ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

kehata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

1 значение

  • русский: хотеть, желать что-л. сделать; не лениться
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 62

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Muamoh haukku Kol’ua:
    – Rahvahan lapšet loppietah oman školan da linnah uijitah opaštumah, šinne i ruavolla jiähäh, a šie et kehan opaštuo nin röhmöššä kaikki igä kolhozašša.
    (Riižoi Kol’a)
  2. Vähättävä heidä Kolhozah jäi.^ Enämmät linnoih uijittih.^ Kumbazet tytöt jiädih, ne omih brihoih ei kehattu i kaččuo.
    (Riižoi Kol’a)
  3. Van’a hänellä jällesti burajau:
    – U¦-¦u¦-¦u, pahalane, paissa meinke kyläläzinke ei kehtua: turbua randah kiändäy, buitto emmä myö, kolhoznikat, händä šyötä, a hiän meidä.
    (Bl’uda Van’a)
  4. Ymbäri hebozista pyöri roju kärvästä, hebozet ei kehaten häimytettih hännöillä.
    (Kyndäjät)
  5. Ših rukah laiskeni, jo ei kehtua liigua harpaušta harpata.
    (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
  6. Vielä tavottua voičči,
    nin Volod’a häkyttäy:
    "Elä kehtua!
    (KEN ON VIÄRÄ? )
  7. En tiijä eikö nykyni rahvaš tietäne hyväštä, vain eikö kehanne ruveta šemmoseh jassakkah.
    (Šöisin kun šaisin)
  8. A kun vielä ol’i meilä hebon’e čiganoilda oššettu, n’in ka muasl’enčana čuravolla istuočemma myö lapšet regeh, n’in ei kehtua hypätä, ruošalla pidäw höšt’iä.
    (Kun olet dorogašša...)
  9. Ei n’iitä ennen, joka kipuo oikein kehattu, oi vuoi, ne oli muššelmat ja ruanat, ne ol’i pienet vijat.
    (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
  10. Kun kehannetta lukie ielläh, niin ruttoh iče niättä, mimmoni mieš še Šimana oikein oli.
    (Muissattako Šimanua?)
  11. Ei kehan kiertyä lahta, otti ta pani jauhovärčit Tiitan veneheh.
    (“Piäsitkö piällä?”)
  12. Keškiyöllä mieš ei kehannun häiritä rahvašta ta oli yötä lavošša, ta šieltä mäni männeššäh taloh käymättä.
    (“Piäsitkö piällä?”)
  13. – Milma nakrattau, kun työ ta monet muut kehtuatta käršie näläštä, konša muajilmašša on niin äijän ruokua ta rahua.
    (Ihmini ihmisen kera)
  14. Kiisselie hiän ei enämpi kehannun ruveta šyömäh, nousi stolašta ta läksi puhistamah pukšujah.
    (Äijänpäivän murkina)
  15. – Ka oli šielä šuurta ta pientä, vain yheššä talošša oli niin šuuri kiukua, jotta šielä kylvettih talvipakkasilla, kun ei kehattu kylyö lämmittyä, niin šiitä kiukuah mäntih ta šielä issuttih ta kylvettih.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  16. laisat jottei kehattu kylyö lämmittyä ta paha ilma šattu, lumituisku tahikka pakkani.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  17. Kiukuan peräššä tuhkie šieklou – ei kehtua mitänä ruatua.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  18. Kiukuata paimentau – ei kehtua mitänä ruatua, vain venyy kiukualla.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  19. – Ka elä šie kehtua, myö vet jättimä šiula priänikköjä, ka matalla kaikki kavottima!
    (Kolme kosua ta hukka)
  20. Ka ol’i aiga: bajar’i mid’ä kehtai, šid’ä i ruado mužikoinke.
    (Sviiz’en’ie on, šanotah...)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков