Lemmas

Back to entry | Return to list

kilo

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: килограмм
  • English: kilogram, kilo
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 63

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sie voit kuulta ku erähäle kalamiehele ongeh puutui puolikilohine jorši, toine sai vies kilos ahvenen, a ken enämbäl löyhkähtäh – se sai jo metrin piduhuon lahnan.
    Там можно услышать, как некоторым рыбакам на крючок попался полукилограммовый ёрш, другой вытащил из воды килограммового окуня, а кто больше хвастнёт - тот вытащил леща с метр длиной.
    (Talvel kalah)
  2. Viesat ozutettih enämbän 120 kiluo.
    Весы показывали больше 120 килограммов.
    (Porajärveläzet)
  3. Miehen käskyl hänel vie ostettih buhanku leibiä da kilo voidu.
    По просьбе мужчины ему купили буханку хлеба и килограмм масла.
    (Porajärveläzet)
  4. Häi nouzou pualikkupordahile da koskettau aiga suurdu keldastu limonua:
    – Toinah painau kilon, moine jygei on.
    (Kezä keskel talvie)
  5. Voidu annettih sidä kiluo kaheksa kül’äs, sen samaizen soan kolmentostu peän kačondoa.
    (Omah elaigah näh)
  6. A miän muamas oli možet, kui sanuo, üheksäkümmen kiluo viessua, järei akku.
    (Kui jordanua kül’biettih)
  7. Sagarvon ižäčyn keskipaino on 8-10 kiluo da rungan piduhus sit on 48-90 sentii.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  8. Emäččy on 54-70 sentii pitky da painau 6-10 kiluo.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  9. Häi puaksuh itki, kuibo aino tytär Anni kestäy nengomas jygies ruavos, ku häi on pieni kazvol, tyhjäine, 50 kiluo.
    (Ilmizin olluh)
  10. Minul oldih mustat rizinkysuappuat, štanit niilöin piäle laskiettu, portfeli oli, ku magnitofon oli suuri, läs kuuttu kiluo, da šliäppy piäs.
    (Kandai takan tundou)
  11. Joga suavule havvile häi ližäi kiluo da välii, kuduas häi sai kalan.
    (Porajärveläzet)
  12. Ižäččy painau 200 kilossah da sil ollah kehitynnyöt torahambahat.
    (Kenbo eläy mečäs?)
  13. Sagarvon ižäčyn keskipaino on 8-10 kiluo da rungan piduhus on 48-90 santimetrua.
    (Harvinazet elätit)
  14. Emäččy on 54-70 santimetrii pitky da painau 6-10 kiluo.
    (Harvinazet elätit)
  15. Pohjaine pedru on suuri elätti, se voi painua 150 kiluo.
    (Harvinazet elätit)
  16. Nygöi torpan kilo laukas maksau jo 480 rubl’ua!
    (Siämäjärven kangastus – saga)
  17. Yhten kerran meijän joukko meni joves poikki kualajen, minä kannoin pulem’outtua, kudai painoi läs 20 kiluo.
    (Myö muite vai vojuičimmo...)
  18. Miitreil oli jo kielen piäs, što tämä suru painaa sada kiluo, vai sit häi sanoi:
    ‒ Meijän puoles häi olis suannuh eliä, vai minbo kanz...
    (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
  19. Minägi Miitrein hyvänny kambruattinnu otin ozua hänen syväh suruh, dai oli "muahpaniezis" Surun lievittämizekse Miitrei čokkäi minun kainaloh nenga kolmen kilon palan "pokoiniekan" jallas.
    (Peša Ruočin paginoi. Mustu-pokoiniekku)
  20. "Ga, se painoi kolmekymmenkuuzi kiluo da seiččemensaduaviižikymmen grammua ‒ vai se, kehveli, piäzi irdi.
    (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei mahottoman kova meččy- da kalamies)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages