Леммы
Найдено предложений:
10484
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Mänimei
mänimei
mända1
глагол
1) идти, пойти, пройти
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
dumaspei
dumaspei
dum1
существительное
совещание; дума
, ištuimei loučha
loučha
louč1
существительное
скамья; лавка
: «Nu mid’a tütar
tütar
tütär1
существительное
дочь
, sinä sano, mii
mii
номинатив, ед. ч.
(mii)
аккузатив, ед. ч.
(mii)
nimid’a em
em
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
tekoi
tekoi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
».
-
7Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
saneli
saneli
sanelta1
глагол
1) сказать; говорить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(saneli)
актив, 1-е причастие
(saneli)
: "Minun jäl’ghe tuleb
tuleb
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tuleb)
vägevamb
vägevamb
vägev1
прилагательное
1) сильный
mindai, minä
minä
номинатив, ед. ч.
(minä)
аккузатив, ед. ч.
(minä)
en
en
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
rohti
rohti
rohtta1
глагол
осмеливаться, сметь, посметь
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
kumartas
kumartas
kumartas1
глагол
1) поклониться, наклониться
i rušta
rušta
rušta3
глагол
3) развязывать, развязать
hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
kengiden
kengiden
генитив, мн. ч.
(kengiden)
pagloid
pagloid
pagl2
существительное
2) шнурок
¦-ki.
-
34Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
tervhikš
tervhikš
terveh1
прилагательное
здоровый
äi mehid
mehid
mez’1
существительное
1) человек
, kudambad
kudambad
kudamb1
местоимение
1) который
läžuiba
läžuiba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
erazvuiččil kibuil
kibuil
kibu2
существительное
2) недуг; болезнь, хворь
, küksi
küksi
küksta2
глагол
2) выселять, выслать, выселить; изгнать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
äi pahoid
pahoid
paha4
прилагательное
4) злой, сердитый
hengid
hengid
heng1
существительное
1) дух, душа
i ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
andand
andand
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
heile pagišta, ved’ hö teziba
teziba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Messia
messia
messia1
существительное
мессия (помазанник)
.
-
45No
no
no1
союз сочинительный
но
sigäpäi lähttes
lähttes
lähtta1
глагол
1) отправляться, уходить, пойти
nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
mez’
mez
mez’1
существительное
1) человек
номинатив, ед. ч.
(mez’)
аккузатив, ед. ч.
(mez’)
zavodi kaiktäna pagišta i sanelda vestid
vestid
vest’1
существительное
известие, весть
necen
necen
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
polhe
polhe
polhe1
послелог
о (ком-л., чём-л.)
, muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
voind
voind
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
jo peitmata
peitmata
peitta1
глагол
1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить
tulda
tulda
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
ni ühthe
ühthe
üks’1
числительное
1) один
lidnaha
lidnaha
lidn1
существительное
город
.
-
2tuli
tuli
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
äi rahvast, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
olend
olend
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
sijad
sijad
sija1
существительное
1) место
verajanno
verajanno
verai1
существительное
1) наружная дверь (уличная)
¦-ki.
-
4Hö ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
voinugoi
voinugoi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
nikut läheta
läheta
läheta1
глагол
1) приближаться, приблизиться; близиться
neciš
neciš
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
rahvazkogos
rahvazkogos
rahvazkogo1
существительное
толпа людей; сплошной поток людей
Iisusannoks
iisusannoks
Iisus1
имя собственное
Иисус
.
-
Kaik
kaik
kaik1
местоимение
1) весь, все, всё
rahvaz čududelihe
čududelihe
čududeldas1
глагол
удивляться, удивиться, изумиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ülenzoiti
ülenzoiti
ülenzoitta1
глагол
восхвалять; возвеличивать; восславлять; превозносить; хвалить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
Jumalad
jumalad
Jumal1
имя собственное
Бог
i saneli
saneli
sanelta1
глагол
1) сказать; говорить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
: «Mugošt mö em
em
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
nähnugoi
nähnugoi
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(nähnugoi)
völ nikonz.»
-
Minä en
en
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
tulend
tulend
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
kucmaha
kucmaha
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
tozioiktoid, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
tulin
tulin
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
kucmaha
kucmaha
kucta1
глагол
1) звать; вызывать, манить, позвать
grähkhižid käraudamhas
käraudamhas
kärautas4
глагол
4) вернуться, возвратиться
III инфинитив, иллатив
(käraudamhas)
Jumalaha
jumalaha
Jumal1
имя собственное
Бог
."
-
Iisusal
iisusal
Iisus1
имя собственное
Иисус
tuldihe
tuldihe
tulda1
глагол
1) прийти, являться, наступить
küzumaha
küzumaha
küzuda1
глагол
1) спрашивать, спросить, вопрошать
: «Mikš
mikš
mikš1
наречие
зачем, отчего, почему
Joannan
joannan
Joan1
имя собственное
Иоанн
аккузатив, ед. ч.
(Joannan)
генитив, ед. ч.
(Joannan)
эссив, ед. ч.
(Joannan)
i farisejiden
farisejiden
генитив, мн. ч.
(farisejiden)
openikad
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
pühütaba
pühütaba
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(pühütaba)
, a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
sinun openikad
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
pühütagoi
pühütagoi
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
?»
-
19Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
: «Ved’ ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
voigoi
voigoi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
sajan
sajan
sai1
существительное
свадьба
аккузатив, ед. ч.
(sajan)
генитив, ед. ч.
(sajan)
эссив, ед. ч.
(sajan)
adivod
adivod
adiv1
существительное
1) гость
pühütada, konz ženih
ženih
ženih1
существительное
жених
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
völ heiden keskes
keskes
keskes1
послелог
посреди, среди
!
-
Sihesai
sihesai
sihesai1
союз подчинительный
до тех пор
, kuni
kuni
kuni1
союз подчинительный
пока
ženih
ženih
ženih1
существительное
жених
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heiden keskes
keskes
keskes1
послелог
посреди, среди
, hö ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
voigoi
voigoi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
pühütada.
-
21Niken ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
pane
pane
panda2
глагол
2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить
paikad
paikad
paik1
существительное
заплата
udes
udes
uz’1
прилагательное
1) новый
kanghaspäi
kanghaspäi
kangaz1
существительное
ткань; полотно
hudraha
hudraha
hudr1
прилагательное
ветхий; хрупкий, непрочный
sobaha
sobaha
soba1
существительное
одежда, бельё, вещь
, ika
ika
ika1
союз сочинительный
1) а (не) то
konz uz’
uz
uz’1
прилагательное
1) новый
paik
paik
paik1
существительное
заплата
ištuse
ištuse
išttas3
глагол
3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
, ka
ka
ka1
союз подчинительный
но, то
reig
reig
reig1
существительное
дыра; отверстие
linneb
linneb
lindä1
глагол
1) стать; быть
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
völ suremb
suremb
sur’1
прилагательное
1) большой
.
-
22Mugažo niken ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
vala
vala
valada4
глагол
4) наливать, налить
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
ut
ut
uz’1
прилагательное
1) новый
vinad
vinad
vin1
существительное
1) вино
vanhoihe
vanhoihe
vanh1
прилагательное
ветхий, старый
nahkastijoihe.
-
24Siloi
siloi
siloi1
наречие
тогда, в то время
farisejad
farisejad
партитив, ед. ч.
(farisejad)
номинатив, мн. ч.
(farisejad)
аккузатив, мн. ч.
(farisejad)
sanuiba
sanuiba
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(sanuiba)
hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
: «Kacu
kacu
kacta1
глагол
1) смотреть, посмотреть
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(kacu)
императив, ед. ч., коннегатив
(kacu)
, mikš
mikš
mikš1
наречие
зачем, отчего, почему
sinun
sinun
аккузатив, ед. ч.
(sinun)
эссив, ед. ч.
(sinun)
openikad
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
партитив, ед. ч.
(openikad)
номинатив, мн. ч.
(openikad)
аккузатив, мн. ч.
(openikad)
tegeba
tegeba
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegeba)
sobatan
sobatan
sobat1
существительное
суббота
аккузатив, ед. ч.
(sobatan)
генитив, ед. ч.
(sobatan)
эссив, ед. ч.
(sobatan)
sidä
sidä
se1
местоимение
та, то, тот
, midä ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sa
sa
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(sa)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(sa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(sa)
императив, ед. ч., коннегатив
(sa)
императив, мн. ч., коннегатив
(sa)
tehta
tehta
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
?»
-
25No
no
no1
союз сочинительный
но
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
актив, 1-е причастие
(sanui)
heile: «Jose
jose
jose1
частица
неужели, разве
tö
tö
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
nikonz et
et
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., мн. ч.
(et)
olgoi
olgoi
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olgoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(olgoi)
lugenuded
lugenuded
lugeda1
глагол
1) читать, прочитать, прочесть
мн. ч., актив, 2-е причастие
(lugenuded)
, midä David
david
David1
имя собственное
Давид
номинатив, ед. ч.
(David)
аккузатив, ед. ч.
(David)
tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
, konz hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
i hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
mehile
mehile
mez’1
существительное
1) человек
tegihe
tegihe
tehtas1
глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegihe)
näl’g
nälg
näl’g1
существительное
голод
номинатив, ед. ч.
(näl’g)
аккузатив, ед. ч.
(näl’g)
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
heil
heil
адессив, мн. ч.
(heil)
адессив, мн. ч.
(heil’)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olend
olend
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olend)
nimidä?
25No
no
no1
союз сочинительный
но
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
актив, 1-е причастие
(sanui)
heile: «Jose
jose
jose1
частица
неужели, разве
tö
tö
номинатив, мн. ч.
(tö)
аккузатив, мн. ч.
(tö)
nikonz et
et
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 2 л., мн. ч.
(et)
olgoi
olgoi
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(olgoi)
императив, мн. ч., коннегатив
(olgoi)
lugenuded
lugenuded
lugeda1
глагол
1) читать, прочитать, прочесть
мн. ч., актив, 2-е причастие
(lugenuded)
, midä David
david
David1
имя собственное
Давид
номинатив, ед. ч.
(David)
аккузатив, ед. ч.
(David)
tegi
tegi
tehta1
глагол
1) делать; сделать, изготовить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegi)
актив, 1-е причастие
(tegi)
, konz hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
i hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
mehile
mehile
mez’1
существительное
1) человек
tegihe
tegihe
tehtas1
глагол
делаться, становиться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(tegihe)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(tegihe)
näl’g
nälg
näl’g1
существительное
голод
номинатив, ед. ч.
(näl’g)
аккузатив, ед. ч.
(näl’g)
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
heil
heil
адессив, мн. ч.
(heil)
адессив, мн. ч.
(heil’)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
olend
olend
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(olend)
nimidä?
-
26Hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
номинатив, ед. ч.
(hän)
аккузатив, ед. ч.
(hän)
mäni
mäni
mända2
глагол
2) входить, вмещаться
Jumalan
jumalan
Jumal1
имя собственное
Бог
аккузатив, ед. ч.
(Jumalan)
генитив, ед. ч.
(Jumalan)
эссив, ед. ч.
(Jumalan)
pühäkodihe
pühäkodihe
иллатив, ед. ч.
(pühäkodihe)
иллатив, мн. ч.
(pühäkodihe)
, konz Aviafar
aviafar
номинатив, ед. ч.
(Aviafar)
аккузатив, ед. ч.
(Aviafar)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
ülembaižen papin
papin
pap’1
существительное
поп, священник
эссив, ед. ч.
(papin)
эссив, мн. ч.
(papin)
, oti
oti
otta1
глагол
1) брать, взять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oti)
leibid
leibid
leib1
существительное
хлеб (испечённый продукт)
партитив, мн. ч.
(leibid)
, kudambid
kudambid
kudamb1
местоимение
1) который
партитив, мн. ч.
(kudambid)
oli
oli
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(ol’i)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
pandud
pandud
panda1
глагол
1) ставить; класть, положить
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(pandud)
пассив, 2-е причастие
(pandud)
altarile
altarile
altar’1
существительное
алтарь
аллатив, ед. ч.
(altarile)
аллатив, мн. ч.
(altarile)
i kudambid
kudambid
kudamb1
местоимение
1) который
партитив, мн. ч.
(kudambid)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
sand
sand
sada3
глагол
3) мочь, иметь позволение
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(sand)
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
(sand)
актив, 2-е причастие
(sand)
мн. ч., актив, 2-е причастие
(sand)
söda
söda
söda1
глагол
есть; кушать
nikenele
nikenele
аллатив, ед. ч.
(nikenele)
toižele
toižele
toine2
местоимение
другой, иной
, vaiše papile
papile
pap’1
существительное
поп, священник
аллатив, ед. ч.
(papile)
аллатив, мн. ч.
(papile)
, – a
a
a1
союз сочинительный
1) a; но (союз противопоставительный)
David
david
David1
имя собственное
Давид
номинатив, ед. ч.
(David)
аккузатив, ед. ч.
(David)
söi
söi
söda1
глагол
есть; кушать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(söi)
актив, 1-е причастие
(söi)
iče
iče
iče1
местоимение
1) сам (сама, само, сами)
номинатив, ед. ч.
(iče)
аккузатив, ед. ч.
(iče)
i andoi
andoi
antta1
глагол
1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(andoi)
nenile¦-ki, ked
ked
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
oliba
oliba
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(ol’iba)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(oliba)
hänenke
hänenke
hän1
местоимение
он; она; оно
комитатив, ед. ч.
(hänenke)
.»
-
27I Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
номинатив, ед. ч.
(Iisus)
аккузатив, ед. ч.
(Iisus)
völ sanui
sanui
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
актив, 1-е причастие
(sanui)
heile: «Sobat
sobat
sobat1
существительное
суббота
номинатив, ед. ч.
(sobat)
аккузатив, ед. ч.
(sobat)
, lebupäiv
lebupäiv
lebupäiv1
существительное
день отдыха, выходной день
номинатив, ед. ч.
(lebupäiv)
аккузатив, ед. ч.
(lebupäiv)
, om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(om)
mehen
mehen
mez’1
существительное
1) человек
аккузатив, ед. ч.
(mehen)
генитив, ед. ч.
(mehen)
эссив, ед. ч.
(mehen)
täht
täht
täht1
послелог
1) для, под
, a
a
a2
союз сочинительный
2) а (союз присоединительный)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
mez’
mez
mez’1
существительное
1) человек
номинатив, ед. ч.
(mez’)
аккузатив, ед. ч.
(mez’)
ole
ole
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ole)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ole)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ole)
императив, ед. ч., коннегатив
(ole)
sobatan
sobatan
sobat1
существительное
суббота
аккузатив, ед. ч.
(sobatan)
генитив, ед. ч.
(sobatan)
эссив, ед. ч.
(sobatan)
täht
täht
täht1
послелог
1) для, под
.
-
9Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
käski
käski
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
openikoile
openikoile
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
vaumištada hänele
hänele
hän1
местоимение
он; она; оно
veneh
veneh
veneh1
существительное
лодка
, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
nece
nece
nece1
местоимение
данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)
rahvaz ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
ahtištaiži
ahtištaiži
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив
händast
händast
hän1
местоимение
он; она; оно
.
-
12No
no
no1
союз сочинительный
но
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
kovas
kovas
kovas1
наречие
сильно; строго, твёрдо, жёстко, сердито;
käski
käski
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
heile, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
hö ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
sanuiži
sanuiži
sanuda1
глагол
1) сказать; рассказать, рассказывать
, ken
ken
ken2
местоимение
2) кто (относительное местоимение)
hän
hän
hän1
местоимение
он; она; оно
om
om
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
.
-
20Hö pördihe
pördihe
pörtas1
глагол
вернуться, возвратиться, возвращаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
kodihe
kodihe
kodi1
существительное
1) дом, строение, жилище, корпус, кров
, i rahvast kogozihe
kogozihe
kogotas1
глагол
собираться, собраться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
möst muga
muga
muga1
наречие
так; таким образом
äi, miše
miše
miše1
союз подчинительный
что, чтобы (в придаточном предложении)
Iisus
iisus
Iisus1
имя собственное
Иисус
i hänen
hänen
hän1
местоимение
он; она; оно
аккузатив, ед. ч.
(hänen)
генитив, ед. ч.
(hänen)
эссив, ед. ч.
(hänen)
openikad
openikad
openik1
существительное
учащийся, ученик, школьник
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не (отрицательный глагол)
voinugoi
voinugoi
voida1
глагол
1) мочь, быть в состоянии
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив
išttas
išttas
išttas1
глагол
1) садиться, усесться, сесть
sömha
sömha
söda1
глагол
есть; кушать
¦-ki.