Леммы

Найдено предложений: 21

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. A

   a

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   räkes

   räkes

   räkki¹ существительное

   1) жара

   инессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   hies

   hies

   higi¹ существительное

   1) пот

   инессив, ед. ч.

   juotattaw

   juotattau

   juotattua¹ глагол

   хотеться пить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ku

   ku

   ku² частица

   2) вот

   mil’l’eh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   , hoz

   hoz

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   oliš

   oliš

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   juvva

   juvva

   juvva¹ глагол

   1) пить, выпить

   I инфинитив

   .

   ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä")
2. 11 Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   там; туда

   astuttih

   astuttih

   astuo¹ глагол

   1) идти, шагать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   , sit

   sit

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   erähät

   erähät

   eräs³ местоимение

   иной, некоторый, некий

   номинатив, мн. ч.

   vardoiččijois

   vardoiččijois

   vardoiččii² существительное

   2) сторож

   элатив, мн. ч.

   tuldih

   tuldih

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   linnah

   linnah

   linnu¹ существительное

   1) город

   иллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   annettih

   annettih

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   ylim.^ pappiloile

   pappiloile

   pappi¹ существительное

   поп, священник

   аллатив, мн. ч.

   tiediä

   tiediä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   I инфинитив

   kai

   kai

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   номинатив, ед. ч.

   milleh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   (Matfian hyvä sanondu. 28.)
3. Mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько

   mi³ местоимение

   3) какой

   mil’l’eh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   , se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   sil’l’eh

   silleh

   silleh¹ наречие

   так, таким образом

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   dielo

   dielo

   dielo¹ существительное

   1) дело, занятие, работа

   номинатив, ед. ч. (dielo)

   аккузатив, ед. ч. (dielo)

   endižel’l’eh.

   (Mägräd’d’ärven sananpolvet da primietät)
4. Avoi-voi, sinägi olet

   olet

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   vahnannuh

   vahnannuh

   vahnata¹ глагол

   стареть, постареть, стариться, состариться

   актив, 2-е причастие (vahnannuh)

   mil’l’eh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   !

   (Puwtui nähtä ennistü tuttavua)
5. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   Ofon’az ruavoin (näitgo kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   vihmuw

   vihmuu

   vihmuo¹ глагол

   дождить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmuu)

   , päiviä

   päiviä

   päivy¹ существительное

   1) солнце

   партитив, ед. ч. (päiviä)

   pastoi

   pastoi

   pastua¹ глагол

   1) печь, испечь

   pastua² глагол

   2) светить (о солнце)

   pastua³ глагол

   3) ударить, треснуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pastoi)

   , vihmuw

   vihmuu

   vihmuo¹ глагол

   дождить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vihmuu)

   zudiw mil’l’eh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   )!

   (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
6. Kuvven

   kuvven

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   аккузатив, ед. ч. (kuvven)

   генитив, ед. ч. (kuvven)

   kyzymyksen kauti

   kauti

   kauti¹ наречие

   1) через

   kauti² наречие

   2) по

   kačeltih

   kačeltih

   kačella¹ глагол

   1) посматривать, высматривать

   kačella² глагол

   2) рассматривать

   kačella³ глагол

   3) осматривать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kačeltih)

   organizatsieloin roulii

   roulii

   rouli¹ существительное

   роль

   партитив, ед. ч. (roulii)

   karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   kielen

   kielen

   kieli¹ существительное

   1) язык

   kieli² существительное

   2) речь

   kieli³ существительное

   3) металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ существительное

   4) горловина мережи, ставного невода

   аккузатив, ед. ч. (kielen)

   генитив, ед. ч. (kielen)

   elavuttamizes

   elavuttamizes

   elavuttamine¹ существительное

   1) оживление, возрождение

   инессив, ед. ч. (elavuttamizes)

   элатив, ед. ч. (elavuttamizes)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   milleh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   niilöin

   niilöin

   net¹ местоимение

   те

   генитив, мн. ч. (niilöin)

   инструктив, мн. ч. (niilöin)

   toimindat

   toimindat

   toimindu¹ существительное

   1) деятельность

   toimindu² существительное

   2) действие

   номинатив, мн. ч. (toimindat)

   аккузатив, мн. ч. (toimindat)

   annetah

   annetah

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (annetah)

   tiediä

   tiediä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения о чём-л.

   tiediä² глагол

   2) знать, быть знакомым

   tiediä³ глагол

   3) знать, испытывать

   tiediä⁴ глагол

   4) знахарствовать, уметь заговаривать

   tiediä⁵ глагол

   5) уметь

   I инфинитив (tiediä)

   kogo

   kogo

   kogo¹ прилагательное

   весь, целый

   номинатив, ед. ч. (kogo)

   аккузатив, ед. ч. (kogo)

   nämmis

   nämmis

   nämmä¹ местоимение

   эти

   инессив, мн. ч. (nämmis)

   элатив, мн. ч. (nämmis)

   hommis

   hommis

   hommu¹ существительное

   хлопоты, беспокойство; дело, занятие

   инессив, мн. ч. (hommis)

   элатив, мн. ч. (hommis)

   .

   (Yhtehisty ruaduo yli rajua)
7. Mitbo net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   milleh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   hengitysvoimistelendu auttau

   auttau

   auttua¹ глагол

   1) помогать, помочь

   auttua² глагол

   2) воздействовать, действовать

   auttua³ глагол

   3) выручать, выручить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (auttau)

   ?

   (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
8. Milleh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   uskalmot

   uskalmot

   uskalmo¹ существительное

   обeщaние, посул

   номинатив, мн. ч. (uskalmot)

   аккузатив, мн. ч. (uskalmot)

   vahnois

   vahnois

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   инессив, мн. ч. (vahnois)

   элатив, мн. ч. (vahnois)

   koiduu:
   hos

   hos

   hos¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   ruadoh

   ruadoh

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   иллатив, ед. ч. (ruadoh)

   tartujan

   tartujan

   tartui¹ прилагательное

   1) липкий

   tartui² прилагательное

   2) инфекционный, заразный

   tartui³ прилагательное

   3) заразительный, прилипчивый

   аккузатив, ед. ч. (tartujan)

   генитив, ед. ч. (tartujan)

   tarkannu

   tarkannu

   tarku¹ прилагательное

   1) острый, чуткий (о слухе, зрении)

   tarku² прилагательное

   2) точный, пунктуальный

   tarku³ прилагательное

   3) расчётливый

   tarku⁴ прилагательное

   4) аккуратный, прилежный

   tarku⁵ прилагательное

   5) тщательный

   tarku⁶ прилагательное

   6) экономный

   tarku⁷ прилагательное

   7) внимательный

   tarku⁸ прилагательное

   8) аккуратный, прилежный

   эссив, ед. ч. (tarkannu)

   
   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или, либо

   ohjavoh

   ohjavoh

   ohjavo¹ существительное

   1) инструкция

   ohjavo² существительное

   2) организация, упорядочение

   ohjavo³ существительное

   3) указание

   ohjavo⁴ существительное

   4) руководство, пособие для действий

   иллатив, ед. ч. (ohjavoh)

   vembelel

   vembelel

   vemmel¹ существительное

   дуга

   адессив, ед. ч. (vembelel)

   аблатив, ед. ч. (vembelel)

   tuovun
   meil

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив, мн. ч. (meil)

   аблатив, мн. ч. (meil)

   herrakse

   herrakse

   herru¹ существительное

   1) господин; барин

   herru² существительное

   2) начальник

   транслатив, ед. ч. (herrakse)

   – kaglah

   kaglah

   kaglu¹ существительное

   шея

   иллатив, ед. ч. (kaglah)

   kurkoinnu

   kurkoinnu

   kurkoi¹ существительное

   ком, комок

   эссив, ед. ч. (kurkoinnu)

   ?

   (Histourien jyrkil lainehil)
9. Kirjuttajes

   kirjuttajes

   kirjuttua¹ глагол

   1) писать, написать

   kirjuttua² глагол

   2) писать, сочинять

   II инфинитив, инессив (kirjuttajes)

   pidäy

   pidäy

   pidiä¹ глагол

   1) держать

   pidiä² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ глагол

   3) сдержать (слово)

   pidiä⁴ глагол

   4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ глагол

   5) расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ глагол

   6) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ глагол

   7) считать, посчитать

   pidiä⁸ глагол

   8) держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ глагол

   надо, нужно, следует

   pidäy¹ глагол

   надо

   pidiä⁹ глагол

   9) надо, нужно, следует

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   olla

   olla

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

   I инфинитив (olla)

   milleh

   milleh

   milleh¹ наречие

   как

   …

   (Omamualazet. Natalja Antonova)
10. Räškyttäy

    räškyttäy

    räškyttiä¹ глагол

    1) хлопать, cтучать

    räškyttiä² глагол

    2) заливать, залить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (räškyttäy)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    tuldu

    tuldu

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    партитив, ед. ч. (tuldu)

    silleh

    silleh

    silleh¹ наречие

    так, таким образом

    ,
    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    tuuli

    tuuli

    tuulta¹ глагол

    дуть (о ветре)

    tuuli¹ существительное

    ветер

    номинатив, ед. ч. (tuuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuuli)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuuli)

    viimuau

    viimuau

    viimata¹ глагол

    дуть сильно (о холoдном ветре)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viimuau)

    .

    (Hirvakko myrsky)
11. Nellänpiän undu

    undu

    uni¹ существительное

    1) сон

    uni² существительное

    2) сновидение

    партитив, ед. ч. (undu)

    usko

    usko

    usko¹ существительное

    1) вера, надежда

    usko² существительное

    2) вера, религия, вероисповедание

    uskuo¹ глагол

    1) верить, поверить

    uskuo² глагол

    2) доверять

    uskuo³ глагол

    3) полагать, думать, считать

    uško¹ существительное

    вера

    uskuo⁴ глагол

    4) веровать

    номинатив, ед. ч. (usko)

    номинатив, ед. ч. (uško)

    аккузатив, ед. ч. (usko)

    аккузатив, ед. ч. (uško)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (usko)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (usko)

    , ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    .

    (Unis itkenet – ilmizin ihastut)
12. Sendäh

    sendäh

    sendäh¹ наречие

    поэтому

    ristikanzoil

    ristikanzoil

    ristikanzu¹ существительное

    1) человек

    ristikanzu² существительное

    2) христианин

    адессив, мн. ч. (ristikanzoil)

    аблатив, мн. ч. (ristikanzoil)

    , kel

    kel

    ken¹ местоимение

    кто

    kel¹ послелог

    1) с, со

    ket¹ местоимение

    кто (о многих)

    kel² послелог

    2) вместе с

    адессив, ед. ч. (kel)

    аблатив, ед. ч. (kel)

    адессив, мн. ч. (kel)

    аблатив, мн. ч. (kel)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    taudi

    taudi

    taudi¹ существительное

    болезнь, хворь

    tawdi¹ существительное

    болезнь, недуг, нездоровье

    номинатив, ед. ч. (taudi)

    номинатив, ед. ч. (tawdi)

    аккузатив, ед. ч. (taudi)

    аккузатив, ед. ч. (tawdi)

    , pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäü)

    I инфинитив (pidäw)

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    koivun

    koivun

    koivu¹ существительное

    берёза

    аккузатив, ед. ч. (koivun)

    генитив, ед. ч. (koivun)

    mahlua

    mahlua

    mahlu¹ существительное

    древесный сок

    партитив, ед. ч. (mahlua)

    juvves

    juvves

    juvva¹ глагол

    1) пить, выпить

    juvva² глагол

    2) пить, выпивать

    juvva³ глагол

    3) пропивать, пропить

    II инфинитив, инессив (juvves)

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
13. Ga

    ga

    ga¹ союз сочинительный

    1) но, однако

    ga² союз сочинительный

    2) то, так

    ga¹ частица

    1) да, так

    ga² частица

    2) ну

    ga³ частица

    3) вот

    nengoman

    nengoman

    nengoine¹ прилагательное

    такой

    nengoine¹ местоимение

    такой

    аккузатив, ед. ч. (nengoman)

    генитив, ед. ч. (nengoman)

    "vägevän

    vägevän

    vägevy¹ прилагательное

    1) сильный, могучий

    vägevy² прилагательное

    2) крепкий

    vägevy³ прилагательное

    3) плодородный

    аккузатив, ед. ч. (vägevän)

    генитив, ед. ч. (vägevän)

    " juomizenke

    juomizenke

    juomine¹ существительное

    1) питьё (процесс)

    juomine² существительное

    2) напиток

    juomine³ существительное

    3) пойло

    комитатив, ед. ч. (juomizenke)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidäw¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    I инфинитив (pidäü)

    I инфинитив (pidäw)

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    .

    (Tervehytty čomas puuspäi)
14. Milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    , gor’a

    gora

    gor’a¹ существительное

    1) горе, несчастье, беда

    gora¹ существительное

    гора, возвышенность

    gor’a² существительное

    2) бедняжка, горемыка

    gor’a¹ прилагательное

    трудный, сложный

    Gora¹ имя собственное

    Гора

    номинатив, ед. ч. (gor’a)

    номинатив, ед. ч. (gora)

    номинатив, ед. ч. (Gora)

    аккузатив, ед. ч. (gor’a)

    аккузатив, ед. ч. (gora)

    аккузатив, ед. ч. (Gora)

    , nestyit

    nestyit

    nestyö¹ глагол

    сыреть, отсыреть, стать влажным

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nestyit)

    ,
    sovat

    sovat

    soba¹ существительное

    1) одежда

    sovat¹ существительное

    одежда

    soba² существительное

    2) наряд

    soba³ существительное

    3) бельё

    номинатив, мн. ч. (sovat)

    аккузатив, мн. ч. (sovat)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    pestyt."

    (Iivan da nastoi)
15. - Nikitič, vala

    vala

    valua¹ глагол

    1) лить, наливать, налить

    valua² глагол

    2) лить, отливать, отлить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vala)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vala)

    vetty

    vetty

    vezi¹ существительное

    вода

    партитив, ед. ч. (vetty)

    hangoin

    hangoin

    hangu¹ существительное

    уключина

    генитив, мн. ч. (hangoin)

    инструктив, мн. ч. (hangoin)

    piäle

    piäle

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäle¹ предлог

    1) сверху

    piäle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)

    piä⁶ существительное

    6) ум

    piäle² предлог

    2) выше

    аллатив, ед. ч. (piäle)

    , kačo

    kačo

    kaččuo¹ глагол

    1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

    kaččuo² глагол

    2) осматривать, осмотреть

    kaččuo³ глагол

    3) присматривать, ухаживать

    kaččuo⁴ глагол

    4) намереваться, хотеть

    kaččuo⁵ глагол

    5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

    kaččuo⁶ глагол

    6) считать, расценивать

    kačo¹ частица

    уж

    kaččuo⁷ глагол

    7) проверять, проверить

    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    kridistäh.

    (Borrin kalarokku)
16. Avoi milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    tuomi

    tuomi

    tuomi¹ существительное

    черёмуха

    номинатив, ед. ч. (tuomi)

    аккузатив, ед. ч. (tuomi)

    kukki

    kukki

    kukki¹ существительное

    петух

    kukkie¹ глагол

    цвести, зацвести

    номинатив, ед. ч. (kukki)

    аккузатив, ед. ч. (kukki)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kukki)

    
    Sinä

    sinä

    sinä¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sinä)

    аккузатив, ед. ч. (sinä)

    keviän

    keviän

    kevät¹ существительное

    весна

    аккузатив, ед. ч. (keviän)

    генитив, ед. ч. (keviän)

    kasekses!

    (Musto)
17. Omua

    omua

    oma¹ местоимение

    1) свой, собственный

    oma¹ существительное

    свой, родственник

    oma² местоимение

    2) личный

    партитив, ед. ч. (omua)

    iččie

    iččie

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) cобственный, персональный

    партитив, ед. ч. (iččie)

    akkiloiče

    akkiloiče

    akkiloija¹ глагол

    оберегать, относиться бережно

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (akkiloiče)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (akkiloiče)

    ,
    Ole

    ole

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

    milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    pahois

    pahois

    paha¹ прилагательное

    1) плохой, нехороший, дурной

    paha² прилагательное

    2) злой, недобрый

    paha³ прилагательное

    3) плохой, слабый

    paha¹ существительное

    1) несчастье, беда, горе

    paha² существительное

    2) нечистая сила

    paha¹ предикатив

    плохо

    paha³ существительное

    3) соблазн, искушение

    инессив, мн. ч. (pahois)

    элатив, мн. ч. (pahois)

    kohtis

    kohtis

    kohtu¹ существительное

    1) место

    kohtu² существительное

    2) местность

    инессив, мн. ч. (kohtis)

    элатив, мн. ч. (kohtis)

    .

    (Buaban nevvotekset)
18. Ollet

    ollet

    olgi¹ существительное

    солома

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, мн. ч. (ollet)

    аккузатив, мн. ч. (ollet)

    потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ollet)

    mies

    mies

    mezi¹ существительное

    мёд

    mies¹ существительное

    1) мужчина

    mies² существительное

    2) муж, супруг

    mies¹ междометие

    ну и…, ну уж… (при выражении удивления, восхищения, недовольства)

    mies³ существительное

    3) человек

    номинатив, ед. ч. (mies)

    аккузатив, ед. ч. (mies)

    инессив, ед. ч. (mies)

    элатив, ед. ч. (mies)

    hyväs

    hyväs

    hyvä¹ прилагательное

    1) хороший

    hyvä² прилагательное

    2) добрый, ласковый

    hyvä³ прилагательное

    3) значительный, порядочный, довольно большой

    hyvä¹ существительное

    добро, благо

    hyvä¹ предикатив

    хорошо

    инессив, ед. ч. (hyväs)

    элатив, ед. ч. (hyväs)

    tolkus

    tolkus

    tolku¹ существительное

    1) рассудок

    tolku² существительное

    2) смысл, толк, польза

    tolku³ существительное

    3) сознание

    инессив, ед. ч. (tolkus)

    элатив, ед. ч. (tolkus)

    ,
    Silmiä

    silmiä

    silmy¹ существительное

    1) глаз

    silmy² существительное

    2) зрение

    silmy³ существительное

    3) ушко, отверстие

    silmy⁴ существительное

    4) родниковая жила

    silmätä¹ глагол

    1) cмотреть, осмотреть

    silmätä² глагол

    2) просматривать, проcмотреть

    silmy⁵ существительное

    5) ячея

    silmy⁶ существительное

    6) петля

    silmätä³ глагол

    3) приглядывать, приглядеть

    партитив, ед. ч. (silmiä)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (silmiä)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (silmiä)

    kerdaine tule

    tule

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tule¹ существительное

    1) огонь

    tule² существительное

    2) нодья (особый вид костра)

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tule)

    аккузатив, ед. ч. (tule)

    ,
    Milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    kodoilan

    kodoilan

    kodoilu¹ существительное

    родительский дом

    аккузатив, ед. ч. (kodoilan)

    генитив, ед. ч. (kodoilan)

    kolkas

    kolkas

    kolku¹ существительное

    1) угол

    kolku² существительное

    2) уголок

    инессив, ед. ч. (kolkas)

    элатив, ед. ч. (kolkas)

    
    Meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    elos

    elos

    elo¹ существительное

    1) жизнь

    elo² существительное

    2) богатство, добро, имущество

    elos¹ существительное

    1) жизнь; житьё

    elos² существительное

    2) добро, имущество

    elos¹ наречие

    в живых

    номинатив, ед. ч. (elos)

    аккузатив, ед. ч. (elos)

    инессив, ед. ч. (elos)

    элатив, ед. ч. (elos)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    sula

    sula

    sula¹ прилагательное

    1) талый

    sula² прилагательное

    2) растопленный, расплавленный

    sula¹ прилагательное

    ласковый, добрый

    sulua¹ глагол

    таять, растаять, оттаять

    sula³ прилагательное

    3) незамёрзший

    номинатив, ед. ч. (sula)

    аккузатив, ед. ч. (sula)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sula)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sula)

    .

    (Kodoilas)
19. Tuli

    tuli

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    номинатив, ед. ч. (tuli)

    аккузатив, ед. ч. (tuli)

    aigu

    aigu

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (aigu)

    аккузатив, ед. ч. (aigu)

    neijištändän,
    Kačos

    kačos

    kačos¹ существительное

    смотр

    kačos¹ междометие

    смотри-ка, гляди-ка

    номинатив, ед. ч. (kačos)

    аккузатив, ед. ч. (kačos)

    , milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    kazvoit

    kazvoit

    kazvua¹ глагол

    расти

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kazvoit)

    , venyit

    venyit

    venyö¹ глагол

    1) тянуться, растягиваться, растянуться

    venyö² глагол

    2) затягиваться, затянуться

    venyö³ глагол

    3) лежать

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (venyit)

    .

    (N’utoi)
20. Milleh

    milleh

    milleh¹ наречие

    как

    aigu

    aigu

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    aigu² существительное

    2) режим

    aigu³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    номинатив, ед. ч. (aigu)

    аккузатив, ед. ч. (aigu)

    muutti

    muutti

    muuttua¹ глагол

    1) менять, поменять

    muuttua² глагол

    2) превращать, превратить

    muuttua³ глагол

    3) переезжать, переехать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (muutti)

    tytön

    tytön

    tyttö¹ существительное

    девушка

    аккузатив, ед. ч. (tytön)

    генитив, ед. ч. (tytön)

    .

    (N’utoi)

• «
• 1
• 2
• »