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   siižu.

   (Kons kim’däs tedrot i meceit)
5. 32Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   sanuiba

   sanuiba

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuiba)

   toine

   toine

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   toižele

   toižele

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   : «Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   hüpähtanugoi

   hüpähtanugoi

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (hüpähtanugoi)

   meiden

   meiden

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   südäimed

   südäimed

   südäin¹ существительное

   1) сердце

   südäin² существительное

   2) ядро

   südäin³ существительное

   3) внутренности; начинка (внутренняя)

   südäimed¹ существительное

   внутренности

   südäin⁴ существительное

   4) смысл

   номинатив, мн. ч. (südäimed)

   аккузатив, мн. ч. (südäimed)

   rindhišpäi

   rindhišpäi

   rindaz¹ существительное

   грудь

   элатив, мн. ч. (rindhišpäi)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   tel

   tel

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   адессив, ед. ч. (tel)

   pagiži

   pagiži

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

   актив, 1-е причастие (pagiži)

   meidenke

   meidenke

   mö¹ местоимение

   мы

   комитатив, мн. ч. (meidenke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   openzi

   openzi

   opeta¹ глагол

   1) учить, выучить, научить, обучать, преподавать

   opeta² глагол

   2) внушать, внушить

   opeta³ глагол

   3) овладеть

   opeta⁴ глагол

   4) прививать, привить

   opeta⁵ глагол

   5) наказать, проучить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzi)

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   el’geta

   elgeta

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   elgeta¹ глагол

   понимать

   I инфинитив (el’geta)

   Pühid

   pühid

   pühä¹ прилагательное

   святой

   pühä¹ существительное

   1) пост

   pühä² существительное

   2) праздник

   pühä¹ существительное

   святой

   партитив, мн. ч. (pühid)

   Kirjutusid

   kirjutusid

   Kirjutuz¹ имя собственное

   Писание

   kirjutuz¹ существительное

   написание

   партитив, мн. ч. (Kirjutusid)

   партитив, мн. ч. (kirjutusid)

   !»

   (Evangelii Lukan mödhe (24:13-35). Iisus ozutase Emmausan tel)
6. Velled

   velled

   vel’l’¹ существительное

   брат

   партитив, ед. ч. (velled)

   номинатив, мн. ч. (velled)

   аккузатив, мн. ч. (velled)

   stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   эссив, ед. ч. (stolan)

   tagapäi

   tagapäi

   tagapäi¹ послелог

   из-за

   tägä¹ наречие

   здесь; тут

   tagapäi¹ наречие

   из-за, сзади

   hüpähtadihe

   hüpähtadihe

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   имперфект, пассив (hüpähtadihe)

   , g'okstihe hotkemba

   hotkemba

   hotkemba¹ наречие

   быстрее

   .

   (Van’ka-durak möb härgäd)
7. Ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   ak² существительное

   2) жена

   ak³ существительное

   3) старуха

   -ak¹ частица

   а

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mamazo hüpähtiba

   hüpähtiba

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (hüpähtiba)

   stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   эссив, ед. ч. (stolan)

   tagape i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ištutološkatihe hänt stolan

   stolan

   stol¹ существительное

   стол

   аккузатив, ед. ч. (stolan)

   генитив, ед. ч. (stolan)

   эссив, ед. ч. (stolan)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   nikut

   nikut

   nikut¹ наречие

   никак

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   ište

   ište

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ište)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   lähtö tündusonluupe.

   (Endo soudatįšš služiba kaks'tüme viš vot)
8. Äkkid

   äkkid

   äkkid¹ наречие

   1) быстро, неожиданно

   äkkid² наречие

   2) внезапно

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   hüpähti

   hüpähti

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüpähti)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kuna-se

   kuna-se

   kuna-se¹ наречие

   куда-то

   joksi

   joksi

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (joksi)

   актив, 1-е причастие (joksi)

   .

   (Melekaz Pušok)
9. Konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   rehkahti ezmäine

   ezmäine

   ezmäine¹ числительное

   первый

   bomb

   bomb

   bomb¹ существительное

   бомба

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   hüppähtin

   hüppähtin

   hüpähtada¹ глагол

   1) прыгнуть

   hüpähtada² глагол

   2) вскочить

   hüpähtada³ глагол

   3) выпрыгнуть

   hüppähtada¹ глагол

   прыгнуть, вскочить

   lavalpäi

   lavalpäi

   lava¹ существительное

   1) пол

   lava² существительное

   2) сцена; помост

   lava³ существительное

   3) палуба

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   edelez

   edelez

   edeleze¹ наречие

   1) сразу

   edeleze² наречие

   2) дальше

   edeleze³ наречие

   3) впредь

   nägištin

   nägištin

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   rahvaz

   rahvaz

   rahvaz¹ существительное

   народ

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   , kus

   kus

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   kus¹ наречие

   где

   ku² существительное

   2) луна

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   verajaine

   verajaine

   verajaine¹ существительное

   ворота

   номинатив, ед. ч. (verajaine)

   аккузатив, ед. ч. (verajaine)

   karzinaha

   karzinaha

   karzin¹ существительное

   подвал, подполье

   .

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
10. i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    hüppähtin

    hüppähtin

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    leved

    leved

    leved¹ прилагательное

    широкий

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    platjon lebe

    lebe

    lebe¹ существительное

    подол

    tabazihe

    tabazihe

    tabatas¹ глагол

    взяться, ухватиться

    puikho i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rebini

    rebini

    rebita¹ глагол

    разрываться, рваться, порваться

    kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    sel’gädme

    selgädme

    sel’g¹ существительное

    1) спина

    sel’g² существительное

    2) грива

    sel’g³ существительное

    3) гряда, кряж

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
11. Konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    nägištin

    nägištin

    nägištada¹ глагол

    увидеть

    tundmatomiden

    tundmatomiden

    tundmatoi¹ прилагательное

    1) незнакомый, неизвестный

    tundmatoi² прилагательное

    2) неузнаваемый, неуловимый

    ristituden keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    vanhembad

    vanhembad

    vanhemb¹ прилагательное

    старший

    vanhembad¹ существительное

    старейшины

    vanh¹ прилагательное

    ветхий, старый

    номинатив, ед. ч. (vanhembad)

    аккузатив, ед. ч. (vanhembad)

    sizart

    sizart

    sizar¹ существительное

    сестра

    Rozad

    rozad

    roza¹ существительное

    роза

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    eskai

    eskai

    eskai¹ наречие

    1) потом; затем

    eskai² наречие

    2) даже

    hüppähtin

    hüppähtin

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mašiškanzin kädel

    kädel

    käzi¹ существительное

    1) рука

    käzi² существительное

    2) сторона

    käzi³ существительное

    3) почерк

    käsi¹ существительное

    рука

    , kidastaškanzin

    kidastaškanzin

    kidastaškata¹ глагол

    начать кричать (закричать)

    ”hei, hei”.

    (Minä-ki olen vepsläine!)
12. – minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    hüppähtin

    hüppähtin

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähtin)

    jaugoile

    jaugoile

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    аллатив, мн. ч. (jaugoile)

    , ocan

    ocan

    oc¹ существительное

    1) лоб, чело

    oc² существительное

    2) вершина

    аккузатив, ед. ч. (ocan)

    генитив, ед. ч. (ocan)

    эссив, ед. ч. (ocan)

    mujahtin

    mujahtin

    mujahtada¹ глагол

    1) пробовать на вкус

    mujahtada² глагол

    2) потрогать, пощупать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (mujahtin)

    .

    (Ambund)
13. Hüppähtin

    hüppähtin

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähtin)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    Jošannoks, tabazin

    tabazin

    tabata¹ глагол

    1) поймать, постигать

    tabata² глагол

    2) схватить, захватить, хватать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tabazin)

    rindhiš

    rindhiš

    rindaz¹ существительное

    грудь

    инессив, мн. ч. (rindhiš)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toukaižin Enojaha.

    (Pit’k päiv)
14. No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ehtind

    ehtind

    ehtta¹ глагол

    1) успевать, успеть, поспевать

    ehtta² глагол

    2) зреть, созревать

    ehtind¹ существительное

    успевание

    номинатив, ед. ч. (ehtind)

    аккузатив, ед. ч. (ehtind)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ehtind)

    hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    sijalpäi

    sijalpäi

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    аблатив, ед. ч. (sijalpäi)

    lähtta

    lähtta

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    I инфинитив (lähtta)

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    äkkid

    äkkid

    äkkid¹ наречие

    1) быстро, неожиданно

    äkkid² наречие

    2) внезапно

    vezi

    vezi

    vezi¹ существительное

    вода

    номинатив, ед. ч. (vezi)

    аккузатив, ед. ч. (vezi)

    joges

    joges

    jogi¹ существительное

    река

    инессив, ед. ч. (joges)

    brunciškanzi i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    randale

    randale

    rand¹ существительное

    закваска для теста

    rand² существительное

    2) край, сторона

    аллатив, ед. ч. (randale)

    hüpähti

    hüpähti

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüpähti)

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    kuldaha

    kuldaha

    kuld¹ существительное

    золото

    иллатив, ед. ч. (kuldaha)

    karetaha val’l’astadud

    vallastadud

    val’l’astada¹ глагол

    запрягать; запрячь

    пассив, 2-е причастие (val’l’astadud)

    voronad hebod

    hebod

    hebo¹ существительное

    1) конь, лошадь

    hebo² существительное

    2) кобыла

    партитив, ед. ч. (hebod)

    номинатив, мн. ч. (hebod)

    аккузатив, мн. ч. (hebod)

    .

    (Nevest-hir’)
15. ”Tühjas

    tühjas

    tühj¹ прилагательное

    1) пустой, порожний

    tühj¹ существительное

    вздор, чепуха

    tühj² прилагательное

    2) тщетный, напрасный

    tühj³ прилагательное

    3) безосновательный

    tühj⁴ прилагательное

    4) глупый

    tühj⁵ прилагательное

    5) малосодержательный, бессодержательный

    tühj⁶ прилагательное

    6) полый

    tühj⁷ прилагательное

    7) слабый, ослабевший

    tühj⁸ прилагательное

    8) абсурдный

    tühjas¹ наречие

    плохо

    инессив, ед. ч. (tühjas)

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    hüppähtin

    hüppähtin

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    hüppähtada¹ глагол

    прыгнуть, вскочить

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hüppähtin)

    tänna

    tänna

    tänna¹ наречие

    сюда

    !”

    (Eläb vezi)
16. Lanksi

    lanksi

    langeta² глагол

    2) впадать (о реке, ручье)

    langeta¹ глагол

    1) падать

    langeta³ глагол

    3) опадать

    langeta⁴ глагол

    4) выпадать, падать сверху

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lanksi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’-žo hüpähti

    hüpähti

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüpähti)

    jaugoile

    jaugoile

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    аллатив, мн. ч. (jaugoile)

    .

    (Openzi)
17. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kaikid’

    kaikid

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, мн. ч. (kaikid)

    paremb

    paremb

    paremb¹ прилагательное

    лучше

    paremb¹ прилагательное

    лучший

    номинатив, ед. ч. (paremb)

    аккузатив, ед. ч. (paremb)

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    rad

    rad

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    номинатив, ед. ч. (rad)

    аккузатив, ед. ч. (rad)

    vaumiš, ujuda

    ujuda

    ujuda¹ глагол

    1) плавать, плыть

    ujuda² глагол

    2) ползать

    I инфинитив (ujuda)

    hiiname alahaks

    alahaks

    alahaks¹ наречие

    вниз; книзу

    alah¹ существительное

    1) низ

    alah² существительное

    2) нижний этаж

    транслатив, ед. ч. (alahaks)

    , kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    higonu

    higonu

    higota¹ глагол

    потеть, вспотеть

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (higonu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    žardunu, göksti göksta

    göksta

    göksta¹ глагол

    бежать

    I инфинитив (göksta)

    gögelo vilusudoho vedoho hüpähtada

    hüpähtada

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    I инфинитив (hüpähtada)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    küläks

    küläks

    külä¹ существительное

    деревня, пункт, село

    ujoluudakso Ivadas.

    (Minun laps’aig Pondlau)
18. Glaša teravas

    teravas

    terav¹ прилагательное

    1) острый

    teravas¹ наречие

    быстро; скоро

    terav² прилагательное

    2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

    terav³ прилагательное

    3) напряженный

    terav⁴ прилагательное

    4) резкий; революционный

    инессив, ед. ч. (teravas)

    hüpähti

    hüpähti

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hüpähti)

    regespäi

    regespäi

    regi¹ существительное

    1) дровни, сани

    regi² существительное

    2) воз

    regi³ существительное

    3) повозка

    элатив, ед. ч. (regespäi)

    , tembaiži

    tembaiži

    tembaita¹ глагол

    1) выдернуть; выхватить; украсть

    tembaita² глагол

    2) подбросить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tembaiži)

    ištimen

    ištimen

    ištim¹ существительное

    1) стул

    ištim² существительное

    2) сиденье; седалище

    аккузатив, ед. ч. (ištimen)

    генитив, ед. ч. (ištimen)

    эссив, ед. ч. (ištimen)

    alpäi

    alpäi

    alpäi¹ послелог

    из-под

    alpäi¹ наречие

    снизу

    kärdud

    kärdud

    kärdä¹ глагол

    1) мотать; наматывать, сматывать, навивать

    kärdä² глагол

    2) завернуть, завёртывать, засучить, обвязать, обёртывать, оборачивать

    kärdä³ глагол

    3) бинтовать, забинтовывать

    пассив, 2-е причастие (kärdud)

    ruzuhu

    ruzuhu

    ruzu¹ существительное

    1) тряпка

    ruzu² существительное

    2) барахло

    ruzu³ существительное

    3) лоскут

    иллатив, ед. ч. (ruzuhu)

    kirvhen

    kirvhen

    kirvez¹ существительное

    топор

    аккузатив, ед. ч. (kirvhen)

    генитив, ед. ч. (kirvhen)

    эссив, ед. ч. (kirvhen)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    rohktas

    rohktas

    rohktas¹ наречие

    1) смело, решительно

    rohked¹ прилагательное

    1) смелый

    rohked² прилагательное

    2) уверенный

    rohked³ прилагательное

    3) бравый

    rohktas² наречие

    2) уверенно

    инессив, ед. ч. (rohktas)

    astuškanzi kovadme

    kovadme

    kova¹ прилагательное

    1) жёсткий

    kova² прилагательное

    2) твёрдый, чёрствый

    kova³ прилагательное

    3) сильный

    kova⁴ прилагательное

    4) суровый, жестокий, ожесточённый

    пролатив, ед. ч. (kovadme)

    пролатив, мн. ч. (kovadme)

    hangedme

    hangedme

    hang¹ существительное

    наст

    пролатив, ед. ч. (hangedme)

    , kuti

    kuti

    kuti¹ наречие

    как; как будто

    todeks

    todeks

    tozi¹ существительное

    1) правда

    tozi² существительное

    2) достоверность

    tozi³ существительное

    3) явь

    todeks¹ наречие

    всерьёз; вправду

    транслатив, ед. ч. (todeks)

    sädihe

    sädihe

    sätas¹ глагол

    1) одеваться, одеться; наряжаться

    sätas² глагол

    2) собираться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sädihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sädihe)

    lähtta

    lähtta

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    I инфинитив (lähtta)

    adivoihe

    adivoihe

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    иллатив, мн. ч. (adivoihe)

    mecan

    mecan

    mec¹ существительное

    лес

    аккузатив, ед. ч. (mecan)

    генитив, ед. ч. (mecan)

    эссив, ед. ч. (mecan)

    ižandannoks

    ižandannoks

    ižand¹ существительное

    1) хозяин

    ižand² существительное

    2) владелец

    ižand³ существительное

    3) господин

    ižand⁴ существительное

    4) Господь

    ižand⁵ существительное

    5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    аппроксиматив, ед. ч. (ižandannoks)

    .

    (Glaškan oza)
19. Necen-se minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    hüpähtan

    hüpähtan

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hüpähtan)

    !

    (Jogel)
20. Kut-žo, hüpähtin

    hüpähtin

    hüpähtada¹ глагол

    1) прыгнуть

    hüpähtada² глагол

    2) вскочить

    hüpähtada³ глагол

    3) выпрыгнуть

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hüpähtin)

    …

    (Jogel)

• «
• 1
• 2
• »