Леммы

Найдено предложений: 7597

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tuli

   tuli

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   siä

   siä

   sie¹ наречие

   там

   l’ähtöw

   lähtöy

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   , savvu

   savvu

   savvu¹ существительное

   дым

   номинатив, ед. ч. (savvu)

   аккузатив, ед. ч. (savvu)

   ikkunoispäi

   ikkunoispäi

   ikkun¹ существительное

   окно

   элатив, мн. ч.

   tulow

   tulou

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   .

   ("Maliginan zavodu...")
2. Se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   andoi

   andoi

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Luadogale

   luadogale

   Luadogu¹ имя собственное

   Ладога, Ладожское озеро

   аллатив, ед. ч.

   nimen

   nimen

   nimi² существительное

   2) название

   аккузатив, ед. ч. (nimen)

   генитив, ед. ч. (nimen)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   kuulužakse

   kuulužakse

   kuulužu¹ прилагательное

   1) известный, знаменитый

   транслатив, ед. ч.

   ymbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ наречие

   вокруг, кругом, около чего-л.

   muailmua

   muailmua

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   партитив, ед. ч.

   .

   (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)
3. Konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   turizmukeskukseh

   turizmukeskukseh

   turizmukeskus¹ существительное

   туристический центр

   иллатив, ед. ч. (turizmukeskukseh)

   tuli

   tuli

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   ruadoh

   ruadoh

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   иллатив, ед. ч. (ruadoh)

   Irina Polevaja, muzeil

   muzeil

   muzei¹ существительное

   музей

   адессив, ед. ч. (muzeil)

   roittih

   roittih

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (roittih)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   номинатив, мн. ч.

   tilat

   tilat

   tila¹ существительное

   1) место

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   se

   se

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   номинатив, ед. ч.

   rodih

   rodih

   roitakseh³ глагол

   3) быть; получаться, получиться; становиться, стать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodih)

   karjalazen

   karjalazen

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, ед. ч.

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   pertinny

   pertinny

   perti¹ существительное

   1) дом, изба

   эссив, ед. ч.

   .

   ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
4. Niilöis

   niilöis

   net¹ местоимение

   те

   элатив, мн. ч.

   tuldih

   tuldih

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   ezile karjalazen

   karjalazen

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   генитив, ед. ч.

   eloksen

   eloksen

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   генитив, ед. ч.

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   puolet

   puolet

   puoli³ существительное

   3) половина, сторона (о людях)

   номинатив, мн. ч.

   XIX vuozisuan

   vuozisuan

   vuozisada¹ существительное

   столетие, век

   аккузатив, ед. ч. (vuozisuan)

   генитив, ед. ч. (vuozisuan)

   lopus XX vuozisuan

   vuozisuan

   vuozisada¹ существительное

   столетие, век

   аккузатив, ед. ч. (vuozisuan)

   генитив, ед. ч. (vuozisuan)

   algussah.

   ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
5. 16 Niken

   niken

   niken¹ местоимение

   никто

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   paikkua

   paikkua

   paikku⁴ существительное

   4) заплата

   партитив, ед. ч.

   uuttu

   uuttu

   uuzi¹ прилагательное

   1) новый

   партитив, ед. ч.

   sovale

   sovale

   soba¹ существительное

   1) одежда

   аллатив, ед. ч.

   kulule

   kulule

   kulu¹ прилагательное

   cтарый, поношенный, подержанный

   аллатив, ед. ч.

   , sentäh

   sentäh

   sentäh¹ наречие

   1) потому

   ku

   ku

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   paikates

   paikates

   paikata¹ глагол

   1) латать, залатать, чинить, починить

   II инфинитив, инессив

   kulu

   kulu

   kulu¹ прилагательное

   cтарый, поношенный, подержанный

   номинатив, ед. ч.

   rebies

   rebies

   revitä¹ глагол

   рваться, порваться

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч.

   loukko

   loukko

   loukko¹ существительное

   1) дыра, отверстие

   номинатив, ед. ч.

   tulis

   tulis

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 9.)
6. 32 Kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   pienin

   pienin

   pieni¹ прилагательное

   маленький, небольшой

   инструктив, мн. ч.

   kaikis

   kaikis

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   элатив, мн. ч.

   siemenis

   siemenis

   siemen¹ существительное

   1) семя

   элатив, мн. ч.

   ; a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   konzu

   konzu

   konzu¹ союз подчинительный

   когда, как только

   kazvau

   kazvau

   kazvua¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , suurembi

   suurembi

   suurembi¹ прилагательное

   больше, побольше, более крупный, крупнее

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikkii

   kaikkii

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   партитив, мн. ч.

   kazvoloi

   kazvoloi

   kazvo¹ существительное

   1) рост

   kazvo² существительное

   2) увеличение, прирост

   партитив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tulou

   tulou

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   puukse

   puukse

   puu¹ существительное

   1) дерево

   транслатив, ед. ч.

   , kui

   kui

   kui¹ союз подчинительный

   как

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   taivahallizet

   taivahallizet

   taivahalline¹ прилагательное

   небесный, неземной

   номинатив, мн. ч.

   linnut

   linnut

   lindu¹ существительное

   птица

   номинатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   eletäh

   eletäh

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   oksis

   oksis

   oksu¹ существительное

   1) сук, ветка

   инессив, мн. ч.

   .

   (Matfian hyvä sanondu. 13.)
7. 16 Muga

   muga

   muga¹ наречие

   1) так, таким образом, следующим образом

   tullah

   tullah

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   jälgimäzet

   jälgimäzet

   jälgimäine¹ прилагательное

   1) последний

   номинатив, мн. ч.

   (liedäneh

   liedäneh

   lietä² глагол

   2) быть (в будущем времени), стать, становиться

   потенциал, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   jälgimäzenny

   jälgimäzenny

   jälgimäine¹ прилагательное

   1) последний

   эссив, ед. ч.

   ) enzimäzikse

   enzimäzikse

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   транслатив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   enzimäzet

   enzimäzet

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   номинатив, мн. ч.

   jälgimäzikse

   jälgimäzikse

   jälgimäine¹ прилагательное

   1) последний

   транслатив, мн. ч.

   ; äijät

   äijät

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   номинатив, мн. ч.

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kučutut, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   harvat

   harvat

   harvu¹ прилагательное

   1) редкий, нечастый

   номинатив, мн. ч.

   vallitut

   vallitut

   vallittu¹ прилагательное

   избранный, отобранный

   номинатив, мн. ч.

   (äijy

   äijy

   äijy¹ прилагательное

   много; некоторое количество; многочисленный

   номинатив, ед. ч.

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kučuttuu, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   vallittuu

   vallittuu

   vallittu¹ прилагательное

   избранный, отобранный

   партитив, ед. ч.

   ).

   (Matfian hyvä sanondu. 20.)
8. Enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ наречие

   сначала, сперва

   kačotah

   kačotah

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

   kaččuo² глагол

   2) осматривать, осмотреть

   kaččuo³ глагол

   3) присматривать, ухаживать

   kaččuo⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   kaččuo⁵ глагол

   5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

   kaččuo⁶ глагол

   6) считать, расценивать

   kaččuo⁷ глагол

   7) проверять, проверить

   löydyygo himoniekkua kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   perehis

   perehis

   pereh¹ существительное

   семья

   инессив, мн. ч. (perehis)

   элатив, мн. ч. (perehis)

   , sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   piätetäh

   piätetäh

   piättiä¹ глагол

   1) заканчивать, закончить; завершать, завершить

   piättiä² глагол

   2) решать, решить

   piättiä³ глагол

   3) постановить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (piätetäh)

   ket

   ket

   ken¹ местоимение

   кто

   ket¹ местоимение

   кто (о многих)

   номинатив, мн. ч. (ket)

   аккузатив, мн. ч. (ket)

   tullah

   tullah

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)

   ruadamah

   ruadamah

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ глагол

   3) делать, поступать

   ruadua⁴ глагол

   4) состоять в должности

   III инфинитив, иллатив (ruadamah)

   .

   (Vieljärveh huavatah kielipeziä)
9. Enzimäzen

   enzimäzen

   enzimäine¹ прилагательное

   1) первый; передний

   enzimäine² прилагательное

   2) первый, лучший

   аккузатив, ед. ч. (enzimäzen)

   генитив, ед. ч. (enzimäzen)

   kerran

   kerran

   kerdu¹ существительное

   1) раз

   kerdu² существительное

   2) приём

   kerran¹ наречие

   1) раз

   kerran¹ союз подчинительный

   раз уж, коли

   kerran² наречие

   2) однажды

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   nähtih

   nähtih

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nähtih)

   ven’ankielizen

   venankielizen

   ven’ankieline¹ прилагательное

   русскоязычный

   аккузатив, ед. ч. (ven’ankielizen)

   генитив, ед. ч. (ven’ankielizen)

   spektaklin

   spektaklin

   spektakli¹ существительное

   спектакль

   аккузатив, ед. ч. (spektaklin)

   генитив, ед. ч. (spektaklin)

   Petroskoil suures

   suures

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   suuri² прилагательное

   2) высокий

   suuri³ прилагательное

   3) сильный

   suuri⁴ прилагательное

   4) великий

   suuri⁵ прилагательное

   5) крупный

   suuri⁶ прилагательное

   6) влиятельный

   инессив, ед. ч. (suures)

   элатив, ед. ч. (suures)

   druamuteatras

   druamuteatras

   druamuteatru¹ существительное

   драматический театр

   инессив, ед. ч. (druamuteatras)

   элатив, ед. ч. (druamuteatras)

   , sitgi tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) приходить, прийти

   tulla² глагол

   2) приходить, прийти, наступать, наступить

   tulla³ глагол

   3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

   tulla⁴ глагол

   4) выходить, выйти, становиться, стать

   tulla⁵ глагол

   5) пáхнуть, отдавать чем-л.

   tuli¹ существительное

   1) огонь, пламя

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tuli³ существительное

   3) костёр

   tulla⁶ глагол

   6) приехать

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   mieleh

   mieleh

   mieli² существительное

   2) намерение

   иллатив, ед. ч. (mieleh)

   oppie

   oppie

   oppie¹ глагол

   1) пробовать, попробовать, пытаться, попытаться

   oppie² глагол

   2) пробовать, попробовать (на вкус)

   oppie³ глагол

   3) трогать на ощупь, потрогать, касаться, коснуться

   oppie⁴ глагол

   4) примерять, примерить

   oppie⁵ глагол

   5) заговаривать, заговорить, ворожить

   oppie⁶ глагол

   6) гадать

   lad’d’ata

   laddata

   lad’d’ata¹ глагол

   1) укладывать, уложить, складывать, сложить

   lad’d’ata² глагол

   2) говорить что-л. вздорное, молоть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (lad’d’ata)

   I инфинитив (lad’d’ata)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ союз подчинительный

   то.., то

   номинатив, ед. ч. (se)

   omah

   omah

   oma¹ местоимение

   1) свой, собственный

   oma¹ существительное

   свой, родственник

   oma² местоимение

   2) личный

   иллатив, ед. ч. (omah)

   luaduh

   luaduh

   luadu¹ существительное

   1) качество, сорт

   luadu² существительное

   2) способ

   luadu³ существительное

   3) род, вид

   иллатив, ед. ч. (luaduh)

   , karjalazeh

   karjalazeh

   karjalaine¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaine¹ прилагательное

   карельский

   иллатив, ед. ч. (karjalazeh)

   .

   (Meneskendeltih Vieljärven buaboit miehele)
10. Yhtelläh

    yhtelläh

    yhtelläh¹ наречие

    1) всё же, однако, всё-таки

    yhtelläh² наречие

    2) по крайней мере

    yliopisto

    yliopisto

    yliopisto¹ существительное

    университет

    номинатив, ед. ч. (yliopisto)

    аккузатив, ед. ч. (yliopisto)

    luadi

    luadi

    luadie¹ глагол

    1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

    luadie² глагол

    2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

    luadie³ глагол

    3) поступать, действовать каким-л. образом

    luadie⁴ глагол

    4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (luadi)

    loppiendupiätöksen, sildy

    sildy

    sildy¹ наречие

    потому, поэтому

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    tiä

    tiä

    tiä¹ наречие

    здесь, на этом месте

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    olluh

    olluh

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olluh¹ прилагательное

    прежний, бывший

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    номинатив, ед. ч. (olluh)

    аккузатив, ед. ч. (olluh)

    актив, 2-е причастие (olluh)

    tutkimustu

    tutkimustu

    tutkimus¹ существительное

    исследование, научный труд

    партитив, ед. ч. (tutkimustu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sen

    sen

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    аккузатив, ед. ч. (sen)

    генитив, ед. ч. (sen)

    kauti

    kauti

    kauti¹ наречие

    1) через

    kauti² наречие

    2) по

    ei

    ei

    ei¹ частица

    не

    ei¹ вспомогательный глагол

    1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    ei² вспомогательный глагол

    2) нет

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    tulluh

    tulluh

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    актив, 2-е причастие (tulluh)

    tulostu

    tulostu

    tulos¹ существительное

    1) результат, итог

    tulos² существительное

    2) урожай

    партитив, ед. ч. (tulostu)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    den’gua

    dengua

    dengu¹ существительное

    деньги; монета; купюра

    партитив, ед. ч. (dengua)

    .

    (Kezä keskel talvie)
11. Tulimmo

    tulimmo

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    , ostimmo

    ostimmo

    ostua¹ глагол

    покупать, купить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (ostimmo)

    liput, istuimmo

    istuimmo

    istuo¹ глагол

    1) сидеть

    istuo² глагол

    2) залёживаться, залежаться

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (istuimmo)

    savus

    savus

    sadu¹ существительное

    сад

    savu¹ существительное

    дым

    savus¹ существительное

    дымящийся костёр, дымокур (для защиты коров от мошкары во время дойки)

    номинатив, ед. ч. (savus)

    аккузатив, ед. ч. (savus)

    инессив, ед. ч. (savus)

    элатив, ед. ч. (savus)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    joimmo

    joimmo

    juvva¹ глагол

    1) пить, выпить

    juvva² глагол

    2) пить, выпивать

    juvva³ глагол

    3) пропивать, пропить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (joimmo)

    čuajuu

    čuajuu

    čuaju¹ существительное

    чай

    партитив, ед. ч. (čuajuu)

    .

    (Kezä keskel talvie)
12. Konzu

    konzu

    konzu¹ наречие

    когда, в какое время

    konzu¹ союз подчинительный

    когда, как только

    hos

    hos

    hos¹ союз подчинительный

    хоть, хотя

    kentahto

    kentahto

    kentahto¹ местоимение

    кто-нибудь

    номинатив, ед. ч. (kentahto)

    аккузатив, ед. ч. (kentahto)

    voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    soittamah

    soittamah

    soittua¹ глагол

    1) играть на музыкальном инструменте

    soittua² глагол

    2) звонить, позвонить; звенеть, гудеть

    III инфинитив, иллатив (soittamah)

    .

    (Kezä keskel talvie)
13. Da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) этот, эта, это

    se² местоимение

    2) тот, та, то

    se³ местоимение

    3) он, она, оно (о животных и вещах)

    sit¹ наречие

    1) потом, затем

    sit² наречие

    2) там, тут

    sit³ наречие

    3) с тех пор

    sit⁴ наречие

    4) же, ж

    sit⁵ наречие

    5) после

    sit⁶ наречие

    6) тогда

    инессив, ед. ч. (sit)

    элатив, ед. ч. (sit)

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    tulis

    tulis

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tuli¹ существительное

    1) огонь, пламя

    tuli² существительное

    2) огонь, свет

    tuli³ существительное

    3) костёр

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    инессив, мн. ч. (tulis)

    элатив, мн. ч. (tulis)

    кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)

    se-tämä biznesmies

    biznesmies

    biznesmies¹ существительное

    бизнесмен; предприниматель

    номинатив, ед. ч. (biznesmies)

    аккузатив, ед. ч. (biznesmies)

    , kudai

    kudai

    kudai¹ местоимение

    который

    номинатив, ед. ч. (kudai)

    nägis, ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) как, как будто, словно

    ku² союз подчинительный

    2) раз, если

    ku³ союз подчинительный

    3) как только, когда

    ku⁴ союз подчинительный

    4) если бы

    ku¹ частица

    1) как

    ku² частица

    2) вот

    ku⁵ союз подчинительный

    5) что

    ku⁶ союз подчинительный

    6) чтобы

    tiä

    tiä

    tiä¹ наречие

    здесь, на этом месте

    voibi

    voibi

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voibi)

    ruadua

    ruadua

    ruadua¹ глагол

    1) работать, трудиться

    ruadua² глагол

    2) возделывать, обрабатывать что-л.

    ruadua³ глагол

    3) делать, поступать

    ruadua⁴ глагол

    4) состоять в должности

    I инфинитив (ruadua)

    .

    (Kezä keskel talvie)
14. Moizil

    moizil

    moine¹ прилагательное

    такой, подобный

    moizet¹ местоимение

    такие

    адессив, мн. ч. (moizil)

    аблатив, мн. ч. (moizil)

    biznesmiehil

    biznesmiehil

    biznesmies¹ существительное

    бизнесмен; предприниматель

    адессив, мн. ч. (biznesmiehil)

    аблатив, мн. ч. (biznesmiehil)

    , partn’ouroil ičel

    ičel

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    адессив, ед. ч. (ičel)

    аблатив, ед. ч. (ičel)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    olla

    olla

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olla)

    I инфинитив (olla)

    himuo

    himuo

    himo¹ существительное

    желание, страсть

    партитив, ед. ч. (himuo)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    tänne

    tänne

    tänne¹ наречие

    сюда, на это место

    .

    (Kezä keskel talvie)
15. Voit

    voit

    voi¹ существительное

    масло

    voija¹ глагол

    1) мочь, смочь

    voija² глагол

    2) чувствовать себя

    voija³ глагол

    3) быть в состоянии

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

    номинатив, мн. ч. (voit)

    аккузатив, мн. ч. (voit)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    lyhyön

    lyhyön

    lyhyt¹ прилагательное

    короткий

    аккузатив, ед. ч. (lyhyön)

    генитив, ед. ч. (lyhyön)

    matkan

    matkan

    matku¹ существительное

    1) путь, дорога

    matku² существительное

    2) расстояние

    matku³ существительное

    3) поездка, путешествие

    аккузатив, ед. ч. (matkan)

    генитив, ед. ч. (matkan)

    piäh

    piäh

    piä¹ существительное

    1) голова

    piä² существительное

    2) конец, край чего-л.; верх

    piä³ существительное

    3) глава; голова

    piä⁴ существительное

    4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

    piä⁵ существительное

    5) голова (единица счёта скота)

    piäh¹ послелог

    1) в течение

    piäh² послелог

    2) на

    piä⁶ существительное

    6) ум

    troopikkoih da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    käveltä ymbäri

    ymbäri

    ymbäri¹ наречие

    вокруг, кругом, около чего-л.

    muailmas

    muailmas

    muailmu¹ существительное

    1) свет, мир

    инессив, ед. ч. (muailmas)

    элатив, ед. ч. (muailmas)

    .

    (Kezä keskel talvie)
16. Oraskuus

    oraskuus

    oraskuu¹ существительное

    май

    инессив, ед. ч. (oraskuus)

    элатив, ед. ч. (oraskuus)

    myö

    myö

    myvvä¹ глагол

    продавать, продать

    myö¹ местоимение

    мы

    myö¹ послелог

    1) по, вдоль

    myö² послелог

    2) по, до

    myö³ послелог

    3) по, в соответствии с чем-л.

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

    номинатив, мн. ч. (myö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

    tulimmo

    tulimmo

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    Siämärveh.

    (Minun died’ois da minus)
17. Kezämökkilöis

    kezämökkilöis

    kezämökki¹ существительное

    дача

    инессив, мн. ч. (kezämökkilöis)

    элатив, мн. ч. (kezämökkilöis)

    eläjät

    eläjät

    eläi¹ существительное

    житель, жилец

    номинатив, мн. ч. (eläjät)

    аккузатив, мн. ч. (eläjät)

    tullah

    tullah

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tullah)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да, и

    da² союз сочинительный

    2) но

    da¹ частица

    да

    lähtietäh

    lähtietäh

    lähtie¹ глагол

    1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

    lähtie² глагол

    2) отходить, отойти

    lähtie³ глагол

    3) получаться, выходить

    lähtie⁴ глагол

    4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

    lähtie⁵ глагол

    5) начинать, начать

    lähtie⁶ глагол

    6) вытекать, выпадать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtietäh)

    iäres

    iäres

    iäres¹ наречие

    вон

    .

    (Minun died’ois da minus)
18. Tänäpäi

    tänäpäi

    tänäpäi¹ наречие

    сегодня

    häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    номинатив, ед. ч. (häi)

    tulou

    tulou

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    nepremenno.

    (Minun died’ois da minus)
19. Tiäpäi

    tiäpäi

    tiäpäi¹ наречие

    отсюда, с этой стороны

    , mečäspäi

    mečäspäi

    meččy¹ существительное

    1) лес

    meččy² существительное

    2) срубленные деревья (строительный материал)

    элатив, ед. ч. (mečäspäi)

    , hänel

    hänel

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    адессив, ед. ч. (hänel)

    аблатив, ед. ч. (hänel)

    pidäy

    pidäy

    pidiä¹ глагол

    1) держать

    pidiä² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidiä³ глагол

    3) сдержать (слово)

    pidiä⁴ глагол

    4) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidiä⁵ глагол

    5) расходовать, израсходовать

    pidiä⁶ глагол

    6) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidiä⁷ глагол

    7) считать, посчитать

    pidiä⁸ глагол

    8) держать, не пропускать влагу

    pidiä¹ глагол

    надо, нужно, следует

    pidäy¹ глагол

    надо

    pidiä⁹ глагол

    9) надо, нужно, следует

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    .

    (Minun died’ois da minus)
20. Häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    номинатив, ед. ч. (häi)

    sanou

    sanou

    sanuo¹ глагол

    1) говорить, сказать

    sanuo² глагол

    2) рассказывать, рассказать

    sanuo³ глагол

    3) называть, назвать

    minule

    minule

    minä¹ местоимение

    я

    midälienne

    midälienne

    milienne¹ местоимение

    что-то

    партитив, ед. ч. (midälienne)

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    hörkistän

    hörkistän

    hörkistiä¹ глагол

    напрягать слух, прислушиваться

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (hörkistän)

    korvua

    korvua

    korvata¹ глагол

    возмещать, возместить, компенсировать

    korvu¹ существительное

    1) ухо

    korvu² существительное

    2) ушко

    партитив, ед. ч. (korvua)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (korvua)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (korvua)

    – “ku häi

    häi

    häi¹ местоимение

    он, она, оно

    -häi¹ частица

    ведь, же

    номинатив, ед. ч. (häi)

    ajoi

    ajoi

    ajua¹ глагол

    1) ехать, ездить, уезжать

    ajua² глагол

    2) гнать, выгонять

    ajua³ глагол

    3) вбивать, вгонять

    ajua⁴ глагол

    4) проходить плугом, бороной, оставляя след

    ajua⁵ глагол

    5) гнать, преследовать

    ajua⁶ глагол

    6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

    ajua⁷ глагол

    7) сплавлять (лес, брёвна)

    ajua⁸ глагол

    8) гнать, изготовлять перегонкой

    ajua⁹ глагол

    9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

    ajua¹⁰ глагол

    10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

    ajua¹¹ глагол

    11) снимать, сдирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajoi)

    poujezdal

    poujezdal

    poujezdu¹ существительное

    поезд

    адессив, ед. ч. (poujezdal)

    аблатив, ед. ч. (poujezdal)

    , on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть; существовать

    olla² глагол

    2) быть, находиться

    olla³ глагол

    3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

    olla⁴ глагол

    4) иметься; принадлежать; обладать

    olla⁵ глагол

    5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    уже

    jo¹ частица

    1) уж и

    jo² частица

    2) и

    jo³ частица

    3) ну и

    aigu

    aigu

    aigu¹ существительное

    1) время, пора

    номинатив, ед. ч. (aigu)

    аккузатив, ед. ч. (aigu)

    tulla

    tulla

    tulla¹ глагол

    1) приходить, прийти

    tulla² глагол

    2) приходить, прийти, наступать, наступить

    tulla³ глагол

    3) приходиться, прийтись, доставаться, достаться

    tulla⁴ глагол

    4) выходить, выйти, становиться, стать

    tulla⁵ глагол

    5) пáхнуть, отдавать чем-л.

    tulla⁶ глагол

    6) приехать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tulla)

    I инфинитив (tulla)

    kyläh

    kyläh

    kylä¹ существительное

    деревня, село

    иллатив, ед. ч. (kyläh)

    ”.

    (Minun died’ois da minus)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 379
• 380
• »