Леммы

Найдено предложений: 33

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч.

   ozutihe

   ozutihe

   ozutadas¹ глагол

   показываться, показаться; обнаружиться, предстать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   taivhas

   taivhas

   taivaz¹ существительное

   небо

   инессив, ед. ч.

   .

   (Villasine sarn)
2. Lumi

   lumi

   lumi¹ существительное

   снег

   номинатив, ед. ч.

   kudmaižen

   kudmaižen

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   генитив, ед. ч.

   kuštandaspäi

   kuštandaspäi

   kuštand¹ существительное

   сияние, блеск

   элатив, ед. ч.

   tegihe

   tegihe

   tehtas¹ глагол

   делаться, становиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hobedakahaks

   hobedakahaks

   hobedakaz¹ прилагательное

   серебристый

   транслатив, ед. ч.

   – loštab

   loštab

   loštta¹ глагол

   1) блестеть, сиять, сверкать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kiltatab

   kiltatab

   kiltatada¹ глагол

   блестеть, сверкать, переливаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Villasine sarn)
3. Sid'

   sid

   sid’² наречие

   2) затем

   korktoiden

   korktoiden

   korged¹ прилагательное

   высокий

   генитив, мн. ч.

   kuziden

   kuziden

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   генитив, мн. ч.

   ladvoiden

   ladvoiden

   ladv¹ существительное

   1) вершина, верхушка, крона (дерева)

   генитив, мн. ч.

   tagapäi

   tagapäi

   tagapäi¹ послелог

   из-за

   päzui

   päzui

   päzuda⁵ глагол

   5) исходить, выходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   taivhale

   taivhale

   taivaz¹ существительное

   небо

   аллатив, ед. ч.

   kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Pakaine ö)
4. Paštab

   paštab

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   pästta² глагол

   2) опустить

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštab)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuštab

   kuštab

   kuštta² глагол

   2) светить (о луне)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuštab)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kacub

   kacub

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   , päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч. (kudmaine)

   аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

   , nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   bladencaine(nimen

   nimen

   nimi¹ существительное

   1) имя

   nimi² существительное

   2) название

   аккузатив, ед. ч. (nimen)

   генитив, ед. ч. (nimen)

   эссив, ед. ч. (nimen)

   nazoud’as) paštaiž

   paštaiž

   paštta¹ глагол

   1) выпекать, печь, испечь; греть

   paštta² глагол

   2) жечь

   paštta³ глагол

   3) стряпать

   paštta⁴ глагол

   4) светить (о солнце)

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paštaiž)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (paštaiž)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (paštaiž)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuštaiž i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kacuiž igan

   igan

   igä¹ существительное

   1) возраст, лета

   igä² существительное

   2) век, жизнь

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   ».

   (Kut uugovor’d’ut lapsiid’ laditas)
5. 24«No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   nenil

   nenil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   päivil

   päivil

   päiv¹ существительное

   день

   адессив, мн. ч. (päivil)

   адессив, мн. ч. (päivil’)

   , jäl’ges

   jälges

   jäl’ges¹ послелог

   1) после

   jäl’g¹ существительное

   1) след

   jäl’g² существительное

   2) отпечаток

   jäl’g³ существительное

   3) впечатление

   jäl’ges² послелог

   2) за

   инессив, ед. ч. (jäl’ges)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   партитив, ед. ч. (sidä)

   ahtištust

   ahtištust

   ahtištuz¹ существительное

   1) теснота, давление

   ahtištuz² существительное

   2) ограничение в правах, гнёт, притеснение

   ahtištuz³ существительное

   3) гонение

   партитив, ед. ч. (ahtištust)

   , päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   pimidub

   pimidub

   pimiduda¹ глагол

   темнеть, потемнеть; меркнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimidub)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч. (kudmaine)

   аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   императив, ед. ч., коннегатив (anda)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   vauktad

   vauktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   партитив, ед. ч. (vauktad)

   номинатив, мн. ч. (vauktad)

   аккузатив, мн. ч. (vauktad)

   ,

   (Evangelii Markan mödhe (13:24-32). Mehen Poigan tulend)
6. 29«I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   teravas

   teravas

   terav¹ прилагательное

   1) острый

   teravas¹ наречие

   быстро; скоро

   terav² прилагательное

   2) угловатый, лишëнный округлости, худой, нескладный

   terav³ прилагательное

   3) напряженный

   terav⁴ прилагательное

   4) резкий; революционный

   инессив, ед. ч. (teravas)

   neniden

   neniden

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   nene¹ местоимение

   1) эти

   nene² местоимение

   2) такие

   генитив, мн. ч. (neniden)

   päividen

   päividen

   päiv¹ существительное

   день

   генитив, мн. ч. (päividen)

   ahtištusen

   ahtištusen

   ahtištuz¹ существительное

   1) теснота, давление

   ahtištuz² существительное

   2) ограничение в правах, гнёт, притеснение

   ahtištuz³ существительное

   3) гонение

   аккузатив, ед. ч. (ahtištusen)

   генитив, ед. ч. (ahtištusen)

   эссив, ед. ч. (ahtištusen)

   jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   pimidub

   pimidub

   pimiduda¹ глагол

   темнеть, потемнеть; меркнуть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pimidub)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч. (kudmaine)

   аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   anda

   anda

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anda)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (anda)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anda)

   императив, ед. ч., коннегатив (anda)

   ičeze

   ičeze

   ičeze¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч. (ičeze)

   аккузатив, ед. ч. (ičeze)

   генитив, ед. ч. (ičeze)

   vauktad

   vauktad

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   партитив, ед. ч. (vauktad)

   номинатив, мн. ч. (vauktad)

   аккузатив, мн. ч. (vauktad)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (24:29-44). Mehen Poigan tulend)
7. 25Päiväižes

   päiväižes

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   инессив, ед. ч. (päiväižes)

   , kudmaižes

   kudmaižes

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   инессив, ед. ч. (kudmaižes)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tähthiš

   tähthiš

   tähtaz¹ существительное

   1) звезда

   tähtaz² существительное

   2) прицел

   инессив, мн. ч. (tähthiš)

   näguškandeba znamad

   znamad

   znam¹ существительное

   1) знак

   znam² существительное

   2) признак

   znam³ существительное

   3) сигнал

   znam⁴ существительное

   4) марка

   znam⁵ существительное

   5) символ

   znam⁶ существительное

   6) знамение

   znam⁷ существительное

   7) зарубка

   партитив, ед. ч. (znamad)

   номинатив, мн. ч. (znamad)

   аккузатив, мн. ч. (znamad)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (21:20-33). Jerusalim pandas mantazale)
8. Änine

   änine

   Änine¹ существительное

   Онежское озеро

   номинатив, ед. ч. (Änine)

   аккузатив, ед. ч. (Änine)

   meiden

   meiden

   minä¹ местоимение

   я

   mö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   änik

   änik

   änik¹ существительное

   цвет, цветок

   номинатив, ед. ч. (änik)

   аккузатив, ед. ч. (änik)

   čomaine

   čomaine

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   čomaine¹ прилагательное

   красивенький

   номинатив, ед. ч. (čomaine)

   аккузатив, ед. ч. (čomaine)

   ,
   
   Taivhaspäi

   taivhaspäi

   taivaz¹ существительное

   небо

   элатив, ед. ч. (taivhaspäi)

   mujutab

   mujutab

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujutab)

   veduden

   veduden

   vedut¹ существительное

   водичка (диминутив)

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ существительное

   день (диминутив)

   päiväine¹ существительное

   солнце, солнышко

   номинатив, ед. ч. (päiväine)

   аккузатив, ед. ч. (päiväine)

   ,
   
   Mujutab

   mujutab

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujutab)

   kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч. (kudmaine)

   аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

   , mujutab

   mujutab

   mujutada¹ глагол

   красить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mujutab)

   zor’aine,
   
   Päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   öl

   öl

   ö¹ существительное

   ночь

   адессив, ед. ч. (öl)

   uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   номинатив, ед. ч. (uz’)

   аккузатив, ед. ч. (uz’)

   muju

   muju

   muju¹ существительное

   1) краска

   mujuda¹ глагол

   пахнуть, отдавать (чем-л.), иметь привкус или запах (чего-л.)

   muju² существительное

   2) цвет, окраска

   номинатив, ед. ч. (muju)

   аккузатив, ед. ч. (muju)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (muju)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muju)

   императив, ед. ч., коннегатив (muju)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pajoine

   pajoine

   pajoine¹ существительное

   песенка

   номинатив, ед. ч. (pajoine)

   аккузатив, ед. ч. (pajoine)

   ...

   (Minun pen’ Kodima)
9. Peitnus

   peitnus

   peittas¹ глагол

   прятаться, спрятаться; укрываться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (peitnus)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (peitnus)

   актив, 2-е причастие (peitnus)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (peitnus)

   taivhal

   taivhal

   taivaz¹ существительное

   небо

   адессив, ед. ч. (taivhal)

   kudmaine

   kudmaine

   kudmaine¹ прилагательное

   лунный

   kudmaine¹ существительное

   луна, месяц

   номинатив, ед. ч. (kudmaine)

   аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

   läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

   pil’višpäi

   pilvišpäi

   pil’v¹ существительное

   облако; туча

   элатив, мн. ч. (pil’višpäi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vaugištoiti külän

   külän

   külä¹ существительное

   деревня, пункт, село

   .

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
10. Öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    , venudes

    venudes

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    II инфинитив, инессив (venudes)

    palatil, Jehim kacui

    kacui

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacui² существительное

    2) зритель

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    номинатив, ед. ч. (kacui)

    аккузатив, ед. ч. (kacui)

    актив, 1-е причастие (kacui)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kudmaine

    kudmaine

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    номинатив, ед. ч. (kudmaine)

    аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    mecan

    mecan

    mec¹ существительное

    лес

    аккузатив, ед. ч. (mecan)

    генитив, ед. ч. (mecan)

    эссив, ед. ч. (mecan)

    tagapäi

    tagapäi

    tagapäi¹ послелог

    из-за

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    tagapäi¹ наречие

    из-за, сзади

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ujui

    ujui

    ujuda¹ глагол

    1) плавать, плыть

    ujuda² глагол

    2) ползать

    ujui¹ существительное

    пловец

    номинатив, ед. ч. (ujui)

    аккузатив, ед. ч. (ujui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ujui)

    актив, 1-е причастие (ujui)

    taivhastme, kacuhti

    kacuhti

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

    magadajan pertižen iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч. (iknaha)

    .

    (Pedrvaza)
11. Necil

    necil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necil)

    öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    kudmaine

    kudmaine

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    номинатив, ед. ч. (kudmaine)

    аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

    kacui

    kacui

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacui² существительное

    2) зритель

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    номинатив, ед. ч. (kacui)

    аккузатив, ед. ч. (kacui)

    актив, 1-е причастие (kacui)

    hätken

    hätken

    hätken¹ наречие

    долго

    hätk¹ прилагательное

    долгий

    аккузатив, ед. ч. (hätken)

    генитив, ед. ч. (hätken)

    эссив, ед. ч. (hätken)

    pertižen iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч. (iknaha)

    – nacein

    nacein

    nacein¹ наречие

    наверное

    , tahtoi

    tahtoi

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    актив, 1-е причастие (tahtoi)

    tedištada

    tedištada

    tedištada¹ глагол

    узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

    I инфинитив (tedištada)

    , mil

    mil

    mi¹ местоимение

    1) что

    mitte¹ местоимение

    какой

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    номинатив, ед. ч. (mil’)

    аккузатив, ед. ч. (mil’)

    erineba

    erineba

    erineda¹ глагол

    отличаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (erineba)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    hubišpäi

    hubišpäi

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    элатив, мн. ч. (hubišpäi)

    .

    (Pedrvaza)
12. Pimedan

    pimedan

    pimed¹ существительное

    темнота

    pimed¹ прилагательное

    темный, хмурый

    pimed¹ предикатив

    темно

    аккузатив, ед. ч. (pimedan)

    генитив, ед. ч. (pimedan)

    эссив, ед. ч. (pimedan)

    man

    man

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (man)

    генитив, ед. ч. (man)

    эссив, ед. ч. (man)

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tednugoi

    tednugoi

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    päiväšt

    päiväšt

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    партитив, ед. ч. (päiväšt)

    , ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    -ni¹ частица

    -нибудь

    kudmašt

    kudmašt

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    партитив, ед. ч. (kudmašt)

    , vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    tähthaižid-lämoimadoižid mustas

    mustas

    must¹ прилагательное

    чёрный

    инессив, ед. ч. (mustas)

    taivhas

    taivhas

    taivaz¹ существительное

    небо

    инессив, ед. ч. (taivhas)

    .

    (Sarn päiväižes)
13. Öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    , venudes

    venudes

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    II инфинитив, инессив (venudes)

    palatil, Jehim kacui

    kacui

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacui² существительное

    2) зритель

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    номинатив, ед. ч. (kacui)

    аккузатив, ед. ч. (kacui)

    актив, 1-е причастие (kacui)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    kudmaine

    kudmaine

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    номинатив, ед. ч. (kudmaine)

    аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

    läksi

    läksi

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läksi)

    mecan

    mecan

    mec¹ существительное

    лес

    аккузатив, ед. ч. (mecan)

    генитив, ед. ч. (mecan)

    эссив, ед. ч. (mecan)

    tagapäi

    tagapäi

    tagapäi¹ послелог

    из-за

    tägä¹ наречие

    здесь; тут

    tagapäi¹ наречие

    из-за, сзади

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ujui

    ujui

    ujuda¹ глагол

    1) плавать, плыть

    ujuda² глагол

    2) ползать

    ujui¹ существительное

    пловец

    номинатив, ед. ч. (ujui)

    аккузатив, ед. ч. (ujui)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ujui)

    актив, 1-е причастие (ujui)

    taivhastme, kacuhti

    kacuhti

    kacuhtada¹ глагол

    посмотреть, взглянуть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kacuhti)

    magadajan pertižen iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч. (iknaha)

    .

    (Pedrvaza)
14. Necil

    necil

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necil)

    öl

    öl

    ö¹ существительное

    ночь

    адессив, ед. ч. (öl)

    kudmaine

    kudmaine

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    номинатив, ед. ч. (kudmaine)

    аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

    kacui

    kacui

    kacta¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть

    kacui¹ существительное

    1) управляющий; присматривающий; смотрящий

    kacta² глагол

    2) наблюдать

    kacta³ глагол

    3) нянчить, присматривать, ухаживать

    kacui² существительное

    2) зритель

    kacta⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    номинатив, ед. ч. (kacui)

    аккузатив, ед. ч. (kacui)

    актив, 1-е причастие (kacui)

    hätken

    hätken

    hätken¹ наречие

    долго

    hätk¹ прилагательное

    долгий

    аккузатив, ед. ч. (hätken)

    генитив, ед. ч. (hätken)

    эссив, ед. ч. (hätken)

    pertižen iknaha

    iknaha

    ikun¹ существительное

    окно

    иллатив, ед. ч. (iknaha)

    – nacein

    nacein

    nacein¹ наречие

    наверное

    tahtoi

    tahtoi

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

    императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

    актив, 1-е причастие (tahtoi)

    tedištada

    tedištada

    tedištada¹ глагол

    узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

    I инфинитив (tedištada)

    , mil

    mil

    mi¹ местоимение

    1) что

    mitte¹ местоимение

    какой

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    номинатив, ед. ч. (mil’)

    аккузатив, ед. ч. (mil’)

    erineba

    erineba

    erineda¹ глагол

    отличаться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (erineba)

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    hubišpäi

    hubišpäi

    huba¹ прилагательное

    1) плохой, худой

    huba² прилагательное

    2) слабый

    элатив, мн. ч. (hubišpäi)

    .

    (Pedrvaza)
15. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    ümbri

    ümbri

    ümbri¹ предлог

    1) вокруг (чего-л.)

    ümbri² предлог

    2) около, приблизительно

    ümbri¹ послелог

    вокруг (чего-л.)

    kudmaižes

    kudmaižes

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    инессив, ед. ч. (kudmaižes)

    nägub

    nägub

    näguda¹ глагол

    1) виднеться, быть видимым, заметным

    näguda² глагол

    2) (3 лицо ед. числа презенса: nägub) кажется

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägub)

    erimujuižid

    erimujuižid

    erimujuine¹ прилагательное

    разноцветный

    партитив, мн. ч. (erimujuižid)

    läipid

    läipid

    läip¹ существительное

    1) кусок, полоска

    läip² существительное

    2) пятно

    партитив, мн. ч. (läipid)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    nouzman

    nouzman

    nouzm¹ существительное

    восход

    аккузатив, ед. ч. (nouzman)

    генитив, ед. ч. (nouzman)

    эссив, ед. ч. (nouzman)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    laskendan

    laskendan

    laskend¹ существительное

    1) снижение

    laskend² существительное

    2) закат, заход

    аккузатив, ед. ч. (laskendan)

    генитив, ед. ч. (laskendan)

    эссив, ед. ч. (laskendan)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    käbed

    käbed

    käbed¹ прилагательное

    1) алый; красный

    käbed² прилагательное

    2) милый; любимый; погожий

    номинатив, ед. ч. (käbed)

    аккузатив, ед. ч. (käbed)

    , varastadas

    varastadas

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (varastadas)

    презенс, пассив (varastadas)

    kovad

    kovad

    kova¹ прилагательное

    1) жёсткий

    kova² прилагательное

    2) твёрдый, чёрствый

    kova³ прилагательное

    3) сильный

    kova⁴ прилагательное

    4) суровый, жестокий, ожесточённый

    партитив, ед. ч. (kovad)

    номинатив, мн. ч. (kovad)

    аккузатив, мн. ч. (kovad)

    tulleid

    tulleid

    tullei¹ существительное

    ветер

    партитив, ед. ч. (tulleid)

    номинатив, мн. ч. (tulleid)

    аккузатив, мн. ч. (tulleid)

    партитив, мн. ч. (tulleid)

    .

    (Oiged sän endustuz)
16. Päiväine

    päiväine

    päiväine¹ существительное

    день (диминутив)

    päiväine¹ существительное

    солнце, солнышко

    номинатив, ед. ч. (päiväine)

    аккузатив, ед. ч. (päiväine)

    , kudmaine

    kudmaine

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    номинатив, ед. ч. (kudmaine)

    аккузатив, ед. ч. (kudmaine)

    , ma

    ma

    ma¹ существительное

    1) земля (планета)

    ma² существительное

    2) поверхность земли

    ma³ существительное

    3) держава, свет, страна

    ma⁴ существительное

    4) почва

    ma⁵ существительное

    5) край, местность

    ma⁶ существительное

    6) расцветка, цвет (ткани)

    аккузатив, ед. ч. (ma)

    – kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    ned

    ned

    ne¹ местоимение

    те

    ned¹ местоимение

    те

    аккузатив, мн. ч. (ned)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    meiden

    meiden

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    “ižandad”.

    (Isogaisa – šamanoiden praznik)
17. Jevlampijan päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    agjad

    agjad

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    партитив, ед. ч. (agjad)

    номинатив, мн. ч. (agjad)

    аккузатив, мн. ч. (agjad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    oigetud

    oigetud

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    пассив, 2-е причастие (oigetud)

    sihe

    sihe

    sihe¹ наречие

    тут, на этом месте

    polehe

    polehe

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polehe)

    , kuspäi

    kuspäi

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² существительное

    2) луна

    kuspäi¹ наречие

    откуда

    элатив, ед. ч. (kuspäi)

    tullei

    tullei

    tullei¹ существительное

    ветер

    номинатив, ед. ч. (tullei)

    аккузатив, ед. ч. (tullei)

    puhuškandeb.

    (Sän endustusen jügedusid)
18. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    Jevlampijan päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    agjad

    agjad

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    партитив, ед. ч. (agjad)

    номинатив, мн. ч. (agjad)

    аккузатив, мн. ч. (agjad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    oigetud

    oigetud

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    пассив, 2-е причастие (oigetud)

    pohjoižehe

    pohjoižehe

    pohjoine¹ существительное

    север

    pohjoine¹ прилагательное

    северный

    иллатив, ед. ч. (pohjoižehe)

    , pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    tal’v; ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    agjad

    agjad

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    партитив, ед. ч. (agjad)

    номинатив, мн. ч. (agjad)

    аккузатив, мн. ч. (agjad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    oigetud

    oigetud

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    пассив, 2-е причастие (oigetud)

    suvehe

    suvehe

    suvi¹ существительное

    юг

    иллатив, ед. ч. (suvehe)

    – ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    varasta

    varasta

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (varasta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (varasta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (varasta)

    императив, ед. ч., коннегатив (varasta)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    , linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    redu

    redu

    redu¹ существительное

    грязь

    номинатив, ед. ч. (redu)

    аккузатив, ед. ч. (redu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pačak

    pačak

    pačak¹ существительное

    жидкая грязь, слякоть

    номинатив, ед. ч. (pačak)

    аккузатив, ед. ч. (pačak)

    .

    (Sän endustusen jügedusid)
    Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    Jevlampijan päivän

    päivän

    päiv¹ существительное

    день

    эссив, ед. ч. (päivän)

    kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    agjad

    agjad

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    партитив, ед. ч. (agjad)

    номинатив, мн. ч. (agjad)

    аккузатив, мн. ч. (agjad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    oigetud

    oigetud

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    пассив, 2-е причастие (oigetud)

    pohjoižehe

    pohjoižehe

    pohjoine¹ существительное

    север

    pohjoine¹ прилагательное

    северный

    иллатив, ед. ч. (pohjoižehe)

    , pigai

    pigai

    pigai¹ наречие

    скоро

    tuleb

    tuleb

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuleb)

    tal’v; ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    agjad

    agjad

    agj¹ существительное

    1) конец

    agj² существительное

    2) начало

    agj³ существительное

    3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

    agj⁴ существительное

    4) конец, кончина, смерть

    agj⁵ существительное

    5) район, местность

    партитив, ед. ч. (agjad)

    номинатив, мн. ч. (agjad)

    аккузатив, мн. ч. (agjad)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    oigetud

    oigetud

    oigeta¹ глагол

    1) править, направлять

    oigeta² глагол

    2) выпрямлять, выпрямить, распрямлять

    oigeta³ глагол

    3) выслать, отправлять, посылать, послать

    oigeta⁴ глагол

    4) вытянуть, протягивать

    oigeta⁵ глагол

    5) делегировать

    oigeta⁶ глагол

    6) отбивать, отражать

    oigeta⁷ глагол

    7) распределять

    oigeta⁸ глагол

    8) тянуть, протягивать

    пассив, 2-е причастие (oigetud)

    suvehe

    suvehe

    suvi¹ существительное

    юг

    иллатив, ед. ч. (suvehe)

    – ala

    ala

    ala¹ глагол

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    императив, 2 л., ед. ч. (ala)

    varasta

    varasta

    varastada¹ глагол

    ждать, ожидать, подождать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (varasta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (varasta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (varasta)

    императив, ед. ч., коннегатив (varasta)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    tal’ved

    talved

    tal’v¹ существительное

    зима

    партитив, ед. ч. (tal’ved)

    номинатив, мн. ч. (tal’ved)

    аккузатив, мн. ч. (tal’ved)

    , linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    redu

    redu

    redu¹ существительное

    грязь

    номинатив, ед. ч. (redu)

    аккузатив, ед. ч. (redu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pačak

    pačak

    pačak¹ существительное

    жидкая грязь, слякоть

    номинатив, ед. ч. (pačak)

    аккузатив, ед. ч. (pačak)

    .

    (Sän endustusen jügedusid)
19. Kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    bembles

    bembles

    bembel’¹ существительное

    1) дуга

    bembel’² существительное

    2) арка, перекрытие

    инессив, ед. ч. (bembles)

    
    Buruižed heläitas

    heläitas

    heläita¹ глагол

    1) звенеть, прозвенеть

    heläita² глагол

    2) журчать

    heläita³ глагол

    3) дребезжать

    презенс, пассив (heläitas)

    .

    (Uz’ voz’)
20. Muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    erased

    erased

    eraz¹ местоимение

    1) некий, некоторый, какой-то

    eraz² местоимение

    2) другой, иной

    номинатив, мн. ч. (erased)

    аккузатив, мн. ч. (erased)

    lapsed

    lapsed

    laps’¹ существительное

    дитя, ребёнок

    номинатив, мн. ч. (lapsed)

    аккузатив, мн. ч. (lapsed)

    surel

    surel

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    адессив, ед. ч. (surel)

    tahtol

    tahtol

    taht¹ существительное

    желание

    адессив, ед. ч. (tahtol)

    starinoičiba

    starinoičiba

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (starinoičiba)

    kudmaižen

    kudmaižen

    kudmaine¹ прилагательное

    лунный

    kudmaine¹ существительное

    луна, месяц

    аккузатив, ед. ч. (kudmaižen)

    генитив, ед. ч. (kudmaižen)

    эссив, ед. ч. (kudmaižen)

    polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , eciba

    eciba

    ecta¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ectä¹ глагол

    искать, обыскать, отыскивать, разыскивать

    ecita¹ глагол

    искать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eciba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eciba)

    pätusid

    pätusid

    pätuz¹ существительное

    1) решение

    pätuz² существительное

    2) указ, постановление

    pätuz³ существительное

    3) определение, формулировка

    партитив, мн. ч. (pätusid)

    erazvuiččihe

    erazvuiččihe

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    иллатив, мн. ч. (erazvuiččihe)

    küzundoihe

    küzundoihe

    küzund¹ существительное

    вопрос

    иллатив, мн. ч. (küzundoihe)

    – om-ik mašin

    mašin

    mašin¹ существительное

    машина; автомобиль

    номинатив, ед. ч. (mašin)

    аккузатив, ед. ч. (mašin)

    hüvä

    hüvä

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    номинатив, ед. ч. (hüvä)

    аккузатив, ед. ч. (hüvä)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    paha

    paha

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, недобрый

    paha² прилагательное

    2) вредный, вредоносный

    paha³ прилагательное

    3) гадкий, отвратительный

    paha⁴ прилагательное

    4) злой, сердитый

    paha⁵ прилагательное

    5) слабый (о человеке)

    номинатив, ед. ч. (paha)

    аккузатив, ед. ч. (paha)

    azj

    azj

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    номинатив, ед. ч. (azj)

    аккузатив, ед. ч. (azj)

    , voib-ik olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    bumagal

    bumagal

    bumag¹ существительное

    бумага

    адессив, ед. ч. (bumagal)

    toine

    toine

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    elo

    elo

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    номинатив, ед. ч. (elo)

    аккузатив, ед. ч. (elo)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    edemba

    edemba

    edemba¹ наречие

    дальше, подальше

    .

    (Lapsed tegeba tedoavaidused)

• «
• 1
• 2
• »