Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

ajo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

4 значение

  • русский: пожога
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 52

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. 16 Ilda¦puoleh tuodih hänen luo äijä lembolas’t’a, i šanalla ajo lemmot, i kaikki voimattomat tervehytti,
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaš piä)
  2. 12 I mäni Iisus Jumalan kirikköh i ajo kaikki myöjät i kaupiččijat kiriköššä, i kaupiččijien i gul’uzien myöjien issunda¦šijat levitti,
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä enžimäne piä (Kaheškymmenešenžimäne piä))
  3. 13 I jättähyö hiät, tuaš mäni veneheh i ajo toizella puolla.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kahehšaš piä)
  4. 15 Iisussa luati nuoranpätkistä ruošan ta ajo hiät kaikki jumalankojista lampahien ta härkien kera.^ Hiän loi vajehtajien rahat muah ta kuato heijän stolat.
    (Iisussa puhaštau jumalankojin)
  5. 45Še pyhäkoti miän tuatot šuatih omilta tuattoloiltah.^ Hyö tuotih še mataššah, konša Jošuan johtamina vallotettih tämä mua rahvahilta, kumpaset Jumala ajo pois heijän tieltä.
    (Stefanin pakina)
  6. Juštih šillä aikua šitä tietä myöte ajo korkiearvoni efiopijalaini herra, jeunuhi.^ Hiän oli Efiopijan čuarittaren, kandakin, kallehukšien kaččoja ta oli käynyn Jerusalimih moliutumah.
    (Hilippä kaštau efiopijalaisen jeunuhin)
  7. 16 Ta Gallion ajo hiät pois suutupaikašta.
    (Puavila Korinfissa)
  8. Tiätä nošti tytön, kapaloičči, val’l’ašti heposen ta ajo Taavoh, mi oli kymmeneššä kilometrissä.
    (Toivon lentta. 1)
  9. Hiän ajo pihalla, tuli pirttih ta anto platenčan ämmöllä šanuon:
    – Omua 13 lašta olet noštan, kašvatat ni nelläštoista.
    (Toivon lentta. 1)
  10. 3 Puavila keräsi yšällisen rišuja ta lykkäsi ne tuleh, ka kuumuš ajo šieltä myrkkykiärmehen ta še tarttu Puavilan käteh.
    (Puavila Maltan šuarella)
  11. Mieš kalašti Livojovella, enšin ajo autolla rantah, šiitä šiirty kärryh ta veneheh.
    (Tollonjoven koulun kynttilän valo)
  12. Arhankelin alovehella pereh ajo muutoma kuukauši, matašša oli pitkie šeisatukšie.
    (Karjalaisella naisella on kaunis šielu)
  13. Koulun jälken nuori Zina tahto ruatua liäkärinä ta ajo Belomorskih šuorittamah tutkintoja.
    (Repol’an kuoron viimeni laulaja)
  14. Kuoro laulo joka pruasniekašša omašša ta nuapurikylissä, ajo esityšmatoilla Kižin šuarella kešäpruasniekkah šekä kävi Petroskoissa ta Šuomešša.
    (Repol’an kuoron viimeni laulaja)
  15. Vassilei ajo kodvan, ga huhuou – toin’e kuuli, tuldih molen jälelläh.
    (Ukko da akka elettih)
  16. Vassilei Šutin ajo dorogah, ga kai mua muššalla hal’l’akalla on opšeidu.
    (Ukko da akka elettih)
  17. Iltasella ajo Juakko kotih ta makasi yön.
    (Paimen Juakko)
  18. Tyttö ajo sinne koivun luo ta anto muamollah heposen ta ne vuattiet ta pani sen värččimekon pahasen piälläh ta mäni kotihis ta rupei niitä jyvie liikuttelomah.
    (Mušta lammaš)
  19. Hiän pani oikein kaunehet tähtikirjaset vuattiet piälläh i ajo oikein kaunehella heposella piiruloih.
    (Kolme tytärtä i čuarin poika)
  20. Tuatto ajo kaikki muut da pidi pojan hiät, da ruvettih hyö hyvin elämäh.
    (Tuhkimuš-tähkimyš)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков