Леммы

Найдено предложений: 14

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   rikkovuu

   rikkovuu

   rikkovuo¹ глагол

   портиться, испортиться, повреждаться, повредиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikkovuu)

   sendäh

   sendäh

   sendäh¹ наречие

   поэтому

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   zavodat

   zavodat

   zavodu¹ существительное

   завод

   номинатив, мн. ч. (zavodat)

   аккузатив, мн. ч. (zavodat)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   fuabrikat

   fuabrikat

   fuabrikku¹ существительное

   фабрика

   номинатив, мн. ч. (fuabrikat)

   аккузатив, мн. ч. (fuabrikat)

   , kudamii

   kudamii

   kudai¹ местоимение

   который

   партитив, мн. ч. (kudamii)

   muailmas

   muailmas

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   инессив, ед. ч. (muailmas)

   элатив, ед. ч. (muailmas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   yllinkyllin

   yllinkyllin

   yllinkyllin¹ наречие

   вдоволь, полным-полно

   , poltetah

   poltetah

   poltua¹ глагол

   1) жечь, сжигать, сжечь

   poltua² глагол

   2) обжигать, обжечь

   poltua³ глагол

   3) обесцвечивать; сжигать (о солнечных лучах)

   poltua⁴ глагол

   4) обжигать, закалять

   poltua⁵ глагол

   5) повреждать, повредить

   poltua⁶ глагол

   6) жечь с целью освещения

   poltua⁷ глагол

   7) курить

   poltua⁸ глагол

   8) палить подсеку

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (poltetah)

   neftii

   neftii

   nefti¹ существительное

   нефть

   партитив, ед. ч. (neftii)

   , hiildy

   hiildy

   hiili¹ существительное

   древесный уголь

   партитив, ед. ч. (hiildy)

   , puudu

   puudu

   puu¹ существительное

   1) дерево

   puu² существительное

   2) древесина

   puudu¹ существительное

   пуд

   номинатив, ед. ч. (puudu)

   аккузатив, ед. ч. (puudu)

   партитив, ед. ч. (puudu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   niilöis

   niilöis

   net¹ местоимение

   те

   инессив, мн. ч. (niilöis)

   элатив, мн. ч. (niilöis)

   lähtii

   lähtii

   lahti¹ существительное

   залив, заводь

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   партитив, мн. ч. (lahtii)

   hiilidioksiiduguazu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizetgi hiimiellizet

   hiimiellizet

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   номинатив, мн. ч. (hiimiellizet)

   аккузатив, мн. ч. (hiimiellizet)

   ainehet

   ainehet

   aineh² существительное

   2) вещество, материя, элемент

   lijastetah

   lijastetah

   lijastua² глагол

   2) загрязнять, загрязнить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lijastetah)

   luonduo

   luonduo

   luondo¹ существительное

   природа

   партитив, ед. ч. (luonduo)

   , rikotah

   rikotah

   rikkuo¹ глагол

   1) портить, испортить, повреждать, повредить

   rikkuo² глагол

   2) нарушать, нарушить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rikotah)

   ozounukerrostu.

   (Ilmaston muuttumine)
2. Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   jovet

   jovet

   jogi¹ существительное

   река

   номинатив, мн. ч. (jovet)

   аккузатив, мн. ч. (jovet)

   erovutah toine

   toine

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   toizes

   toizes

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   инессив, ед. ч. (toizes)

   элатив, ед. ч. (toizes)

   sil

   sil

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   , mittumii

   mittumii

   mittuine¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (mittumii)

   hiimiellizii

   hiimiellizii

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   партитив, мн. ч. (hiimiellizii)

   aihehii niilöih

   niilöih

   net¹ местоимение

   те

   иллатив, мн. ч. (niilöih)

   kuuluu

   kuuluu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, послышаться

   kuuluo² глагол

   2) принадлежать

   kuuluo³ глагол

   3) считаться, слыть

   kuuluo⁴ глагол

   4) чувствоваться, ощущаться

   kuuluo⁵ глагол

   5) состоять, относиться

   kuuluo⁶ глагол

   6) слышно, слыхать

   kuuluu¹ междометие

   слыхать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuwluw)

   .

   (Karjalan vezistöt)
3. Luajindu

   luajindu

   luajindu¹ существительное

   1) изготовление

   luajindu² существительное

   2) создание

   номинатив, ед. ч. (luajindu)

   аккузатив, ед. ч. (luajindu)

   
   Luonnollizen

   luonnollizen

   luonnolline¹ прилагательное

   1) естественный, природный

   luonnolline² прилагательное

   2) безыскусственный

   аккузатив, ед. ч. (luonnollizen)

   генитив, ед. ч. (luonnollizen)

   vuatan

   vuatan

   vuattu¹ существительное

   вата

   аккузатив, ед. ч. (vuatan)

   генитив, ед. ч. (vuatan)

   luajindas

   luajindas

   luajindu¹ существительное

   1) изготовление

   luajindu² существительное

   2) создание

   инессив, ед. ч. (luajindas)

   элатив, ед. ч. (luajindas)

   käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ глагол

   пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (käytetäh)

   moizii

   moizii

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   moizet¹ местоимение

   такие

   партитив, мн. ч. (moizii)

   hiimiellizii

   hiimiellizii

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   партитив, мн. ч. (hiimiellizii)

   reagentoi kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   väitettyy natrien gidroksidua, pinduaktiivistu ainehtu

   ainehtu

   aineh¹ существительное

   1) материал, вещество

   aineh² существительное

   2) вещество, материя, элемент

   aineh³ существительное

   3) средство, препарат

   aineh⁴ существительное

   4) предмет, дисциплина преподавания

   партитив, ед. ч. (ainehtu)

   , rikkuhappamehtu da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizii

   toizii

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   партитив, мн. ч. (toizii)

   hiimielliziii reagentoi.

   (Vuattu)
4. Enne

   enne

   enne¹ наречие

   раньше, прежде

   enne¹ предлог

   1) до, перед

   enne² предлог

   2) раньше

   enne¹ послелог

   1) до, перед

   enne² послелог

   2) раньше

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sidä¹ союз подчинительный

   из-за этого, потому

   sidä¹ частица

   тем

   партитив, ед. ч. (sidä)

   muokattih

   muokattih

   muokata¹ глагол

   1) мучить, измучить, истязать, жестоко обращаться

   muokata² глагол

   2) обрабатывать, обработать; возделывать, возделать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (muokattih)

   hloranke olijoil

   olijoil

   olii¹ прилагательное

   сущий, существующий, находящийся где-л.

   адессив, мн. ч. (olijoil)

   аблатив, мн. ч. (olijoil)

   hiimiellizil

   hiimiellizil

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   адессив, мн. ч. (hiimiellizil)

   аблатив, мн. ч. (hiimiellizil)

   reaktiivoil, vuvves

   vuvves

   vuozi¹ существительное

   1) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ существительное

   0) год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   инессив, ед. ч. (vuvves)

   элатив, ед. ч. (vuvves)

   2005 algajen

   algajen

   algajen¹ послелог

   начиная (с чего-л.)

   algua¹ глагол

   1) начинать, начать

   algua² глагол

   2) начинаться, начаться

   II инфинитив, инструктив (algajen)

   valguomizes ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   начинать, начать, приниматься, приняться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   käyttämäh

   käyttämäh

   käyttiä¹ глагол

   пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   III инфинитив, иллатив (käyttämäh)

   vodorouduperoksiidan pohjazii

   pohjazii

   pohjaine¹ существительное

   1) донышко

   pohjaine² существительное

   2) север

   pohjaine¹ прилагательное

   северный

   партитив, мн. ч. (pohjazii)

   ainehii

   ainehii

   aineh¹ существительное

   1) материал, вещество

   aineh² существительное

   2) вещество, материя, элемент

   aineh³ существительное

   3) средство, препарат

   aineh⁴ существительное

   4) предмет, дисциплина преподавания

   партитив, мн. ч. (ainehii)

   .

   (Vuattu)
5. Rakendamizes
   Minerualuvuatan erilazet

   erilazet

   erilaine¹ прилагательное

   1) неодинаковый, разный

   erilaine² прилагательное

   2) различный

   erilaine³ прилагательное

   3) специальный, особый

   erilaine⁴ прилагательное

   4) специфический

   erilaine⁵ прилагательное

   5) обособленный

   номинатив, мн. ч. (erilazet)

   аккузатив, мн. ч. (erilazet)

   lajit

   lajit

   laji¹ существительное

   1) сорт, марка

   laji² существительное

   2) вид, род (в научной классификации

   laji³ существительное

   3) жанр

   номинатив, мн. ч. (lajit)

   аккузатив, мн. ч. (lajit)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   suurien

   suurien

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   генитив, мн. ч. (suurien)

   temperatuuroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   ainehien

   ainehien

   aineh¹ существительное

   1) материал, вещество

   aineh² существительное

   2) вещество, материя, элемент

   aineh³ существительное

   3) средство, препарат

   aineh⁴ существительное

   4) предмет, дисциплина преподавания

   kestäjät

   kestäjät

   kestäi¹ прилагательное

   1) выносливый

   kestäi² прилагательное

   2) прочный

   номинатив, мн. ч. (kestäjät)

   аккузатив, мн. ч. (kestäjät)

   , niilöil

   niilöil

   net¹ местоимение

   те

   адессив, мн. ч. (niilöil)

   аблатив, мн. ч. (niilöil)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ предикатив

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   lämmänpidäi

   lämmänpidäi

   lämmänpidäi¹ существительное

   утеплитель

   номинатив, ед. ч. (lämmänpidäi)

   аккузатив, ед. ч. (lämmänpidäi)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   iäneneristäi kygy

   kygy

   kygy¹ существительное

   способность, одарённость, талант

   номинатив, ед. ч. (kygy)

   аккузатив, ед. ч. (kygy)

   .

   (Vuattu)
6. 5.^ Kärzinyön rungan

   rungan

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   аккузатив, ед. ч. (rungan)

   генитив, ед. ч. (rungan)

   tarku

   tarku

   tarku¹ прилагательное

   1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

   tarku² прилагательное

   2) точный, пунктуальный

   tarku³ прилагательное

   3) расчётливый

   tarku⁴ прилагательное

   4) аккуратный, прилежный

   tarku⁵ прилагательное

   5) тщательный

   tarku⁶ прилагательное

   6) экономный

   tarku⁷ прилагательное

   7) внимательный

   tarku⁸ прилагательное

   8) аккуратный, прилежный

   номинатив, ед. ч. (tarku)

   аккузатив, ед. ч. (tarku)

   kaččelendu

   kaččelendu

   kaččelendu¹ существительное

   1) осмотр, рассматривание

   kaččelendu² существительное

   2) разбирательство

   номинатив, ед. ч. (kaččelendu)

   аккузатив, ед. ч. (kaččelendu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kärzinyön kyzely

   kyzely

   kyzely¹ существительное

   1) анкетирование, опрос

   kyzely² существительное

   2) допрос

   номинатив, ед. ч. (kyzely)

   аккузатив, ед. ч. (kyzely)

   (gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   tainehtuksis

   tainehtuksis

   tainehtus¹ существительное

   обморок

   инессив, мн. ч. (tainehtuksis)

   элатив, мн. ч. (tainehtuksis)

   ) luajitah

   luajitah

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajitah)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   satatuksien, travmoin, myrkytyksien

   myrkytyksien

   myrkytys¹ существительное

   отравление, интоксикация

   генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

   , myrkyllizien elättilöin

   elättilöin

   elätti¹ существительное

   животное

   генитив, мн. ч. (elättilöin)

   инструктив, мн. ч. (elättilöin)

   purendan

   purendan

   purendu¹ существительное

   1) укус (животного)

   purendu² существительное

   2) прикус

   аккузатив, ед. ч. (purendan)

   генитив, ед. ч. (purendan)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   n’okkuandan jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   ; mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   suaduloin satatuksien jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   hengisolendale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyöle

   tervehyöle

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

   vahingollizien

   vahingollizien

   vahingolline¹ прилагательное

   1) вредный

   vahingolline² прилагательное

   2) пагубный

   генитив, мн. ч. (vahingollizien)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   merkilöi

   merkilöi

   merki¹ существительное

   1) знак, метка, помета, зарубка

   merki² существительное

   2) знак, признак, символ

   merki³ существительное

   3) знак, примета

   merki⁴ существительное

   4) знак, значок

   merki⁵ существительное

   5) знак, сигнал

   партитив, мн. ч. (merkilöi)

   .

   (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
7. 5.^ Satatukset, kuduat

   kuduat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, мн. ч. (kuduat)

   аккузатив, мн. ч. (kuduat)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   suadu

   suadu

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   пассив, 2-е причастие (suadu)

   mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   .

   (ENZIMÄINE ABU KÄRZINYÖLE. MUSTOITEH)
8. 6.^ Enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   номинатив, ед. ч. (enzimäine)

   аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

   abu

   abu

   abu¹ существительное

   помощь

   номинатив, ед. ч. (abu)

   аккузатив, ед. ч. (abu)

   satatuksien, myrkytyksien

   myrkytyksien

   myrkytys¹ существительное

   отравление, интоксикация

   генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

   , elättilöin

   elättilöin

   elätti¹ существительное

   животное

   генитив, мн. ч. (elättilöin)

   инструктив, мн. ч. (elättilöin)

   puremizien libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   n’okkuandan, mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen, toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   hengisolendale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyöle

   tervehyöle

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

   vahingollizien

   vahingollizien

   vahingolline¹ прилагательное

   1) вредный

   vahingolline² прилагательное

   2) пагубный

   генитив, мн. ч. (vahingollizien)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   tabua

   tabua

   taba¹ существительное

   1) характер, нрав

   taba² существительное

   2) способ, средство

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   taba⁴ существительное

   4) привычка, обыкновение

   taba⁵ существительное

   5) наклонениe (грамматический термин)

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   taba⁶ существительное

   6) манера

   партитив, ед. ч. (tabua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tabua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tabua)

   huomivoh ottajen

   ottajen

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   II инфинитив, инструктив (ottajen)

   .

   (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
9. 6.^ Kärzinyön rungan

   rungan

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   аккузатив, ед. ч. (rungan)

   генитив, ед. ч. (rungan)

   tarku

   tarku

   tarku¹ прилагательное

   1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

   tarku² прилагательное

   2) точный, пунктуальный

   tarku³ прилагательное

   3) расчётливый

   tarku⁴ прилагательное

   4) аккуратный, прилежный

   tarku⁵ прилагательное

   5) тщательный

   tarku⁶ прилагательное

   6) экономный

   tarku⁷ прилагательное

   7) внимательный

   tarku⁸ прилагательное

   8) аккуратный, прилежный

   номинатив, ед. ч. (tarku)

   аккузатив, ед. ч. (tarku)

   kaččelendu

   kaččelendu

   kaččelendu¹ существительное

   1) осмотр, рассматривание

   kaččelendu² существительное

   2) разбирательство

   номинатив, ед. ч. (kaččelendu)

   аккузатив, ед. ч. (kaččelendu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kärzinyön kyzely

   kyzely

   kyzely¹ существительное

   1) анкетирование, опрос

   kyzely² существительное

   2) допрос

   номинатив, ед. ч. (kyzely)

   аккузатив, ед. ч. (kyzely)

   (gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   tainehtuksis

   tainehtuksis

   tainehtus¹ существительное

   обморок

   инессив, мн. ч. (tainehtuksis)

   элатив, мн. ч. (tainehtuksis)

   ), gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   эссив, ед. ч. (ristikanzan)

   satatuksien, travmoin, myrkytyksien

   myrkytyksien

   myrkytys¹ существительное

   отравление, интоксикация

   генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

   , myrkyllizien elättilöin

   elättilöin

   elätti¹ существительное

   животное

   генитив, мн. ч. (elättilöin)

   инструктив, мн. ч. (elättilöin)

   purendan

   purendan

   purendu¹ существительное

   1) укус (животного)

   purendu² существительное

   2) прикус

   аккузатив, ед. ч. (purendan)

   генитив, ед. ч. (purendan)

   эссив, ед. ч. (purendan)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   n’okkuandan jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   ; mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   suaduloin satatuksien jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   hengisolendale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyöle

   tervehyöle

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

   vahingollizien

   vahingollizien

   vahingolline¹ прилагательное

   1) вредный

   vahingolline² прилагательное

   2) пагубный

   генитив, мн. ч. (vahingollizien)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   merkilöi

   merkilöi

   merki¹ существительное

   1) знак, метка, помета, зарубка

   merki² существительное

   2) знак, признак, символ

   merki³ существительное

   3) знак, примета

   merki⁴ существительное

   4) знак, значок

   merki⁵ существительное

   5) знак, сигнал

   партитив, мн. ч. (merkilöi)

   .^ Enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   номинатив, ед. ч. (enzimäine)

   аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

   abu

   abu

   abu¹ существительное

   помощь

   номинатив, ед. ч. (abu)

   аккузатив, ед. ч. (abu)

   satatuksien, myrkytyksien

   myrkytyksien

   myrkytys¹ существительное

   отравление, интоксикация

   генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

   , elättilöin

   elättilöin

   elätti¹ существительное

   животное

   генитив, мн. ч. (elättilöin)

   инструктив, мн. ч. (elättilöin)

   puremizien libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   n’okkuandan, mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen, toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   hengisolendale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyöle

   tervehyöle

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

   vahingollizien

   vahingollizien

   vahingolline¹ прилагательное

   1) вредный

   vahingolline² прилагательное

   2) пагубный

   генитив, мн. ч. (vahingollizien)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   tabua

   tabua

   taba¹ существительное

   1) характер, нрав

   taba² существительное

   2) способ, средство

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   taba⁴ существительное

   4) привычка, обыкновение

   taba⁵ существительное

   5) наклонениe (грамматический термин)

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   taba⁶ существительное

   6) манера

   партитив, ед. ч. (tabua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tabua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tabua)

   huomivoh ottajen

   ottajen

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   II инфинитив, инструктив (ottajen)

   .

   (TOIMENPIVOT ENZIMÄZES AVUS)
   6.^ Kärzinyön rungan

   rungan

   rungu¹ существительное

   1) стан, осанка, телосложение

   rungu² существительное

   2) тело, туловище

   аккузатив, ед. ч. (rungan)

   генитив, ед. ч. (rungan)

   tarku

   tarku

   tarku¹ прилагательное

   1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

   tarku² прилагательное

   2) точный, пунктуальный

   tarku³ прилагательное

   3) расчётливый

   tarku⁴ прилагательное

   4) аккуратный, прилежный

   tarku⁵ прилагательное

   5) тщательный

   tarku⁶ прилагательное

   6) экономный

   tarku⁷ прилагательное

   7) внимательный

   tarku⁸ прилагательное

   8) аккуратный, прилежный

   номинатив, ед. ч. (tarku)

   аккузатив, ед. ч. (tarku)

   kaččelendu

   kaččelendu

   kaččelendu¹ существительное

   1) осмотр, рассматривание

   kaččelendu² существительное

   2) разбирательство

   номинатив, ед. ч. (kaččelendu)

   аккузатив, ед. ч. (kaččelendu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kärzinyön kyzely

   kyzely

   kyzely¹ существительное

   1) анкетирование, опрос

   kyzely² существительное

   2) допрос

   номинатив, ед. ч. (kyzely)

   аккузатив, ед. ч. (kyzely)

   (gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   императив, ед. ч., коннегатив (ole)

   tainehtuksis

   tainehtuksis

   tainehtus¹ существительное

   обморок

   инессив, мн. ч. (tainehtuksis)

   элатив, мн. ч. (tainehtuksis)

   ), gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   gu² союз подчинительный

   2) когда

   gu³ союз подчинительный

   3) если; если бы

   gu⁴ союз подчинительный

   4) раз, если

   gu¹ частица

   1) как

   gu² частица

   2) вот

   gu⁵ союз подчинительный

   5) чтобы

   löydiä

   löydiä

   löydiä¹ глагол

   находить, найти, отыскать

   löwdiä¹ глагол

   найти, находить

   I инфинитив (löydiä)

   I инфинитив (löwdiä)

   I инфинитив (l’öwdiä)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   эссив, ед. ч. (ristikanzan)

   satatuksien, travmoin, myrkytyksien

   myrkytyksien

   myrkytys¹ существительное

   отравление, интоксикация

   генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

   , myrkyllizien elättilöin

   elättilöin

   elätti¹ существительное

   животное

   генитив, мн. ч. (elättilöin)

   инструктив, мн. ч. (elättilöin)

   purendan

   purendan

   purendu¹ существительное

   1) укус (животного)

   purendu² существительное

   2) прикус

   аккузатив, ед. ч. (purendan)

   генитив, ед. ч. (purendan)

   эссив, ед. ч. (purendan)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   n’okkuandan jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   ; mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen periä

   periä

   perä¹ существительное

   1) зад, задняя часть; корма

   perä² существительное

   2) конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ глагол

   1) прекратить, закончить

   perätä² глагол

   2) править лодкой

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   periä¹ послелог

   из-за, ввиду

   партитив, ед. ч. (periä)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

   suaduloin satatuksien jälgie

   jälgie

   jälgi¹ существительное

   1) след, отпечаток; колея

   jälgi² существительное

   2) след, воспоминание, впечатление

   jälgi³ существительное

   3) след, остаток чего-л.

   jälgi⁰ существительное

   0)

   партитив, ед. ч. (jälgie)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   hengisolendale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyöle

   tervehyöle

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

   vahingollizien

   vahingollizien

   vahingolline¹ прилагательное

   1) вредный

   vahingolline² прилагательное

   2) пагубный

   генитив, мн. ч. (vahingollizien)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   merkilöi

   merkilöi

   merki¹ существительное

   1) знак, метка, помета, зарубка

   merki² существительное

   2) знак, признак, символ

   merki³ существительное

   3) знак, примета

   merki⁴ существительное

   4) знак, значок

   merki⁵ существительное

   5) знак, сигнал

   партитив, мн. ч. (merkilöi)

   .^ Enzimäine

   enzimäine

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   номинатив, ед. ч. (enzimäine)

   аккузатив, ед. ч. (enzimäine)

   abu

   abu

   abu¹ существительное

   помощь

   номинатив, ед. ч. (abu)

   аккузатив, ед. ч. (abu)

   satatuksien, myrkytyksien

   myrkytyksien

   myrkytys¹ существительное

   отравление, интоксикация

   генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

   , elättilöin

   elättilöin

   elätti¹ существительное

   животное

   генитив, мн. ч. (elättilöin)

   инструктив, мн. ч. (elättilöin)

   puremizien libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   n’okkuandan, mehanizien, hiimiellizien

   hiimiellizien

   hiimielline¹ прилагательное

   химический

   генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

   , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suvastuksen, toizien

   toizien

   toine¹ числительное

   второй

   toine¹ местоимение

   1) другой, иной

   toine² местоимение

   2) друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ прилагательное

   следующий

   генитив, мн. ч. (toizien)

   hengisolendale da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   tervehyöle

   tervehyöle

   tervehys¹ существительное

   1) здоровье

   tervehys² существительное

   2) привет, поклон

   аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

   vahingollizien

   vahingollizien

   vahingolline¹ прилагательное

   1) вредный

   vahingolline² прилагательное

   2) пагубный

   генитив, мн. ч. (vahingollizien)

   ololoin

   ololoin

   olo¹ существительное

   1) пребывание, нахождение

   olo² существительное

   2) состояние

   olot¹ существительное

   1) условия

   olot² существительное

   2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

   генитив, мн. ч. (ololoin)

   инструктив, мн. ч. (ololoin)

   tabua

   tabua

   taba¹ существительное

   1) характер, нрав

   taba² существительное

   2) способ, средство

   taba³ существительное

   3) обычай, традиция

   taba⁴ существительное

   4) привычка, обыкновение

   taba⁵ существительное

   5) наклонениe (грамматический термин)

   tavata¹ глагол

   1) настигнуть, догнать

   tavata² глагол

   2) заставать (застать) врасплох, застигнуть

   tavata³ глагол

   3) поймать; схватывать, схватить

   tavata⁴ глагол

   4) доставать, достать, дотягиваться, дотянуться

   tavata⁵ глагол

   5) прикреплять, прикрепить

   taba⁶ существительное

   6) манера

   партитив, ед. ч. (tabua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tabua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tabua)

   huomivoh ottajen

   ottajen

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   II инфинитив, инструктив (ottajen)

   .

   (TOIMENPIVOT ENZIMÄZES AVUS)
10. 5.^ Tarkah

    tarkah

    tarkah¹ наречие

    1) метко

    tarkah² наречие

    2) внимательно

    tarkah³ наречие

    3) бережливо, экономно

    tarkah⁴ наречие

    4) аккуратно

    tarku¹ прилагательное

    1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

    tarku² прилагательное

    2) точный, пунктуальный

    tarku³ прилагательное

    3) расчётливый

    tarku⁴ прилагательное

    4) аккуратный, прилежный

    tarkah⁵ наречие

    5) точно

    tarkah⁶ наречие

    6) подробно

    tarkah⁷ наречие

    7) старательно

    tarku⁵ прилагательное

    5) тщательный

    tarku⁶ прилагательное

    6) экономный

    tarku⁷ прилагательное

    7) внимательный

    tarku⁸ прилагательное

    8) аккуратный, прилежный

    иллатив, ед. ч. (tarkah)

    kaččokkua

    kaččokkua

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kaččokkua)

    kärzinyh

    kärzinyh

    kärzie¹ глагол

    страдать, терпеть

    актив, 2-е причастие (kärzinyh)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    löydiä

    löydiä

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    löwdiä¹ глагол

    найти, находить

    I инфинитив (löydiä)

    I инфинитив (löwdiä)

    I инфинитив (l’öwdiä)

    satatuksien, travmoin, myrkytyksien

    myrkytyksien

    myrkytys¹ существительное

    отравление, интоксикация

    генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

    , myrkyllizien elättilöin

    elättilöin

    elätti¹ существительное

    животное

    генитив, мн. ч. (elättilöin)

    инструктив, мн. ч. (elättilöin)

    purendan

    purendan

    purendu¹ существительное

    1) укус (животного)

    purendu² существительное

    2) прикус

    аккузатив, ед. ч. (purendan)

    генитив, ед. ч. (purendan)

    эссив, ед. ч. (purendan)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    n’okkuandan jälgie

    jälgie

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    партитив, ед. ч. (jälgie)

    ; mehanizien, hiimiellizien

    hiimiellizien

    hiimielline¹ прилагательное

    химический

    генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

    , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    suvastuksen periä

    periä

    perä¹ существительное

    1) зад, задняя часть; корма

    perä² существительное

    2) конец; дальний угол, окраина

    perätä¹ глагол

    1) прекратить, закончить

    perätä² глагол

    2) править лодкой

    perä³ существительное

    3) мотня невода

    periä¹ послелог

    из-за, ввиду

    партитив, ед. ч. (periä)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

    suaduloin satatuksien jälgie

    jälgie

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    партитив, ед. ч. (jälgie)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizien

    toizien

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    генитив, мн. ч. (toizien)

    hengisolendale da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tervehyöle

    tervehyöle

    tervehys¹ существительное

    1) здоровье

    tervehys² существительное

    2) привет, поклон

    аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

    vahingollizien

    vahingollizien

    vahingolline¹ прилагательное

    1) вредный

    vahingolline² прилагательное

    2) пагубный

    генитив, мн. ч. (vahingollizien)

    ololoin

    ololoin

    olo¹ существительное

    1) пребывание, нахождение

    olo² существительное

    2) состояние

    olot¹ существительное

    1) условия

    olot² существительное

    2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

    генитив, мн. ч. (ololoin)

    инструктив, мн. ч. (ololoin)

    merkilöi

    merkilöi

    merki¹ существительное

    1) знак, метка, помета, зарубка

    merki² существительное

    2) знак, признак, символ

    merki³ существительное

    3) знак, примета

    merki⁴ существительное

    4) знак, значок

    merki⁵ существительное

    5) знак, сигнал

    партитив, мн. ч. (merkilöi)

    .

    (Toimenpidoloin yhtehine jälletys tapahtuman paikal, konzu on kärzinytty)
11. Kärzinyön rungan

    rungan

    rungu¹ существительное

    1) стан, осанка, телосложение

    rungu² существительное

    2) тело, туловище

    аккузатив, ед. ч. (rungan)

    генитив, ед. ч. (rungan)

    tarku

    tarku

    tarku¹ прилагательное

    1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

    tarku² прилагательное

    2) точный, пунктуальный

    tarku³ прилагательное

    3) расчётливый

    tarku⁴ прилагательное

    4) аккуратный, прилежный

    tarku⁵ прилагательное

    5) тщательный

    tarku⁶ прилагательное

    6) экономный

    tarku⁷ прилагательное

    7) внимательный

    tarku⁸ прилагательное

    8) аккуратный, прилежный

    номинатив, ед. ч. (tarku)

    аккузатив, ед. ч. (tarku)

    kaččelendu

    kaččelendu

    kaččelendu¹ существительное

    1) осмотр, рассматривание

    kaččelendu² существительное

    2) разбирательство

    номинатив, ед. ч. (kaččelendu)

    аккузатив, ед. ч. (kaččelendu)

    pietäh

    pietäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    , gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    löydiä

    löydiä

    löydiä¹ глагол

    находить, найти, отыскать

    löwdiä¹ глагол

    найти, находить

    I инфинитив (löydiä)

    I инфинитив (löwdiä)

    I инфинитив (l’öwdiä)

    ristikanzan

    ristikanzan

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

    генитив, ед. ч. (ristikanzan)

    satatuksien, travmoin, myrkytyksien

    myrkytyksien

    myrkytys¹ существительное

    отравление, интоксикация

    генитив, мн. ч. (myrkytyksien)

    , myrkyllizien elättilöin

    elättilöin

    elätti¹ существительное

    животное

    генитив, мн. ч. (elättilöin)

    инструктив, мн. ч. (elättilöin)

    purendan

    purendan

    purendu¹ существительное

    1) укус (животного)

    purendu² существительное

    2) прикус

    аккузатив, ед. ч. (purendan)

    генитив, ед. ч. (purendan)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    n’okkuandan jälgie

    jälgie

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    партитив, ед. ч. (jälgie)

    ; mehanizien, hiimiellizien

    hiimiellizien

    hiimielline¹ прилагательное

    химический

    генитив, мн. ч. (hiimiellizien)

    , sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    suvastuksen periä

    periä

    perä¹ существительное

    1) зад, задняя часть; корма

    perä² существительное

    2) конец; дальний угол, окраина

    perätä¹ глагол

    1) прекратить, закончить

    perätä² глагол

    2) править лодкой

    perä³ существительное

    3) мотня невода

    periä¹ послелог

    из-за, ввиду

    партитив, ед. ч. (periä)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (periä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (periä)

    suaduloin satatuksien jälgie

    jälgie

    jälgi¹ существительное

    1) след, отпечаток; колея

    jälgi² существительное

    2) след, воспоминание, впечатление

    jälgi³ существительное

    3) след, остаток чего-л.

    jälgi⁰ существительное

    0)

    партитив, ед. ч. (jälgie)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    toizien

    toizien

    toine¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    1) другой, иной

    toine² местоимение

    2) друг друга, друг к другу; друг с другом

    toine¹ прилагательное

    следующий

    генитив, мн. ч. (toizien)

    hengisolendale da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    tervehyöle

    tervehyöle

    tervehys¹ существительное

    1) здоровье

    tervehys² существительное

    2) привет, поклон

    аллатив, ед. ч. (tervehyöle)

    vahingollizien

    vahingollizien

    vahingolline¹ прилагательное

    1) вредный

    vahingolline² прилагательное

    2) пагубный

    генитив, мн. ч. (vahingollizien)

    ololoin

    ololoin

    olo¹ существительное

    1) пребывание, нахождение

    olo² существительное

    2) состояние

    olot¹ существительное

    1) условия

    olot² существительное

    2) обстановка, совокупность условий (обстоятельств)

    генитив, мн. ч. (ololoin)

    инструктив, мн. ч. (ololoin)

    merkilöi

    merkilöi

    merki¹ существительное

    1) знак, метка, помета, зарубка

    merki² существительное

    2) знак, признак, символ

    merki³ существительное

    3) знак, примета

    merki⁴ существительное

    4) знак, значок

    merki⁵ существительное

    5) знак, сигнал

    партитив, мн. ч. (merkilöi)

    .

    (Kärzinyön tarku kaččelemine da kyzely )
12. Silmien

    silmien

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    silmy² существительное

    2) зрение

    silmy³ существительное

    3) ушко, отверстие

    silmy⁴ существительное

    4) родниковая жила

    silmät¹ существительное

    лицо

    silmy⁵ существительное

    5) ячея

    silmy⁶ существительное

    6) петля

    генитив, мн. ч. (silmien)

    hiimiellizen

    hiimiellizen

    hiimielline¹ прилагательное

    химический

    аккузатив, ед. ч. (hiimiellizen)

    генитив, ед. ч. (hiimiellizen)

    poltamizes

    poltamizes

    poltamine¹ существительное

    1) сжигание, сожжение

    poltamine² существительное

    2) поджог

    poltamine³ существительное

    3) то, что нужно сжечь (напр. кусты, срубленные деревья)

    инессив, ед. ч. (poltamizes)

    элатив, ед. ч. (poltamizes)

    libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    или, либо

    vierahien

    vierahien

    vieras¹ прилагательное

    1) чужой

    vieras² прилагательное

    2) иностранный

    vieras¹ существительное

    1) чужой, чужак

    vieras³ прилагательное

    3) незнакомый

    vieras⁴ прилагательное

    4) чуждый

    vieras² существительное

    2) чужой, чужое

    генитив, мн. ч. (vierahien)

    ezinehien

    ezinehien

    ezineh¹ существительное

    вещь, предмет

    генитив, мн. ч. (ezinehien)

    silmih

    silmih

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    silmy² существительное

    2) зрение

    silmy³ существительное

    3) ушко, отверстие

    silmy⁴ существительное

    4) родниковая жила

    silmät¹ существительное

    лицо

    silmy⁵ существительное

    5) ячея

    silmy⁶ существительное

    6) петля

    иллатив, мн. ч. (silmih)

    puuttumizes varovozeh avakkua

    avakkua

    avata¹ глагол

    1) открывать, открыть, раскрывать, раскрыть

    avata² глагол

    2) организовать, ввести в действие

    avata³ глагол

    3) расстёгивать, расстегнуть

    avata⁴ глагол

    4) рассекречивать, рассекретить

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (avakkua)

    luomet

    luomet

    luomi¹ существительное

    веко

    номинатив, мн. ч. (luomet)

    аккузатив, мн. ч. (luomet)

    sormil

    sormil

    sormi¹ существительное

    палец руки

    адессив, мн. ч. (sormil)

    аблатив, мн. ч. (sormil)

    , hyvin

    hyvin

    hyvin¹ наречие

    1) хорошо, зажиточно

    hyvin² наречие

    2) со знанием дела, хорошо

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    инструктив, мн. ч. (hyvin)

    peskiä

    peskiä

    pestä¹ глагол

    1) мыть, вымыть, помыть

    pestä² глагол

    2) стирать, выстирать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (peskiä)

    silmät

    silmät

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    silmy² существительное

    2) зрение

    silmy³ существительное

    3) ушко, отверстие

    silmy⁴ существительное

    4) родниковая жила

    silmät¹ существительное

    лицо

    silmy⁵ существительное

    5) ячея

    silmy⁶ существительное

    6) петля

    номинатив, мн. ч. (silmät)

    аккузатив, мн. ч. (silmät)

    puhtahal

    puhtahal

    puhtas¹ прилагательное

    1) чистый

    puhtas² прилагательное

    2) чистый, без примеси чего-л.

    puhtas³ прилагательное

    3) абсолютный, совершенный

    адессив, ед. ч. (puhtahal)

    аблатив, ед. ч. (puhtahal)

    viel

    viel

    vezi¹ существительное

    вода

    адессив, ед. ч. (viel)

    аблатив, ед. ч. (viel)

    (olis

    olis

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

    hyvä

    hyvä

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    номинатив, ед. ч. (hyvä)

    аккузатив, ед. ч. (hyvä)

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    gu² союз подчинительный

    2) когда

    gu³ союз подчинительный

    3) если; если бы

    gu⁴ союз подчинительный

    4) раз, если

    gu¹ частица

    1) как

    gu² частица

    2) вот

    gu⁵ союз подчинительный

    5) чтобы

    vezin

    vezin

    vezi¹ существительное

    вода

    инструктив, мн. ч. (vezin)

    olis

    olis

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)

    pertin

    pertin

    perti¹ существительное

    1) дом, изба

    perti² существительное

    2) комната

    perti³ существительное

    3) olo: жиище

    аккузатив, ед. ч. (pertin)

    генитив, ед. ч. (pertin)

    temperatuurua).

    (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
13. Sobimuksen

    sobimuksen

    sobimus¹ существительное

    договор, соглашение

    аккузатив, ед. ч. (sobimuksen)

    генитив, ед. ч. (sobimuksen)

    allekirjutettih

    allekirjutettih

    allekirjuttua¹ глагол

    подписывать, подписать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (allekirjutettih)

    Karjalan

    karjalan

    Karjal¹ имя собственное

    Карелия

    karjal¹ существительное

    карельский (о названии языка)

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    аккузатив, ед. ч. (karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (karjalan)

    piämies

    piämies

    piämies¹ существительное

    глава, руководитель, директор, председатель

    номинатив, ед. ч. (piämies)

    аккузатив, ед. ч. (piämies)

    Artur Parfenčikov da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    Hiimielline

    hiimielline

    hiimielline¹ прилагательное

    химический

    номинатив, ед. ч. (hiimielline)

    аккузатив, ед. ч. (hiimielline)

    fourumu

    fourumu

    fourumu¹ существительное

    форум

    номинатив, ед. ч. (fourumu)

    аккузатив, ед. ч. (fourumu)

    -laitoksen

    laitoksen

    laitos¹ существительное

    1) учреждение

    laitos² существительное

    2) предприятие

    laitos³ существительное

    3) заведение

    laitos⁴ существительное

    4) отделение

    аккузатив, ед. ч. (laitoksen)

    генитив, ед. ч. (laitoksen)

    edustai Vsevolod Zdeh.

    (Piiterin kanzoinväline talovusfourumu: Karjal on solminuh enzimäzii sobimuksii)
14. Naine

    naine

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (naine)

    аккузатив, ед. ч. (naine)

    kerdou

    kerdou

    kerduo¹ глагол

    рассказывать, рассказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerdou)

    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    biohiimii tutkiu

    tutkiu

    tutkie¹ глагол

    1) изучать, изучить, исследовать

    tutkie² глагол

    2) обследовать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tutkiu)

    elävien

    elävien

    elävy¹ прилагательное

    1) живой

    elävy² прилагательное

    2) оживлённый, подвижный

    генитив, мн. ч. (elävien)

    organizmoin

    organizmoin

    organizmu¹ существительное

    организм

    генитив, мн. ч. (organizmoin)

    инструктив, мн. ч. (organizmoin)

    hiimiellistu yhtistehty

    yhtistehty

    yhtisteh¹ существительное

    соединение (вещество)

    партитив, ед. ч. (yhtistehty)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    hiimiellizii

    hiimiellizii

    hiimielline¹ прилагательное

    химический

    партитив, мн. ч. (hiimiellizii)

    protsessoi, kuduat

    kuduat

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, мн. ч. (kuduat)

    аккузатив, мн. ч. (kuduat)

    pietäh

    pietäh

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    elävii

    elävii

    elävy¹ прилагательное

    1) живой

    elävy² прилагательное

    2) оживлённый, подвижный

    партитив, мн. ч. (elävii)

    organizmoi

    organizmoi

    organizmu¹ существительное

    организм

    партитив, мн. ч. (organizmoi)

    elos

    elos

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    elos¹ существительное

    1) жизнь; житьё

    elos² существительное

    2) добро, имущество

    elos¹ наречие

    в живых

    номинатив, ед. ч. (elos)

    аккузатив, ед. ч. (elos)

    инессив, ед. ч. (elos)

    элатив, ед. ч. (elos)

    .

    (Nina Nemova: “Konzu sie kyzytäh– on midä sanuo”)