Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
piirai
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: пирог
- английский: cake, pie
Найдено предложений: 269
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Häi maltau pastua piiruadu , Nad’anpiiruat ollah magevimat.ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
Она умеет печь пироги, Надины пироги самые вкусные.Häi maltau pastua piiruadu , Nad’anpiiruat ollah magevimat.ollah
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)
-
Kaikkie oli valmistettu ,valmištettu
valmistua1 глагол
1) готовить, приготавливать, приготовить
kaikenluavullistu kaikenluavullištu
kaikenluaduine1 прилагательное
всякий, всевозможный, всякого рода
piiruadu piiraidu
piirai1 существительное
пирог
pastettu .Всего было наготовлено, всех видов пироги были испечены. -
Piiruat ? -
No no
no1 союз сочинительный
но
net net
net1 местоимение
те
ei ei
ei1 вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)
индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)
pätä pätä
pädie2 глагол
2) годиться, пригодиться
ni ni
ni1 союз сочинительный
ни
piiruah piiruah
piirai1 существительное
пирог
ni ni
ni1 частица
ни, и, даже
varen'n'ah ,varennah
varen’n’u1 существительное
варенье
sentäh sentäh
sentäh1 наречие
1) потому
gu gu
gu1 союз подчинительный
1) как, как будто, словно
roijah roijah
roija1 глагол
1) получается, получится, получилось
kovat kovat
kova1 прилагательное
1) твёрдый, жёсткий
dai dai
dai1 союз сочинительный
1) да и
talvekse talvekse
talvi1 существительное
зима
ei ei
ei1 вспомогательный глагол
1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)
индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)
sua sua
suaha4 глагол
4) мочь, иметь позволение
jättiä ,jättiä
jättiä1 глагол
1) оставлять, оставить
hapatah hapatah
hapata1 глагол
1) гнить, сгнить
teriämbi .teriämbi
teriämbi1 наречие
1) быстрее, скорее
-
Piiruadu pidi pidi
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pastua ylen ylen
ylen1 наречие
1) очень, весьма
äijy ,sendäh sendäh
sendäh1 наречие
поэтому
gu gu
gu1 союз подчинительный
1) как, как будто, словно
Dugan dugan
Dugan1 имя собственное
Дюганов
taloih kävyi ylen ylen
ylen1 наречие
1) очень, весьма
äijy äijy
äijy1 прилагательное
много; некоторое количество; многочисленный
номинатив, ед. ч. (äijy)
аккузатив, ед. ч. (äijy)
rahvastu . -
Huondeksel huondeksel
huondeksel1 наречие
утром
viijen aigah aigah
aigah1 послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
nouzou ,nouzou
nosta1 глагол
1) подниматься, подняться, вставать, встать
seiččemen aigah aigah
aigah1 послелог
во время чего-л.; в течение какого-л. времени
jo jo
jo1 наречие
уже
oldih piirait piirait
piirai1 существительное
пирог
stolal . -
Vastuau vastuau
vastata1 глагол
1) встречать, встретить
vastata2 глагол
2) принимать, принять, встречать, встретить
vastata3 глагол
3) отвечать, ответить; возражать, возразить
vastata4 глагол
4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность
vastata5 глагол
5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить
vastata6 глагол
6) повстречать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vastuau)
omal bunukkazel
Diedöi gostih tulluh :tulluh
tulla1 глагол
1) приходить, прийти
tulla2 глагол
2) приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3 глагол
3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4 глагол
4) выходить, выйти, становиться, стать
tulla5 глагол
5) пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6 глагол
6) приехать
актив, 2-е причастие (tulluh)
–Hieru ,Van’oi , –
Minun minun
minä1 местоимение
я
kodi ,
Suuri päčči ,päčči
päčči1 существительное
печь, печка
Magei piirai ,
Kažiineda koiraine .koiraine
koiraine1 существительное
собачка
номинатив, ед. ч. (koiraine)
аккузатив, ед. ч. (koiraine)
-
Joga pyhiäpäiviä häi pastau piiruadu . -
Enne joga pyhiäpäiviä häi pastoi kaikenmostu kaikenmostu
kaikenmoine1 прилагательное
всякий, всевозможный, всякого рода
партитив, ед. ч. (kaikenmostu)
piiruadu . -
Muaman piirai ,
Kirikön kellot . -
Stola oli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
täyzi tavallistu karjalan piiruadu ,uudeh moudah pastettuu:keitinpiiruat keitinpiiruat
keitinpiirai1 существительное
пряженец, пирог для зятя
номинатив, мн. ч. (keitinpiiruat)
аккузатив, мн. ч. (keitinpiiruat)
kapustusyväimenke , šokoluadudročonat, oriehuda juablokkupiälystöinke,kapustusyväimenke
kapustusyväin1 существительное
начинка из капусты
комитатив, ед. ч. (kapustusyväimenke)
buolupiiruadu čomenduksienke da toizii moizii . -
Äijil lapsusaijan lapsusaijan
lapsusaigu1 существительное
детские годы, детство
аккузатив, ед. ч. (lapsusaijan)
генитив, ед. ч. (lapsusaijan)
mustot buabas ,piirualoin piirualoin
piirai1 существительное
пирог
генитив, мн. ч. (piirualoin)
инструктив, мн. ч. (piirualoin)
duuhus ,lämmäh päččih nojuandaspäččih
päčči1 существительное
печь, печка
tuvvah tuvvah
tuvva1 глагол
1) приносить, принести
tuvva2 глагол
2) вводить, ввезти, импортировать
tuvva3 глагол
3) приводить, привести, направлять, направить
tuvva4 глагол
4) приносить, принести
tuvva5 глагол
5) привозить, привезти
tuvva6 глагол
6) приводить, привести
tuvva7 глагол
7) приводить, привести
tuvva8 глагол
8) причинять, причинить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuvvah)
valgiedu atkalua mieldy . -
Konzu konzu
konzu1 наречие
когда, в какое время
kartohkat kartohkat
kartohku1 существительное
картофель
номинатив, мн. ч. (kartohkat)
аккузатив, мн. ч. (kartohkat)
kiehutah ,kiehutah
kiehuo2 глагол
2) вариться, свариться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kiehutah)
survommo net ,ližiämmö ,ližiämmö
ližätä1 глагол
добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ližiämmö)
ku pidänöy pidänöy
pidiä1 глагол
1) держать
pidiä2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidiä3 глагол
3) сдержать (слово)
pidiä4 глагол
4) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidiä5 глагол
5) расходовать, израсходовать
pidiä6 глагол
6) проводить, провести, устраивать, устроить
pidiä7 глагол
7) считать, посчитать
pidiä8 глагол
8) держать, не пропускать влагу
pidiä1 глагол
надо, нужно, следует
pidiä9 глагол
9) надо, нужно, следует
suolua ,jäičän ,maiduo da luajimmo notkiembakse,luajimmo
luadie1 глагол
1) делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2 глагол
2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3 глагол
3) поступать, действовать каким-л. образом
luadie4 глагол
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajimmo)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (luajimmo)
ku hyvin olis olis
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (olis)
кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (olis)
oijendua piirualoile .