VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kavota

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

2 meaning

  • Russian: погибнуть
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 92

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaikki prosto ka kavottu.
    (Vuarničča)
  2. Kavottu.
    (Vuarničča)
  3. Huapalehet mamma pani kuivumah pirttih šänkyen alla, jotta lutikat kavottais.
    (Vaššakšešša)
  4. Monet muasterit mäntih muan ulkopuolella ta ikivanhat ammattišalaisuot oltih kavottu.
    (Muranon lasin šalaisukšie)
  5. Kuujärvi on pieni kylä, šiinä on vain kahekšan katuo.
    (Kuujärven šeuvun istorijan šäilyttäjät)
  6. Nämä mel’l’ičät kavottih kaikki.
    (Kuin luajittih regilöi)
  7. Kaikki kavottih, nyt mašinalla ruatah.
    (Kuin luajittih regilöi)
  8. ”Otiin da, šanow, kiännyin hän’en päit’ da ka ruošalla i ris’s’iin kolme kerdua i, šanow, ka ših i kado.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  9. Kado važa, kado važa, ei tule važa.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
    Kado važa, kado važa, ei tule važa.
    (Vejenizän’däh tože pidäw t’ied’iä...)
  10. Ta šyletäh n’i tätä, no šiitä, še, muissam muutamie šanoja, jotta
    "rauta raukka koita konnun,
    teräš tervem päivällin’i,
    kuin šatatit n’iim parenna,
    kuin mistä šuonen šorrat,
    siihi šuon’i šorra,
    mistä lihan l’iikutit,
    siihi liha l’ii...^ l’iitä,
    mistä kalvon katoit,
    šiihi kalvo kašvata,
    alta tuntemattomakši,
    piältä noušomattomakši,
    keškeltä kivuttomattomakši"
    šitä muissan, a...^, a...^ Ahvenlahen akka yksi luki, n’i äpärehenä kuuntelin.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  11. Voit še katuo ta muka i ei, jotta vielä kyllä, kyllä hieruo, mihin jotta ei vel’l’i šentäh i kavo, en tiä.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  12. Vain tämä mieli tulehdi hengeh,
    Avaudu ovi i poigane tuli:
    Vakašša gribua – ei mahu rengih –
    Kunne i kado muamozen huoli.
    (Tverin šana)
  13. Oli olomašša monta tarinua šiitäki, kun noijat autettih löytyä kavonnut karja.
    (Karjalan taikainstituutti)
  14. Šiitä tuaš kavotah.
    (Mukavua šoršista)
  15. HIÄPERINTEHIEN MUUTTUMINI TA KATOMINI
    Neuvoštoaikana lyydiläisien perintehelliset hiäritualit pikkuhil’l’ua muututtih ta paikotellen kokonah kavottih.
    (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
  16. Šöimä hyväsistäh ta tahtoma jo männä muate, kun Šanteri huomasi, jotta hänen šilmälasit on kavottu.
    (Kavotetut šilmälasit)
  17. Gor’ki, kumpani muiten tuli Solovetskih šamalla Gleb Boki -nimisellä laivalla, mi vei Boris Cederholmin nelisen vuotta aikasemmin vapauteh gulagin punasešta helvetistä, anto mielistelövän kuvan näkemäštäh – olihan kaikki ikävä nuamijoitu – ta Bessonovin ta muijen pal’l’aštajat kirjat kavottih monien kirjaštojen pol’čilta.
    (Pahuon šuari)
  18. Enžimäz’en azbukan hiän podar’i miwla (m’uwla), mie t’äd’ä kn’iigua vardeičiin, no kunneto kado.
    (Kyl’ä Gorčova...)
  19. Mečäššä Ogon’e kado.
    (El’et’t’ih d’iedo da buabo...)
  20. El’ä jalgoih jät’ä da vorua r’iähkih kavota.
    (Poslovičat)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages