Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   Hengi

   hengi

   hengi¹ существительное

   1) дыханиe, (выдыхаемый) воздух

   hengi² существительное

   2) дух, душа, сердце

   hengi³ существительное

   3) душа, человек, персона (при обозначении количества)

   hengi⁴ существительное

   4) персонаж, герой

   номинатив, ед. ч. (hengi)

   аккузатив, ед. ч. (hengi)

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) cобственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (iče)

   аккузатив, ед. ч. (iče)

   pokoroičeh

   pokoroičeh

   pokoroijakseh¹ глагол

   умолять, усердно просить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pokoroičeh)

   meis

   meis

   myö¹ местоимение

   мы

   инессив, мн. ч. (meis)

   элатив, мн. ч. (meis)

   tuači

   tuači

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   tuači¹ послелог

   1) вместо

   tuači² послелог

   2) за, из-за

   пролатив, ед. ч. (tuači)

   sanattomil

   sanattomil

   sanatoi¹ прилагательное

   бессловесный, безмолвный

   адессив, мн. ч. (sanattomil)

   аблатив, мн. ч. (sanattomil)

   hengähtyksil

   hengähtyksil

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   адессив, мн. ч. (hengähtyksil)

   аблатив, мн. ч. (hengähtyksil)

   .

   Но Сам Дух ходатайствует за нас воздыханиями неизречёнными.

   (Kirjaine Riimalazile (8: 18-30). Tulii valgei)
2. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kentahto

   kentahto

   kentahto¹ местоимение

   кто-нибудь

   номинатив, ед. ч. (kentahto)

   аккузатив, ед. ч. (kentahto)

   minunmoine, eli

   eli

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   lumes

   lumes

   lumi¹ существительное

   снег

   инессив, ед. ч. (lumes)

   элатив, ед. ч. (lumes)

   talvel

   talvel

   talvi¹ существительное

   зима

   адессив, ед. ч. (talvel)

   аблатив, ед. ч. (talvel)

   , köyhis

   köyhis

   köyhy¹ существительное

   бедняк

   köyhy¹ прилагательное

   бедный, неимущий

   инессив, мн. ч. (köyhis)

   элатив, мн. ч. (köyhis)

   mečis

   mečis

   meččy¹ существительное

   1) лес

   meččy² существительное

   2) срубленные деревья (строительный материал)

   инессив, мн. ч. (mečis)

   элатив, мн. ч. (mečis)

   kezäl

   kezäl

   kezä¹ существительное

   лето

   kezäl¹ наречие

   летом

   адессив, ед. ч. (kezäl)

   аблатив, ед. ч. (kezäl)

   puolentostu

   puolentostu

   puolitostu¹ числительное

   полтора

   vuvven

   vuvven

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   аккузатив, ед. ч. (vuvven)

   генитив, ед. ч. (vuvven)

   aigua

   aigua

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   aigu² существительное

   2) режим

   aigu³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   партитив, ед. ч. (aigua)

   I инфинитив (aigua)

   , ni

   ni

   ni¹ союз сочинительный

   ни

   ni¹ частица

   ни, и, даже

   yhtekse

   yhtekse

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   транслатив, ед. ч. (yhtekse)

   päiväkse

   päiväkse

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   транслатив, ед. ч. (päiväkse)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   jättänyh

   jättänyh

   jättiä¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jättiä² глагол

   2) откладывать, отложить

   jättiä³ глагол

   3) покидать, покинуть

   jättiä⁴ глагол

   4) оставить после себя

   jättiä⁵ глагол

   5) бросать, бросить

   актив, 2-е причастие (jättänyh)

   omua

   omua

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   партитив, ед. ч. (omua)

   taloidu

   taloidu

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   партитив, ед. ч. (taloidu)

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kentahto

   kentahto

   kentahto¹ местоимение

   кто-нибудь

   номинатив, ед. ч. (kentahto)

   аккузатив, ед. ч. (kentahto)

   revitti

   revitti

   revittiä¹ глагол

   рвать, порвать, разорвать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (revitti)

   mennyön

   mennyön

   mennyh¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyh² прилагательное

   2) пропащий

   mennyh¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyt¹ прилагательное

   1) прошедший, минувший

   mennyt¹ существительное

   прошлое (старое)

   mennyh³ прилагательное

   3) прошлый

   mennyt² прилагательное

   2) прошлый

   mennyt³ прилагательное

   3) пропащий

   аккузатив, ед. ч. (mennyön)

   генитив, ед. ч. (mennyön)

   nedälin

   nedälin

   nedäli¹ существительное

   неделя

   аккузатив, ед. ч. (nedälin)

   генитив, ед. ч. (nedälin)

   lehtel

   lehtel

   lehti¹ существительное

   1) лист (растения)

   lehti² существительное

   2) газета

   lehti³ существительное

   3) передок саней

   адессив, ед. ч. (lehtel)

   аблатив, ед. ч. (lehtel)

   banderoulii

   banderoulii

   banderouli¹ существительное

   бандероль

   партитив, ед. ч. (banderoulii)

   hengähtysty

   hengähtysty

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   партитив, ед. ч. (hengähtysty)

   peitellen

   peitellen

   peitellä¹ глагол

   укрывать, прятать

   потенциал, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (peitellen)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   ozakas

   ozakas

   ozakas¹ прилагательное

   счастливый

   номинатив, ед. ч. (ozakas)

   аккузатив, ед. ч. (ozakas)

   mieldynyh

   mieldynyh

   mieldyö¹ глагол

   почувствовать симпатию, увлечься кем-л. или чем-л., полюбить

   mieldynyh¹ прилагательное

   влюблённый

   номинатив, ед. ч. (mieldynyh)

   аккузатив, ед. ч. (mieldynyh)

   актив, 2-е причастие (mieldynyh)

   mies

   mies

   mezi¹ существительное

   мёд

   mies¹ существительное

   1) мужчина

   mies² существительное

   2) муж, супруг

   mies¹ междометие

   ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

   mies³ существительное

   3) человек

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   инессив, ед. ч. (mies)

   элатив, ед. ч. (mies)

   revittäy valpahansinisty konvertua, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   kentahto

   kentahto

   kentahto¹ местоимение

   кто-нибудь

   номинатив, ед. ч. (kentahto)

   аккузатив, ед. ч. (kentahto)

   ajeli

   ajeli

   ajella¹ глагол

   1) ездить, объездить

   ajella² глагол

   2) ездить, кататься

   ajella³ глагол

   3) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ глагол

   4) катать, раскатывать (тесто)

   ajella⁵ глагол

   5) разъезжать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajeli)

   18 virstan

   virstan

   virstu¹ существительное

   верста

   аккузатив, ед. ч. (virstan)

   генитив, ед. ч. (virstan)

   matkah

   matkah

   matku¹ существительное

   1) путь, дорога

   matku² существительное

   2) расстояние

   matku³ существительное

   3) поездка, путешествие

   иллатив, ед. ч. (matkah)

   lapsensuajalluo jonolleh val’l’astetul riel

   riel

   regi¹ существительное

   1) сани, дровни

   regi² существительное

   2) воз

   адессив, ед. ч. (riel)

   аблатив, ед. ч. (riel)

   , tai

   tai

   tai¹ местоимение

   та, тот, то

   номинатив, ед. ч. (tai)

   аккузатив, ед. ч. (tai)

   ristikanzu

   ristikanzu

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   номинатив, ед. ч. (ristikanzu)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzu)

   , duumaičen

   duumaičen

   duumaija¹ глагол

   1) думать, размышлять

   duumaija² глагол

   2) намереваться, предполагать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (duumaičen)

   , ellendäs

   ellendäs

   ellendiä¹ глагол

   1) понимать, понять

   ellendiä² глагол

   2) догадываться, догадаться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ellendäs)

   minuu

   minuu

   minä¹ местоимение

   я

   .

   (Mourfii)
3. Päivy

   päivy

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   päivy² существительное

   2) день

   номинатив, ед. ч. (päivy)

   аккузатив, ед. ч. (päivy)

   loppih

   loppih

   loppiekseh¹ глагол

   1) кончаться, кончиться, заканчиваться, закончиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppih)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tuulen

   tuulen

   tuuli¹ существительное

   ветер

   аккузатив, ед. ч. (tuulen)

   генитив, ед. ч. (tuulen)

   havahtuksel, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   генитив, ед. ч. (sen)

   hengähtyksel

   hengähtyksel

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   адессив, ед. ч. (hengähtyksel)

   аблатив, ед. ч. (hengähtyksel)

   .

   (Päiväzen aittu. 10)
4. 8 dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   jiävihes

   jiävihes

   jiäviekseh¹ глагол

   1) являться, явиться

   jiäviekseh² глагол

   2) появляться, появиться

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ существительное

   Бог

   zakonoin

   zakonoin

   zakon¹ существительное

   закон

   zakonat¹ существительное

   свод законов, законодательство

   vihaniekku

   vihaniekku

   vihaniekku¹ существительное

   1) недруг

   vihaniekku² существительное

   2) неприятель, враг

   , kudaman

   kudaman

   kudai¹ местоимение

   который

   Ižändy

   ižändy

   ižändy¹ существительное

   1) хозяин, глава семьи

   ižändy² существительное

   2) владелец

   ižändy³ существительное

   3) Господь

   ižändy⁴ существительное

   4) домовой, дух дома (в сказках, в преданиях)

   Iisus tappau

   tappau

   tappua¹ глагол

   убивать, убить

   oman

   oman

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   suun

   suun

   suu¹ существительное

   1) рот

   suu² существительное

   2) устье: отверстие, вход

   hengähtyksel

   hengähtyksel

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hävittäy

   hävittäy

   hävittiä¹ глагол

   1) терять, потерять

   hävittiä² глагол

   2) уничтожать, уничтожить

   hävittiä³ глагол

   3) истреблять, истребить

   omal

   omal

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   jiävindyvalgiel.

   (Toine kirjaine Fessalonikalazile (2: 1-12). Vastustai, Antihristu)
5. sanoi

   sanoi

   sana¹ существительное

   1) слово

   sana² существительное

   2) обещание

   sana³ существительное

   3) весть, известие

   sana⁴ существительное

   4) заговор, заклинание

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   sanuokseh¹ глагол

   называться, назваться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sanoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   партитив, мн. ч. (sanoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sanoi)

   актив, 1-е причастие (sanoi)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   hengähtyksenke

   hengähtyksenke

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   комитатив, ед. ч. (hengähtyksenke)

   .

   (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)
6. Luadikkua

   luadikkua

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luadikkua)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   tavalline

   tavalline

   tavalline¹ прилагательное

   1) обыкновенный, обычный

   tavalline² прилагательное

   2) простой, обыденный

   номинатив, ед. ч. (tavalline)

   аккузатив, ед. ч. (tavalline)

   hengähtys

   hengähtys

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   номинатив, ед. ч. (hengähtys)

   аккузатив, ед. ч. (hengähtys)

   , tavakkua

   tavakkua

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tavakkua)

   omil

   omil

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   адессив, мн. ч. (omil)

   аблатив, мн. ч. (omil)

   huulil

   huulil

   huuli¹ существительное

   губа

   адессив, мн. ч. (huulil)

   аблатив, мн. ч. (huulil)

   kärzinyön suun

   suun

   suu¹ существительное

   1) рот

   suu² существительное

   2) устье: отверстие, вход

   аккузатив, ед. ч. (suun)

   генитив, ед. ч. (suun)

   , luadikkua

   luadikkua

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luadikkua)

   tavalline

   tavalline

   tavalline¹ прилагательное

   1) обыкновенный, обычный

   tavalline² прилагательное

   2) простой, обыденный

   номинатив, ед. ч. (tavalline)

   аккузатив, ед. ч. (tavalline)

   hengähtys

   hengähtys

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   номинатив, ед. ч. (hengähtys)

   аккузатив, ед. ч. (hengähtys)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   hengityskulguzih

   hengityskulguzih

   hengityskulguzet¹ существительное

   дыхательные пути

   иллатив, мн. ч. (hengityskulguzih)

   1 sekundan

   sekundan

   sekundu¹ существительное

   секунда

   аккузатив, ед. ч. (sekundan)

   генитив, ед. ч. (sekundan)

   aloh

   aloh

   aloh¹ послелог

   в течение

   , tarkistakkua

   tarkistakkua

   tarkistua¹ глагол

   1) внимательно вглядываться (вглядеться)

   tarkistua² глагол

   2) прислушиваться, прислушаться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tarkistakkua)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ryndähän

   ryndähän

   rynnäs¹ существительное

   грудь

   аккузатив, ед. ч. (ryndähän)

   генитив, ед. ч. (ryndähän)

   nouzendua

   nouzendua

   nouzendu¹ существительное

   1) подъём

   nouzendu² существительное

   2) вставание

   партитив, ед. ч. (nouzendua)

   .

   (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)
   Luadikkua

   luadikkua

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luadikkua)

   oma

   oma

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   номинатив, ед. ч. (oma)

   аккузатив, ед. ч. (oma)

   tavalline

   tavalline

   tavalline¹ прилагательное

   1) обыкновенный, обычный

   tavalline² прилагательное

   2) простой, обыденный

   номинатив, ед. ч. (tavalline)

   аккузатив, ед. ч. (tavalline)

   hengähtys

   hengähtys

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   номинатив, ед. ч. (hengähtys)

   аккузатив, ед. ч. (hengähtys)

   , tavakkua

   tavakkua

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tavakkua)

   omil

   omil

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   адессив, мн. ч. (omil)

   аблатив, мн. ч. (omil)

   huulil

   huulil

   huuli¹ существительное

   губа

   адессив, мн. ч. (huulil)

   аблатив, мн. ч. (huulil)

   kärzinyön suun

   suun

   suu¹ существительное

   1) рот

   suu² существительное

   2) устье: отверстие, вход

   аккузатив, ед. ч. (suun)

   генитив, ед. ч. (suun)

   , luadikkua

   luadikkua

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luadikkua)

   tavalline

   tavalline

   tavalline¹ прилагательное

   1) обыкновенный, обычный

   tavalline² прилагательное

   2) простой, обыденный

   номинатив, ед. ч. (tavalline)

   аккузатив, ед. ч. (tavalline)

   hengähtys

   hengähtys

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   номинатив, ед. ч. (hengähtys)

   аккузатив, ед. ч. (hengähtys)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   hengityskulguzih

   hengityskulguzih

   hengityskulguzet¹ существительное

   дыхательные пути

   иллатив, мн. ч. (hengityskulguzih)

   1 sekundan

   sekundan

   sekundu¹ существительное

   секунда

   аккузатив, ед. ч. (sekundan)

   генитив, ед. ч. (sekundan)

   aloh

   aloh

   aloh¹ послелог

   в течение

   , tarkistakkua

   tarkistakkua

   tarkistua¹ глагол

   1) внимательно вглядываться (вглядеться)

   tarkistua² глагол

   2) прислушиваться, прислушаться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tarkistakkua)

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   ryndähän

   ryndähän

   rynnäs¹ существительное

   грудь

   аккузатив, ед. ч. (ryndähän)

   генитив, ед. ч. (ryndähän)

   nouzendua

   nouzendua

   nouzendu¹ существительное

   1) подъём

   nouzendu² существительное

   2) вставание

   партитив, ед. ч. (nouzendua)

   .

   (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)
7. Vaihtakkua

   vaihtakkua

   vaihtua¹ глагол

   1) менять, сменить

   vaihtua² глагол

   2) обменять

   vaihtua³ глагол

   3) изменять, изменить

   vaihtua⁴ глагол

   4) поменять

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vaihtakkua)

   30 painostu

   painostu

   painos¹ существительное

   печать, печатание, издание

   painoine¹ прилагательное

   весом в ..., какого-либо веса

   партитив, ед. ч. (painostu)

   ryndähäh

   ryndähäh

   rynnäs¹ существительное

   грудь

   иллатив, ед. ч. (ryndähäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   keinotegozen hengityksen

   hengityksen

   hengitys¹ существительное

   дыхание

   аккузатив, ед. ч. (hengityksen)

   генитив, ед. ч. (hengityksen)

   2 hengähtysty

   hengähtysty

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   партитив, ед. ч. (hengähtysty)

   , kaččomattah

   kaččomattah

   kaččomattah¹ наречие

   невзирая

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   III инфинитив, абессив (kaččomattah)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ наречие

   там, туда, тут

   иллатив, ед. ч. (sih)

   , äijygo rahvastu

   rahvastu

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   партитив, ед. ч. (rahvastu)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   ristikanzua

   ristikanzua

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   партитив, ед. ч. (ristikanzua)

   elvyttäjes

   elvyttäjes

   elvyttiä¹ глагол

   возрождать, возродить

   II инфинитив, инессив (elvyttäjes)

   .

   (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)
8. - Zavodikkua

   zavodikkua

   zavodie¹ глагол

   начинать, начать

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (zavodikkua)

   syväin-keuhkoloin reanimatsii: vaihtakkua

   vaihtakkua

   vaihtua¹ глагол

   1) менять, сменить

   vaihtua² глагол

   2) обменять

   vaihtua³ глагол

   3) изменять, изменить

   vaihtua⁴ глагол

   4) поменять

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vaihtakkua)

   30 painostu

   painostu

   painos¹ существительное

   печать, печатание, издание

   painoine¹ прилагательное

   весом в ..., какого-либо веса

   партитив, ед. ч. (painostu)

   ryndähäh

   ryndähäh

   rynnäs¹ существительное

   грудь

   иллатив, ед. ч. (ryndähäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   keinotegozen hengityksen

   hengityksen

   hengitys¹ существительное

   дыхание

   аккузатив, ед. ч. (hengityksen)

   генитив, ед. ч. (hengityksen)

   2 hengähtysty

   hengähtysty

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   партитив, ед. ч. (hengähtysty)

   .

   (Syväin-keuhkoloin reanimatsien pidämine)
9. Yhtelläh

   yhtelläh

   yhtelläh¹ наречие

   1) всё же, однако, всё-таки

   yhtelläh² наречие

   2) по крайней мере

   netgi harvinazet

   harvinazet

   harvinaine¹ прилагательное

   редкий, необычный

   номинатив, мн. ч. (harvinazet)

   аккузатив, мн. ч. (harvinazet)

   , ozavunnuot ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   vereksen

   vereksen

   veres¹ прилагательное

   свежий

   аккузатив, ед. ч. (vereksen)

   генитив, ед. ч. (vereksen)

   ilman

   ilman

   ilmu¹ существительное

   1) воздух, атмосфера

   ilmu² существительное

   2) погода

   ilmu³ существительное

   3) мир, свет

   аккузатив, ед. ч. (ilman)

   генитив, ед. ч. (ilman)

   hengähtyksen

   hengähtyksen

   hengähtys¹ существительное

   1) вдох, вздох

   hengähtys² существительное

   2) дуновение

   hengähtys³ существительное

   3) отдых, передышка

   аккузатив, ед. ч. (hengähtyksen)

   генитив, ед. ч. (hengähtyksen)

   kallehuot

   kallehuot

   kallehus¹ существительное

   ценность

   номинатив, мн. ч. (kallehuot)

   аккузатив, мн. ч. (kallehuot)

   .

   (Syvysmatku Singapuurah päivästy tabailemah)
10. Hieno

    hieno

    hieno¹ прилагательное

    1) мелкий

    hieno² прилагательное

    2) тонкий

    hieno³ прилагательное

    3) изысканный, изящный

    hieno⁴ прилагательное

    4) частый

    номинатив, ед. ч. (hieno)

    аккузатив, ед. ч. (hieno)

    tuohuksen

    tuohuksen

    tuohus¹ существительное

    свеча

    аккузатив, ед. ч. (tuohuksen)

    генитив, ед. ч. (tuohuksen)

    tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Tuli)

    yläh

    yläh

    yläh¹ наречие

    1) вверх, наверх

    yläh² наречие

    2) ввысь

    läimähtäh

    läimähtäh

    läimähtiäkseh¹ глагол

    сверкнуть, вспыхнуть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läimähtäh)

    korgiel

    korgiel

    korgei¹ прилагательное

    высокий

    korgiel¹ наречие

    высоко, ввысь

    адессив, ед. ч. (korgiel)

    аблатив, ед. ч. (korgiel)

    ,
    Lämmin

    lämmin

    lämmin¹ существительное

    тепло

    lämmin¹ прилагательное

    тёплый

    lämmy¹ существительное

    тепло

    lämmy¹ прилагательное

    тёплый

    lämmin¹ предикатив

    тепло

    номинатив, ед. ч. (lämmin)

    аккузатив, ед. ч. (lämmin)

    инструктив, мн. ч. (lämmin)

    hengähtys

    hengähtys

    hengähtys¹ существительное

    1) вдох, вздох

    hengähtys² существительное

    2) дуновение

    hengähtys³ существительное

    3) отдых, передышка

    номинатив, ед. ч. (hengähtys)

    аккузатив, ед. ч. (hengähtys)

    pehmei

    pehmei

    pehmei¹ прилагательное

    мягкий

    pehmei¹ предикатив

    мягко

    номинатив, ед. ч. (pehmei)

    аккузатив, ед. ч. (pehmei)

    lendäy

    lendäy

    lendiä¹ глагол

    1) летать, лететь, улететь

    lendiä² глагол

    2) взлетать, взлететь

    lendiä³ глагол

    3) падать, упасть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendäy)

    päčilpäi

    päčilpäi

    päčči¹ существительное

    печь, печка

    аблатив, ед. ч. (päčilpäi)

    orrel

    orrel

    orzi¹ существительное

    полка у потолка, воронец

    адессив, ед. ч. (orrel)

    аблатив, ед. ч. (orrel)

    .

    (Älä eglästy itke)
11. Kylän

    kylän

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    аккузатив, ед. ч. (kylän)

    генитив, ед. ч. (kylän)

    kul’tuuruelaigu sai

    sai

    suaha¹ глагол

    1) получать, получить

    suaha² глагол

    2) добывать, добыть

    suaha³ глагол

    3) доставать, достать

    suaha⁴ глагол

    4) мочь, иметь позволение

    suaha⁵ глагол

    5) мочь, смочь, быть в состоянии

    suaha⁶ глагол

    6) достигать, достичь, добиваться, добиться

    suaha⁷ глагол

    7) поймать

    suaja¹ глагол

    1) доставать, приобретать

    suaha⁸ глагол

    8) зарабатывать

    suaja² глагол

    2) зарабатывать

    suaha⁹ глагол

    9) рожать

    suaja³ глагол

    3) рожать

    suaja⁴ глагол

    4) получать, получить

    suaja⁵ глагол

    5) добывать, добыть

    suaja⁶ глагол

    6) мочь, смочь

    suaha¹⁰ глагол

    10) приобретать, приобрести

    sai¹ послелог

    до

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sai)

    uvven

    uvven

    uuzi¹ прилагательное

    1) новый

    uuzi² прилагательное

    2) новый, свежий

    uuzi³ прилагательное

    3) новый, будущий

    аккузатив, ед. ч. (uvven)

    генитив, ед. ч. (uvven)

    hengähtyksen

    hengähtyksen

    hengähtys¹ существительное

    1) вдох, вздох

    hengähtys² существительное

    2) дуновение

    hengähtys³ существительное

    3) отдых, передышка

    аккузатив, ед. ч. (hengähtyksen)

    генитив, ед. ч. (hengähtyksen)

    .

    (Armas talo armahas kyläs)
12. Sendäh

    sendäh

    sendäh¹ наречие

    поэтому

    moizet

    moizet

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    moizet¹ местоимение

    такие

    номинатив, мн. ч. (moizet)

    аккузатив, мн. ч. (moizet)

    festivualit

    festivualit

    festivuali¹ существительное

    фестиваль

    номинатив, мн. ч. (festivualit)

    аккузатив, мн. ч. (festivualit)

    ollah

    ollah

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

    meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    hengähtys

    hengähtys

    hengähtys¹ существительное

    1) вдох, вздох

    hengähtys² существительное

    2) дуновение

    hengähtys³ существительное

    3) отдых, передышка

    номинатив, ед. ч. (hengähtys)

    аккузатив, ед. ч. (hengähtys)

    jogapäiväzen

    jogapäiväzen

    jogapäiväine¹ прилагательное

    1) ежедневный, повседневный, каждодневный

    jogapäiväine² прилагательное

    2) обыденный, обычный, будничный

    jogapäiväine³ прилагательное

    3) неизменный

    jogapäiväine⁴ прилагательное

    4) обыкновенный

    аккузатив, ед. ч. (jogapäiväzen)

    генитив, ед. ч. (jogapäiväzen)

    ruavon

    ruavon

    ruado¹ существительное

    1) работа, труд

    ruado² существительное

    2) продукт труда, изделие

    ruado³ существительное

    3) дело, занятие

    аккузатив, ед. ч. (ruavon)

    генитив, ед. ч. (ruavon)

    välis

    välis

    väli³ существительное

    3) промежуток, зазор

    väli¹ существительное

    1) промежуток времени, интервал

    väli⁴ существительное

    4) отношения, взаимоотношения; связи

    väli⁵ существительное

    5) разница

    välis¹ послелог

    между

    välis¹ наречие

    1) иногда, порой

    väli² существительное

    2) расстояние

    välis² наречие

    2) временами

    инессив, ед. ч. (välis)

    элатив, ед. ч. (välis)

    .

    (Kanzalliskieline toimitus sai palkindon Ven’an kuldaine rengas — festivualis)