Леммы

Найдено предложений: 18

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   toižile

   toižile

   toine² местоимение

   другой, иной

   , irdpoližile

   irdpoližile

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   аллатив, мн. ч.

   , kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   номинатив, ед. ч.

   tuleb

   tuleb

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vaiše

   vaiše

   vaiše² наречие

   2) лишь

   ozoitezstarinoiden

   ozoitezstarinoiden

   ozoitezstarin¹ существительное

   притча

   генитив, мн. ч.

   kal’t

   kalt

   kal’t¹ послелог

   через; по, посредством

   ,

   (Evangelii Markan mödhe (4:10-12). Min täht Iisus pagižeb ozoitezstarinoil?)
2. Prost’kat

   prostkat

   prostidas¹ глагол

   прощаться

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (prostkat)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ičein

   ičein

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   ičein¹ местоимение

   свой (мой)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   номинатив, ед. ч. (ičein)

   аккузатив, ед. ч. (ičein)

   генитив, ед. ч. (ičein)

   эссив, ед. ч. (ičein)

   starinan

   starinan

   starin¹ существительное

   1) быль; история

   starin² существительное

   2) повесть

   starin³ существительное

   3) сказка

   аккузатив, ед. ч. (starinan)

   генитив, ед. ч. (starinan)

   эссив, ед. ч. (starinan)

   augotišes

   augotišes

   augotiž¹ существительное

   1) начало

   augotiž² существительное

   2) начинание

   инессив, ед. ч. (augotišes)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   sanunu

   sanunu

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (sanunu)

   актив, 2-е причастие (sanunu)

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimidä¹ наречие

   ничего

   партитив, ед. ч. (nimidä)

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   irdpoližen

   irdpoližen

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

   генитив, ед. ч. (irdpoližen)

   эссив, ед. ч. (irdpoližen)

   nägon

   nägon

   nägo¹ существительное

   вид, облик

   аккузатив, ед. ч. (nägon)

   генитив, ед. ч. (nägon)

   эссив, ед. ч. (nägon)

   polhe

   polhe

   polhe¹ послелог

   о (ком-л., чём-л.)

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polhe)

   .

   (Parahim nevoi, sebranik, ristit mirus)
3. Pagištihe

   pagištihe

   pagišta¹ глагол

   1) говорить

   pagišta² глагол

   2) разговаривать, толковать

   имперфект, пассив (pagištihe)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   avtor

   avtor

   avtor¹ существительное

   автор

   номинатив, ед. ч. (avtor)

   аккузатив, ед. ч. (avtor)

   nagroi

   nagroi

   nagrda¹ глагол

   1) смеяться, хохотать

   nagrda² глагол

   2) издеваться, насмехаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nagroi)

   Suomen

   suomen

   suomi¹ существительное

   финский язык

   аккузатив, ед. ч. (suomen)

   генитив, ед. ч. (suomen)

   эссив, ед. ч. (suomen)

   1941-1944-voziden irdpolišt

   irdpolišt

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   партитив, ед. ч. (irdpolišt)

   politikad.

   (Tetaban kirjan uz’ kändmine)
4. Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   irdpoližen

   irdpoližen

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

   генитив, ед. ч. (irdpoližen)

   эссив, ед. ч. (irdpoližen)

   tedištelusen služban

   služban

   služb¹ существительное

   служба

   pämez'

   pämez

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, ед. ч. (pämez’)

   аккузатив, ед. ч. (pämez’)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   2016 redukun

   redukun

   reduku¹ существительное

   октябрь

   аккузатив, ед. ч. (redukun)

   генитив, ед. ч. (redukun)

   эссив, ед. ч. (redukun)

   5.päiväspäi

   päiväspäi

   päiv¹ существительное

   день

   элатив, ед. ч. (päiväspäi)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
5. Openzihe

   openzihe

   opetas¹ глагол

   учиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (openzihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (openzihe)

   kaks'

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   vot¹ частица

   вот

   партитив, ед. ч. (vot)

   tedokundal Leningradan agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   Valdkundaližen

   valdkundaližen

   valdkundaline¹ прилагательное

   1) государственный; общегосударственный

   valdkundaline² прилагательное

   2) гражданский

   аккузатив, ед. ч. (valdkundaližen)

   генитив, ед. ч. (valdkundaližen)

   эссив, ед. ч. (valdkundaližen)

   varumatomuden komitetan

   komitetan

   komitet¹ существительное

   комитет

   аккузатив, ед. ч. (komitetan)

   генитив, ед. ч. (komitetan)

   эссив, ед. ч. (komitetan)

   (nügüd'

   nügüd

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   Irdpoližen

   irdpoližen

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

   генитив, ед. ч. (irdpoližen)

   эссив, ед. ч. (irdpoližen)

   tedištelusen akademijan

   akademijan

   akademii¹ существительное

   академия

   аккузатив, ед. ч. (akademijan)

   генитив, ед. ч. (akademijan)

   эссив, ед. ч. (akademijan)

   ) 101.školas

   školas

   škol¹ существительное

   школа

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
6. Vodelpäi

   vodelpäi

   voz’¹ существительное

   год

   аблатив, ед. ч. (vodelpäi)

   1982 Nariškin — rahvahidenkeskeižiden tedokosketusiden prorektoran abunik

   abunik

   abunik¹ существительное

   помощник, помощница

   номинатив, ед. ч. (abunik)

   аккузатив, ед. ч. (abunik)

   , Leningradan politehnižen institutan

   institutan

   institut¹ существительное

   институт

   аккузатив, ед. ч. (institutan)

   генитив, ед. ч. (institutan)

   эссив, ед. ч. (institutan)

   irdpoližiden

   irdpoližiden

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   генитив, мн. ч. (irdpoližiden)

   ekonomižiden

   ekonomižiden

   ekonomine¹ прилагательное

   экономический

   генитив, мн. ч. (ekonomižiden)

   kosketusiden

   kosketusiden

   kosketuz¹ существительное

   1) контакт

   kosketuz² существительное

   2) прикосновение

   kosketuz³ существительное

   3) связь между людьми, общение

   генитив, мн. ч. (kosketusiden)

   erišton

   erišton

   erišt¹ существительное

   1) отдел

   erišt² существительное

   2) заведение

   аккузатив, ед. ч. (erišton)

   генитив, ед. ч. (erišton)

   эссив, ед. ч. (erišton)

   aigsijaline pämez'

   pämez

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, ед. ч. (pämez’)

   аккузатив, ед. ч. (pämez’)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
7. Vodelpäi

   vodelpäi

   voz’¹ существительное

   год

   аблатив, ед. ч. (vodelpäi)

   1995 — Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   аккузатив, ед. ч. (Piterin)

   генитив, ед. ч. (Piterin)

   эссив, ед. ч. (Piterin)

   "Tegeliž-sauvotusen bankan

   bankan

   bank¹ существительное

   банка

   bank¹ существительное

   банк

   аккузатив, ед. ч. (bankan)

   генитив, ед. ч. (bankan)

   эссив, ед. ч. (bankan)

   " irdpoližiden

   irdpoližiden

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   генитив, мн. ч. (irdpoližiden)

   investicijoiden erišton

   erišton

   erišt¹ существительное

   1) отдел

   erišt² существительное

   2) заведение

   аккузатив, ед. ч. (erišton)

   генитив, ед. ч. (erišton)

   эссив, ед. ч. (erišton)

   ohjandai

   ohjandai

   ohjata¹ глагол

   1) заведовать

   ohjandai¹ существительное

   1) администратор, управляющий

   ohjandai² существительное

   2) режиссёр

   ohjandai³ существительное

   3) заведующий, шеф

   ohjata² глагол

   2) направлять

   ohjata³ глагол

   3) председательствовать

   ohjandai⁴ существительное

   4) руководитель, председатель

   ohjata⁴ глагол

   4) руководить

   ohjata⁵ глагол

   5) управлять

   номинатив, ед. ч. (ohjandai)

   аккузатив, ед. ч. (ohjandai)

   актив, 1-е причастие (ohjandai)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
8. Vodelpäi

   vodelpäi

   voz’¹ существительное

   год

   аблатив, ед. ч. (vodelpäi)

   1998 — Leningradan oblastin valdmehišton

   valdmehišton

   valdmehišt¹ существительное

   органы власти, государственный аппарат

   аккузатив, ед. ч. (valdmehišton)

   генитив, ед. ч. (valdmehišton)

   эссив, ед. ч. (valdmehišton)

   irdpoližiden

   irdpoližiden

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   генитив, мн. ч. (irdpoližiden)

   ekonomižiden

   ekonomižiden

   ekonomine¹ прилагательное

   экономический

   генитив, мн. ч. (ekonomižiden)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   rahvahidenkeskeižiden kosketusiden

   kosketusiden

   kosketuz¹ существительное

   1) контакт

   kosketuz² существительное

   2) прикосновение

   kosketuz³ существительное

   3) связь между людьми, общение

   генитив, мн. ч. (kosketusiden)

   komitetan

   komitetan

   komitet¹ существительное

   комитет

   аккузатив, ед. ч. (komitetan)

   генитив, ед. ч. (komitetan)

   эссив, ед. ч. (komitetan)

   pämez'

   pämez

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, ед. ч. (pämez’)

   аккузатив, ед. ч. (pämez’)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
9. 22.sügüz'kud

   sügüzkud

   sügüz’ku¹ существительное

   сентябрь

   партитив, ед. ч. (sügüz’kud)

   номинатив, мн. ч. (sügüz’kud)

   аккузатив, мн. ч. (sügüz’kud)

   vodel

   vodel

   voz’¹ существительное

   год

   адессив, ед. ч. (vodel)

   2016 Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   prezident

   prezident

   prezident¹ существительное

   президент

   номинатив, ед. ч. (prezident)

   аккузатив, ед. ч. (prezident)

   Vladimir

   vladimir

   Vladimir¹ имя собственное

   Владимир

   номинатив, ед. ч. (Vladimir)

   аккузатив, ед. ч. (Vladimir)

   Putin

   putin

   put¹ существительное

   1) путы (для лошади)

   put² существительное

   2) пара веников, связанных между собой

   эссив, мн. ч. (putin)

   pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   актив, 1-е причастие (pani)

   Nariškinad Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   аккузатив, ед. ч. (Venäman)

   генитив, ед. ч. (Venäman)

   эссив, ед. ч. (Venäman)

   транслатив, ед. ч. (Venäman)

   абессив, ед. ч. (Venäman)

   инессив, ед. ч. (Venäman)

   элатив, ед. ч. (Venäman)

   иллатив, ед. ч. (Venäman)

   адессив, ед. ч. (Venäman)

   аблатив, ед. ч. (Venäman)

   аллатив, ед. ч. (Venäman)

   комитатив, ед. ч. (Venäman)

   аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

   эгрессив, ед. ч. (Venäman)

   терминатив, ед. ч. (Venäman)

   адитив, ед. ч. (Venäman)

   номинатив, мн. ч. (Venäman)

   аккузатив, мн. ч. (Venäman)

   irdpoližen

   irdpoližen

   irdpoline¹ прилагательное

   внешний

   аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

   генитив, ед. ч. (irdpoližen)

   эссив, ед. ч. (irdpoližen)

   tedištelusen služban

   služban

   služb¹ существительное

   служба

   pämeheks

   pämeheks

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   транслатив, ед. ч. (pämeheks)

   voden

   voden

   voz’¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (voden)

   генитив, ед. ч. (voden)

   эссив, ед. ч. (voden)

   2016 redukun

   redukun

   reduku¹ существительное

   октябрь

   аккузатив, ед. ч. (redukun)

   генитив, ед. ч. (redukun)

   эссив, ед. ч. (redukun)

   5.päiväspäi

   päiväspäi

   päiv¹ существительное

   день

   элатив, ед. ч. (päiväspäi)

   .

   (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
10. 14.semendkud

    semendkud

    semendku¹ существительное

    май

    партитив, ед. ч. (semendkud)

    номинатив, мн. ч. (semendkud)

    аккузатив, мн. ч. (semendkud)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    2024 sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    sädihe

    sädihe

    sätas¹ глагол

    1) одеваться, одеться; наряжаться

    sätas² глагол

    2) собираться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sädihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sädihe)

    ut

    ut

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    партитив, ед. ч. (ut)

    valdmehištod

    valdmehištod

    valdmehišt¹ существительное

    органы власти, государственный аппарат

    партитив, ед. ч. (valdmehištod)

    номинатив, мн. ч. (valdmehištod)

    аккузатив, мн. ч. (valdmehištod)

    , Nariškinad pandihe

    pandihe

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pandihe)

    имперфект, пассив (pandihe)

    Irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen služban

    služban

    služb¹ существительное

    служба

    pämeheks

    pämeheks

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    транслатив, ед. ч. (pämeheks)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
11. Irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen služban

    služban

    služb¹ существительное

    служба

    pämez'

    pämez

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    номинатив, ед. ч. (pämez’)

    аккузатив, ед. ч. (pämez’)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
12. Oldes

    oldes

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    II инфинитив, инессив (oldes)

    III инфинитив, инессив (oldes)

    Irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen služban

    služban

    služb¹ существительное

    служба

    pämehen

    pämehen

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    аккузатив, ед. ч. (pämehen)

    генитив, ед. ч. (pämehen)

    эссив, ед. ч. (pämehen)

    Nariškin päti

    päti

    pätta¹ глагол

    1) решать, решить

    pätta² глагол

    2) постановлять, постановить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (päti)

    azjan

    azjan

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    аккузатив, ед. ч. (azjan)

    генитив, ед. ч. (azjan)

    эссив, ед. ч. (azjan)

    SSSRan eriližiden

    eriližiden

    eriline¹ прилагательное

    специальный, специально приспособленный

    генитив, мн. ч. (eriližiden)

    služboiden arhivazjbumagoiden avaidamižen

    avaidamižen

    avaidamine¹ существительное

    открытие

    аккузатив, ед. ч. (avaidamižen)

    генитив, ед. ч. (avaidamižen)

    эссив, ед. ч. (avaidamižen)

    mödhe

    mödhe

    mödhe¹ послелог

    по; согласно (чему-л.); в свете (чего-л.)

    , necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    комитатив, ед. ч. (necen)

    abul

    abul

    abu¹ существительное

    1) одолжение, помощь, содействие, услуга

    abu² существительное

    2) защита

    адессив, ед. ч. (abul)

    sünduiba

    sünduiba

    sünduda¹ глагол

    1) родиться

    sünduda² глагол

    2) возникать, возникнуть

    sünduda³ глагол

    3) происходить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sünduiba)

    uded

    uded

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    номинатив, мн. ч. (uded)

    аккузатив, мн. ч. (uded)

    tedoradod

    tedoradod

    tedorad¹ существительное

    научная работа

    партитив, ед. ч. (tedoradod)

    номинатив, мн. ч. (tedoradod)

    аккузатив, мн. ч. (tedoradod)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
13. Irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen služban

    služban

    služb¹ существительное

    служба

    100-voččeks jubilejaks

    jubilejaks

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    транслатив, ед. ч. (jubilejaks)

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    očerkoiden kogomuz

    kogomuz

    kogomuz¹ существительное

    1) собрание, сборник

    kogomuz² существительное

    2) набор, совокупность предметов

    kogomuz³ существительное

    3) комплекс

    kogomuz⁴ существительное

    4) свод (чего-л.)

    номинатив, ед. ч. (kogomuz)

    аккузатив, ед. ч. (kogomuz)

    irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , "Veče"-painuz

    painuz

    painuz¹ существительное

    1) давление

    painuz² существительное

    2) печать; издание

    номинатив, ед. ч. (painuz)

    аккузатив, ед. ч. (painuz)

    udes

    udes

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    инессив, ед. ч. (udes)

    элатив, ед. ч. (udes)

    painoi

    painoi

    painda¹ глагол

    1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

    painda² глагол

    2) влиять, действовать

    painda³ глагол

    3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

    painda⁴ глагол

    4) макать

    painda⁵ глагол

    5) ударять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painoi)

    azjbumagoiden

    azjbumagoiden

    azjbumag¹ существительное

    документ

    генитив, мн. ч. (azjbumagoiden)

    kogomused

    kogomused

    kogomuz¹ существительное

    1) собрание, сборник

    kogomuz² существительное

    2) набор, совокупность предметов

    kogomuz³ существительное

    3) комплекс

    kogomuz⁴ существительное

    4) свод (чего-л.)

    номинатив, мн. ч. (kogomused)

    аккузатив, мн. ч. (kogomused)

    , miččiš

    miččiš

    mitte¹ местоимение

    какой

    инессив, мн. ч. (miččiš)

    starinoitas

    starinoitas

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    презенс, пассив (starinoitas)

    voin-politižes situacijas

    situacijas

    situacii¹ существительное

    ситуация

    инессив, ед. ч. (situacijas)

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    адессив, ед. ч. (edel)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jäl'ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    jevropalašt istorijad

    istorijad

    istorii¹ существительное

    история

    партитив, ед. ч. (istorijad)

    номинатив, мн. ч. (istorijad)

    аккузатив, мн. ч. (istorijad)

    (1935—1945), a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    uded

    uded

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    номинатив, мн. ч. (uded)

    аккузатив, мн. ч. (uded)

    kirjad

    kirjad

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    партитив, ед. ч. (kirjad)

    номинатив, мн. ч. (kirjad)

    аккузатив, мн. ч. (kirjad)

    "Legendarižed

    legendarižed

    legendarine¹ существительное

    легендарный

    номинатив, мн. ч. (legendarižed)

    аккузатив, мн. ч. (legendarižed)

    tedištelijad

    tedištelijad

    tedištelii¹ существительное

    разведчик

    партитив, ед. ч. (tedištelijad)

    номинатив, мн. ч. (tedištelijad)

    аккузатив, мн. ч. (tedištelijad)

    "-serijaspäi.

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
    Irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen služban

    služban

    služb¹ существительное

    служба

    100-voččeks jubilejaks

    jubilejaks

    jubilei¹ существительное

    юбилей

    транслатив, ед. ч. (jubilejaks)

    tehtihe

    tehtihe

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tehtihe)

    имперфект, пассив (tehtihe)

    očerkoiden kogomuz

    kogomuz

    kogomuz¹ существительное

    1) собрание, сборник

    kogomuz² существительное

    2) набор, совокупность предметов

    kogomuz³ существительное

    3) комплекс

    kogomuz⁴ существительное

    4) свод (чего-л.)

    номинатив, ед. ч. (kogomuz)

    аккузатив, ед. ч. (kogomuz)

    irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen polhe

    polhe

    polhe¹ послелог

    о (ком-л., чём-л.)

    pol’¹ существительное

    1) сторона

    pol’² существительное

    2) половина

    pol’³ существительное

    3) направление

    pol’⁴ существительное

    4) бок

    pol’⁵ существительное

    5) пол

    иллатив, ед. ч. (polhe)

    , "Veče"-painuz

    painuz

    painuz¹ существительное

    1) давление

    painuz² существительное

    2) печать; издание

    номинатив, ед. ч. (painuz)

    аккузатив, ед. ч. (painuz)

    udes

    udes

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    инессив, ед. ч. (udes)

    элатив, ед. ч. (udes)

    painoi

    painoi

    painda¹ глагол

    1) гнести, давить, прижимать, нажимать, нажать

    painda² глагол

    2) влиять, действовать

    painda³ глагол

    3) издавать, опубликовать, печатать, напечатать, публиковать

    painda⁴ глагол

    4) макать

    painda⁵ глагол

    5) ударять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (painoi)

    azjbumagoiden

    azjbumagoiden

    azjbumag¹ существительное

    документ

    генитив, мн. ч. (azjbumagoiden)

    kogomused

    kogomused

    kogomuz¹ существительное

    1) собрание, сборник

    kogomuz² существительное

    2) набор, совокупность предметов

    kogomuz³ существительное

    3) комплекс

    kogomuz⁴ существительное

    4) свод (чего-л.)

    номинатив, мн. ч. (kogomused)

    аккузатив, мн. ч. (kogomused)

    , miččiš

    miččiš

    mitte¹ местоимение

    какой

    инессив, мн. ч. (miččiš)

    starinoitas

    starinoitas

    starinoita¹ глагол

    повествовать, рассказывать

    презенс, пассив (starinoitas)

    voin-politižes situacijas

    situacijas

    situacii¹ существительное

    ситуация

    инессив, ед. ч. (situacijas)

    edel

    edel

    edel¹ наречие

    1) прежде

    edel¹ послелог

    до, перед

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edel² наречие

    2) подальше; впереди

    адессив, ед. ч. (edel)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    jäl'ges

    jälges

    jäl’ges¹ послелог

    1) после

    jäl’g¹ существительное

    1) след

    jäl’g² существительное

    2) отпечаток

    jäl’g³ существительное

    3) впечатление

    jäl’ges² послелог

    2) за

    инессив, ед. ч. (jäl’ges)

    jevropalašt istorijad

    istorijad

    istorii¹ существительное

    история

    партитив, ед. ч. (istorijad)

    номинатив, мн. ч. (istorijad)

    аккузатив, мн. ч. (istorijad)

    (1935—1945), a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    uded

    uded

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    номинатив, мн. ч. (uded)

    аккузатив, мн. ч. (uded)

    kirjad

    kirjad

    kirj¹ существительное

    1) книга

    kirj² существительное

    2) грамота, умение читать и писать

    kirj³ существительное

    3) узор, вышивка

    kirj⁴ существительное

    4) письмо

    партитив, ед. ч. (kirjad)

    номинатив, мн. ч. (kirjad)

    аккузатив, мн. ч. (kirjad)

    "Legendarižed

    legendarižed

    legendarine¹ существительное

    легендарный

    номинатив, мн. ч. (legendarižed)

    аккузатив, мн. ч. (legendarižed)

    tedištelijad

    tedištelijad

    tedištelii¹ существительное

    разведчик

    партитив, ед. ч. (tedištelijad)

    номинатив, мн. ч. (tedištelijad)

    аккузатив, мн. ч. (tedištelijad)

    "-serijaspäi.

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
14. Sebruden

    sebruden

    sebruz’¹ существительное

    1) товарищество

    sebruz’² существительное

    2) дружба

    аккузатив, ед. ч. (sebruden)

    генитив, ед. ч. (sebruden)

    эссив, ед. ч. (sebruden)

    orden

    orden

    orz’¹ существительное

    1) жёрдочка

    orz’² существительное

    2) насест

    orz’³ существительное

    3) поперечная полка во всю ширину избы, воронец

    orden¹ существительное

    орден

    номинатив, ед. ч. (orden)

    аккузатив, ед. ч. (orden)

    генитив, ед. ч. (orden)

    эссив, ед. ч. (orden)

    (Vjetnam, 1.tal'vkud

    talvkud

    tal’vku¹ существительное

    декабрь

    партитив, ед. ч. (tal’vkud)

    номинатив, мн. ч. (tal’vkud)

    аккузатив, мн. ч. (tal’vkud)

    vodel

    vodel

    voz’¹ существительное

    год

    адессив, ед. ч. (vodel)

    2021) — sures

    sures

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    инессив, ед. ч. (sures)

    panendas

    panendas

    panend¹ существительное

    достижение, вклад

    инессив, ед. ч. (panendas)

    ühthižradon

    ühthižradon

    ühthižrad¹ существительное

    совместная работа

    аккузатив, ед. ч. (ühthižradon)

    генитив, ед. ч. (ühthižradon)

    эссив, ед. ч. (ühthižradon)

    kehitoitusehe

    kehitoitusehe

    kehitoituz¹ существительное

    развитие

    иллатив, ед. ч. (kehitoitusehe)

    Vjetnaman varumatomuden ministerstvan

    ministerstvan

    ministerstv¹ существительное

    министерство

    аккузатив, ед. ч. (ministerstvan)

    генитив, ед. ч. (ministerstvan)

    эссив, ед. ч. (ministerstvan)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    irdpoližen

    irdpoližen

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    аккузатив, ед. ч. (irdpoližen)

    генитив, ед. ч. (irdpoližen)

    эссив, ед. ч. (irdpoližen)

    tedištelusen služban

    služban

    služb¹ существительное

    служба

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    .

    (Nariškin Sergei Jevgenjevič)
15. 12-13Ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    azj

    azj

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    номинатив, ед. ч. (azj)

    аккузатив, ед. ч. (azj)

    sudida

    sudida

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    I инфинитив (sudida)

    irdpoližid

    irdpoližid

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    партитив, мн. ч. (irdpoližid)

    .^ Jumal

    jumal

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    икона

    jumal¹ существительное

    Бог

    номинатив, ед. ч. (Jumal)

    номинатив, ед. ч. (jumal)

    аккузатив, ед. ч. (Jumal)

    аккузатив, ед. ч. (jumal)

    sudib

    sudib

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    sudta¹ глагол

    судить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sudib)

    irdpoližid

    irdpoližid

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    партитив, мн. ч. (irdpoližid)

    .^ No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    mikš

    mikš

    mi¹ местоимение

    1) что

    mikš¹ наречие

    зачем, отчего, почему

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    транслатив, ед. ч. (mikš)

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., мн. ч. (et)

    sudigoi

    sudigoi

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sudigoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (sudigoi)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    ?^ "Kükskat

    kükskat

    küksta¹ глагол

    1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

    küksta² глагол

    2) выселять, выслать, выселить; изгнать

    küksta³ глагол

    3) догонять, догнать

    küksta⁴ глагол

    4) сбыть

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kükskat)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    keskespäi

    keskespäi

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    элатив, ед. ч. (keskespäi)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    paha

    paha

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, недобрый

    paha² прилагательное

    2) вредный, вредоносный

    paha³ прилагательное

    3) гадкий, отвратительный

    paha⁴ прилагательное

    4) злой, сердитый

    paha⁵ прилагательное

    5) слабый (о человеке)

    номинатив, ед. ч. (paha)

    аккузатив, ед. ч. (paha)

    ".

    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (5:1-13). Vedeluzelon sudind)
    12-13Ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    minun

    minun

    minä¹ местоимение

    я

    azj

    azj

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    номинатив, ед. ч. (azj)

    аккузатив, ед. ч. (azj)

    sudida

    sudida

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    I инфинитив (sudida)

    irdpoližid

    irdpoližid

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    партитив, мн. ч. (irdpoližid)

    .^ Jumal

    jumal

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    икона

    jumal¹ существительное

    Бог

    номинатив, ед. ч. (Jumal)

    номинатив, ед. ч. (jumal)

    аккузатив, ед. ч. (Jumal)

    аккузатив, ед. ч. (jumal)

    sudib

    sudib

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    sudta¹ глагол

    судить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sudib)

    irdpoližid

    irdpoližid

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    партитив, мн. ч. (irdpoližid)

    .^ No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    mikš

    mikš

    mi¹ местоимение

    1) что

    mikš¹ наречие

    зачем, отчего, почему

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    транслатив, ед. ч. (mikš)

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    et

    et

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., мн. ч. (et)

    sudigoi

    sudigoi

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (sudigoi)

    императив, мн. ч., коннегатив (sudigoi)

    nenid

    nenid

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    партитив, мн. ч. (nenid)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    keskes

    keskes

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    keskes¹ наречие

    1) посреди, среди

    keskes² наречие

    2) между

    keskes¹ послелог

    посреди, среди

    инессив, ед. ч. (keskes)

    ?^ "Kükskat

    kükskat

    küksta¹ глагол

    1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

    küksta² глагол

    2) выселять, выслать, выселить; изгнать

    küksta³ глагол

    3) догонять, догнать

    küksta⁴ глагол

    4) сбыть

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kükskat)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    keskespäi

    keskespäi

    kesk¹ существительное

    середина; центр

    элатив, ед. ч. (keskespäi)

    se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    paha

    paha

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, недобрый

    paha² прилагательное

    2) вредный, вредоносный

    paha³ прилагательное

    3) гадкий, отвратительный

    paha⁴ прилагательное

    4) злой, сердитый

    paha⁵ прилагательное

    5) слабый (о человеке)

    номинатив, ед. ч. (paha)

    аккузатив, ед. ч. (paha)

    ".

    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (5:1-13). Vedeluzelon sudind)
16. 23Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    uskondkundan

    uskondkundan

    uskondkund¹ существительное

    церковь; церковная община

    ühthižes

    ühthižes

    ühthine¹ прилагательное

    1) одинаковый; единый

    ühthine² прилагательное

    2) общий, совместный

    инессив, ед. ч. (ühthižes)

    suimas

    suimas

    suim¹ существительное

    собрание; сходка

    инессив, ед. ч. (suimas)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    номинатив, мн. ч. (kaik)

    pagižižiba

    pagižižiba

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pagižižiba)

    tundmatomil

    tundmatomil

    tundmatoi¹ прилагательное

    1) незнакомый, неизвестный

    tundmatoi² прилагательное

    2) неузнаваемый, неуловимый

    адессив, мн. ч. (tundmatomil)

    kelil

    kelil

    kel’¹ существительное

    1) язык

    kel’² существительное

    2) металлический стержень в колоколе

    адессив, мн. ч. (kelil)

    , ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    tuldes

    tuldes

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    sinna

    sinna

    sinna¹ наречие

    туда

    irdpoližed

    irdpoližed

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    номинатив, мн. ч. (irdpoližed)

    аккузатив, мн. ч. (irdpoližed)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    uskmatomad

    uskmatomad

    uskmatoi¹ прилагательное

    1) неверящий; сомневающийся

    uskmatoi² прилагательное

    2) невероятный, исключительный

    номинатив, мн. ч. (uskmatomad)

    аккузатив, мн. ч. (uskmatomad)

    sanuižiba

    sanuižiba

    sada¹ глагол

    1) получать, получить; приобретать

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sada² глагол

    2) доставать, достать; добывать

    sada³ глагол

    3) мочь, иметь позволение

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    sada⁴ глагол

    4) зарабатывать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuižiba)

    кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sanuižiba)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tö

    tö

    tö¹ существительное

    1) работа; дело

    tö¹ местоимение

    вы

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    tö² существительное

    2) деятельность, труд

    tö³ существительное

    3) произведение

    toda⁴ глагол

    4) родить

    tö¹ существительное

    кудель

    номинатив, ед. ч. (tö)

    аккузатив, ед. ч. (tö)

    номинатив, мн. ч. (tö)

    аккузатив, мн. ч. (tö)

    läksit

    läksit

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (läksit)

    melespäi

    melespäi

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    элатив, ед. ч. (melespäi)

    .

    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (14:1-25). Jumalan vestiden sanelendan da tundmatomil kelil pagižendan lahjad)
17. 24No

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как; когда; раз

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    ku² союз подчинительный

    2) если; если бы

    ku³ союз подчинительный

    3) как, как будто

    ku² существительное

    2) луна

    номинатив, ед. ч. (ku)

    аккузатив, ед. ч. (ku)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    номинатив, мн. ч. (kaik)

    vastkarin

    vastkarin

    vastkarin¹ наречие

    наоборот

    saneližiba

    saneližiba

    sanelta¹ глагол

    1) сказать; говорить

    sanelta² глагол

    2) продиктовать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (saneližiba)

    Jumalan

    jumalan

    Jumal¹ имя собственное

    Бог

    jumal¹ существительное

    Бог

    аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

    аккузатив, ед. ч. (jumalan)

    генитив, ед. ч. (Jumalan)

    генитив, ед. ч. (jumalan)

    эссив, ед. ч. (Jumalan)

    эссив, ед. ч. (jumalan)

    vestid

    vestid

    vest’¹ существительное

    известие, весть

    vestta¹ глагол

    1) тесать; строгать

    vestta² глагол

    2) высечь, высекать; выдолбить

    партитив, ед. ч. (vestid)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vestid)

    номинатив, мн. ч. (vestid)

    аккузатив, мн. ч. (vestid)

    партитив, мн. ч. (vestid)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ken-ni

    ken-ni

    ken-ni¹ местоимение

    кто-нибудь

    номинатив, ед. ч. (ken-ni)

    uskmatomišpäi

    uskmatomišpäi

    uskmatoi¹ прилагательное

    1) неверящий; сомневающийся

    uskmatoi² прилагательное

    2) невероятный, исключительный

    элатив, мн. ч. (uskmatomišpäi)

    vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    irdpoližišpäi

    irdpoližišpäi

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    элатив, мн. ч. (irdpoližišpäi)

    tuliži

    tuliži

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (tuliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (tuliži)

    sinna

    sinna

    sinna¹ наречие

    туда

    , hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kaikuččespäi

    kaikuččespäi

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    элатив, ед. ч. (kaikuččespäi)

    kuliži

    kuliži

    kulda¹ глагол

    слышать, слушать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (kuliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (kuliži)

    sanoid

    sanoid

    sana¹ существительное

    слово

    sanoda¹ глагол

    сказать

    партитив, мн. ч. (sanoid)

    , kudambad

    kudambad

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    партитив, ед. ч. (kudambad)

    номинатив, мн. ч. (kudambad)

    аккузатив, мн. ч. (kudambad)

    väritaižiba

    väritaižiba

    väritada¹ глагол

    обвинять, винить; осуждать

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (väritaižiba)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    sudižiba

    sudižiba

    sudida¹ глагол

    1) судить

    sudida² глагол

    2) осуждать

    sudta¹ глагол

    судить

    кондиционал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (sudižiba)

    händast

    händast

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    партитив, ед. ч. (händast)

    ,

    (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (14:1-25). Jumalan vestiden sanelendan da tundmatomil kelil pagižendan lahjad)
18. 12Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    em

    em

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 1 л., мн. ч. (em)

    zavodigoi kitta

    kitta

    kitta¹ глагол

    1) благодарить

    kitta² глагол

    2) похвалить, хвалить, нахваливать

    I инфинитив (kitta)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    ičtamoi

    ičtamoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    партитив, мн. ч. (ičtamoi)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    edes

    edes

    edes¹ послелог

    1) перед, передо; впереди

    edes¹ наречие

    1) впереди

    edes² наречие

    2) раньше

    ezi¹ существительное

    перёд, передок

    edes² послелог

    2) раньше

    инессив, ед. ч. (edes)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    andam

    andam

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    antta² глагол

    2) выдать, выдавать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (andam)

    teile

    teile

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    аллатив, мн. ч. (teile)

    valdan

    valdan

    vald¹ существительное

    1) власть

    vald² существительное

    2) воля, свобода

    vald³ существительное

    3) простор, раздолье

    vald⁴ существительное

    4) режим

    vald⁵ существительное

    5) позволение, разрешение

    аккузатив, ед. ч. (valdan)

    генитив, ед. ч. (valdan)

    эссив, ед. ч. (valdan)

    kittas

    kittas

    kitta¹ глагол

    1) благодарить

    kittas¹ глагол

    хвалиться

    kitta² глагол

    2) похвалить, хвалить, нахваливать

    kittä¹ глагол

    хвалить

    I инфинитив (kittas)

    презенс, пассив (kittas)

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    azjoil

    azjoil

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    адессив, мн. ч. (azjoil)

    .^ Tahtoižim

    tahtoižim

    tahtoida¹ глагол

    желать, захотеть, претендовать, хотеть

    tahtoda¹ глагол

    хотеть, желать

    кондиционал, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (tahtoižim)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    teil

    teil

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    адессив, мн. ч. (teil)

    oliži

    oliži

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

    midä

    midä

    mi¹ местоимение

    1) что

    midä¹ наречие

    чего; зачем

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    nenile

    nenile

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    аллатив, мн. ч. (nenile)

    vastha

    vastha

    vastha¹ наречие

    навстречу

    vast¹ существительное

    веник; метёлка

    vastha¹ наречие

    в ответ

    иллатив, ед. ч. (vastha)

    , ked

    ked

    ken¹ местоимение

    1) кто (вопросительное местоимение)

    ken² местоимение

    2) кто (относительное местоимение)

    ked¹ послелог

    c (кем-то, чем-то)

    номинатив, мн. ч. (ked)

    kitäse mil-se

    mil-se

    mi-se¹ местоимение

    нечто

    адессив, ед. ч. (mil-se)

    irdpoližel

    irdpoližel

    irdpoline¹ прилагательное

    внешний

    адессив, ед. ч. (irdpoližel)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    адессив, ед. ч. (Sil)

    , mi

    mi

    mi¹ местоимение

    1) что

    mi¹ союз подчинительный

    чем, что

    mi² местоимение

    2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    südäimes

    südäimes

    südäin¹ существительное

    1) сердце

    südäin² существительное

    2) ядро

    südäin³ существительное

    3) внутренности; начинка (внутренняя)

    südäimes¹ наречие

    внутри

    südäin⁴ существительное

    4) смысл

    südäimes¹ послелог

    внутри

    инессив, ед. ч. (südäimes)

    .

    (Toine kirjeine korinfalaižile (5:11-21 - 6:1-2). Kožmuz Jumalanke Hristosan kal't)