Lemmas

Back to entry | Return to list

sanasto

language: Livvi

part of speech: Noun

2 meaning

  • Russian: словник (грамматический термин)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 26

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kielis on äijy yhtehisty sanastuo, mi avvuttau karjalastu da suomelastu toine toizen kielen ellendämizes.
    (Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)
  2. Baltiekkumerensuomelazil kielil on äijy yhtehisty kieliopis da sanastos, sendäh ku net ollah roittuhes samas algukieles.
    (Karjalan kieli baltiekkumerensuomelazien kielien joukos)
  3. Vahnemban sanaston joukkoh kuulutah sanat: pereh, sugu da heimo.
    (Heimoveh leviey aigoi myö)
  4. Vahnemban sanaston joukkoh kuulutah myös sanat: suku-sugu, sukupolvi, sugupuoli, sukulaine da myöhembäh sukunimi.
    (Heimoveh leviey aigoi myö)
  5. L'udmila Markianova on enzimäzen livvinkielizen Aberin, enzimäzien livvin opastuskniigoin kirjuttajannu, enzimäzenny livvin murdehen opastajannu Petroskoin valdivonyliopistos da Karjalan pedagouguinstituutas, enzimäzenny Karjalan pedagouguinstituutan karjalan da vepsän kielen ozaston johtajannu, karjalan kielen sanaston kehittäjänny da karjalan kielen sanakniigoin luadijannu, enzimäzenny Karjalan kielen sanastokomissien ruadajannu.
    (L'udmila Markianova)
  6. Sanaston kehittämine
    Vuvvennu 1998 Karjalan piämiehen tyves Kanzallizen poliitiekan komitietas rubei ruadamah Tazavallan karjalan da vepsän kielen sanastokomissii.
    (L'udmila Markianova)
  7. L'udmila Markianova tuli ruadoh sih da ottavui nygyaigazen karjalan kielen sanaston kehittämizeh.
    (L'udmila Markianova)
  8. Hänen ruadoaigah oli jullattu nelli bylletienii: "Lingvistiekkuterminät" (2000), "Školasanasto" (2000), "Yhteis-kunnallis-poliittine sanasto", I-II (2003-2004), "Fauna- da florasanasto" (2005), kudamat sit roittih tulieloin karjalan kielen sanakniigoin pohjakse.
    (L'udmila Markianova)
  9. Vuvvennu 2019 piäzi ilmah Nina Zaicevan suuri tiedoruado "Vepsän kelen lingvistine atlassu", kudamas on 500 sivuu, 150 lingvististy kartua, kudamis ezil tulou vepsän kielen eričykset foneetiekas, morfolougies, sanastos.
    (Nina Zaiceva)
  10. Kieliruado
    Jo 40 vuottu Tatjana Petrovna tutkiu da kehittäy karjalan kielen sanastuo.
    (Tatjana Boiko)
  11. Väitti filolougientiedoloin kandiduatakse vuvvennu 2006, hänen väitösruavon tiemannu oli Karjalan kielen zoonimoin sanasto.
    (Ol'ga Žarinova)
  12. ei tuldane terväh mieleh, sit enne kyzelin muamal libo sizäril, sit opin eččie Oma Mua-lehten sivuloil, nygöi kačahtimmos sanastoh da lövvin sinounimusanan viga.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  13. Mielihyväkse, meijän sanaston komissii ylen tarkazesti keksii da valličči uuzii sanoi.
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  14. Ga yksisama ei kai niidy oteta oigieh, ezimerkikse Tamara Ščerbakovan kirjutuksis da paginois puaksuh kuulutah eriluaduzet, vikse iččeh keksityt sanat, mittuzii sanastos et lövvä (kynzitelefon mobil’niekan sijas).
    (25 vigua, mikse pidäy lugie Oma Mua -lehtie. Lugijan merkit)
  15. Karjalan tazavallan piämiehen tyves ruadai Tazavallan sanastokomissii on terminolougien, oigiehkirjutuksen, paikannimistön kyzymyksii da uvven poliittizen, talovuollizen da muun temuattizen karjalan da vepsänkielizen sanaston luajindua da juurutandua šeikuiččii nevvotteluelin.
    (Karjalan tazavallan piämiehen tyves ruadajan Tazavallan sanastokomissien ruado karjalan kielen kehittämizen hyväkse)
  16. Nämmien ruadoloin kauti sai kaččuo, kui opastujat maltetah kielioppii, kui tietäh sanastuo, ellendetähgo lugiettuu da kuunneltuu tekstua.
    (Voittajien joukko on suurennuh)
  17. Kohendettih hairahtuksii tekstois, ečittih kuvii zuakkunoih da pättävii sanoi nygyaigazih karjalankielizih pajoloih, arvattih arbaituksii, luajittih virkehii kuvii myöte, ozutettih, kui ellendetäh heile lugiettuu tekstua, kui tietäh karjalan kielen sanastuo, kielioppii da vie karjalazii perindölöi da taboi.
    (Yhtenverdazet kilbuniekat)
  18. Karjalan kielen urokoil hyö tuttavuttih karjalan kielen sanastoh da kielioppih, opastuttih sanelemah omas ičes, omas perehes, karjalazis talolois, Petroskois da Karjalas.
    (”Pilli” da ”Kruuga” yhtes)
  19. Matku sinne oli vessel – rahvas paistih, musteltih karjalan kielioppii da sanastuo, kuunneltih da kai pajatettih Tatjana Baranovan karjalakse kiännettylöi pajoloi.
    (Suuri pido Karjalan Kielen Kois)
  20. Sanua uudeh sanakniigah vallittih ennepäi painettulois Miikul Pahomovan da Juho Kujolan lyydin murdehen sanakniigois, Dyrkänmäen eläjän Lidijan Jermolajevan pienes sanastos, Pertti Virtarannan tekstukogomuksis da Koval’čuk Nadeždan da L’udmila Aleksejevan Lugem lyydikš -opastuskniigaspäi.
    (Sanakniigu Kondupohjan murdehen pohjal)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages