Леммы

Найдено предложений: 23

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Suimale

   suimale

   suim¹ существительное

   собрание; сходка

   аллатив, ед. ч.

   kerazihe

   kerazihe

   keratas¹ глагол

   собираться, собраться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   enamba

   enamba

   enamba¹ наречие

   намного, больше

   300 opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   партитив, ед. ч.

   man

   man

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   генитив, ед. ч.

   kaikiš

   kaikiš

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   инессив, мн. ч.

   regionoišpäi

   regionoišpäi

   region¹ существительное

   регион

   элатив, мн. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
2. Ezinijoiden

   ezinijoiden

   ezinii¹ существительное

   представитель

   генитив, мн. ч.

   keskes

   keskes

   keskes¹ наречие

   1) посреди, среди

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   tedokeskusiden

   tedokeskusiden

   tedokeskuz¹ существительное

   научный центр

   генитив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   institutoiden

   institutoiden

   institut¹ существительное

   институт

   генитив, мн. ч.

   pämehed

   pämehed

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, мн. ч.

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   инессив, мн. ч.

   regionoišpäi

   regionoišpäi

   region¹ существительное

   регион

   элатив, мн. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
3. Regionad

   regionad

   region¹ существительное

   регион

   номинатив, мн. ч.

   ezitiba

   ezitiba

   ezitada² глагол

   2) представлять, представить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   školiden

   školiden

   škol¹ существительное

   школа

   генитив, мн. ч.

   pämehed

   pämehed

   pämez’¹ существительное

   глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

   номинатив, мн. ч.

   Natalja

   natalja

   Natalja¹ имя собственное

   Наталья

   номинатив, ед. ч.

   Fedotova (Kostomukša-lidn) da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   Nina

   nina

   Nina¹ имя собственное

   Нина (имя)

   номинатив, ед. ч.

   Koren’kova (Šokš-külä), a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   vepsän

   vepsän

   veps¹ существительное

   вепс

   генитив, ед. ч.

   kelen

   kelen

   kel’¹ существительное

   1) язык

   генитив, ед. ч.

   opendajad

   opendajad

   opendai¹ существительное

   наставник, педагог, преподаватель, учитель

   номинатив, мн. ч.

   Gleb Fomin

   fomin

   Foma¹ имя собственное

   Фома

   эссив, мн. ч. (Fomin)

   (Šokšun škol

   škol

   škol¹ существительное

   школа

   ) i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Anastasia Jevtušenko (Šoutjärven

   šoutjärven

   Šoutjärv¹ существительное

   Шелтозеро (название села)

   генитив, ед. ч.

   škol

   škol

   škol¹ существительное

   школа

   ).

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
4. Problem

   problem

   problem¹ существительное

   проблема

   номинатив, ед. ч.

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   regionoiš

   regionoiš

   region¹ существительное

   регион

   инессив, мн. ч.

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   kodikelel

   kodikelel

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   адессив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   ole

   ole

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   valdkundališt

   valdkundališt

   valdkundaline¹ прилагательное

   1) государственный; общегосударственный

   партитив, ед. ч.

   statusad, kodikelile

   kodikelile

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   аллатив, мн. ч.

   anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   презенс, пассив

   vaiše

   vaiše

   vaiše² наречие

   2) лишь

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   аккузатив, ед. ч.

   čas

   čas

   čas¹ существительное

   час

   аккузатив, ед. ч.

   nedališ

   nedališ

   nedal’¹ существительное

   неделя

   инессив, ед. ч.

   , eskai

   eskai

   eskai² наречие

   2) даже

   vähemba

   vähemba

   vähemba¹ наречие

   меньше

   , toižid

   toižid

   toine¹ числительное

   второй

   kodikelen

   kodikelen

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   генитив, ед. ч.

   urokoid

   urokoid

   urok¹ существительное

   урок

   партитив, мн. ч.

   lugetas

   lugetas

   lugeda⁵ глагол

   5) считать, принимать, принять (за что-л., кого-л.)

   презенс, пассив

   ližaopenduseks

   ližaopenduseks

   ližaopenduz¹ существительное

   дополнительное образование

   транслатив, ед. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
5. Kal’hid

   kalhid

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   партитив, мн. ч.

   nevondoid

   nevondoid

   nevond¹ существительное

   совет; напутствие

   партитив, мн. ч.

   suiman

   suiman

   suim¹ существительное

   собрание; сходка

   генитив, ед. ч.

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   номинатив, мн. ч.

   andoiba

   andoiba

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   генитив, ед. ч.

   tedotelendan

   tedotelendan

   tedotelend¹ существительное

   просвещение

   генитив, ед. ч.

   ministerstvale

   ministerstvale

   ministerstv¹ существительное

   министерство

   аллатив, ед. ч.

   , regionoiden

   regionoiden

   region¹ существительное

   регион

   генитив, мн. ч.

   valdmehile

   valdmehile

   valdmez’¹ существительное

   чиновник; государственный деятель

   аллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   Kodikeliden

   kodikeliden

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   генитив, мн. ч.

   federaližele

   federaližele

   federaline¹ прилагательное

   федеральный

   аллатив, ед. ч.

   institutale

   institutale

   institut¹ существительное

   институт

   аллатив, ед. ч.

   .

   (Moskvas vastsihe Venäman kodikeliden opendajad)
6. Neche

   neche

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   иллатив, ед. ч.

   etapaha ühtni

   ühtni

   ühtneda¹ глагол

   присоединиться, участвовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   21 mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   партитив, ед. ч.

   erazvuiččiš

   erazvuiččiš

   erazvuitte¹ прилагательное

   1) разный, различный

   инессив, мн. ч.

   Venäman

   venäman

   Venäma¹ имя собственное

   Россия

   генитив, ед. ч.

   regionoišpäi

   regionoišpäi

   region¹ существительное

   регион

   элатив, мн. ч.

   (Karjalaspäi

   karjalaspäi

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   элатив, ед. ч.

   , Piterin

   piterin

   Piter¹ имя собственное

   Ленинград; Санкт-Петербург

   генитив, ед. ч.

   agjaspäi

   agjaspäi

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   элатив, ед. ч.

   , Bur’atijaspäi da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   äjiš

   äjiš

   äjad¹ прилагательное

   многие

   инессив, мн. ч.

   toižišpäi

   toižišpäi

   toine² местоимение

   другой, иной

   элатив, мн. ч.

   ).

   (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
7. Toižel

   toižel

   toine¹ прилагательное

   следующий

   päiväl

   päiväl

   päiv¹ существительное

   день

   ühtnikad

   ühtnikad

   ühtnik¹ существительное

   1) участник

   номинатив, мн. ч.

   diskutiruiba

   diskutiruiba

   diskutiruida¹ глагол

   обсуждать, дискутировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   regionoiden

   regionoiden

   region¹ существительное

   регион

   генитив, мн. ч.

   igähižiden

   igähižiden

   igähine³ прилагательное

   3) коренной

   генитив, мн. ч.

   vähäluguižiden

   vähäluguižiden

   vähäluguine¹ прилагательное

   малочисленный

   генитив, мн. ч.

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч.

   tuges

   tuges

   tugi¹ существительное

   1) поддержка, помощь

   инессив, ед. ч.

   , sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   генитив, ед. ч.

   ližaks

   ližaks

   ližaks¹ послелог

   1) кроме

   – tradicionaližen

   tradicionaližen

   tradicionaline¹ прилагательное

   традиционный

   генитив, ед. ч.

   elonladun, radmahtoiden

   radmahtoiden

   radmaht² существительное

   2) практика, трудовой опыт

   генитив, мн. ч.

   , kul’turan

   kulturan

   kul’tur¹ существительное

   культура

   генитив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kodikeliden

   kodikeliden

   kodikel’¹ существительное

   родной язык

   генитив, мн. ч.

   kaičendas

   kaičendas

   kaičend¹ существительное

   охрана, защита

   инессив, ед. ч.

   , a

   a

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   pedroidenpidätusen, etnografižen

   etnografižen

   etnografine¹ прилагательное

   этнографический

   генитив, ед. ч.

   turizman da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   sijaližen

   sijaližen

   sijaline¹ прилагательное

   1) местный, локальный

   генитив, ед. ч.

   biznesan

   biznesan

   biznes¹ существительное

   бизнес

   генитив, ед. ч.

   kehitoitandas

   kehitoitandas

   kehitoitand¹ существительное

   развитие

   инессив, ед. ч.

   .

   (“Meiden vägi om ičesamoi!”)
8. Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi¹ союз подчинительный

   чем, что

   mi² местоимение

   2) (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   Barencev Evro-Arktine region

   region

   region¹ существительное

   регион

   номинатив, ед. ч. (region)

   аккузатив, ед. ч. (region)

   ?

   (Olda ühtes meiden holiš)
9. Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   udessündutada

   udessündutada

   udessündutada¹ глагол

   возрождать, возродить

   I инфинитив (udessündutada)

   rahvahiden

   rahvahiden

   rahvaz¹ существительное

   народ

   генитив, мн. ч. (rahvahiden)

   kosketusid

   kosketusid

   kosketuz¹ существительное

   1) контакт

   kosketuz² существительное

   2) прикосновение

   kosketuz³ существительное

   3) связь между людьми, общение

   партитив, мн. ч. (kosketusid)

   , zavotta

   zavotta

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   zavot’t’a¹ глагол

   начинать

   I инфинитив (zavot’t’a)

   rata

   rata

   rata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   rata² глагол

   2) возделывать, обработать

   rata³ глагол

   3) действовать

   rata⁴ глагол

   4) делать

   I инфинитив (rata)

   ühtes

   ühtes

   üks’¹ числительное

   1) один

   ühtes¹ наречие

   вместе

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   инессив, ед. ч. (ühtes)

   инессив, мн. ч. (ühtes)

   , 17 vot

   vot

   voz’¹ существительное

   год

   партитив, ед. ч. (vot)

   tagaze

   tagaze

   tagaze¹ наречие

   назад, обратно

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   Barencan Evro-Arktine region

   region

   region¹ существительное

   регион

   номинатив, ед. ч. (region)

   аккузатив, ед. ч. (region)

   .

   (Olda ühtes meiden holiš)
10. Ühten

    ühten

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    аккузатив, ед. ч. (ühten)

    генитив, ед. ч. (ühten)

    эссив, ед. ч. (ühten)

    mugoižiš

    mugoižiš

    mugoine¹ местоимение

    такой

    инессив, мн. ч. (mugoižiš)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    , voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    sanuda

    sanuda

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    , kaikiš

    kaikiš

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    инессив, мн. ч. (kaikiš)

    tutabišpäi

    tutabišpäi

    tutab¹ прилагательное

    знакомый

    элатив, мн. ч. (tutabišpäi)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    Barencan Evro-Arktine region

    region

    region¹ существительное

    регион

    номинатив, ед. ч. (region)

    аккузатив, ед. ч. (region)

    , mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    jagase

    jagase

    jagadas¹ глагол

    дробиться, делиться, разделиться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (jagase)

    äjihe

    äjihe

    äjad¹ прилагательное

    многие

    äi¹ прилагательное

    1) многий, много

    äi² прилагательное

    2) некоторое количество, ряд

    äi³ прилагательное

    3) многочисленный

    иллатив, мн. ч. (äjihe)

    gruppoihe, miččed

    miččed

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, мн. ч. (miččed)

    аккузатив, мн. ч. (miččed)

    tehleba erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    azjoid

    azjoid

    azj¹ существительное

    1) дело

    azj² существительное

    2) надобность, необходимость; случай

    azj³ существительное

    3) объект, предмет

    azj⁴ существительное

    4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

    партитив, мн. ч. (azjoid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    pätaba

    pätaba

    pätta¹ глагол

    1) решать, решить

    pätta² глагол

    2) постановлять, постановить

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pätaba)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    azjümbrištoid koskebad küzundoid

    küzundoid

    küzund¹ существительное

    вопрос

    партитив, мн. ч. (küzundoid)

    .

    (Rahvazkeskeine dialog)
11. Kuni

    kuni

    kuni¹ союз подчинительный

    пока

    radaba

    radaba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaba)

    mugoižed

    mugoižed

    mugoine¹ местоимение

    такой

    номинатив, ед. ч. (mugoižed)

    аккузатив, ед. ч. (mugoižed)

    номинатив, мн. ч. (mugoižed)

    аккузатив, мн. ч. (mugoižed)

    sebrad

    sebrad

    sebr¹ существительное

    1) ансамбль, артель, коллектив, общество, секция

    sebr² существительное

    2) круг; кружок

    партитив, ед. ч. (sebrad)

    номинатив, мн. ч. (sebrad)

    аккузатив, мн. ч. (sebrad)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    Barencan Evroarktine region

    region

    region¹ существительное

    регион

    номинатив, ед. ч. (region)

    аккузатив, ед. ч. (region)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    siš radaba

    radaba

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (radaba)

    lahjakahad

    lahjakahad

    lahjakaz¹ прилагательное

    одарённый; талантливый

    номинатив, мн. ч. (lahjakahad)

    аккузатив, мн. ч. (lahjakahad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    mahtajad ristitud

    ristitud

    ristit¹ существительное

    человек

    партитив, ед. ч. (ristitud)

    номинатив, мн. ч. (ristitud)

    аккузатив, мн. ч. (ristitud)

    , kudambile

    kudambile

    kudamb¹ местоимение

    1) который

    kudamb² местоимение

    2) чей

    аллатив, мн. ч. (kudambile)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ole

    ole

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    императив, ед. ч., коннегатив (ole)

    üks’kerdašt

    ükskerdašt

    üks’kerdaine¹ прилагательное

    1) разовый, одноразовый

    üks’kerdaine² прилагательное

    2) простой, безыскусный

    üks’kerdaine³ прилагательное

    3) примитивный

    партитив, ед. ч. (üks’kerdašt)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    elo

    elo

    elo¹ существительное

    1) жизнь, положение

    elo² существительное

    2) быт, добро, имущество

    номинатив, ед. ч. (elo)

    аккузатив, ед. ч. (elo)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    olod

    olod

    olod¹ существительное

    1) условия

    olod² существительное

    2) состояние

    olod³ существительное

    3) обстановка, совокупность условий, обстоятельств

    номинатив, мн. ч. (olod)

    аккузатив, мн. ч. (olod)

    , sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    rahvahil

    rahvahil

    rahvaz¹ существительное

    народ

    адессив, мн. ч. (rahvahil)

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    enamba

    enamba

    enamba¹ наречие

    намного, больше

    voimusid

    voimusid

    voimuz¹ существительное

    возможность

    партитив, мн. ч. (voimusid)

    eläda

    eläda

    eläda¹ глагол

    1) жить, проживать, прожить

    eläda² глагол

    2) (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

    I инфинитив (eläda)

    , kehitoittas

    kehitoittas

    kehitoitta¹ глагол

    развивать, развить

    презенс, пассив (kehitoittas)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kaiken

    kaiken

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaiken¹ наречие

    всегда, всё время, постоянно

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аккузатив, ед. ч. (kaiken)

    генитив, ед. ч. (kaiken)

    эссив, ед. ч. (kaiken)

    aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    olda

    olda

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    I инфинитив (olda)

    korktal

    korktal

    korged¹ прилагательное

    высокий

    адессив, ед. ч. (korktal)

    sijal

    sijal

    sija¹ существительное

    1) место

    sija² существительное

    2) пункт

    sija³ существительное

    3) территория

    sija⁴ существительное

    4) постель

    адессив, ед. ч. (sijal)

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    mirus

    mirus

    mir¹ существительное

    мир

    инессив, ед. ч. (mirus)

    !

    (Rahvazkeskeine dialog)
12. Oloncan kul’turpertiš

    kulturpertiš

    kul’turpert’¹ существительное

    дом культуры

    инессив, ед. ч. (kul’turpertiš)

    инессив, мн. ч. (kul’turpertiš)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    актив, 1-е причастие (oli)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    ozuteluz

    ozuteluz

    ozuteluz¹ существительное

    выставка

    номинатив, ед. ч. (ozuteluz)

    аккузатив, ед. ч. (ozuteluz)

    , miččel

    miččel

    mitte¹ местоимение

    какой

    адессив, ед. ч. (miččel)

    kaikutte

    kaikutte

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (kaikutte)

    аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

    Karjalan

    karjalan

    Karjala¹ имя собственное

    Карелия

    аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

    генитив, ед. ч. (Karjalan)

    эссив, ед. ч. (Karjalan)

    region

    region

    region¹ существительное

    регион

    номинатив, ед. ч. (region)

    аккузатив, ед. ч. (region)

    ozuti

    ozuti

    ozutada¹ глагол

    1) показывать, показать

    ozutada² глагол

    2) демонстрировать

    ozutada³ глагол

    3) выставлять, выставить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ozuti)

    ičtaze

    ičtaze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    партитив, ед. ч. (ičtaze)

    .

    (Karjalan uded vezad)
13. Mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    ühtnikoiden

    ühtnikoiden

    ühtnik¹ существительное

    1) участник

    ühtnik² существительное

    2) член

    генитив, мн. ч. (ühtnikoiden)

    täht

    täht

    taht¹ существительное

    желание

    täht¹ послелог

    1) для, под

    täht² послелог

    2) из-за, ради, по причине

    t’äht’¹ существительное

    звезда

    täht’¹ существительное

    звезда

    номинатив, ед. ч. (t’äht’)

    номинатив, ед. ч. (täht’)

    аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

    аккузатив, ед. ч. (täht’)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Oli)

    vaumištadud

    vaumištadud

    vaumištada¹ глагол

    готовить

    пассив, 2-е причастие (vaumištadud)

    erazvuiččid

    erazvuiččid

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    партитив, мн. ч. (erazvuiččid)

    пролатив, мн. ч. (erazvuiččid)

    mastar’-klassoid

    mastar-klassoid

    mastar’-klass¹ существительное

    мастер-класс

    партитив, мн. ч. (mastar’-klassoid)

    , miččiden

    miččiden

    mitte¹ местоимение

    какой

    генитив, мн. ч. (miččiden)

    idejoid

    idejoid

    idei¹ существительное

    идея

    партитив, мн. ч. (idejoid)

    voiži

    voiži

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voiži)

    кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (voiži)

    кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (voiži)

    otta

    otta

    otta¹ глагол

    1) брать, взять

    otta² глагол

    2) взимать, забирать

    otta³ глагол

    3) вынуть

    otta⁴ глагол

    4) заимствовать

    otta⁵ глагол

    5) клевать (о рыбе)

    otta⁶ глагол

    6) принимать, принять

    otta⁷ глагол

    7) быть похожим

    I инфинитив (otta)

    opendajiden

    opendajiden

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    генитив, мн. ч. (opendajiden)

    radho

    radho

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    иллатив, ед. ч. (radho)

    regionoiš

    regionoiš

    region¹ существительное

    регион

    инессив, мн. ч. (regionoiš)

    .

    (Kodikeliden opendajad vastsihe Jugras)
14. Anasatasian ližaks

    ližaks

    liža¹ существительное

    1) выгода, польза

    liža² существительное

    2) прибыль

    liža³ существительное

    3) добавка, прибавка, дополнение

    liža⁴ существительное

    4) надбавка

    ližaks¹ послелог

    1) кроме

    ližaks² послелог

    2) в дополнение; вдобавок

    транслатив, ед. ч. (ližaks)

    vastusehe

    vastusehe

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    иллатив, ед. ч. (vastusehe)

    prezidentanke

    prezidentanke

    prezident¹ существительное

    президент

    комитатив, ед. ч. (prezidentanke)

    ühtni

    ühtni

    ühtneda¹ глагол

    присоединиться, участвовать

    ühteta¹ глагол

    1) соединяться, сходиться, сливаться, объединяться

    ühteta² глагол

    2) присоединиться

    ühteta³ глагол

    3) участвовать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ühtni)

    актив, 1-е причастие (ühtni)

    17 mest

    mest

    mez’¹ существительное

    1) человек

    mez’² существительное

    2) мужчина; муж

    mest¹ наречие

    опять

    партитив, ед. ч. (mest)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kaikutte

    kaikutte

    kaikutte¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч. (kaikutte)

    аккузатив, ед. ч. (kaikutte)

    heišpäi

    heišpäi

    hö¹ местоимение

    они

    элатив, мн. ч. (heišpäi)

    eziti

    eziti

    ezitada¹ глагол

    1) изображать, изобразить

    ezitada² глагол

    2) представлять, представить

    ezitada³ глагол

    3) обгонять

    ezitada⁴ глагол

    4) предъявлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eziti)

    ičeze

    ičeze

    ičeze¹ местоимение

    свой (его, их)

    номинатив, ед. ч. (ičeze)

    аккузатив, ед. ч. (ičeze)

    генитив, ед. ч. (ičeze)

    инессив, ед. ч. (ičeze)

    номинатив, мн. ч. (ičeze)

    аккузатив, мн. ч. (ičeze)

    генитив, мн. ч. (ičeze)

    адессив, мн. ч. (ičeze)

    комитатив, мн. ч. (ičeze)

    regionad

    regionad

    region¹ существительное

    регион

    номинатив, мн. ч. (Regionad)

    .

    (Opendai Šoutjärvespäi kucui prezidentad adivoihe vepsläižidennoks)
15. Forum mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    koume

    koume

    koume¹ числительное

    три

    номинатив, ед. ч. (koume)

    аккузатив, ед. ч. (koume)

    päiväd

    päiväd

    päiv¹ существительное

    день

    аккузатив, мн. ч. (päiväd)

    , sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    адессив, ед. ч. (Sil)

    vastsihe tedomehed

    tedomehed

    tedomez’¹ существительное

    ученый

    номинатив, мн. ч. (tedomehed)

    аккузатив, мн. ч. (tedomehed)

    , politikad, biznesmehed

    biznesmehed

    biznesmez’¹ существительное

    бизнесмен

    номинатив, мн. ч. (biznesmehed)

    аккузатив, мн. ч. (biznesmehed)

    , erazvuiččiden

    erazvuiččiden

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

    regionoiden

    regionoiden

    region¹ существительное

    регион

    генитив, мн. ч. (regionoiden)

    , organizacijoiden

    organizacijoiden

    organizacii¹ существительное

    организация

    генитив, мн. ч. (organizacijoiden)

    aktivistad

    aktivistad

    aktivist¹ существительное

    активист

    партитив, ед. ч. (aktivistad)

    номинатив, мн. ч. (aktivistad)

    аккузатив, мн. ч. (aktivistad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    etnokul’turižiden projektoiden

    projektoiden

    projekt¹ существительное

    проект

    генитив, мн. ч. (projektoiden)

    tegijad

    tegijad

    tegii¹ существительное

    1) автор

    tegii² существительное

    2) мастер

    tegii³ существительное

    3) организатор

    номинатив, ед. ч. (tegijad)

    партитив, ед. ч. (tegijad)

    номинатив, мн. ч. (tegijad)

    аккузатив, мн. ч. (tegijad)

    .

    (Piteriš mäni etnoforum)
16. Praznuičemha Nikolan Vešnijan pühäd

    pühäd

    pühä¹ прилагательное

    святой

    pühä¹ существительное

    1) пост

    pühä² существительное

    2) праздник

    pühä¹ существительное

    святой

    партитив, ед. ч. (pühäd)

    номинатив, мн. ч. (pühäd)

    аккузатив, мн. ч. (pühäd)

    praznikad

    praznikad

    praznik¹ существительное

    праздник

    партитив, ед. ч. (praznikad)

    номинатив, мн. ч. (praznikad)

    аккузатив, мн. ч. (praznikad)

    tuliba

    tuliba

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuliba)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    Etnoforuman adivod

    adivod

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    партитив, ед. ч. (adivod)

    номинатив, мн. ч. (adivod)

    аккузатив, мн. ч. (adivod)

    , no

    no

    no¹ союз сочинительный

    но

    mugažo

    mugažo

    mugažo¹ наречие

    также, тоже

    Gatčinan rajonan

    rajonan

    rajon¹ существительное

    район

    аккузатив, ед. ч. (rajonan)

    генитив, ед. ч. (rajonan)

    эссив, ед. ч. (rajonan)

    eläjad

    eläjad

    eläi¹ существительное

    1) житель

    eläi² существительное

    2) жилец

    партитив, ед. ч. (eläjad)

    номинатив, мн. ч. (eläjad)

    аккузатив, мн. ч. (eläjad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    toižiden

    toižiden

    toine² местоимение

    другой, иной

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    regionoiden

    regionoiden

    region¹ существительное

    регион

    генитив, мн. ч. (regionoiden)

    adivod

    adivod

    adiv¹ существительное

    1) гость

    adiv² существительное

    2) девушка на выданье

    партитив, ед. ч. (adivod)

    номинатив, мн. ч. (adivod)

    аккузатив, мн. ч. (adivod)

    .

    (Piteriš mäni etnoforum)
17. Avaižihe

    avaižihe

    avaitas¹ глагол

    1) открыться, открываться

    avaitas² глагол

    2) раскрываться; вскрываться

    avaitas³ глагол

    3) расстёгиваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avaižihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avaižihe)

    forum plenarižel ištundal

    ištundal

    ištund¹ существительное

    1) сидение

    ištund² существительное

    2) заседание

    адессив, ед. ч. (ištundal)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    naižid

    naižid

    naida¹ глагол

    жениться

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    партитив, мн. ч. (naižid)

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (naižid)

    tervehtoitiba

    tervehtoitiba

    tervehtoitta¹ глагол

    1) вылечивать, излечивать, лечить

    tervehtoitta² глагол

    2) приветствовать, поприветствовать

    tervehtoitta³ глагол

    3) оздоравливать, оздоровить

    tervehtoitta⁴ глагол

    4) исцелять, исцелить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tervehtoitiba)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    parlamentan

    parlamentan

    parlament¹ существительное

    парламент

    аккузатив, ед. ч. (parlamentan)

    генитив, ед. ч. (parlamentan)

    эссив, ед. ч. (parlamentan)

    pämez’

    pämez

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    номинатив, ед. ч. (pämez’)

    аккузатив, ед. ч. (pämez’)

    Valentina

    valentina

    Valentina¹ имя собственное

    Валентина

    номинатив, ед. ч. (Valentina)

    аккузатив, ед. ч. (Valentina)

    Matvijenko, Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    ministerstvoiden

    ministerstvoiden

    ministerstv¹ существительное

    министерство

    генитив, мн. ч. (ministerstvoiden)

    , erazvuiččiden

    erazvuiččiden

    erazvuitte¹ прилагательное

    1) разный, различный

    erazvuitte² прилагательное

    2) особый, особенный

    генитив, мн. ч. (erazvuiččiden)

    organizacijoiden

    organizacijoiden

    organizacii¹ существительное

    организация

    генитив, мн. ч. (organizacijoiden)

    ezitajad

    ezitajad

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitai² существительное

    2) представитель

    партитив, ед. ч. (ezitajad)

    номинатив, мн. ч. (ezitajad)

    аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

    , regionoiden

    regionoiden

    region¹ существительное

    регион

    генитив, мн. ч. (regionoiden)

    pämehed

    pämehed

    pämez’¹ существительное

    глава, руководитель, председатель, директор, начальник; вождь

    номинатив, мн. ч. (pämehed)

    аккузатив, мн. ч. (pämehed)

    , biznesmehed

    biznesmehed

    biznesmez’¹ существительное

    бизнесмен

    номинатив, мн. ч. (biznesmehed)

    аккузатив, мн. ч. (biznesmehed)

    , opendajad

    opendajad

    opendai¹ существительное

    наставник, педагог, преподаватель, учитель

    партитив, ед. ч. (opendajad)

    номинатив, мн. ч. (opendajad)

    аккузатив, мн. ч. (opendajad)

    , lekarid

    lekarid

    lekar’¹ существительное

    врач

    партитив, ед. ч. (lekarid)

    номинатив, мн. ч. (lekarid)

    аккузатив, мн. ч. (lekarid)

    партитив, мн. ч. (lekarid)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kul’turradnikad

    kulturradnikad

    kul’turradnik¹ существительное

    работник культуры

    партитив, ед. ч. (kul’turradnikad)

    номинатив, мн. ч. (kul’turradnikad)

    аккузатив, мн. ч. (kul’turradnikad)

    .

    (Pohjoižen naižiden forum)
18. Foruman aigan

    aigan

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    aigan¹ послелог

    перед

    аккузатив, ед. ч. (aigan)

    генитив, ед. ч. (aigan)

    эссив, ед. ч. (aigan)

    kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    номинатив, мн. ч. (kaik)

    naižed

    naižed

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    номинатив, мн. ч. (naižed)

    аккузатив, мн. ч. (naižed)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    rahvahaližiš

    rahvahaližiš

    rahvahaline¹ прилагательное

    1) людской

    rahvahaline² прилагательное

    2) народный

    rahvahaline³ прилагательное

    3) национальный, гражданский

    инессив, мн. ч. (rahvahaližiš)

    sädoiš

    sädoiš

    sädo¹ существительное

    одежда; туалет (совокупность одежды)

    sädod¹ существительное

    верхняя одежда; одеяние; наряды

    инессив, мн. ч. (sädoiš)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    voi

    voi

    voi¹ междометие

    ой

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voi¹ существительное

    масло

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    номинатив, ед. ч. (voi)

    аккузатив, ед. ч. (voi)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

    императив, ед. ч., коннегатив (voi)

    актив, 1-е причастие (voi)

    kebnas

    kebnas

    kebn¹ прилагательное

    1) лёгкий, нетяжёлый

    kebn² прилагательное

    2) нетрудный

    kebn³ прилагательное

    3) простой, элементарный

    kebnas¹ наречие

    легко

    инессив, ед. ч. (kebnas)

    el’geta

    elgeta

    el’geta¹ глагол

    1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

    el’geta² глагол

    2) уметь

    elgeta¹ глагол

    понимать

    I инфинитив (el’geta)

    I инфинитив (elgeta)

    , miččiden

    miččiden

    mitte¹ местоимение

    какой

    генитив, мн. ч. (miččiden)

    regionoiden

    regionoiden

    region¹ существительное

    регион

    генитив, мн. ч. (regionoiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    ezitajad

    ezitajad

    ezitai¹ существительное

    1) делегат

    ezitai² существительное

    2) представитель

    партитив, ед. ч. (ezitajad)

    номинатив, мн. ч. (ezitajad)

    аккузатив, мн. ч. (ezitajad)

    hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    .

    (Pohjoižen naižiden forum)
19. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    homaiči

    homaiči

    homaita¹ глагол

    1) увидеть, заметить

    homaita² глагол

    2) обратить внимание

    homaita³ глагол

    3) учесть, фиксировать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (homaiči)

    актив, 1-е причастие (homaiči)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    naižiden

    naižiden

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    генитив, мн. ч. (naižiden)

    vastuz

    vastuz

    vastuz¹ существительное

    1) ответ

    vastuz² существительное

    2) встреча, приём

    номинатив, ед. ч. (vastuz)

    аккузатив, ед. ч. (vastuz)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    tarbhaine

    tarbhaine

    tarbhaine¹ прилагательное

    1) нужный, полезный

    tarbhaine² прилагательное

    2) обязательный; необходимый

    номинатив, ед. ч. (tarbhaine)

    аккузатив, ед. ч. (tarbhaine)

    , se

    se

    -se¹ частица

    -то (ед. число)

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    se¹ союз сочинительный

    то

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    tob

    tob

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    toda² глагол

    2) приводить

    toda³ глагол

    3) подавать

    toda⁴ глагол

    4) родить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tob)

    kaikile

    kaikile

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    аллатив, мн. ч. (kaikile)

    naižile

    naižile

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    аллатив, мн. ч. (naižile)

    vaiše

    vaiše

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    hüväd

    hüväd

    hüvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hüvä¹ предикатив

    хорошо

    hüvä¹ существительное

    добро; благо

    hüvä² прилагательное

    2) благовидный

    партитив, ед. ч. (hüväd)

    номинатив, мн. ч. (hüväd)

    аккузатив, мн. ч. (hüväd)

    , sikš

    sikš

    sikš¹ наречие

    потому; поэтому

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    meletada

    meletada

    meletada¹ глагол

    1) думать, подумать; полагать

    meletada² глагол

    2) мыслить, размышлять

    I инфинитив (meletada)

    jo

    jo

    joda¹ глагол

    выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

    jo¹ наречие

    уже

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

    императив, ед. ч., коннегатив (jo)

    koumandes

    koumandes

    koumanz’¹ числительное

    третий

    инессив, ед. ч. (koumandes)

    forumas, mitte

    mitte

    mitte¹ местоимение

    какой

    номинатив, ед. ч. (mitte)

    аккузатив, ед. ч. (mitte)

    linneb

    linneb

    lindä¹ глагол

    1) стать; быть

    linda¹ глагол

    стать; быть

    lindä² глагол

    2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

    lindä³ глагол

    3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

    koumes

    koumes

    koume¹ числительное

    три

    инессив, ед. ч. (koumes)

    vodes

    vodes

    voz’¹ существительное

    год

    инессив, ед. ч. (vodes)

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sil

    sil

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    адессив, ед. ч. (Sil)

    aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    rata

    rata

    rata¹ глагол

    1) работать, трудиться

    rata² глагол

    2) возделывать, обработать

    rata³ глагол

    3) действовать

    rata⁴ глагол

    4) делать

    I инфинитив (rata)

    ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    regionoiden

    regionoiden

    region¹ существительное

    регион

    генитив, мн. ч. (regionoiden)

    , ičemoi

    ičemoi

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    ičemoi¹ местоимение

    свой (наш)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, мн. ч. (ičemoi)

    аккузатив, мн. ч. (ičemoi)

    генитив, мн. ч. (ičemoi)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    meiden

    meiden

    mö¹ местоимение

    мы

    генитив, мн. ч. (meiden)

    suren

    suren

    sur’¹ прилагательное

    1) большой

    sur’² прилагательное

    2) великий

    sur’³ прилагательное

    3) генеральный, крупный, существенный

    sur’⁴ прилагательное

    4) высокий

    sur’⁵ прилагательное

    5) влиятельный

    аккузатив, ед. ч. (suren)

    генитив, ед. ч. (suren)

    эссив, ед. ч. (suren)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    hüvüdeks

    hüvüdeks

    hüvüz’¹ существительное

    1) доброта

    hüvüz’² существительное

    2) добро, богатство

    транслатив, ед. ч. (hüvüdeks)

    .

    (Pohjoižen naižiden forum)
20. Foruman programmas

    programmas

    programm¹ существительное

    программа

    инессив, ед. ч. (programmas)

    oliba

    oliba

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

    panel’sessijad, paginvastused, kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    letihe

    letihe

    leta¹ глагол

    1) летать, лететь, улетать

    leta² глагол

    2) взлетать, взлететь

    leta¹ глагол

    1) поднимать, поднять

    leta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    leta³ глагол

    3) прибавить, поменять венцы дома

    leta⁴ глагол

    4) строить, построить

    leta⁵ глагол

    5) окучивать, рыхлить (землю)

    имперфект, пассив (letihe)

    mugoižid

    mugoižid

    mugoine¹ местоимение

    такой

    партитив, мн. ч. (mugoižid)

    päivänteraližid

    päivänteraližid

    päivänteraline¹ прилагательное

    актуальный, злободневный

    партитив, мн. ч. (päivänteraližid)

    küzundoid

    küzundoid

    küzund¹ существительное

    вопрос

    партитив, мн. ч. (küzundoid)

    , kut

    kut

    kuz’¹ числительное

    шесть

    kut¹ наречие

    как

    kut¹ союз подчинительный

    потому что

    партитив, ед. ч. (kut)

    vähäluguižiden

    vähäluguižiden

    vähäluguine¹ прилагательное

    малочисленный

    генитив, мн. ч. (vähäluguižiden)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    nevondištoiden rad

    rad

    rad¹ существительное

    1) работа, труд

    rad² существительное

    2) событие, факт

    rad³ существительное

    3) дело

    номинатив, ед. ч. (rad)

    аккузатив, ед. ч. (rad)

    Venäman

    venäman

    Venäma¹ имя собственное

    Россия

    аккузатив, ед. ч. (Venäman)

    генитив, ед. ч. (Venäman)

    эссив, ед. ч. (Venäman)

    транслатив, ед. ч. (Venäman)

    абессив, ед. ч. (Venäman)

    инессив, ед. ч. (Venäman)

    элатив, ед. ч. (Venäman)

    иллатив, ед. ч. (Venäman)

    адессив, ед. ч. (Venäman)

    аблатив, ед. ч. (Venäman)

    аллатив, ед. ч. (Venäman)

    комитатив, ед. ч. (Venäman)

    аппроксиматив, ед. ч. (Venäman)

    эгрессив, ед. ч. (Venäman)

    терминатив, ед. ч. (Venäman)

    адитив, ед. ч. (Venäman)

    номинатив, мн. ч. (Venäman)

    аккузатив, мн. ч. (Venäman)

    regionoiš

    regionoiš

    region¹ существительное

    регион

    инессив, мн. ч. (regionoiš)

    , zakonad

    zakonad

    zakon¹ существительное

    закон

    партитив, ед. ч. (zakonad)

    номинатив, мн. ч. (zakonad)

    аккузатив, мн. ч. (zakonad)

    , vähäluguižiden

    vähäluguižiden

    vähäluguine¹ прилагательное

    малочисленный

    генитив, мн. ч. (vähäluguižiden)

    rahvahiden

    rahvahiden

    rahvaz¹ существительное

    народ

    генитив, мн. ч. (rahvahiden)

    oiktused da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    l’gotad, söm

    söm

    söm’¹ существительное

    еда, пища; корм

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    söm¹ существительное

    1) еда, пища; корм

    söm² существительное

    2) провизия в дорогу

    номинатив, ед. ч. (söm’)

    номинатив, ед. ч. (söm)

    аккузатив, ед. ч. (söm’)

    аккузатив, ед. ч. (söm)

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (söm)

    , rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    tervhuz’

    tervhuz

    tervhuz’¹ существительное

    здоровье

    номинатив, ед. ч. (tervhuz’)

    аккузатив, ед. ч. (tervhuz’)

    , il’mišton

    ilmišton

    il’mišt¹ существительное

    климат

    аккузатив, ед. ч. (il’mišton)

    генитив, ед. ч. (il’mišton)

    эссив, ед. ч. (il’mišton)

    vajehtamine

    vajehtamine

    vajehtamine¹ существительное

    преображение

    номинатив, ед. ч. (vajehtamine)

    аккузатив, ед. ч. (vajehtamine)

    .

    (Igähižiden rahvahiden forum mäni Krasnojarskas)

• «
• 1
• 2
• »