Lemmas

Back to entry | Return to list

kudomine

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: вязание (сети)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 16

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yhtevykseh kuulujat rahvas kerätäh rahvahan abuloi peittoverkoloin kudomizeh niškoi tarvittavih materjualoih, vihmutakkiloin da lämmien sobien ombelemizeh niškoi.
    (Jessoilan prihodale – 120 vuottu)
  2. Kinnermän eläi Jeršovan L’udmila natrovi kačottavakse omat nieglomizet da kudomizet, myös taričči talven aijan ruokos olijat marjat.
    (Vahnan kylän uvvet päivät)
  3. – Tänä vuon "Lastul" rodieu kaksi uuttu ruadoalua: "fotokuva" da "kudomine".
    (“Lastu” rubieu opastamah fotokuvuajan da kudojan neroloih)
  4. Kuspäibo otettih kangastu hurstiloin kudomizekse?
    (Mustan puhtahien hurstiloin duuhuu )
  5. Tulien sygyzyn keskukses ruvetah opastumah valmistamah luajilmuksii villas, jatketahgi kudomizen kursiloi.
    (Karjalan kielen nedälil karjalua kuului “Tuomes”)
  6. Pädevy perehelline nero

    Kudomine, tiettäväine, on ylen vahnu ammatti, onnuako, kaikil rahvaskanzoil.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  7. Konzu minä iče zavodiin kävvä Kudomine-stuudieh Alavozen kul’tuurutaloih, rubein huomuamah lugijes da matkastajes kudomizeh kuulujii azieloi.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  8. Karjalazil sežo kudomine on vahnu da houkuttelii ruado.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  9. Kudomizen ohuajannu oli vahnembi naine perehes, maltai, nerokas, vällembi kodihälylöis, kudual vie täydyi vägie da hajuu tarkastua ruaduo.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  10. Kudomizen virret Lönnrotan "Kalevalas".
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  11. Minul tuli mieli sellittiä, midä da kui kudomizeh nähte on kirjutettu kaunehliteratuuras.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  12. Sie puututtih vastah erähät runorivet kudomizeh niškoi.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  13. Kudomizessah vie on loitton, ielleh pidäy azuo äijy mostu liikkumistu, kudamat otetah aigua da vie ollah kibiet terävien pästärilöintäh: "nyhtittih da riivittih, liinanpiähyöt temmottih, loukutettih, riehkittih".
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  14. Paltinan kudomizeh nähte "Kalevalas" on kirjutettu kahteskymmenes nelländes Kalevalan runos, kus sulhazele annetah nevvot, midä ruadua, gu andilas tulduu hänen pereheh da kyläh, kuulus hyväkse da ruadajakse:
    ...^ keriä yhteh kangaspuut kai.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  15. "Gu rubiat, kuldu, kudomah…"

    Kudomine ei ole vaigu kodikäziruado, se on perehen perindö da ristikanzan elaijan oza.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
  16. Meijän Alavozen nerokas nygöaigaine kudoju Tatjana Jušina, kudai iče ylen lujah suvaiččou panna kudomizih harmualoi junoloi, ovvostau, mindäh karjalazet naizet käytetäh sidä harvah.
    (Kudomine kaunehliteratuuran sivuloil)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages