ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

a

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: союз сочинительный

2 значение

  • русский: a (союз присоединительный)
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 7724

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. A d’iädäneh ga d’iädäheze!
    ("Kondian minä näin")
  2. A kričnoi pal’l’u vai möčkütti hil’l’akkažih nenga.
    ("Maliginan zavodu...")
  3. Kaha luajittih muga: ezmäi šoijut nemme pandih, a sit šoiguloih pandih päriät, štobi hiil’et ei pakkuš.
    ("Maliginan zavodu...")
  4. N’eveskü se uinoi muate, viršižen pialuksih pani, a minä üän kaiken puhuin hapannuah hagoh.
    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
  5. A Anni vai itkuw: "Ui-hu-hu, ui-hu-hu!"
    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
  6. A müä siäneh l’ähtiimmö meččäh dai segoimmo, siä üän magaimmo.
    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
  7. A müä ku emmo drobinuh, ga meijän mužikat sinne i d’iädih.
    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
  8. "A itken, – sanow, – kačahtai nügöi, linnah tüäniittö poijan ga, nügöi minun iäre tüändäw.
    ("El’etäh-ollah molodoit")
  9. Kuwzi sül’dü nieglommo pitküttü verkon, a kolme sül’dü rodiw jo rakenduksel’e, se pidäw puolei jo silmät panna.
    ("Verkua luajiimmo muga")
  10. Kolme sül’dü roih, sit roih kaksi verkkuw, kuwzi sül’dü bokkunuatan, a sit perä rodiw.
    ("Verkua luajiimmo muga")
  11. A dostali sie l’ähti jo kaidenemah, ga jo pidäw kaluindu ainos smenie, puoli aršinua – dai kaluin, puoli aršinua – dai kaluin, štobi hienoine kalaine ei uidiš.
    ("Verkua luajiimmo muga")
  12. A soroverkot, ezmäžet, net jo vähästü harvembažet luajimmo.
    ("Verkua luajiimmo muga")
  13. I käbüw pidäw sežo hienombua: verkon nieglojes karjem käbü, a perän nieglojes pidäw jo hienoine käbü, pikkaraine.
    ("Verkua luajiimmo muga")
  14. A nügöi rengil tuwlatetah kolhozas dai joga sijas.
    ("Tuahes luajitah...")
  15. Ei puwstu – puwstakse sanotah hül’l’ättüw peldomuadu, a hül’l’ättüw meččümuadu sanotah rajakokse.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  16. Enne kaikkie kasardimmo, kassariloil l’eikoimmo kai tuhjot, varvat, hoikembat puwhuot, a sangiembat jiäjäh sih seižomah.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  17. Sangieloi puwloi kassaril ei sua l’eikata, pidäw l’eikata kirvehel; a ruavastu meččiä i pilal toiči pilattih.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  18. Pienembät puwt muga¦i jiädih kuarzimattah, a suwrembat pidi kuarzie da vie ladvata.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  19. A et¦häi ühtes päiväs kaskie aja, pidäw kävvä enämbi päiviä.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
  20. A vičikös ruadajes ku on mi čakkua, da vie sil’l’e piäl’e puarmua – sil’mii ei sua avata, muga¦i kihištäh, muga¦i kihištäh da puretellah.
    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков