Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

Ogru

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: имя собственное

1 значение

  • русский: Аграфена
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 22

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Ogru šopešta:
    – Ken šielä?
    (Ogru i Jeudi)
  2. – Da, vilu, – soglasieči Ogru Jeudinke.
    (Ogru i Jeudi)
  3. – Ka šie nagrat, – šanou Ogru.
    (Ogru i Jeudi)
  4. Kodvazin jälgeh Ogrulla huulin uglazet tuaš alettih i hiän lizäi:
    – Nu i höššin mie Il’l’an šilloin.
    (Ogru i Jeudi)
  5. Ogru iänisty i paikan šivokšella pyyhki šilmät.
    (Ogru i Jeudi)
  6. Ogru:
    – Loppieči voina da viikon vielä rubieu rahvaš händä muistamah.
    (Ogru i Jeudi)
  7. Ken¦ollou meistä rubei nagramah: "Ogru tiedäy, miän liey Pobeda"!
    (Ogru i Jeudi)
  8. Jeudi rubei nagramah i Ogru hänellä yheššä.
    (Ogru i Jeudi)
  9. I tänä keviänä hiän Ogrun Anninke kuulizen hebozilla ruattih miss’¦ollou Rževan luona.
    (Miän leššet)
  10. A jäl’gimän’e Lawr’i, tyttäret – vanhiin Mar’u, toin’e An’n’i, kolmaš Ogru.
    (Omah kyläh nähen šanon)
  11. – Ogru haukku tyttölöidä, vain hyö vähäldi muamuoda¦h kuunnellah.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  12. Tämpiänä nuoriz’o lähtöy F’odrua gul’aimah Parf’onovah, žentän i riputtih – ana brihat nähäh myttyöt bohatat ollah tytöt Ogrulla.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  13. – Ogrun omat ruadajat i ollah, a kun tämpiänä tuahta noštima rannimmazen Ol’gan tanhuošša, nin nägimä kuda¦midä.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  14. Tämpiänä oli i Vas’a Ogru¦-¦čikon Dun’anke lažettamašša orehta, Johorkua, kumbazella Dun’a päivän ruado.
    (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
  15. Vet’ ei zr’a brigadira Iivan¦-¦velli hädäydy häneh i nyt kopittau hiän žen¦muozella ruavolla, što jesli ei aja aigalleh hebozet kyläh, nin kaiken brigadan ruavot šeizauvutah: tämpiänä Van’a ei lähe kyndämäh jiännyttä palas’t’a kežanduo keški¦pellošša, а vet’ ajelomah Van’an hebozie dolžen hiän, Vas’a, männä; Ogru¦-¦čikon Dun’a ei lähe vedämäh pelvaš¦kuul’ahie guomnoh; hänen immolla ei lie millä ajua Kolašnikovah leivänke salduatoilla varoin.
    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
  16. Ei ammuin žen že nägöne kirja oli tullun Ogrulla, kumbazešša oli kirjutettu, što hänen Il’l’a "pal smertju hrabrih".
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
  17. Mar’u kirjanke hyppeli i F’oklah, i Ogruh, molemmissa lapšet oldih ruavolla, а Ogru vielä i haukku Mar’un:
    – Hyppelet.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
    Mar’u kirjanke hyppeli i F’oklah, i Ogruh, molemmissa lapšet oldih ruavolla, а Ogru vielä i haukku Mar’un:
    – Hyppelet.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
  18. A vielä Miša työndi tervehyttä Pet’u¦-¦vellen, Iivan¦-¦vellen, Ogrun i F’oklan perehillä, Mihal Kuz’mičalla i Nas’t’alla.
    (STUANOVOINE. 10. Vuottuas’s’a)
  19. Vielä konža bojut mändih Tverin luona, Ogru¦-¦čikolla tuli kirja.
    (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
  20. Jiädih yhet tytöt šuurešša Ogrun pereheššä.
    (STUANOVOINE. 12. Таn’а i toizet)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков