Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

keški

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: предлог

1 значение

  • русский: посреди, посередине чего-л.
Исходное значение
Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 39

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Miikul vertual’ou tutkimukšeššah lyydie onegan-, keški- ta šuvivepšäh šekä aunukšen-, šuvi- ta pohjoiskarjalah.
    (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
  2. Šidän pannaa staččaah, da luad’itaa ka n’ään havaa, šyvän, keški staaččua.
    (Huttu)
  3. Valtaoša väještöštä on käynyn kahekšanvuotisen, keški- tahi korkiekoulun.
    (Atressi: vuuvven 2018 kevät )
  4. Šentäh näijen hahmojen väliset rajat toičči häivyttih ta rikenempäh, varšinki keški- ta šuvilyydiläisillä, täššä roolissa esiinty yksi ta šama ihmini.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  5. Keški- ta pohjoislyydiläisillä kostitukšen jälkeh kos’s’ojilla järješšettih tanššijaiset, kumpasien aikana moršien sriäppi keitinpiiraita tahi iče šulhasen kera yhty tanšših.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  6. Kolodalla pid’äw rowno kiär’ie, yhen kiin’d’ehyöh kaikkie myöt’, ei l’ien’iis’ kuduos’s’a väl’l’ä randa l’ibo keški.
    (Pelvašruavot)
  7. – ”Nu, ka, šanow, s’n’imikkiä t’eil’d’ä na tr’i pal’ca keški šel’l’äl’d’ä remen’il’öin nahki̮a.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  8. Keški jogie šeizotah kellä-ollou lad’jattuot paččahan-nägözet kiviruoppahat.
    (Tverin karielaziin luona)
  9. 42 Keški¦päivän¦rannašta naiz¦kuningaš tulou Jumalan edeh tämän rodukunnan kera, i hänen viärittäy, hiän tuli ilman rannašta kuundelomah Solomonan mieldä; i ka tiälä šuurembi on Solomonua.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kakšitoistakymmeneš piä (Kaheštoista piä))
  10. 6 Keški yöllä luadih mögy: Ka šulahane tulou, mängiä händä vaštuamah.
    (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä viiješ piä (Kaheškymmenešviiješ piä))
  11. – ”Nu, ka, šanow, s’n’imikkiä t’eil’d’ä na tr’i pal’ca keški šel’l’äl’d’ä remen’il’öin nahki̮a.
    (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
  12. 47 I kuin jo ilda oli, veneh oli keški merellä, a Hiän yksinäh mualla.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä)
  13. 48 I nägi heidä šoudamašša vaivan kera, oli vaštane heilä tuuli; i keški¦yön jälgeh tuli Hiän hiän luo kävellen merdä myötʼ, i tahto männä šiiričči heidä.
    (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Kuuveš piä)
  14. 19Kun hyö rahvašjoukon tähen ei piäšty pirttih, niin nouštih katolla, luajittih reikä kattoh ta šolahutettih voimatoin šijoneh päivineh keški lattiella, juštih Iisussan eteh.
    (Jevanheli Lukan kirjuttamana (5: 17-26). Iisussa parentau hulvautunehen)
  15. Lautoja luajittih 30–40 šenttie pakšusista hiršistä, kumpasista otettih vain keški, a pakšut laitapuolet veššettih pois.
    (Työ kultua myöten kävelettä. 1)
  16. Šielä važameh kädeh kivi on keški jogie.
    (Kaikkie edähemmät tverin- karielat laškurandah päin)
  17. Та niin istuutu tyttären tilalla šoutamah keški veneheh.
    («Piili, piili, pilkkani...»)
  18. Aštuu keški hal’l’akkua.
    (Čar’ Davida)
  19. Mändih huoneheh, kaččou poiga – keški pertillä istuu hyvin šuuri da vanha akka.
    (Оli ennen ukko da akka)
  20. Šielä matatah, matatah, keški merellä puuttu laiva.
    (Kolme šanua)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков