Леммы

Найдено предложений: 4170

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siiten minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч.

   rịadoin vie

   vie

   vie¹ наречие

   1) ещё

   brigịadas.

   ("Ennepäi rịaduin dvoral")
2. Iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   номинатив, ед. ч.

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   pajatan

   pajatan

   pajattua¹ глагол

   петь

   , štobi

   štobi

   štobi¹ союз подчинительный

   чтобы

   hot’

   hot

   hot¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   paginakseh

   paginakseh

   paginakseh¹ наречие

   к слову

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   kondii

   kondii

   kondii¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч.

   minuw

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   koskiš

   koskiš

   koskie¹ глагол

   1) трогать, дотрагиваться, касаться, коснуться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (koskiš)

   .

   ("Kondian minä näin")
3. Da

   da

   da¹ частица

   да

   sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   1) что

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч.

   käski

   käski

   käskie³ глагол

   3) просить, попросить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   siä

   siä

   sie¹ наречие

   там

   , sidä

   sidä

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   партитив, ед. ч.

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   niil’öis

   niilöis

   net¹ местоимение

   те

   элатив, мн. ч.

   ravvois

   ravvois

   raudu¹ существительное

   1) железо, металл

   элатив, мн. ч.

   .

   ("Maliginan zavodu...")
4. Galanskoit

   galanskoit

   galanskoi¹ прилагательное

   голландский

   номинатив, мн. ч. (Galanskoit)

   hiil’et

   hiilet

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   номинатив, мн. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   moižet

   moižet

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   mustat

   mustat

   mustu¹ прилагательное

   1) чёрный

   номинатив, мн. ч.

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   nügöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   viätäh

   viätäh

   vediä³ глагол

   3) везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (viätäh)

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   pajoih

   pajoih

   paja¹ существительное

   кузница

   .

   ("Maliginan zavodu...")
5. Sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   piänet

   piänet

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   номинатив, мн. ч. (piänet)

   kolotuškažet

   kolotuškažet

   kolotuškaine¹ существительное

   колотушка

   .

   ("Maliginan zavodu...")
6. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   meijän

   meijän

   myä¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   hiil’dü

   hiildy

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   партитив, ед. ч.

   poltettih

   poltettih

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать, сжечь

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , müä

   myä

   myä¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myä)

   аккузатив, мн. ч. (myä)

   ruavoimmo

   ruavoimmo

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   hiil’dü

   hiildy

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   партитив, ед. ч.

   , kuwččua

   kuuččua

   kuučču¹ существительное

   куча

   партитив, ед. ч. (kuwččua)

   партитив, ед. ч. (Kuwččua)

   poltiimmo

   poltiimmo

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать, сжечь

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (poltiimmo)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (poltiimmo)

   .

   ("Maliginan zavodu...")
7. Kezäl

   kezäl

   kezäl¹ наречие

   летом

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   moižet

   moižet

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   t’el’egät

   telegät

   delegy¹ существительное

   телега

   аккузатив, мн. ч. (t’el’egät)

   , viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kahat

   kahat

   kaha¹ существительное

   короб (для перевозки сена, угля и т.п.)

   аккузатив, мн. ч. (kahat)

   luajittu

   luajittu

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   пассив, 2-е причастие

   talvel

   talvel

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч.

   regil’öih

   regilöih

   regi¹ существительное

   1) сани, дровни

   иллатив, мн. ч.

   .

   ("Maliginan zavodu...")
8. Alavožeh vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   Videl’eh zavodu

   zavodu

   zavodu¹ существительное

   завод

   аккузатив, ед. ч.

   luajittih

   luajittih

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , ga

   ga

   ga¹ частица

   1) да, так

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   müä

   myä

   myä¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myä)

   аккузатив, мн. ч. (myä)

   poltiimmo

   poltiimmo

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать, сжечь

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (poltiimmo)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (poltiimmo)

   hiil’dü

   hiildy

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   партитив, ед. ч.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   там; туда

   .

   ("Maliginan zavodu...")
9. Tuliimmo

   tuliimmo

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tuliimmo)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tuliimmo)

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   иллатив, ед. ч.

   – meidü

   meidy

   myä¹ местоимение

   мы

   партитив, мн. ч.

   viä

   viä

   vie¹ наречие

   1) ещё

   čakatah

   čakatah

   čakata¹ глагол

   ругать, отругать, бранить, побранить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   : "Kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   käveliittö

   käveliittö

   kävellä¹ глагол

   1) ходить

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (käveliittö)

   sevoksis

   sevoksis

   sevoksis¹ наречие

   блуждая, заблудившись

   ?"

   ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
10. [Anni]: Meil

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч.

    oldih

    oldih

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    viä

    viä

    vie¹ наречие

    1) ещё

    korvoit

    korvoit

    korvoi¹ существительное

    ушат

    номинатив, мн. ч.

    järitettüw

    järitettyy

    järittiä¹ глагол

    рубить, сечь, измельчать

    пассив, 2-е причастие (järitettüw)

    siändü

    siändy

    sieni¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    партитив, ед. ч. (siändü)

    партитив, ед. ч. (Siändü)

    , takat

    takat

    takku¹ существительное

    ноша

    номинатив, мн. ч.

    .

    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
11. [Anni]: Oliimmo

    oliimmo

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., отриц. ф. (Oliimmo)

    müä

    myä

    myä¹ местоимение

    мы

    номинатив, мн. ч. (myä)

    аккузатив, мн. ч. (myä)

    viä

    viä

    vie¹ наречие

    1) ещё

    Savoin

    savoin

    sada¹ числительное

    сто

    генитив, мн. ч. (savoin)

    инструктив, мн. ч. (savoin)

    Šuwranke Madratsuarannas siänes

    siänes

    sieni¹ существительное

    гриб (пластинчатый)

    инессив, ед. ч. (siänes)

    .

    ("L’ähtiimmö müä siäneh...")
12. Perän

    perän

    perä³ существительное

    3) мотня невода

    аккузатив, ед. ч.

    sežo

    sežo

    sežo¹ наречие

    тоже, также

    nieglommo

    nieglommo

    niegluo¹ глагол

    вязать, связать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    kahtes

    kahtes

    kaksi¹ числительное

    1) два

    элатив, ед. ч.

    palas

    palas

    pala¹ существительное

    1) кусок

    элатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    viä

    viä

    vie¹ наречие

    1) ещё

    kaksi

    kaksi

    kaksi¹ числительное

    1) два

    номинатив, ед. ч.

    vergaštu

    vergaštu

    vergaine¹ существительное

    вставка, клин

    партитив, ед. ч. (vergaštu)

    , čurah

    čurah

    čura⁴ существительное

    4) половина, сторона (о людях)

    иллатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toižeh

    toižeh

    toine¹ прилагательное

    следующий

    иллатив, ед. ч. (toižeh)

    vergažet

    vergažet

    vergaine¹ существительное

    вставка, клин

    аккузатив, мн. ч. (vergažet)

    : piäl’päi

    piälpäi

    piälpäi¹ наречие

    сверху; поверху

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    allepäi

    allepäi

    allepäi¹ наречие

    вниз, внизу

    .

    ("Verkua luajiimmo muga")
13. Pienembät

    pienembät

    pienembi¹ прилагательное

    поменьше, помельче

    номинатив, мн. ч.

    puwt

    puut

    puu¹ существительное

    1) дерево

    номинатив, мн. ч.

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    ¦i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jiädih

    jiädih

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    kuarzimattah

    kuarzimattah

    karzie¹ глагол

    обрубать, обрубить

    III инфинитив, абессив (kuarzimattah)

    , a

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    suwrembat

    suurembat

    suurembat¹ прилагательное

    побольше, покрупнее

    номинатив, ед. ч.

    pidi

    pidi

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    kuarzie

    kuarzie

    kuarzie¹ глагол

    обрубать, обрубить

    I инфинитив (kuarzie)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    ladvata

    ladvata

    ladvata¹ глагол

    обрезáть (обрéзать), отрубать (отрубить) вершину дерева

    I инфинитив

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
14. Sangiembih

    sangiembih

    sangiembi¹ прилагательное

    более толстый, толще

    иллатив, мн. ч.

    ajoimmo

    ajoimmo

    ajua³ глагол

    3) вбивать, вгонять

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    virran

    virran

    virgu² существительное

    2) подтёска

    генитив, ед. ч.

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    kaksi-kolme

    kaksi-kolme

    kaksi-kolme¹ числительное

    два-три

    номинатив, ед. ч.

    , anna

    anna

    anna¹ частица

    пусть

    parembi

    parembi

    parembi¹ наречие

    лучше

    kuivaw

    kuivau

    kuivua¹ глагол

    1) сохнуть, сушиться, высохнуть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , toiči

    toiči

    toiči¹ наречие

    1) иногда

    erähii

    erähii

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    партитив, мн. ч.

    niloitimmo

    niloitimmo

    niloittua¹ глагол

    cдирать, содрать (о коре)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
15. Kaikis

    kaikis

    kaikis¹ наречие

    самый; всех, всего

    sangiembat

    sangiembat

    sangiembat¹ прилагательное

    потолще

    аккузатив, ед. ч.

    puwt

    puut

    puu¹ существительное

    1) дерево

    аккузатив, мн. ч.

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    halgaimmo

    halgaimmo

    hallata¹ глагол

    колоть, раскалывать, расколоть

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
16. A

    a

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    vičikös

    vičikös

    vičikkö¹ существительное

    кустарник

    инессив, ед. ч.

    ruadajes

    ruadajes

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    II инфинитив, инессив

    ku

    ku

    ku¹ частица

    1) как

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mi

    mi

    mi² местоимение

    2) сколько

    čakkua

    čakkua

    čakku¹ существительное

    комар

    партитив, ед. ч.

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    sil’l’e

    sille

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    piäl’e

    piäle

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    puarmua

    puarmua

    puarmu¹ существительное

    овод

    партитив, ед. ч.

    – sil’mii

    silmii

    silmät¹ существительное

    лицо

    партитив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    sua

    sua

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    avata

    avata

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    I инфинитив

    , muga

    muga

    muga² наречие

    2) так, настолько

    ¦i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kihištäh

    kihištäh

    kihištä¹ глагол

    жужжать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , muga

    muga

    muga² наречие

    2) так, настолько

    ¦i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kihištäh

    kihištäh

    kihištä¹ глагол

    жужжать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    puretellah

    puretellah

    puretella³ глагол

    3) кусать, жалить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
17. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) a (союз присоединительный)

    kodih

    kodih

    kodi² существительное

    2) дом, жилище, жильё

    иллатив, ед. ч.

    tulduw

    tulduu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    пассив, 2-е причастие

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    on

    on

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    mi

    mi

    mi² местоимение

    2) сколько

    ruaduo

    ruaduo

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    партитив, ед. ч. (ruaduo)

    !

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
18. Pidäw

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    tahkota

    tahkota

    tahkota¹ глагол

    точить, наточить

    I инфинитив

    kirvehet

    kirvehet

    kirves¹ существительное

    топор

    аккузатив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    kassarit

    kassarit

    kassari¹ существительное

    косарь, резак

    аккузатив, мн. ч.

    toižekse

    toižekse

    toine¹ прилагательное

    следующий

    транслатив, ед. ч.

    päiviä

    päiviä

    päivy² существительное

    2) день

    партитив, ед. ч.

    , pidäw

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    lämmittiä

    lämmittiä

    lämmittiä² глагол

    2) топить, истопить

    I инфинитив

    külü

    kyly

    kyly¹ существительное

    баня

    аккузатив, ед. ч.

    , juottua

    juottua

    juottua¹ глагол

    поить, напоить

    I инфинитив

    vazat

    vazat

    vaza¹ существительное

    телёнок

    аккузатив, мн. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    lehmät, lüpsiä

    lypsiä

    lypsiä¹ глагол

    1) доить, выдоить

    I инфинитив

    lehmät, kabrastua

    kabrastua

    kabrastua¹ глагол

    1) прибирать, прибрать, убирать, убрать

    I инфинитив

    perti

    perti

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    номинатив, ед. ч. (perti)

    аккузатив, ед. ч. (perti)

    , valmištua

    valmištua

    valmištua¹ глагол

    готовить, приготовить

    I инфинитив

    süömine da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    juomine

    juomine

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    аккузатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    sit

    sit

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    taigin

    taigin

    taigin² существительное

    2) забродившее тесто, опара, квашня

    аккузатив, ед. ч.

    panna

    panna

    panna⁶ глагол

    6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

    I инфинитив

    , lapsii

    lapsii

    lapsi¹ существительное

    ребенок, дитя

    партитив, мн. ч.

    kaččuo

    kaččuo

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    I инфинитив

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
19. Erähil

    erähil

    eräs³ местоимение

    иной, некоторый, некий

    адессив, мн. ч.

    oli

    oli

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    moštu

    moštu

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    партитив, ед. ч.

    kerdua

    kerdua

    kerdu¹ существительное

    1) раз

    партитив, ед. ч.

    – kaski

    kaski

    kaski¹ существительное

    расчищенное для пашни место среди леса, подсека

    аккузатив, ед. ч.

    ajettih

    ajettih

    ajua⁶ глагол

    6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) а; но (союз противопоставительный)

    toššuvuon

    toššuvuon

    toššuvuon¹ наречие

    на следующий год

    jiäw

    jiäy

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vierdämättäh

    vierdämättäh

    vierdiä¹ глагол

    жечь, палить подсеку

    III инфинитив, абессив

    , vezoittuw

    vezoittuu

    vezoittuo¹ глагол

    зарастать (зарасти) кустарником

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , puwt

    puut

    puu¹ существительное

    1) дерево

    номинатив, мн. ч.

    ruvetah

    ruvetah

    ruveta¹ глагол

    начинать, начать, приниматься, приняться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    happanemah

    happanemah

    hapata¹ глагол

    1) гнить, сгнить

    III инфинитив, иллатив

    , müös

    myös

    myös¹ наречие

    опять, снова

    jiäw

    jiäy

    jiähä¹ глагол

    1) оставаться, остаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    vierdämättäh

    vierdämättäh

    vierdiä¹ глагол

    жечь, палить подсеку

    III инфинитив, абессив

    , vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    enämbäl

    enämbäl

    enämbäl¹ наречие

    больше, сильнее, громче

    vezoittuw

    vezoittuu

    vezoittuo¹ глагол

    зарастать (зарасти) кустарником

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    1) так, таким образом, следующим образом

    ¦i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jowduw

    jouduu

    jouduo² глагол

    2) оставаться, остаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , enämbiä

    enämbiä

    enämbiä¹ наречие

    больше, более

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    vierdiä

    vierdiä

    vierdiä¹ глагол

    жечь, палить подсеку

    I инфинитив

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    sua

    sua

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    , kai

    kai

    kai¹ местоимение

    1) все; весь

    номинатив, ед. ч.

    ruavot

    ruavot

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    номинатив, мн. ч. (ruavot)

    аккузатив, мн. ч. (ruavot)

    sudre

    sudre

    sudre¹ наречие

    напрасно, зря, впустую

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mendih

    mendih

    mennä⁶ глагол

    6) пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
20. Jalgah

    jalgah

    jalgu¹ существительное

    1) нога

    иллатив, ед. ч.

    panet

    panet

    panna² глагол

    2) надевать, надеть

    virzut

    virzut

    virzut¹ существительное

    лапти берестяные

    аккузатив, мн. ч.

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    löpöit

    löpöit

    löpöit¹ существительное

    лапти берестяные

    аккузатив, ед. ч.

    , hattarua

    hattarua

    hattar¹ существительное

    портянка

    партитив, ед. ч.

    kiärit

    kiärit

    kiärie¹ глагол

    наматывать, завёртывать, завернуть, бинтовать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    polvessah

    polvessah

    polvi¹ существительное

    1) колено

    терминатив, ед. ч.

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    vie

    vie

    vie¹ наречие

    1) ещё

    piäl’e

    piäle

    piäle² предлог

    2) выше

    polvie

    polvie

    polvi¹ существительное

    1) колено

    партитив, ед. ч.

    , ku

    ku

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    polvimal’l’uškat

    polvimalluškat

    polvimal’l’ušku¹ существительное

    коленная чашечка

    аккузатив, мн. ч.

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., мн. ч.

    palettaš

    palettaš

    palua¹ глагол

    1) гореть, сгорeть; палить

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    .

    ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 208
• 209
• »